. . . . . . . . . . "1101450977"^^ . . . "William Collins, Sons est une maison d'\u00E9dition \u00E9cossaise fond\u00E9e par un instituteur presbyt\u00E9rien, William Collins, \u00E0 Glasgow en 1819 en partenariat avec Charles Chalmers, fr\u00E8re cadet de Thomas Chalmers. Elle a fusionn\u00E9 avec la maison d'\u00E9dition am\u00E9ricaine Harper & Row en 1990 pour former HarperCollins, qui appartient aujourd'hui \u00E0 News Corporation. \n* Portail de l\u2019\u00E9dition \n* Portail de l\u2019\u00C9cosse"@fr . . . . "1819"^^ . . . . . . . . . . . "29596741"^^ . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0624\u0647"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Collins, Sons (often referred to as Collins) was a Scottish printing and publishing company founded by a Presbyterian schoolmaster, William Collins, in Glasgow in 1819, in partnership with Charles Chalmers, the younger brother of Thomas Chalmers, minister of Tron Church, Glasgow. Collins merged with Harper & Row in 1990, forming a new publisher named HarperCollins."@en . . . . . . "William Collins, Sons"@in . . "Glasgow, Scotland"@en . . . . . . . . . . . . . "William Collins, Sons (sering disebut sebagai Collins) adalah sebuah perusahaan percetakan dan penerbitan asal Skotlandia yang didirikan oleh seorang kepala sekolah Presbiterian, William Collins, di Glasgow pada 1819, dalam kemitraan dengan Charles Chalmers, adik dari , pendeta , Glasgow."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10172"^^ . "William Collins, Sons"@fr . "William Collins, Sons est une maison d'\u00E9dition \u00E9cossaise fond\u00E9e par un instituteur presbyt\u00E9rien, William Collins, \u00E0 Glasgow en 1819 en partenariat avec Charles Chalmers, fr\u00E8re cadet de Thomas Chalmers. Elle a fusionn\u00E9 avec la maison d'\u00E9dition am\u00E9ricaine Harper & Row en 1990 pour former HarperCollins, qui appartient aujourd'hui \u00E0 News Corporation. \n* Portail de l\u2019\u00E9dition \n* Portail de l\u2019\u00C9cosse"@fr . . "William Collins, Sons"@en . . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Collins, Sons) (\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0641\u0642\u0637) \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1819\u060C \u0641\u064A \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u060C \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u062A\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062A\u063A\u0644\u0651\u0628\u064E\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1825. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1841 \u0648\u062C\u062F\u064E\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0643\u0637\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u062C\u064A\u0644\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1848\u060C \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1868. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1917 \u062A\u0648\u0633\u0651\u0639\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062A\u0636\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0641\u0628\u062F\u064E\u0623\u064E\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0645\u064F\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0644\u0644\u062C\u0631\u0627\u0626\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0646\u0634\u064E\u0631\u064E\u062A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u062C\u0627\u062B\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1926"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Books"@en . . . . . "William Collins, Sons (sering disebut sebagai Collins) adalah sebuah perusahaan percetakan dan penerbitan asal Skotlandia yang didirikan oleh seorang kepala sekolah Presbiterian, William Collins, di Glasgow pada 1819, dalam kemitraan dengan Charles Chalmers, adik dari , pendeta , Glasgow."@in . . . "William Collins, Sons (often referred to as Collins) was a Scottish printing and publishing company founded by a Presbyterian schoolmaster, William Collins, in Glasgow in 1819, in partnership with Charles Chalmers, the younger brother of Thomas Chalmers, minister of Tron Church, Glasgow. Collins merged with Harper & Row in 1990, forming a new publisher named HarperCollins."@en . . . "1819"^^ . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Collins, Sons) (\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0641\u0642\u0637) \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1819\u060C \u0641\u064A \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u060C \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u062A\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062A\u063A\u0644\u0651\u0628\u064E\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1825. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1841 \u0648\u062C\u062F\u064E\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0643\u0637\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u062C\u064A\u0644\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1848\u060C \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646\u0632 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1868."@ar . . . . . . .