. "true"@en . "\"Whine Up\" \u00E9 uma can\u00E7\u00E3o da cantora americana Kat DeLuna, lan\u00E7ada como primeiro single do primeiro \u00E1lbum da cantora, 9 Lives. A m\u00FAsica foi gravada com vocais em parceria com o cantor Elephant Man. Foi premiada no Billboard Latin Music Awards em 2008 como \"Melhor Dan\u00E7a Latina do Ano.\". O v\u00EDdeo musical foi lan\u00E7ado no dia 26 de Julho de 2007 no TRL."@pt . "Whine Up"@en . "2007"^^ . . "2022-04-28"^^ . "RIAA"@en . . . . . . . . . . . . "Whine Up est une chanson de Kat DeLuna, commercialis\u00E9 en tant que premier single de son album 9 Lives. On retrouve la collaboration de Elephant Man sur ce titre. Au d\u00E9but, il \u00E9tait dit que la chanteuse Ivy Queen avait particip\u00E9 \u00E0 la chanson, mais les repr\u00E9sentants de la chanteuse ont ni\u00E9 toute implication dans ce morceau. Il semble donc que ce soit Kat elle-m\u00EAme qui fasse la partie rap. La chanson a \u00E9t\u00E9 choisie comme g\u00E9n\u00E9rique officiel des retransmissions en pay-per-view du SummerSlam (2007). Kat est maintenant repr\u00E9sent\u00E9e comme la nouvelle sensation Latino/R'n'B U.S gr\u00E2ce \u00E0 cette chanson."@fr . "Whine Up"@pt . "\"Whine Up\" is the debut single by American singer Kat DeLuna, released from her debut album, 9 Lives. The song features Elephant Man. It was believed that Puerto Rican rapper Ivy Queen was featured, but DeLuna herself provided the rap. The song earned DeLuna a Billboard Latin Music Award for \"Latin Dance Club Play Track Of The Year.\" The title comes from the Caribbean English (West Indian) pronunciation of wind up meaning to move one's hips on the dance floor."@en . . "Whine Up"@fr . "2008"^^ . "Whine Up \u00E8 il singolo di debutto della cantante statunitense Kat DeLuna. Il singolo \u00E8 stato pubblicato il 15 maggio 2007 negli Stati Uniti e in Canada. \u00C8 stata la colonna sonora ufficiale di , evento della WWE, la pi\u00F9 importante federazione di wrestling nel mondo."@it . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . "ringtone"@en . . "Kat DeLuna"@en . . . . . . . . "Whine Up"@en . . . . "Ringtone"@en . . . . . "\"Whine Up\" to piosenka R&B stworzona przez Kat DeLun\u0119, O' Neila Bryan'a, RedOne, Tyrone'a Edmonda i Jane'ta Sewell-Ulepic'a na debiutancki album studyjny DeLuny, 9 Lives (2007). Wyprodukowany przez RedOne Productions, utw\u00F3r wydany zosta\u0142 jako pierwszy singel promuj\u0105cy kr\u0105\u017Cek dnia 15 maja 2007 w Stanach Zjednoczonych."@pl . "Whine Up"@ru . "2008-06-25"^^ . . . . "\u00ABWhine Up\u00BB es el primer sencillo de la cantante estadounidense ( naci\u00F3 en el Bronx) de dance hall, Kat DeLuna, la cual se encuentra en su \u00E1lbum debut 9 Lives. Lanzado el 15 de mayo del 2007 en EE. UU.. Logr\u00F3 ser N.\u00BA 1 en la lista Hot Dance Club Play de Billboard. La canci\u00F3n cuenta con la colaboraci\u00F3n de Elephant Man."@es . "RedOne"@en . ""@en . "\u00ABWhine Up\u00BB es el primer sencillo de la cantante estadounidense ( naci\u00F3 en el Bronx) de dance hall, Kat DeLuna, la cual se encuentra en su \u00E1lbum debut 9 Lives. Lanzado el 15 de mayo del 2007 en EE. UU.. Logr\u00F3 ser N.\u00BA 1 en la lista Hot Dance Club Play de Billboard. La canci\u00F3n cuenta con la colaboraci\u00F3n de Elephant Man."@es . . . . . "Kat Deluna"@en . . "3.4166666666666665"^^ . "2007-05-15"^^ . . . . "O'Neil Bryan"@en . . "\u00ABWhine Up\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F/R&B \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041A\u044D\u0442 \u0414\u0435\u043B\u0443\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 . \u042D\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 . \u0411\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442 Ivy Queen, \u043D\u043E \u0414\u0435\u043B\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0440\u044D\u043F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E(\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u2014\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F Wind up, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043F\u043E\u043B\u0435\u00BB. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 (2007)."@ru . . . "Tyrone Edmond"@en . . "Whine Up est une chanson de Kat DeLuna, commercialis\u00E9 en tant que premier single de son album 9 Lives. On retrouve la collaboration de Elephant Man sur ce titre. Au d\u00E9but, il \u00E9tait dit que la chanteuse Ivy Queen avait particip\u00E9 \u00E0 la chanson, mais les repr\u00E9sentants de la chanteuse ont ni\u00E9 toute implication dans ce morceau. Il semble donc que ce soit Kat elle-m\u00EAme qui fasse la partie rap. La chanson a \u00E9t\u00E9 choisie comme g\u00E9n\u00E9rique officiel des retransmissions en pay-per-view du SummerSlam (2007). Kat est maintenant repr\u00E9sent\u00E9e comme la nouvelle sensation Latino/R'n'B U.S gr\u00E2ce \u00E0 cette chanson."@fr . . . . . . . "Whine Up"@it . . . . . . . . . . "\"Whine Up\" \u00E9 uma can\u00E7\u00E3o da cantora americana Kat DeLuna, lan\u00E7ada como primeiro single do primeiro \u00E1lbum da cantora, 9 Lives. A m\u00FAsica foi gravada com vocais em parceria com o cantor Elephant Man. Foi premiada no Billboard Latin Music Awards em 2008 como \"Melhor Dan\u00E7a Latina do Ano.\". O v\u00EDdeo musical foi lan\u00E7ado no dia 26 de Julho de 2007 no TRL."@pt . . . . "Whine Up.jpg"@en . . . . . . . "\u00ABWhine Up\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F/R&B \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041A\u044D\u0442 \u0414\u0435\u043B\u0443\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 . \u042D\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 . \u0411\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442 Ivy Queen, \u043D\u043E \u0414\u0435\u043B\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0440\u044D\u043F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E(\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u2014\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F Wind up, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043F\u043E\u043B\u0435\u00BB. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 (2007)."@ru . . . . . . . . . . . ""@en . "Jane't Sewell-Ulepic"@en . "15355"^^ . . . "Whine Up"@en . . . "Canada"@en . "\"Whine Up\" to piosenka R&B stworzona przez Kat DeLun\u0119, O' Neila Bryan'a, RedOne, Tyrone'a Edmonda i Jane'ta Sewell-Ulepic'a na debiutancki album studyjny DeLuny, 9 Lives (2007). Wyprodukowany przez RedOne Productions, utw\u00F3r wydany zosta\u0142 jako pierwszy singel promuj\u0105cy kr\u0105\u017Cek dnia 15 maja 2007 w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . "Whine Up"@pl . . . . . . . . . . . . "\"Whine Up\" is de debuutsingle van de Dominicaans/Amerikaanse zangeres Kat DeLuna, afkomstig van haar album . Het is een samenwerking met Elephant Man. Er bestaan twee versies, een Engelstalige en een Spaanstalige. Alleen de Engelse werd als single uitgebracht."@nl . "10681639"^^ . "205.0"^^ . . "Whine Up"@es . . . . . "Whine Up"@en . "\"Whine Up\" is de debuutsingle van de Dominicaans/Amerikaanse zangeres Kat DeLuna, afkomstig van haar album . Het is een samenwerking met Elephant Man. Er bestaan twee versies, een Engelstalige en een Spaanstalige. Alleen de Engelse werd als single uitgebracht."@nl . . . . "Kat DeLuna featuring Elephant Man"@en . . . . . . ""@en . "1121020239"^^ . "205.0"^^ . "Nadir Khayat"@en . "2013-08-22"^^ . . . . "9"^^ . . . "Whine Up \u00E8 il singolo di debutto della cantante statunitense Kat DeLuna. Il singolo \u00E8 stato pubblicato il 15 maggio 2007 negli Stati Uniti e in Canada. \u00C8 stata la colonna sonora ufficiale di , evento della WWE, la pi\u00F9 importante federazione di wrestling nel mondo."@it . . . . "Gold"@en . . "\"Whine Up\" is the debut single by American singer Kat DeLuna, released from her debut album, 9 Lives. The song features Elephant Man. It was believed that Puerto Rican rapper Ivy Queen was featured, but DeLuna herself provided the rap. The song earned DeLuna a Billboard Latin Music Award for \"Latin Dance Club Play Track Of The Year.\" The title comes from the Caribbean English (West Indian) pronunciation of wind up meaning to move one's hips on the dance floor."@en . . "Dancehall Pop"@en . "2007-05-15"^^ . . "Whine Up"@nl . . . . "single"@en . .