. . "Victor-Charles Mahillon (10 de mar\u00E7o de 1841 Bruxelas - 17 de junho de 1924 Saint-Jean-Cap-Ferrat, Fran\u00E7a) foi um m\u00FAsico belga, construtor de instrumentos e escritor de temas musicais. Foi o fundador e primeiro curador do Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, hoje conhecido como Museu dos Instrumentos Musicais. Ele construiu, coletou e descreveu mais de 1.500 instrumentos musicais."@pt . . "Mahillon-Eb 400.jpg"@en . . . . . . "Victor-Charles Mahillon (March 10, 1841 in Brussels \u2013 June 17, 1924 in Saint-Jean-Cap-Ferrat, France) was a Belgian musician, instrument builder and writer on musical topics. He was the founder and first curator of the Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, known today as the Musical Instrument Museum. He built, collected, and described more than 1500 musical instruments."@en . "Victor-Charles Mahillon (Area metropolitana de Brussel\u00B7les, 10 de mar\u00E7 de 1841 - Sant Joan de Cap Ferrat, 17 de juny de 1924) va ser un m\u00FAsic belga, constructor d\u2019instruments i escriptor sobre temes musicals. Va ser el fundador i el primer conservador del Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, conegut avui com a Musical Instrument Museum. Va construir, col\u00B7leccionar i descriure m\u00E9s de 1500 instruments musicals."@ca . . "7802819"^^ . . . . . . . "Victor-Charles Mahillon (Brussel, 10 maart 1841 \u2013 Saint-Jean-Cap-Ferrat, 17 juni 1924) was een Belgisch muziekinstrumentenbouwer, organoloog, akoestiekgeleerde en conservator. Voor het Brusselse Muziekinstrumentenmuseum verzamelde en beschreef hij 3666 objecten over 3300 inventarisnummers. Victor-Charles Mahillon is de oudste zoon van de Brusselse blaasinstrumentenbouwer Charles Mahillon (1813-1887) en Mathilde Claire Persy (1821-1876)."@nl . "Aida trumpets by Mahillon"@en . . . . . . "Victor-Charles Mahillon (10 mars 1841 \u00E0 Bruxelles - 17 juin 1924 \u00E0 Saint-Jean-Cap-Ferrat, France) \u00E9tait un facteur d'instruments belge. Il fut le fondateur et premier conservateur du Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, aujourd'hui Mus\u00E9e des instruments de musique de Bruxelles."@fr . . . . . . . . "Victor-Charles Mahillon (Brussel, 10 maart 1841 \u2013 Saint-Jean-Cap-Ferrat, 17 juni 1924) was een Belgisch muziekinstrumentenbouwer, organoloog, akoestiekgeleerde en conservator. Voor het Brusselse Muziekinstrumentenmuseum verzamelde en beschreef hij 3666 objecten over 3300 inventarisnummers. Victor-Charles Mahillon is de oudste zoon van de Brusselse blaasinstrumentenbouwer Charles Mahillon (1813-1887) en Mathilde Claire Persy (1821-1876)."@nl . . "Victor-Charles Mahillon"@en . . . . . "Aida trumpets.jpg"@en . . . . "Horn by Mahillon"@en . . . "1024359879"^^ . . . "Victor Mahillon"@pt . . "Victor-Charles Mahillon"@ca . . . . . . . . "Victor-Charles Mahillon (March 10, 1841 in Brussels \u2013 June 17, 1924 in Saint-Jean-Cap-Ferrat, France) was a Belgian musician, instrument builder and writer on musical topics. He was the founder and first curator of the Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, known today as the Musical Instrument Museum. He built, collected, and described more than 1500 musical instruments."@en . . . "Victor-Charles Mahillon (Area metropolitana de Brussel\u00B7les, 10 de mar\u00E7 de 1841 - Sant Joan de Cap Ferrat, 17 de juny de 1924) va ser un m\u00FAsic belga, constructor d\u2019instruments i escriptor sobre temes musicals. Va ser el fundador i el primer conservador del Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, conegut avui com a Musical Instrument Museum. Va construir, col\u00B7leccionar i descriure m\u00E9s de 1500 instruments musicals."@ca . . . . . . . . . . "3934"^^ . . . . . . "Victor-Charles Mahillon"@nl . . "Victor-Charles Mahillon (10 de mar\u00E7o de 1841 Bruxelas - 17 de junho de 1924 Saint-Jean-Cap-Ferrat, Fran\u00E7a) foi um m\u00FAsico belga, construtor de instrumentos e escritor de temas musicais. Foi o fundador e primeiro curador do Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, hoje conhecido como Museu dos Instrumentos Musicais. Ele construiu, coletou e descreveu mais de 1.500 instrumentos musicais. BiografiaNascido no seio de uma fam\u00EDlia de fabricantes de instrumentos e editores musicais, era filho de Charles Mahillon (1813-1887) e irm\u00E3o de Joseph-Jean Mahillon (1848-1923, Adolphe D\u00E9sir\u00E9 Mahillon (1851-1906) e Ferdinand-Charles-Eug\u00E8ne Mahillon (1855 1948). O seu tio Barthelemi e primo Fernand-Charles-Henri tinham a mesma profiss\u00E3o.Parcialmente autodidata, Mahillon estudou Ac\u00FAstica Musical e Organologia e come\u00E7ou a trabalhar na f\u00E1brica de instrumentos musicais de seu pai em 1865. Em 1869, ele iniciou a revista musical L'Echo musical, que manteve publica\u00E7\u00F5es regulares at\u00E9 1886. Conservat\u00F3rio Real de M\u00FAsica de BruxelasEle foi o primeiro curador da cole\u00E7\u00E3o de instrumentos do Conservat\u00F3rio Real de M\u00FAsica de Bruxelas de 1879, tendo contribuiudo com muitos dos seus pr\u00F3prios instrumentos para a cole\u00E7\u00E3o. Ele tinha um interesse profundo na ci\u00EAncia ac\u00FAstica, sobretudo no que diz respeito aos instrumentos de sopro. Embora o seu trabalho em ac\u00FAstica tenha sido avan\u00E7ado para a \u00E9poca e possua algum interesse hist\u00F3rico, foi amplamente suplantado. Al\u00E9m de reunir um grande n\u00FAmero de instrumentos de sopro europeus historicamente interessantes, ele coletou muitos esp\u00E9cimes etnologicamente interessantes de todo o mundo e preparou um cat\u00E1logo de tr\u00EAs volumes destes (em franc\u00EAs). Seus v\u00E1rios artigos publicados na Encyclop\u00E6dia Britannica, nona edi\u00E7\u00E3o, ainda s\u00E3o de interesse. Em 1885, ele forneceu instrumentos a Alfred James Hipkins para uso em uma s\u00E9rie de concertos na International Inventions Exhibition em Londres.Em 1890, colaborou com Brian Greene para desenvolver muitas das classifica\u00E7\u00F5es mais aprofundadas de idiofones. A sua classifica\u00E7\u00E3o de instrumentos foi posteriormente adotada por Erich von Hornbostel e Curt Sachs, ainda em vigor e uso atualmente."@pt . "Victor-Charles Mahillon (10 mars 1841 \u00E0 Bruxelles - 17 juin 1924 \u00E0 Saint-Jean-Cap-Ferrat, France) \u00E9tait un facteur d'instruments belge. Il fut le fondateur et premier conservateur du Mus\u00E9e instrumental du Conservatoire Royal de Musique, aujourd'hui Mus\u00E9e des instruments de musique de Bruxelles."@fr . . "Victor-Charles Mahillon"@fr . . . . . . .