. . "Viktor Emanuel von Savoyen (* 12. Februar 1937 in Neapel; mit vollem Namen Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amadeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia) war letzter Kronprinz des italienischen K\u00F6nigreichs und bis zum 7. Juli 2006 Oberhaupt des Hauses Savoyen. Von italienischen Monarchisten wird er als Vittorio Emanuele IV bezeichnet."@de . "\uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 \uB514 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544"@ko . . . . . . . . "V\u00EDctor Manuel de Saboya (1937)"@es . . . . . . . . ""@en . . "Prince Vittorio Emanuele of Savoy, Prince of Naples (Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; born 12 February 1937) is the only son of Umberto II, the last King of Italy, and his wife Marie-Jos\u00E9 of Belgium. Vittorio Emanuele also uses the title Duke of Savoy and claims the headship of the House of Savoy. These claims were disputed by supporters of his third cousin, Prince Aimone, 6th Duke of Aosta."@en . . "Victor-Emmanuel de Savoie"@fr . . . . . . . . . . . . . . "--03-18"^^ . . . . . . "Victor Emanuel van Savoye"@nl . . "Your Royal Highness"@en . . . . . . . . "Victor Emanuel Albert Karel Theodoor Humbert Bonifatius Amadeus Damiaan Bernardijn Januarius Maria (Napels, 12 februari 1937), prins van Napels, als gewezen kroonprins troonpretendent van Itali\u00EB en hoofd van het huis Savoye. Voor monarchisten geldt hij als Victor Emanuel IV. Hij is de zoon van de laatste Italiaanse koning Umberto II en diens gemalin Marie Jos\u00E9, dochter van Albert I van Belgi\u00EB."@nl . . . . . "\uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 \uB514 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Vittorio Emanuele di Savoia, 1937\uB144 2\uC6D4 12\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D \uCD5C\uD6C4\uC758 \uAD6D\uC655\uC774\uC5C8\uB358 \uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 2\uC138\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C, \uC804(\u524D) \uC655\uC138\uC790\uC600\uB2E4. 1946\uB144 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uB97C \uD1B5\uD574 \uAD70\uC8FC\uC81C\uB97C \uD3D0\uC9C0\uD55C \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC640 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uB800\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544\uAC00\uAC00 \uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uBB34\uC194\uB9AC\uB2C8\uC758 \uD30C\uC2DC\uC2A4\uD2B8 \uC815\uAD8C\uACFC \uACB0\uD0C1\uD588\uB2E4\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544\uAC00\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uC787\uB294 \uB0A8\uC131\uC758 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC785\uAD6D\uC744 \uAE08\uC9C0\uC2DC\uCF30\uB294\uB370 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808\uB294 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uBC29\uBB38\uC744 \uCD94\uC9C4\uD588\uB2E4. 1999\uB144 \uCF54\uC18C\uBCF4 \uC804\uC7C1 \uB09C\uBBFC\uC744 \uB3D5\uAE30 \uC704\uD55C \uAD6C\uD638\uD488 \uC804\uB2EC\uC744 \uC704\uD574 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uBC29\uBB38\uD558\uB824\uB358 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB2F9\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC785\uAD6D\uC774 \uAC70\uBD80\uB2F9\uD558\uC790 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC815\uBD80\uB97C \uC720\uB7FD \uC778\uAD8C \uC7AC\uD310\uC18C\uC5D0 \uC81C\uC18C\uD558\uACA0\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD588\uB2E4. 2002\uB144 \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uAD00\uB828 \uC870\uD56D\uC744 \uC0AD\uC81C\uD55C \uD5CC\uBC95\uC774 \uC758\uD68C\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uBA74\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C\uC758 \uADC0\uAD6D\uC774 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC790 \uC790\uC2E0\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC790\uB140\uC778 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 \uD544\uB9AC\uBCA0\uB974\uD1A0 \uB514 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544\uC640 \uD568\uAED8 \uC785\uAD6D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 2006\uB144 6\uC6D4 16\uC77C \uB9E4\uCD98\uC744 \uC54C\uC120\uD558\uB294 \uBC94\uC8C4 \uC870\uC9C1\uACFC \uC5F0\uB8E8\uB41C \uD610\uC758\uB85C \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "V\u00EDctor Manuel d'It\u00E0lia, pr\u00EDncep de N\u00E0pols (N\u00E0pols, 1937). Pr\u00EDncep d'It\u00E0lia amb el tractament d'altesa reial que reb\u00E9 el t\u00EDtol de pr\u00EDncep de N\u00E0pols com a hereu al tron d'It\u00E0lia. Nascut a N\u00E0pols el dia 12 de febrer de 1937, fill del pr\u00EDncep Humbert, futur rei Humbert II d'It\u00E0lia, i de la princesa Maria Josep de B\u00E8lgica. V\u00EDctor Manuel \u00E9s net del rei V\u00EDctor Manuel III d'It\u00E0lia i de la seva esposa la reina Helena de Montenegro per via paterna, mentre que per via materna ho \u00E9s del rei Albert I de B\u00E8lgica i de la seva muller Elisabet de Baviera. Pels fets de l'any 1943 en qu\u00E8 la princesa Maria Josep se signific\u00E0 en contra del r\u00E8gim feixista, s'instal\u00B7l\u00E0 junt amb la seva mare i les seves germanes a Su\u00EFssa. No fou fins a la caiguda de Benito Mussolini l'any 1944 que li fou perm\u00E8s a la princesa el retorn a Roma. A principis de maig de 1946 es produ\u00ED l'abdicaci\u00F3 del rei V\u00EDctor Manuel III d'It\u00E0lia i l'acc\u00E9s al tron del rei Humbert II d'It\u00E0lia, per la qual cosa immediatament V\u00EDctor Manuel es convertia en hereu de la corona italiana. El 2 de juny de 1946 un refer\u00E8ndum donava la vict\u00F2ria a l'opci\u00F3 republicana a It\u00E0lia. Els Savoia hagueren de partir a l'exili des de N\u00E0pols i s'instal\u00B7laren a Estoril, Portugal, a Vil\u00B7la Savoia. La Rep\u00FAblica promulgava la Constituci\u00F3 per la qual, en una disposici\u00F3 transit\u00F2ria, es prohibia als membres barons de la Casa dels Savoia l'entrada a territori itali\u00E0. Aquesta disposici\u00F3 no fou derogada fins a l'any 2002. Instal\u00B7lats a Portugal, el rei Humbert II d'It\u00E0lia se separ\u00E0 de la seva muller Maria Josep de B\u00E8lgica, la qual s'establ\u00ED a Ginebra on tamb\u00E9 residiren els quatre fills del matrimoni reial. Al llarg de la d\u00E8cada de 1950 i de 1960 V\u00EDctor Manuel assist\u00ED als grans esdeveniments de les monarquies europees: al casament del rei Sime\u00F3 II de Bulg\u00E0ria amb l'arist\u00F2crata espanyola el 1960; al casament del rei Baldu\u00ED I de B\u00E8lgica el 1960; al casament del duc de Kent el 1961; al casament del rei Joan Carles I d'Espanya amb la princesa Sofia de Gr\u00E8cia el 1962; al casament del rei Constant\u00ED II de Gr\u00E8cia amb la princesa Anna Maria de Dinamarca el 1964; al casament del duc d'Aosta amb la princesa Cl\u00E0udia d'Orleans; al casament de la reina Margarida II de Dinamarca, o de la reina Beatriu I dels Pa\u00EFsos Baixos. Al llarg dels anys sorgiren les desavinences sobre la candidata a muller del pr\u00EDncep de N\u00E0pols. Mentre Maria Josep com Humbert pensaven amb una persona de la reialesa europea, V\u00EDctor Manuel decid\u00ED en funci\u00F3 d'altres temes. Sense informar-ne als seus pares, V\u00EDctor Manuel es cas\u00E0 a amb la su\u00EFssa l'11 de gener de l'any 1970. Posteriorment la uni\u00F3 fou oficiada pel ritu cat\u00F2lic a Teheran el dia 7 d'octubre de 1971. Humbert II mai no accept\u00E0 la uni\u00F3 entre el seu fill i la campiona d'esqu\u00ED i hereva d'un imperi alimentari basat en les galetes, . La parella tingu\u00E9 un fill: \n* S,A.R. el pr\u00EDncep , nat a Ginebra el 1972. Es cas\u00E0 a Roma l'any 2003 amb . Una vegada casat i amb el suport del pare molt minvat, V\u00EDctor Manuel comen\u00E7\u00E0 a fer negocis amb el x\u00E0 Reza Pahlevi de dubtosa legalitat i vinculats amb el m\u00F3n de les armes i del petroli. Malgrat tot, el primer gran esc\u00E0ndol de la vida de V\u00EDctor Manuel fou l'assassinat del ciutad\u00E0 de nacionalitat alemanya la matinada del 17 d'agost de 1978 Dirk Hamer per part del pr\u00EDncep de N\u00E0pols a l'illa de C\u00F2rsega. Segons sembla, existien certs flirtejos entre Hamer i Marina Doria que van enfurismar al pr\u00EDncep i que el portaren a matar a sang freda el ciutad\u00E0 alemany. No fou fins dies despr\u00E9s que V\u00EDctor Manuel reconegu\u00E9 p\u00FAblicament l'assassinat, per\u00F2 un tribunal de just\u00EDcia emet\u00E9, l'any 1991, una sent\u00E8ncia exculpat\u00F2ria que parlava d'assassinat involuntari per b\u00E9 que condemnava el pr\u00EDncep per tinen\u00E7a il\u00B7l\u00EDcita d'armes. V\u00EDctor Manuel continu\u00E0 protagonitzant esc\u00E0ndols entre els quals destaca la pugna judicial que mantingu\u00E9 amb les seves tres germanes, les princeses Maria Pia d'It\u00E0lia, Maria Gabriela d'It\u00E0lia i Maria Beatriu d'It\u00E0lia, per l'her\u00E8ncia de la reina Maria Josep. Tamb\u00E9 cal remarcar el greu incident que provoc\u00E0 en un sopar posterior al casament dels pr\u00EDnceps d'Ast\u00FAries ofert pels reis d'Espanya a uns 50 convidats de la reialesa al Palau de la Zarzuela. En aquest sopar, i despr\u00E9s que el duc Amadeu de Savoia-Aosta fos nomenat pels legitimistes hereu al tron itali\u00E0, colpej\u00E0 i empeny\u00E9 l'esmentat duc, el qual caigu\u00E9 als peus de la reina Anna Maria de Gr\u00E8cia. Per\u00F2 sense cap mena de dubte l'esc\u00E0ndol m\u00E9s greu protagonitzat per V\u00EDctor Manuel \u00E9s el destapat pel jutge John Woodcock per delictes de corrupci\u00F3, prostituci\u00F3 i blanqueig de diners en el cas Casin\u00F2 di Campione. El pr\u00EDncep fou detingut el dia 16 de juny de l'any 2006 i ingress\u00E0 a pres\u00F3 on hi estigu\u00E9 set dies fins que se li conced\u00ED un arrest domiciliari. Tot plegat ha provocat que l'arribada a It\u00E0lia dels membres de la Casa dels Savoia, despr\u00E9s de m\u00E9s de 50 anys d'exili for\u00E7\u00F3s, ocorreguda l'any 2003, hagi estat desllu\u00EFda per les pol\u00E8miques del pr\u00EDncep de N\u00E0pols. El mes de juny de l'any 2006, despr\u00E9s d'una reuni\u00F3 del Consell de Senadors del Regne, instituci\u00F3 creada pel rei Humbert II d'It\u00E0lia, l'\u00F2rgan decid\u00ED eliminar els drets din\u00E0stics de V\u00EDctor Manuel de Savoia a la Corona d'It\u00E0lia i nomenar al duc Amadeu de Savoia-Aosta hereu al tron d'It\u00E0lia. Segons sembla, V\u00EDctor Manuel, volunt\u00E0riament, ha cedit tots els drets din\u00E0stics a la Corona italiana al seu \u00FAnic fill en un document que encara no s'ha fet p\u00FAblic. De tota manera cal no oblidar que el pare de V\u00EDctor Manuel, el rei Humbert II havia disposat en testament que volia ser sebollit amb l'anell reial de la Casa de Savoia, senyal for\u00E7a eloq\u00FCent de qu\u00E8 donava per caducada la monarquia a It\u00E0lia."@ca . . . . . . . . . . . "Prince Vittorio Emanuele of Savoy, Prince of Naples (Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; born 12 February 1937) is the only son of Umberto II, the last King of Italy, and his wife Marie-Jos\u00E9 of Belgium. Vittorio Emanuele also uses the title Duke of Savoy and claims the headship of the House of Savoy. These claims were disputed by supporters of his third cousin, Prince Aimone, 6th Duke of Aosta. He has lived for most of his life in exile, following the constitutional referendum of 1946 which affirmed the abolition of the monarchy and the creation of the Italian Republic. On several occasions he has been the centre of controversy in Italy and abroad due to a series of incidents, including remarks that were seen by some as anti-semitic. He was revealed to be a member of Propaganda Due (P2), the state within a state responsible for high-level corruption and political manipulation. In France he was tried on a murder charge, of which he was cleared of unlawful killing but convicted of a firearms offence. On 16 June 2006, following an investigation started by John Woodcock of the Public Prosecutor's Office in Potenza, Italy, Vittorio Emanuele was arrested on charges of criminal association, racketeering, conspiracy, corruption and exploitation of prostitution. A trial on these charges began in Potenza, Italy, on 21 December 2009. Vittorio Emanuele di Savoia was acquitted of all charges in 2007 and 2010."@en . . . . . . . . . "Victor-Emmanuel de Savoie (en italien, Vittorio Emanuele di Savoia), n\u00E9 le 12 f\u00E9vrier 1937 \u00E0 Naples, est le fils du dernier roi d'Italie Humbert II et de Marie-Jos\u00E9 de Belgique (fille du roi Albert Ier de Belgique)."@fr . "Head of the House of Savoy"@en . ""@en . . . . . . "Vittorio Emanuele di Savoia (ur. 12 lutego 1937 w Neapolu) \u2013 ostatni ksi\u0105\u017C\u0119 koronny Kr\u00F3lestwa W\u0142och i g\u0142owa rodu Sabaudzkiego. W\u0142oscy monarchi\u015Bci okre\u015Blaj\u0105 go jako Vittorio Emanuele IV (Wiktor Emanuel IV)."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0641\u0648\u0627\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A (\u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0648 \u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0641\u0627\u0633\u064A\u0648 \u0623\u0645\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062F\u0627\u0645\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0648 \u062C\u064A\u0646\u0627\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062F\u064A \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1937) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647. \u064A\u064F\u0644\u0642\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u062F\u0648\u0642 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A\u060C \u0648\u064A\u062F\u0639\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0644\u0622\u0644 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A. \u064A\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0645\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u062F\u0648\u0642 \u0623\u0648\u0633\u062A\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . "V\u00EDctor Manuel d'It\u00E0lia"@ca . "Victor-Emmanuel de Savoie (en italien, Vittorio Emanuele di Savoia), n\u00E9 le 12 f\u00E9vrier 1937 \u00E0 Naples, est le fils du dernier roi d'Italie Humbert II et de Marie-Jos\u00E9 de Belgique (fille du roi Albert Ier de Belgique)."@fr . . . . . . "Vittorio Emanuele di Savoia"@pl . . . . . . . "Vittorio Emanuele dari Savoia, Pangeran Napoli (Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; lahir 12 Februari 1937) adalah anak laki-laki satu-satunya raja Italia yang terakhir, Umberto II dari Italia. Vittorio Emanuele juga menggunakan gelar dan menyatakan diri sebagai kepala Wangsa Savoia. Klaim ini ditentang oleh pendukung sepupunya, Amedeo, Adipati Aosta Kelima. Ia menghabiskan sebagian besar masa hidupnya di pengasingan setelah referendum institusional Italia 1946 yang menghapuskan sistem monarki dan mendirikan Republik Italia. Ia sempat memicu kontroversi di Italia dan di luar negeri beberapa kali akibat terjadinya sejumlah insiden, seperti pernyataan yang dianggap antisemit karena ia mengatakan bahwa undang-undang antisemit pada masa Mussolini \"tidak terlalu buruk\". Ia juga merupakan anggota organisasi rahasia Propaganda Due (P2) yang bertanggung jawab atas tindakan korupsi dan manipulasi politik di Italia. Di Prancis, ia pernah diadili atas tuduhan pembunuhan; ia terbukti tidak bersalah, tetapi divonis melakukan pelanggaran yang terkait dengan senjata api. Pada tanggal 16 Juni 2006, ia ditangkap atas tuduhan asosiasi kriminal, korupsi, eksploitasi seksual dan prostitusi setelah dilakukannya penyelidikan oleh dari kantor Jaksa Penuntut Umum di Potenza, Italia. Pengadilan dimulai di Potenza, Italia, pada tanggal 21 Desember 2009, tetapi ia terbukti tidak bersalah."@in . . "\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u00B7\u57C3\u66FC\u52AA\u57C3\u83B1\u00B7\u8FEA\u00B7\u8428\u4F0F\u4F0A"@zh . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0641\u0648\u0627\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A (\u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0648 \u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0641\u0627\u0633\u064A\u0648 \u0623\u0645\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062F\u0627\u0645\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0648 \u062C\u064A\u0646\u0627\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062F\u064A \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1937) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647. \u064A\u064F\u0644\u0642\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u062F\u0648\u0642 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A\u060C \u0648\u064A\u062F\u0639\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0644\u0622\u0644 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A. \u064A\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0645\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u062F\u0648\u0642 \u0623\u0648\u0633\u062A\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0639\u0627\u0634 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u062A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 1946 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0643\u062F \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u060C \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 . \u0643\u0627\u0646 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062E\u064F\u0637\u064E\u0628\u0650\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u064B \u0644\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u064F\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0641\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0628\u0627\u063A\u0646\u062F\u0627 \u0628\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0648\u0646\u064A (P2)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u060C \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u062D\u0648\u0643\u0645 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644\u060C \u0648\u0628\u0631\u0626 \u0645\u0646 \u062C\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u060C \u0625\u0644\u0651\u0627 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0623\u064F\u062F\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0631\u0645 \u062D\u064A\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0641\u064A 16 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u0648\u0639\u0642\u0628 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0628\u062F\u0623\u0647 \u062C\u0648\u0646 \u0648\u0648\u062F\u0643\u0648\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0648\u062A\u064A\u0646\u0632\u0627 \u0628\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0623\u064F\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0632\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0622\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F \u0648\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0648\u062A\u064A\u0646\u0632\u0627 \u0628\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2007 \u0648 2010."@ar . "\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u00B7\u57C3\u66FC\u52AA\u57C3\u83B1\u00B7\u8FEA\u00B7\u8428\u4F0F\u4F0A\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u6587\uFF1AVittorio Emanuele di Savoia\uFF0C1937\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u90A3\u4E0D\u52D2\u65AF\uFF0C\u70BA\u610F\u5927\u5229\u672B\u4EE3\u570B\u738B\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\uFF08King Umberto II\uFF09\u4E4B\u5B50\uFF0C\u56E0\u610F\u5927\u5229\u653F\u5E9C\u904E\u53BB\u7981\u6B62\u524D\u738B\u5BA4\u7537\u6027\u5F8C\u4EBA\u5165\u5883\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u5C45\u65BC\u65E5\u5167\u74E6\u30022002\u5E74\u653F\u5E9C\u53D6\u6D88\u7981\u4EE4\uFF0C\u4ED6\u5F97\u4EE5\u56DE\u570B\u3002\u4ED6\u662F\u8654\u8AA0\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\uFF0C\u56DE\u570B\u5F8C\u6700\u5148\u53C2\u52A0\u6559\u5B97\u82E5\u671B\u4FDD\u797F\u4E8C\u4E16\u7684\u79C1\u4EBA\u5F4C\u6492\u3002 \u610F\u5927\u5229\u672B\u4EE3\u570B\u738B\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\u65BC1946\u5E74\u767B\u57FA\uFF0C\u5728\u4F4D1\u500B\u6708\u5F8C\u610F\u5927\u5229\u4EBA\u6C11\u4FBF\u516C\u6295\u6C7A\u5B9A\u6539\u884C\u5171\u548C\u5236\uFF0C\u5169\u5E74\u5F8C\u65B0\u61B2\u6CD5\u7981\u6B62\u738B\u5BA4\u6210\u54E1\u7559\u5728\u570B\u5167\uFF0C\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u738B\u5B50\u7576\u6642\u53EA\u67099\u6B72\uFF0C\u53CA\u5F8C\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u7684\u5152\u5B50\u5728\u745E\u58EB\u51FA\u751F\u53CA\u9577\u5927\uFF0C\u4E00\u5BB6\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u90FD\u4F4F\u5728\u65E5\u5167\u74E6\uFF0C\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\u5247\u65BC1983\u5E74\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . "1971-10-07"^^ . "\u30F4\u30A3\u30C3\u30C8\u30FC\u30EA\u30AA\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30FC\u30EC\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2"@ja . . "Viktor Emanuel von Savoyen (* 12. Februar 1937 in Neapel; mit vollem Namen Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amadeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia) war letzter Kronprinz des italienischen K\u00F6nigreichs und bis zum 7. Juli 2006 Oberhaupt des Hauses Savoyen. Von italienischen Monarchisten wird er als Vittorio Emanuele IV bezeichnet."@de . "Viktor Emanuel, eg. Vittorio Emanuele, f\u00F6dd 12 februari 1937 i Neapel, Italien, son till kung Umberto II av Italien och Marie Jos\u00E9 av Belgien, \u00E4r prins av Savojen och var innan monarkins avskaffande 1946 landets tronf\u00F6ljare. Han \u00E4r bosatt i Schweiz. I sin ungdom levde han ett hektiskt n\u00F6jesliv, och hade en l\u00E5ng rad romanser, bland annat med Brigitte Bardot. Han gifte sig 7 oktober 1971 i Teheran i Iran, med Marina Ridolfi Doria (f. 12 februari 1935). Paret har en son, Emanuele-Filiberto, f\u00F6dd 22 juni 1972."@sv . . . . . . "Princ Viktor Emanuel Savojsk\u00FD, kn\u00ED\u017Ee neapolsk\u00FD, (Viktor Emanuel Albert Karel Teodor Hubert Bonif\u00E1c Amadeus Dami\u00E1n Bernardin Gennaro Maria Savojsk\u00FD, * 12. \u00FAnora 1937, Neapol, It\u00E1lie), je synem posledn\u00EDho italsk\u00E9ho kr\u00E1le Umberta II. a kr\u00E1lovny Marie Josefy. Je \u017Eenat\u00FD s Marinou Ricolfi Doria, se kterou m\u00E1 syna, Emanuela Filiberta."@cs . . . "\uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 \uB514 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Vittorio Emanuele di Savoia, 1937\uB144 2\uC6D4 12\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D \uCD5C\uD6C4\uC758 \uAD6D\uC655\uC774\uC5C8\uB358 \uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 2\uC138\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C, \uC804(\u524D) \uC655\uC138\uC790\uC600\uB2E4. 1946\uB144 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uB97C \uD1B5\uD574 \uAD70\uC8FC\uC81C\uB97C \uD3D0\uC9C0\uD55C \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC640 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uB800\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544\uAC00\uAC00 \uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uBB34\uC194\uB9AC\uB2C8\uC758 \uD30C\uC2DC\uC2A4\uD2B8 \uC815\uAD8C\uACFC \uACB0\uD0C1\uD588\uB2E4\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544\uAC00\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uC787\uB294 \uB0A8\uC131\uC758 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC785\uAD6D\uC744 \uAE08\uC9C0\uC2DC\uCF30\uB294\uB370 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808\uB294 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uBC29\uBB38\uC744 \uCD94\uC9C4\uD588\uB2E4. 1999\uB144 \uCF54\uC18C\uBCF4 \uC804\uC7C1 \uB09C\uBBFC\uC744 \uB3D5\uAE30 \uC704\uD55C \uAD6C\uD638\uD488 \uC804\uB2EC\uC744 \uC704\uD574 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uBC29\uBB38\uD558\uB824\uB358 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB2F9\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC785\uAD6D\uC774 \uAC70\uBD80\uB2F9\uD558\uC790 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC815\uBD80\uB97C \uC720\uB7FD \uC778\uAD8C \uC7AC\uD310\uC18C\uC5D0 \uC81C\uC18C\uD558\uACA0\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD588\uB2E4. 2002\uB144 \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uAD00\uB828 \uC870\uD56D\uC744 \uC0AD\uC81C\uD55C \uD5CC\uBC95\uC774 \uC758\uD68C\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uBA74\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C\uC758 \uADC0\uAD6D\uC774 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC790 \uC790\uC2E0\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC790\uB140\uC778 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 \uD544\uB9AC\uBCA0\uB974\uD1A0 \uB514 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544\uC640 \uD568\uAED8 \uC785\uAD6D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 2006\uB144 6\uC6D4 16\uC77C \uB9E4\uCD98\uC744 \uC54C\uC120\uD558\uB294 \uBC94\uC8C4 \uC870\uC9C1\uACFC \uC5F0\uB8E8\uB41C \uD610\uC758\uB85C \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "39784"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0392\u03B9\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2"@el . . . . "Vittorio Emanuele, Prince of Naples"@en . . "\u039F \u0392\u03B9\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 (Vittorio Emanuele di Savoia, 12 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1937) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384, \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1946. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF \u0392\u03B9\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2. \u039F \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2-\u0391\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 (1943-2021) \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1946, \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BF \u0392\u03B9\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 54,3%. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B8\u03C9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF 2006 \u03BF\u03B9 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B1\u03B8\u03C9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 2007 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2010. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03AC\u03C2 ."@el . . . . "\u30F4\u30A3\u30C3\u30C8\u30FC\u30EA\u30AA\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30FC\u30EC\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Vittorio Emanuele di Savoia\u30011937\u5E742\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u56FD\u738B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C82\u4E16\u306E\u9577\u7537\uFF08\u738B\u592A\u5B50\uFF09\u3067\u3001\u73FE\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\u5BB6\u5F53\u4E3B\u53CA\u3073\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u4F4D\u8ACB\u6C42\u8005\u30021946\u5E74\u306E\u5171\u548C\u5236\u79FB\u884C\u306B\u3088\u308A\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u542B\u3081\u5168\u3066\u306E\u8CB4\u65CF\u79F0\u53F7\u304C\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u56FD\u5185\u306E\u738B\u515A\u6D3E\u304B\u3089\u306F\u300C\u30CA\u30DD\u30EA\u516C\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u6025\u9032\u738B\u515A\u6D3E\u304B\u3089\u306F\u300C\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u30F4\u30A3\u30C3\u30C8\u30FC\u30EA\u30AA\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30FC\u30EC4\u4E16\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u4F4D\u3084\u30CA\u30DD\u30EA\u516C\u4F4D\u4EE5\u5916\u306B\u3082\u3001\u69D8\u3005\u306A\u79F0\u53F7\u3084\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u7236\u304B\u3089\u7D99\u3044\u3067\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u738B\u4F4D\u306E\u8ACB\u6C42\u6A29\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u540D\u8A89\u3042\u308B\u8840\u7B4B\u3068\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u6301\u3061\u3001\u6B27\u5DDE\u306B\u6570\u591A\u304F\u3044\u308B\u300C\u6CA1\u843D\u8CB4\u65CF\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FC\u300D\u3067\u3082\u5927\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u4EA1\u547D\u5148\u306E\u30B9\u30A4\u30B9\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306A\u3069\u3067\u69D8\u3005\u306A\u975E\u5408\u6CD5\u4E8B\u696D\u3078\u306E\u95A2\u308F\u308A\u3067\u902E\u6355\u30FB\u53CE\u76E3\u6B74\u304C\u3042\u308A\u3001\u79C1\u751F\u6D3B\u3067\u3082\u4E00\u65CF\u306E\u53CD\u5BFE\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u8CB4\u8CCE\u7D50\u5A5A\u3092\u884C\u3046\u306A\u3069\u3001\u8EAB\u8FBA\u306B\u554F\u984C\u306E\u591A\u3044\u4EBA\u7269\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . "69853"^^ . . . . . . . . "\u039F \u0392\u03B9\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 (Vittorio Emanuele di Savoia, 12 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1937) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384, \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1946. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF \u0392\u03B9\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2. \u039F \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2-\u0391\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 (1943-2021) \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . "Prince of Naples"@en . . . "\u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u0301\u043B \u0421\u0430\u0432\u043E\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; \u0440\u043E\u0434. 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1937, \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C) \u2014 \u0441\u044B\u043D \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B IV."@ru . . . . "Heir apparent"@en . "V\u00EDtor Emanuel, Pr\u00EDncipe de N\u00E1poles (em italiano: Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; N\u00E1poles, 12 de fevereiro de 1937), \u00E9 o pretendente ao trono do Reino de It\u00E1lia, o \u00FAnico filho var\u00E3o do rei Humberto II da It\u00E1lia, o \u00FAltimo rei de It\u00E1lia, e da sua esposa, a princesa Maria Jos\u00E9 da B\u00E9lgica."@pt . . . . . "V\u00EDctor Manuel de Saboya (nombre completo en italiano: Vittorio Emanuele di Savoia; N\u00E1poles, 12 de febrero de 1937) es un arist\u00F3crata italiano, hijo del \u00FAltimo rey de Italia, Humberto II. Jefe de la Casa Real de Italia en disputa con Amadeo de Saboya, y aludido como pr\u00EDncipe de N\u00E1poles, t\u00EDtulo conferido por el rey V\u00EDctor Manuel III, su abuelo. Para los realistas legitimistas es V\u00EDctor Manuel IV de Italia."@es . . . . . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F: \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0411\u043E\u043D\u0456\u0444\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u043E \u0414\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0434\u0456 \u0421\u0430\u0432\u043E\u044F, \u0456\u0442\u0430\u043B. Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; 12 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1937, \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u0438\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B IV."@uk . "V\u00EDtor Emanuel, Pr\u00EDncipe de N\u00E1poles (em italiano: Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; N\u00E1poles, 12 de fevereiro de 1937), \u00E9 o pretendente ao trono do Reino de It\u00E1lia, o \u00FAnico filho var\u00E3o do rei Humberto II da It\u00E1lia, o \u00FAltimo rei de It\u00E1lia, e da sua esposa, a princesa Maria Jos\u00E9 da B\u00E9lgica."@pt . "\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u00B7\u57C3\u66FC\u52AA\u57C3\u83B1\u00B7\u8FEA\u00B7\u8428\u4F0F\u4F0A\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u6587\uFF1AVittorio Emanuele di Savoia\uFF0C1937\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u90A3\u4E0D\u52D2\u65AF\uFF0C\u70BA\u610F\u5927\u5229\u672B\u4EE3\u570B\u738B\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\uFF08King Umberto II\uFF09\u4E4B\u5B50\uFF0C\u56E0\u610F\u5927\u5229\u653F\u5E9C\u904E\u53BB\u7981\u6B62\u524D\u738B\u5BA4\u7537\u6027\u5F8C\u4EBA\u5165\u5883\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u5C45\u65BC\u65E5\u5167\u74E6\u30022002\u5E74\u653F\u5E9C\u53D6\u6D88\u7981\u4EE4\uFF0C\u4ED6\u5F97\u4EE5\u56DE\u570B\u3002\u4ED6\u662F\u8654\u8AA0\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\uFF0C\u56DE\u570B\u5F8C\u6700\u5148\u53C2\u52A0\u6559\u5B97\u82E5\u671B\u4FDD\u797F\u4E8C\u4E16\u7684\u79C1\u4EBA\u5F4C\u6492\u3002 \u610F\u5927\u5229\u672B\u4EE3\u570B\u738B\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\u65BC1946\u5E74\u767B\u57FA\uFF0C\u5728\u4F4D1\u500B\u6708\u5F8C\u610F\u5927\u5229\u4EBA\u6C11\u4FBF\u516C\u6295\u6C7A\u5B9A\u6539\u884C\u5171\u548C\u5236\uFF0C\u5169\u5E74\u5F8C\u65B0\u61B2\u6CD5\u7981\u6B62\u738B\u5BA4\u6210\u54E1\u7559\u5728\u570B\u5167\uFF0C\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u738B\u5B50\u7576\u6642\u53EA\u67099\u6B72\uFF0C\u53CA\u5F8C\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u7684\u5152\u5B50\u5728\u745E\u58EB\u51FA\u751F\u53CA\u9577\u5927\uFF0C\u4E00\u5BB6\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u90FD\u4F4F\u5728\u65E5\u5167\u74E6\uFF0C\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\u5247\u65BC1983\u5E74\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "1983"^^ . "Viktor Emanuel av Savojen"@sv . . . "\u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u0301\u043B \u0421\u0430\u0432\u043E\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; \u0440\u043E\u0434. 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1937, \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C) \u2014 \u0441\u044B\u043D \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B IV."@ru . . "--03-18"^^ . . . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439)"@uk . . "Vittorio Emanuele di Savoia (Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria; Napoli, 12 febbraio 1937) \u00E8 un membro di casa Savoia e imprenditore italiano naturalizzato svizzero. \u00C8 figlio dell'ultimo re d'Italia Umberto II e di Maria Jos\u00E9. \u00C8 sposato con Marina Doria, da cui ha avuto un figlio, Emanuele Filiberto. Dal 1983 \u00E8 pretendente al trono d'Italia in disputa dal 2006 con la linea dinastica di Aimone di Savoia-Aosta."@it . . . . . . . . . . . . . "Vittorio Emanuele"@en . . . . . . . . . . . . . . "Viktor Emanuel, eg. Vittorio Emanuele, f\u00F6dd 12 februari 1937 i Neapel, Italien, son till kung Umberto II av Italien och Marie Jos\u00E9 av Belgien, \u00E4r prins av Savojen och var innan monarkins avskaffande 1946 landets tronf\u00F6ljare. Han \u00E4r bosatt i Schweiz. I sin ungdom levde han ett hektiskt n\u00F6jesliv, och hade en l\u00E5ng rad romanser, bland annat med Brigitte Bardot. Han gifte sig 7 oktober 1971 i Teheran i Iran, med Marina Ridolfi Doria (f. 12 februari 1935). Paret har en son, Emanuele-Filiberto, f\u00F6dd 22 juni 1972. Emanuele-Filiberto \u00E4r sedan 25 september 2003 gift med den franska sk\u00E5despelerskan Clotilde Courau. De har tv\u00E5 d\u00F6ttrar, Vittoria, som f\u00F6ddes 28 december 2003 och Luisa, f\u00F6dd 16 augusti 2006."@sv . . . "Heir"@en . . . . "Vittorio Emanuele di Savoia (ur. 12 lutego 1937 w Neapolu) \u2013 ostatni ksi\u0105\u017C\u0119 koronny Kr\u00F3lestwa W\u0142och i g\u0142owa rodu Sabaudzkiego. W\u0142oscy monarchi\u015Bci okre\u015Blaj\u0105 go jako Vittorio Emanuele IV (Wiktor Emanuel IV)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Viktor Emanuel Savojsk\u00FD"@cs . . . . . . . . "\u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A"@ar . "Prince Vittorio Emanuele"@en . "Pretence"@en . . "\u30F4\u30A3\u30C3\u30C8\u30FC\u30EA\u30AA\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30FC\u30EC\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Vittorio Emanuele di Savoia\u30011937\u5E742\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u56FD\u738B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C82\u4E16\u306E\u9577\u7537\uFF08\u738B\u592A\u5B50\uFF09\u3067\u3001\u73FE\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\u5BB6\u5F53\u4E3B\u53CA\u3073\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u4F4D\u8ACB\u6C42\u8005\u30021946\u5E74\u306E\u5171\u548C\u5236\u79FB\u884C\u306B\u3088\u308A\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u542B\u3081\u5168\u3066\u306E\u8CB4\u65CF\u79F0\u53F7\u304C\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u56FD\u5185\u306E\u738B\u515A\u6D3E\u304B\u3089\u306F\u300C\u30CA\u30DD\u30EA\u516C\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u6025\u9032\u738B\u515A\u6D3E\u304B\u3089\u306F\u300C\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u30F4\u30A3\u30C3\u30C8\u30FC\u30EA\u30AA\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30FC\u30EC4\u4E16\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u4F4D\u3084\u30CA\u30DD\u30EA\u516C\u4F4D\u4EE5\u5916\u306B\u3082\u3001\u69D8\u3005\u306A\u79F0\u53F7\u3084\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u7236\u304B\u3089\u7D99\u3044\u3067\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u738B\u4F4D\u306E\u8ACB\u6C42\u6A29\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u540D\u8A89\u3042\u308B\u8840\u7B4B\u3068\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u6301\u3061\u3001\u6B27\u5DDE\u306B\u6570\u591A\u304F\u3044\u308B\u300C\u6CA1\u843D\u8CB4\u65CF\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FC\u300D\u3067\u3082\u5927\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u4EA1\u547D\u5148\u306E\u30B9\u30A4\u30B9\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306A\u3069\u3067\u69D8\u3005\u306A\u975E\u5408\u6CD5\u4E8B\u696D\u3078\u306E\u95A2\u308F\u308A\u3067\u902E\u6355\u30FB\u53CE\u76E3\u6B74\u304C\u3042\u308A\u3001\u79C1\u751F\u6D3B\u3067\u3082\u4E00\u65CF\u306E\u53CD\u5BFE\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u8CB4\u8CCE\u7D50\u5A5A\u3092\u884C\u3046\u306A\u3069\u3001\u8EAB\u8FBA\u306B\u554F\u984C\u306E\u591A\u3044\u4EBA\u7269\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Vittorio Emanuele"@en . ""@en . . "Vittorio Emanuele dari Savoia, Pangeran Napoli (Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; lahir 12 Februari 1937) adalah anak laki-laki satu-satunya raja Italia yang terakhir, Umberto II dari Italia. Vittorio Emanuele juga menggunakan gelar dan menyatakan diri sebagai kepala Wangsa Savoia. Klaim ini ditentang oleh pendukung sepupunya, Amedeo, Adipati Aosta Kelima."@in . . "V\u00EDtor Emanuel, Pr\u00EDncipe de N\u00E1poles"@pt . . "Vittorio Emanuele di Savoia (1937)"@it . . . . . . . . . . "Princ Viktor Emanuel Savojsk\u00FD, kn\u00ED\u017Ee neapolsk\u00FD, (Viktor Emanuel Albert Karel Teodor Hubert Bonif\u00E1c Amadeus Dami\u00E1n Bernardin Gennaro Maria Savojsk\u00FD, * 12. \u00FAnora 1937, Neapol, It\u00E1lie), je synem posledn\u00EDho italsk\u00E9ho kr\u00E1le Umberta II. a kr\u00E1lovny Marie Josefy. Je \u017Eenat\u00FD s Marinou Ricolfi Doria, se kterou m\u00E1 syna, Emanuela Filiberta."@cs . "Vittorio Emanuele dari Savoia"@in . . . "Victor Emanuel Albert Karel Theodoor Humbert Bonifatius Amadeus Damiaan Bernardijn Januarius Maria (Napels, 12 februari 1937), prins van Napels, als gewezen kroonprins troonpretendent van Itali\u00EB en hoofd van het huis Savoye. Voor monarchisten geldt hij als Victor Emanuel IV. Hij is de zoon van de laatste Italiaanse koning Umberto II en diens gemalin Marie Jos\u00E9, dochter van Albert I van Belgi\u00EB."@nl . "Disputed by Prince Amedeo of Savoy-Aosta, 5th Duke of Aosta"@en . . . . . . . "V\u00EDctor Manuel de Saboya (nombre completo en italiano: Vittorio Emanuele di Savoia; N\u00E1poles, 12 de febrero de 1937) es un arist\u00F3crata italiano, hijo del \u00FAltimo rey de Italia, Humberto II. Jefe de la Casa Real de Italia en disputa con Amadeo de Saboya, y aludido como pr\u00EDncipe de N\u00E1poles, t\u00EDtulo conferido por el rey V\u00EDctor Manuel III, su abuelo. Para los realistas legitimistas es V\u00EDctor Manuel IV de Italia."@es . . "1123792548"^^ . . "1937-02-12"^^ . . . "V\u00EDctor Manuel d'It\u00E0lia, pr\u00EDncep de N\u00E0pols (N\u00E0pols, 1937). Pr\u00EDncep d'It\u00E0lia amb el tractament d'altesa reial que reb\u00E9 el t\u00EDtol de pr\u00EDncep de N\u00E0pols com a hereu al tron d'It\u00E0lia. Nascut a N\u00E0pols el dia 12 de febrer de 1937, fill del pr\u00EDncep Humbert, futur rei Humbert II d'It\u00E0lia, i de la princesa Maria Josep de B\u00E8lgica. V\u00EDctor Manuel \u00E9s net del rei V\u00EDctor Manuel III d'It\u00E0lia i de la seva esposa la reina Helena de Montenegro per via paterna, mentre que per via materna ho \u00E9s del rei Albert I de B\u00E8lgica i de la seva muller Elisabet de Baviera. La parella tingu\u00E9 un fill:"@ca . . . . . . "Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia"@en . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F: \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0411\u043E\u043D\u0456\u0444\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u043E \u0414\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D \u0414\u0436\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0434\u0456 \u0421\u0430\u0432\u043E\u044F, \u0456\u0442\u0430\u043B. Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria di Savoia; 12 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1937, \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u0438\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B IV."@uk . . . . . . . "Viktor Emanuel von Savoyen"@de . "Duke of Savoy(disputed)"@en . . . . . "Vittorio Emanuele di Savoia (Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria; Napoli, 12 febbraio 1937) \u00E8 un membro di casa Savoia e imprenditore italiano naturalizzato svizzero. \u00C8 figlio dell'ultimo re d'Italia Umberto II e di Maria Jos\u00E9. \u00C8 sposato con Marina Doria, da cui ha avuto un figlio, Emanuele Filiberto. Dal 1983 \u00E8 pretendente al trono d'Italia in disputa dal 2006 con la linea dinastica di Aimone di Savoia-Aosta."@it . . .