"Veronica Gambara (29 or 30 November 1485 \u2013 13 June 1550) was an Italian poet and politician. She was the ruler of the County of Correggio from 1518 until 1550."@en . "\u0397 \u0392\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u0393\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 (Veronica Gambara, 30 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1485 - 13 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1550) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B9\u03C2."@el . . . . "Veronica Gambara (30 de noviembre de 1485 - 13 de junio de 1550) fue una poetisa italiana, estadista y l\u00EDder pol\u00EDtica."@es . . . . . . "Veronica Gambara"@en . . . . . . . . "Veronica Gambara (* 30. Juni 1485 Pratalboino, heutige Lombardei; \u2020 13. Juni 1550 in Correggio, heutige Emilia-Romagna) war eine italienische Dichterin."@de . . . . "Veronica G\u00E0mbara (Pralboino, 30 novembre 1485 \u2013 Correggio, 13 giugno 1550) \u00E8 stata una poetessa italiana. Pralboino, palazzo Gambara. L'edificio attuale non \u00E8 quello in cui nacque Veronica, fatto abbattere nel Settecento da Alemanno Gambara, e sostituito negli stessi anni con il palazzo della foto."@it . . . . . "\u0392\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u0393\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1"@el . "Veronica Gambara"@pl . . . . "Veronica Gambara, f\u00F6dd 30 november 1485 i n\u00E4rheten av Brescia, d\u00F6d 13 januari 1550, var en italiensk poet och politiker (regerande grevinna av Corregio fr\u00E5n 1518). Hon blev 1509 gift med greved\u00F6met Correggios h\u00E4rskare Giberto; efter makens d\u00F6d 1518 bar hon sorgdr\u00E4kt under \u00E5terstoden av sitt liv. Gambara fick en omsorgsfull, l\u00E4rd uppfostran. Hennes dikter var till st\u00F6rsta delen sonetter och utm\u00E4rkta f\u00F6r \u00F6m k\u00E4nsla, fint sk\u00F6nhetssinne samt en ren och \u00E4del stil. De har utgivits under titeln Rime e lettere di Veronica Gambara (1759; ny utg\u00E5va 1879). F\u00F6rut outgivna brev och dikter utkom 1889 och 1890."@sv . . "Veronica Gambara (n\u00E9e le 30 novembre 1485 \u00E0 Pralboino, en Lombardie et morte le 13 juin 1550 \u00E0 Correggio) \u00E9tait une po\u00E9tesse, femme d'\u00C9tat et dirigeante politique."@fr . . . . . . . "Veronica Gambara, f\u00F6dd 30 november 1485 i n\u00E4rheten av Brescia, d\u00F6d 13 januari 1550, var en italiensk poet och politiker (regerande grevinna av Corregio fr\u00E5n 1518). Hon blev 1509 gift med greved\u00F6met Correggios h\u00E4rskare Giberto; efter makens d\u00F6d 1518 bar hon sorgdr\u00E4kt under \u00E5terstoden av sitt liv."@sv . . "Veronica Gambara (29 or 30 November 1485 \u2013 13 June 1550) was an Italian poet and politician. She was the ruler of the County of Correggio from 1518 until 1550."@en . . . . . . . "\u0412\u0435\u0440\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0434\u0436\u0438\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Veronica Gambara, 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1485, \u041F\u0440\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0438\u043D\u043E \u2014 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1550, \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0434\u0436\u0438\u043E) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u044D\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0420\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0430, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0434\u0436\u0438\u043E. \u0415\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0437\u044F\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F."@ru . "Veronica Gambara (n\u00E9e le 30 novembre 1485 \u00E0 Pralboino, en Lombardie et morte le 13 juin 1550 \u00E0 Correggio) \u00E9tait une po\u00E9tesse, femme d'\u00C9tat et dirigeante politique."@fr . . . . . . . "Veronica Gambara (* 30. Juni 1485 Pratalboino, heutige Lombardei; \u2020 13. Juni 1550 in Correggio, heutige Emilia-Romagna) war eine italienische Dichterin."@de . . . . . . . . . . "17590679"^^ . . . . . . . . . . . . "Veronica G\u00E0mbara (Pralboino, 30 novembre 1485 \u2013 Correggio, 13 giugno 1550) \u00E8 stata una poetessa italiana. Pralboino, palazzo Gambara. L'edificio attuale non \u00E8 quello in cui nacque Veronica, fatto abbattere nel Settecento da Alemanno Gambara, e sostituito negli stessi anni con il palazzo della foto."@it . . . "Veronica Gambara (Pralboino, Italia, 1485eko azaroaren 30a \u2013 1550eko ekainaren 13a) italiar poeta eta buruzagi politikoa izan zen."@eu . "Veronica Gambara (ur. 1485, zm. 1550) \u2013 arystokratka i poetka w\u0142oska."@pl . . . . . . . . . . . "Veronica Gambara (ur. 1485, zm. 1550) \u2013 arystokratka i poetka w\u0142oska."@pl . "Veronica Gambara"@sv . . "Veronica Gambara (30 de noviembre de 1485 - 13 de junio de 1550) fue una poetisa italiana, estadista y l\u00EDder pol\u00EDtica."@es . "1105064675"^^ . "\u0412\u0435\u0440\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0434\u0436\u0438\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Veronica Gambara, 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1485, \u041F\u0440\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0438\u043D\u043E \u2014 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1550, \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0434\u0436\u0438\u043E) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u044D\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0420\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0430, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0434\u0436\u0438\u043E. \u0415\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0437\u044F\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0392\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u0393\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 (Veronica Gambara, 30 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1485 - 13 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1550) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B9\u03C2."@el . . "Veronica Gambara"@es . . . "8064"^^ . "Veronica Gambara"@de . "Veronica Gambara (30 de novembre de 1485, Pralboino, Brescia \u2013 13 de juny de 1530, Correggio) fou una escriptora i humanista, dona d'estadista i l\u00EDder pol\u00EDtic. Va ser governant del comtat de Correggio des de 1518 fins a 1550. De fam\u00EDlia noble i distingida, estudi\u00E0 llat\u00ED, grec, teologia i filosofia. Es cas\u00E0 amb Gilberto X, senyor de Correggio. L'any 1518 va assumir la governaci\u00F3 de l'estat per la mort prematura del seu marit, a m\u00E9s a m\u00E9s de dedicar-se a l'educaci\u00F3 dels fills i la literatura. Va ser protectora d' i Bembo, de qui va rebre influ\u00E8ncia petrarquista. La seva obra Rime e lettere (Rimes i cartes) mostra la seva gran formaci\u00F3 en lletres. L'any 1759 se'n va fer una primera edici\u00F3 a c\u00E0rrec de Rizzardi de Brescia, per\u00F2 la segona, de l'any 1879, va ser m\u00E9s completa. Els seus sonets m\u00E9s sensibles s\u00F3n pel dolor que sent per la mort del seu marit i la del poeta Bembo. Hi ha tamb\u00E9 epistolaris dirigits a , , Bembo i , entre d'altres."@ca . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430, \u0412\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru . . . "Veronica Gambara (Pralboino, Italia, 1485eko azaroaren 30a \u2013 1550eko ekainaren 13a) italiar poeta eta buruzagi politikoa izan zen."@eu . . . "Veronica Gambara"@eu . "Veronica Gambara"@ca . . . . "Veronica Gambara (30 de novembre de 1485, Pralboino, Brescia \u2013 13 de juny de 1530, Correggio) fou una escriptora i humanista, dona d'estadista i l\u00EDder pol\u00EDtic. Va ser governant del comtat de Correggio des de 1518 fins a 1550. De fam\u00EDlia noble i distingida, estudi\u00E0 llat\u00ED, grec, teologia i filosofia. Es cas\u00E0 amb Gilberto X, senyor de Correggio. L'any 1518 va assumir la governaci\u00F3 de l'estat per la mort prematura del seu marit, a m\u00E9s a m\u00E9s de dedicar-se a l'educaci\u00F3 dels fills i la literatura. Va ser protectora d' i Bembo, de qui va rebre influ\u00E8ncia petrarquista."@ca . . . . "Veronica Gambara"@fr . . . "Veronica Gambara"@it .