. "Vacant"@en . . . . . . "The United States House of Representatives, often referred to as the House of Representatives, the U.S. House, or simply the House, is the lower chamber of the United States Congress, with the Senate being the upper chamber. Together they comprise the national bicameral legislature of the United States. The House's composition was established by Article One of the United States Constitution. The House is composed of representatives who, pursuant to the Uniform Congressional District Act, sit in single member congressional districts allocated to each state on a basis of population as measured by the United States Census, with each district having one representative, provided that each state is entitled to at least one. Since its inception in 1789, all representatives have been directly elected, although universal suffrage did not come to effect until after the passage of the 19th Amendment and the Civil Rights Movement. Since 1913, the number of voting representatives has been at 435 pursuant to the Apportionment Act of 1911. The Reapportionment Act of 1929 capped the size of the House at 435. However, the number was temporarily increased in 1959 until 1963 to 437 when Alaska and Hawaii were admitted to the Union. In addition, five, non-voting Delegates represent the District of Columbia and the U.S. territories of Guam, the U.S. Virgin Islands, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa. A non-voting Resident Commissioner, serving a four-year term, represents the Commonwealth of Puerto Rico. As of the 2010 Census, the largest delegation was California, with 53 representatives (to be reduced to 52 in 2023). Seven states have only one representative: Alaska, Delaware, Montana, North Dakota, South Dakota, Vermont, and Wyoming., although Montana will once again have two representatives in 2023. The House is charged with the passage of federal legislation, known as bills; those of which that are also passed by the Senate are sent to the president for consideration. The House also has exclusive powers: it initiates all revenue bills, impeaches federal officers, and elects the president if no candidate receives a majority of votes in the Electoral College. The House meets in the south wing of the United States Capitol. The presiding officer is the Speaker of the House, who is elected by the members thereof. The Speaker and other floor leaders are chosen by the Democratic Caucus or the Republican Conference, depending on whichever party has more voting members."@en . . . . . . . . . "6"^^ . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0301\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The United States House of Representatives) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0441 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 435, \u044D\u0442\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0437. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u043A\u0435\u0440, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0435\u0451 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435\u0446, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0414\u0436\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u0425\u0435\u0439\u043D \u0420\u0435\u0301\u0439\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Hayne Rainey; 1832\u20141887)."@ru . . "Das Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten (auch Abgeordnetenhaus; englisch United States House of Representatives, oft nur the House) ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika \u2013 neben dem Senat. Es steht in der Tradition der Zweikammer-Parlamente (Bikameralismus), die im britischen Parlament ihren Ursprung hat. Jeder Bundesstaat ist nach dem Anteil an der Gesamtbev\u00F6lkerung im Repr\u00E4sentantenhaus vertreten. Die wahlberechtigten B\u00FCrger der USA w\u00E4hlen die Abgeordneten im November der geraden Jahre f\u00FCr je zwei Jahre in ihrem jeweiligen Kongresswahlbezirk."@de . . . . . . "2019-01-03"^^ . . . . . "La C\u00E1mara de Representantes de Estados Unidos (en ingl\u00E9s, United States House of Representatives) o simplemente la C\u00E1mara (en ingl\u00E9s, the House) es la c\u00E1mara baja del Congreso de Estados Unidos, que junto al Senado, que es la c\u00E1mara alta, conforma el poder legislativo de Estados Unidos.\u200B La C\u00E1mara se re\u00FAne en el ala sur del Capitolio de los Estados Unidos. El funcionario que preside es el presidente de la C\u00E1mara, aunque la mayor\u00EDa de las ocasiones se delega dicha funci\u00F3n a un miembro del partido mayoritario. La actual presidenta es la dem\u00F3crata Nancy Pelosi, que asumi\u00F3 en 2019.\u200B"@es . . "La Cambra dels Representants dels Estats Units (United States House of Representatives, en angl\u00E8s) \u00E9s una de les dues cambres del Congr\u00E9s dels Estats Units; m\u00E9s espec\u00EDficament, n'\u00E9s la cambra baixa. Cada estat es divideix en districtes \u2014circumscripcions electorals\u2014 amb una poblaci\u00F3 aproximadament similar (693.000 el 2007). L'estat m\u00E9s poblat, Calif\u00F2rnia hi t\u00E9 53 representants. El nombre total dels representants \u00E9s 435. Cada representant \u00E9s elegit per un per\u00EDode de dos anys amb la possibilitat de reelecci\u00F3. No existeix la representaci\u00F3 proporcional a nivell federal als Estats Units. Els representants s\u00F3n elegits directament pels ciutadans del districte per majoria simple per mitj\u00E0 de l'escrutini uninominal majoritari. El Congr\u00E9s \u00E9s presidit pel President o Portaveu de la Cambra de Representants dels Estats Units, el qual \u00E9s elegit pels seus membres. El Congr\u00E9s bicameral dels Estats Units va n\u00E9ixer per la voluntat dels fundadors de crear una Cambra \"del poble\" que represent\u00E9s l'opini\u00F3 p\u00FAblica, balancejada per mitj\u00E0 d'un Senat deliberatiu que representaria el govern dels estats individuals. La Cambra de Representants \u00E9s la cambra baixa del Congr\u00E9s, tot i que la constituci\u00F3 dels Estats Units no fa \u00FAs d'aquest terme. Per aprovar una proposta de llei, \u00E9s necess\u00E0ria l'aprovaci\u00F3 d'ambdues cambres. La Cambra de Representants es reuneix al Capitoli de Washington DC"@ca . . . . "\u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD (\u0397\u03A0\u0391)"@el . . "State legislatures or redistricting commissions, varies by state"@en . . . . "United States House of Representatives"@en . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "House of Representatives Chamber"@en . "POINT(-77.008888244629 38.888889312744)"^^ . "\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662"@zh . "Vacant \n*"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u064A\u062C\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0642 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0643\u062D\u062F \u0623\u062F\u0646\u0649. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1789 \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 435 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u0642 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0625\u0644\u0649 441 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0634\u0627\u063A\u0631\u0629. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 2010 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0641\u062F \u0647\u0648 \u0648\u0641\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 53 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0647\u064A : \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0648\u062F\u064A\u0644\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . "La Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis (en anglais : United States House of Representatives) compose, avec le S\u00E9nat, le Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis et forme \u00E0 ce titre l'un des deux organes du pouvoir l\u00E9gislatif am\u00E9ricain. Elle repr\u00E9sente les citoyens au sein de l'Union et constitue la chambre basse du congr\u00E8s f\u00E9d\u00E9ral. Son si\u00E8ge se trouve dans l'aile sud du Capitole des \u00C9tats-Unis, \u00E0 Washington. La composition et les pouvoirs de la Chambre sont \u00E9tablis par l'article premier de la Constitution des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Usona \u0108ambro de Reprezentantoj"@eo . . . . . . . . . "218"^^ . . . . "Huis van Afgevaardigden (Verenigde Staten)"@nl . . . . . . . . "United States House of Representatives"@en . . . . "Seal of the United States House of Representatives"@en . . . . "United States Congress"@en . "\u0397 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. United States House of Representatives), \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u00AB\u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u00BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u0386\u03BD\u03C9 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u00BB \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF 1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9). \u039F \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 435. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AE \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u039F \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2."@el . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0301\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0301\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The United States House of Representatives) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u044E \u2014 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0406\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E\u0454 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 (\u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u0432 \u0434\u0456\u044E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430). \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432, \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u043F\u0456\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . "A C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos (ou Casa dos Representantes dos Estados Unidos) \u00E9 uma das duas C\u00E2maras do Congresso dos Estados Unidos, a outra sendo o Senado. Pode-se considerar a C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos como uma \"C\u00E2mara Inferior\", sendo o Senado dos Estados Unidos a \"C\u00E2mara Superior\", embora a Constitui\u00E7\u00E3o americana n\u00E3o use esta linguagem. Cada Estado americano possui direito a um certo n\u00FAmero de representantes na C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos. Este n\u00FAmero varia de acordo com a popula\u00E7\u00E3o do Estado. O Representante que preside as sess\u00F5es legislativas da C\u00E2mara dos Representantes \u00E9 chamado de Presidente. O Congresso bicameral dos Estados Unidos foi criado por meio de uma decis\u00E3o na Conven\u00E7\u00E3o Constitucional dos Estados Unidos de 1787 por legisladores conhecidos como os Pais Fundadores, mais precisamente por ocasi\u00E3o de um processo decis\u00F3rio chamado de Connecticut Compromise (ou o \u201CCompromisso de Connecticut\u201D), que foi um acordo alcan\u00E7ado pelos membros da Conven\u00E7\u00E3o, advogado principalmente por Roger Sherman, um dos delegados de Connecticut, que estabelecia a cria\u00E7\u00E3o de um Poder Legislativo federal que se ramificava em duas c\u00E2meras, com aspectos diferentes. Uma dessas c\u00E2meras seria a C\u00E2mara dos Representantes, como ela \u00E9 chamada atualmente, que consistiria em um ramo do Poder Legislativo que representasse o povo dos Estados Unidos de maneira apropriada, cujos membros seriam eleitos pela popula\u00E7\u00E3o eleitora e que teriam representa\u00E7\u00E3o proporcional ao tamanho dos seus estados de origem. O resultou na cria\u00E7\u00E3o tamb\u00E9m de uma segunda c\u00E2mara legislativa, o Senado, de representa\u00E7\u00E3o parit\u00E1ria dos estados americanos e com menor aproxima\u00E7\u00E3o ao povo, uma vez que os Senadores seriam eleitos pelos corpos legislativos dos estados. Segundo a Constitui\u00E7\u00E3o americana, a aprova\u00E7\u00E3o de ambas as casas do Congresso \u00E9 necess\u00E1ria para o acolhimento de legisla\u00E7\u00E3o federal. A C\u00E2mara dos Representantes \u00E9 geralmente considerada uma c\u00E2mara mais popular e pr\u00F3xima da opini\u00E3o popular do que o Senado. Muitos dos Pais Fundadores queriam que o Senado americano \u2013 cujos membros eram inicialmente escolhidos pelo Poder Legislativo dos Estados, e n\u00E3o pela popula\u00E7\u00E3o dos mesmos \u2013 vigiasse decis\u00F5es tomadas pela C\u00E2mara dos Representantes. Os poderes de \"conselho e consentimento\", como o poder de aprovar acordos, foram dados exclusivamente ao Senado. A C\u00E2mara dos Representantes recebeu outros poderes \u00FAnicos, como o poder de propor leis que envolvam finan\u00E7as, o poder de remover pol\u00EDticos com mandato no Congresso, e de eleger o presidente americano, caso a vota\u00E7\u00E3o presidencial n\u00E3o esteja definida. O Senado e seus membros geralmente t\u00EAm maior prest\u00EDgio do que a C\u00E2mara dos Representantes e seus membros. O mandato dos Senadores \u00E9 maior, o n\u00FAmero de senadores \u00E9 menor, e na maioria dos casos, os senadores representam mais habitantes por estado do que os membros da C\u00E2mara dos Representantes americana. A C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos est\u00E1 localizada na Asa Sul do Capit\u00F3lio dos Estados Unidos, em Washington, D.C., a capital nacional. O Senado localiza-se na Asa Norte da mesma estrutura."@pt . . . . . . . . . "Seal of the House"@en . "USA:s representanthus eller F\u00F6renta staternas representanthus (formellt p\u00E5 engelska: United States House of Representatives, men informellt ofta kallat f\u00F6r The House) \u00E4r enligt USA:s konstitution den ena av tv\u00E5 kamrar i USA:s kongress, som \u00E4r landets lagstiftande f\u00F6rsamling: vilken \u00E4r en av tre grenar av USA:s federala statsmakt. Den andra kammaren i kongressen \u00E4r senaten och b\u00E5da kamrar m\u00E5ste fatta identiska lagf\u00F6rslag innan de skickas till presidenten f\u00F6r promulgation."@sv . . . . "medic"@en . . . . . . . . . . . . . . . "US House of Representatives.svg"@en . . . . . . "2017-12-05"^^ . "117"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410"@ru . . . . . . . . . "Flag of the United States House of Representatives"@en . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0301\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0301\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The United States House of Representatives) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u044E \u2014 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0406\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E\u0454 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 (\u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u0432 \u0434\u0456\u044E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430). \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432, \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u043F\u0456\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . "Flag of the United States House of Representatives"@en . "117th United States Congress" . . "2022-11-08"^^ . . . "\uBBF8\uAD6D \uD558\uC6D0"@ko . . "Flag of the United States House of Representatives.svgborder"@en . "435"^^ . . "C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos"@pt . . . . . . . . . . "Is \u00E9 Teach Ionadaithe na St\u00E1t Aontaithe teach \u00EDochtarach Chomhdh\u00E1il na St\u00E1t Aontaithe. An Seanad a thugtar ar an teach uachtarach. T\u00E1 ionada\u00EDocht chionmhar ag muintir gach St\u00E1t de r\u00E9ir a dhaonra, agus duine amh\u00E1in, ar a laghad, \u00F3 gach St\u00E1t ina shu\u00ED ar an Teach. Faoi l\u00E1thair, t\u00E1 ceithre ch\u00E9ad tr\u00EDocha c\u00FAigear ionada\u00ED ar an Teach, l\u00EDon a socra\u00EDodh in Acht an Ath-Chionroinnte, n\u00F3 an Reapportionment Act, sa bhliain 1929, ach m\u00E1s g\u00E1, t\u00E1 na cumhachta\u00ED ag an gComhdh\u00E1il an l\u00EDon seo a athr\u00FA. Caitheann gach ionada\u00ED t\u00E9arma dh\u00E1 bhliain ar an Teach, agus is f\u00E9idir \u00E9 a atoghadh ar\u00EDs agus ar\u00EDs eile, gan teorann\u00FA ar bith. Is iad baill an T\u00ED a thoghann Ceann Comhairle an T\u00ED, n\u00F3 an Speaker, mar a thugtar air as B\u00E9arla. Nuair a socra\u00EDodh c\u00F3ras bunreacht\u00FAil na St\u00E1t Aontaithe, theastaigh \u00F3 ailtir\u00ED an ch\u00F3rais - Aithreacha Bunaithe na St\u00E1t Aontaithe, mar a thugann na Meirice\u00E1naigh orthu - dh\u00E1 sheomra parlaiminte a chur ar bun. Is \u00E9 an r\u00F3l a cheap siad do Theach na nIonadaithe n\u00E1 toil na sluaite a chur in i\u00FAl. San am c\u00E9anna, bh\u00ED siad den tuairim go mbeadh g\u00E1 leis an Seanad le maol\u00FA ar na hathruithe a thiocfadh ar intinn na sluaite agus na n-ionadaithe."@ga . . "6.31152E7"^^ . . . . . . . . . . "2024-11-05"^^ . . . "La \u0108ambro de Reprezentantoj estas la pli granda el la du \u0109ambroj, kiuj formas la Usonan Kongreson; la alia estas la Usona Senato. Ekde 1912 en la \u0109ambro estas 435 membrojn el la 50 \u015Dtatoj. La nombro de reprezentantoj el specifa \u015Dtato dependas de tio, kiom multaj lo\u011Dantoj estas en la \u015Dtato: ju pli multaj lo\u011Dantoj, des pli multaj reprezentantoj. La senato malsimilas, \u0109ar \u011Di havas 100 membrojn, 2 el \u0109iu \u015Dtato."@eo . . . . . . "Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti"@it . . . . "Ameriketako Estatu Batuetako Ordezkarien Etxea"@eu . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410"@uk . . . . . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uD558\uC6D0(\uC601\uC5B4: United States House of Representatives)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC758\uD68C\uC758 \uD558\uC6D0\uC774\uB2E4.\uD558\uC6D0\uC758\uC6D0 \uC218\uB294 1861\uB144 178\uBA85\uC73C\uB85C \uC904\uC5B4\uB4E0 \uAC83\uC744 \uBE7C\uACE0 \uC778\uAD6C\uAC00 \uB298\uBA74\uC11C \uC810\uC810 \uC99D\uAC00\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, 1929\uB144\uC5D0 435\uBA85\uC73C\uB85C \uACE0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uC5F0\uBC29\uC744 \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uB294 \uAC01 \uC8FC\uB294 \uBC30\uB2F9 \uBC1B\uC740 \uD558\uC6D0\uC758\uC6D0\uC744 2\uB144\uB9C8\uB2E4 \uC804\uC6D0 \uC0C8\uB85C \uC120\uCD9C\uD558\uC5EC \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uBCF4\uB0B8\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC0C1\uC6D0\uC744 \uACAC\uC81C\uD558\uACE0 \uC138\uAE08, \uACF5\uBB34\uC6D0(\uB300\uD1B5\uB839 \uD3EC\uD568) \uD30C\uBA74 \uB4F1\uC758 \uAD8C\uD55C\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . "2021-01-03"^^ . "USA:s representanthus eller F\u00F6renta staternas representanthus (formellt p\u00E5 engelska: United States House of Representatives, men informellt ofta kallat f\u00F6r The House) \u00E4r enligt USA:s konstitution den ena av tv\u00E5 kamrar i USA:s kongress, som \u00E4r landets lagstiftande f\u00F6rsamling: vilken \u00E4r en av tre grenar av USA:s federala statsmakt. Den andra kammaren i kongressen \u00E4r senaten och b\u00E5da kamrar m\u00E5ste fatta identiska lagf\u00F6rslag innan de skickas till presidenten f\u00F6r promulgation. Samtliga mandat i representanthuset tills\u00E4tts samtidigt i allm\u00E4nna val som h\u00E5lls i november m\u00E5nad vartannat \u00E5r. Mandaten f\u00F6rdelas mellan delstaterna i f\u00F6rh\u00E5llande till folkm\u00E4ngd, men en delstat f\u00E5r aldrig mindre \u00E4n ett mandat. Den tv\u00E5\u00E5riga mandatperioden, som indelas i \u00E5rsvisa sessioner, b\u00F6rjar den 3 januari \u00E5ret efter val\u00E5ret. Kalifornien har den st\u00F6rsta delegationen, med 52 representanter (2020). Sex delstater har den minsta m\u00F6jliga delegationen, en enda representant: Alaska, Delaware, North Dakota, South Dakota, Vermont och Wyoming."@sv . . . . . . "Ameriketako Estatu Batuetako Ordezkarien Etxea, (ingelesez United States House of Representatives), Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuaren bi ganberetako bat da, bestea Ordezkarien Senatua izanik. Halaber, \"behe-ganbera\" ere deitzen zaio. Estatu bakoitzak ordezkariak bidaltzen ditu biztanle kopuruaren arabera. Gaur egun 435 eserleku ditu ganbera honek. Ordezkarien Etxearen egoitza, Washington Hiriko Kapitolioan dago."@eu . . . "111267"^^ . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0B\u9662\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u304B\u3044\u3093\u3001\u82F1: United States House of Representatives\u3001\u7565\u79F0: the House\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u8B70\u4F1A\u306E\u4E8C\u9662\u306E\u3046\u3061\u4E0B\u9662\u306B\u3042\u305F\u308B\u8B70\u9662\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4EE3\u8B70\u9662\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3060\u3044\u304E\u3044\u3093\uFF09\u3068\u3082\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002 \u8B70\u5E2D\u6570\u306F435\u3067\u3001\u5404\u5DDE\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4EBA\u53E3\u6BD4\u7387\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u914D\u5206\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0B\u9662\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u304B\u3044\u3093\u3001\u82F1: United States House of Representatives\u3001\u7565\u79F0: the House\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u8B70\u4F1A\u306E\u4E8C\u9662\u306E\u3046\u3061\u4E0B\u9662\u306B\u3042\u305F\u308B\u8B70\u9662\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4EE3\u8B70\u9662\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3060\u3044\u304E\u3044\u3093\uFF09\u3068\u3082\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002 \u8B70\u5E2D\u6570\u306F435\u3067\u3001\u5404\u5DDE\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4EBA\u53E3\u6BD4\u7387\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u914D\u5206\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u570B\u773E\u8B70\u9662\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States House of Representatives\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u7684\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u2500\u2500\u7F8E\u570B\u570B\u6703\u7684\u5169\u9662\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53E6\u4E00\u9662\u70BA\u53C3\u8B70\u9662\uFF08\u4E0A\u8B70\u9662\uFF09\u3002\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u5834\u5EFA\u7BC9\u7269\u5206\u4F48\u5728\u9996\u90FD\u534E\u76DB\u987F\u7279\u5340\u7684\u570B\u6703\u5C71\u838A\u5357\u90E8\u3002 \u773E\u8B70\u9662\u662F\u7F8E\u570B\u7684\u4E0B\u8B70\u9662\uFF0C\u7F8E\u570B\u5404\u5DDE\u5728\u773E\u8B70\u9662\u4E2D\u62E5\u6709\u7684\u5E2D\u4F4D\u6BD4\u4F8B\u4EE5\u4EBA\u53E3\u70BA\u57FA\u6E96\uFF0C\u4F46\u81F3\u5C11\u6703\u6709\u4E00\u540D\u8B70\u54E1\u3002\u773E\u8B70\u54E1\u7E3D\u6578\u7D93\u6CD5\u5F8B\u660E\u5B9A\u70BA435\u540D\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u76EE\u524D\u67096\u540D\u65E0\u8868\u51B3\u6743\u7684\u8BAE\u5458\uFF0C\u4F7F\u4F17\u8BAE\u9662\u7684\u603B\u4EBA\u6570\u6700\u591A\u80FD\u8FBE\u5230441\u4EBA\u3002\u773E\u8B70\u54E1\u4EFB\u671F\u5169\u5E74\uFF0C\u65E0\u8FDE\u4EFB\u9650\u5236\u3002\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577\u7531\u773E\u8BAE\u5458\u9009\u4E3E\u4EA7\u751F\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u70BA\u591A\u6570\u515A\u9818\u5C0E\u4EBA\u3002\u7136\u800C\u591A\u6578\u9EE8\u9818\u8896\u53E6\u7531\u8A72\u591A\u6578\u9EE8\u65BC\u9662\u5167\u4E4B\u7B2C\u4E8C\u91CD\u8981\u8B70\u54E1\u64D4\u4EFB\u3002\u64DA\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u7E7C\u4F4D\u689D\u4F8B\uFF0C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577\u7E7C\u4EFB\u603B\u7EDF\u4E4B\u9806\u5E8F\u4EC5\u6B21\u65BC\u7F8E\u56FD\u526F\u603B\u7EDF\uFF0C\u70BA\u653F\u58C7\u4E0A\u7B2C\u4E09\u91CD\u8981\u7684\u9818\u8896\u4EBA\u7269\u3002 \u773E\u8B70\u9662\u4E00\u822C\u88AB\u8A8D\u70BA\u8F03\u53C3\u8B70\u9662\u66F4\u5177\u9EE8\u6D3E\u8272\u5F69\u3002\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u5236\u5B9A\u8005\u4E2D\u6709\u5F88\u591A\u4EBA\u4F01\u5716\u8B93\u53C3\u8B70\u9662\uFF081914\u5E74\u524D\u662F\u7531\u5DDE\u8B70\u6703\u9078\u8209\uFF09\u6210\u70BA\u773E\u8B70\u9662\uFF08\u516C\u6C11\u76F4\u9078\uFF09\u7684\u5236\u8861\u6A5F\u95DC\u3002\u65BC\u662F\u300C\u5EFA\u8B70\u8207\u540C\u610F\u6B0A\u300D\uFF08\u5982\u6279\u51C6\u689D\u7D04\u6B0A\u529B\uFF09\u6388\u6B0A\u50C5\u7531\u53C3\u8B70\u9662\u55AE\u7368\u884C\u4F7F\u3002\u773E\u8B70\u9662\u4E5F\u6709\u5176\u7368\u6709\u7684\u6B0A\u529B\uFF1A\u5021\u8B70\u6B72\u5165\u6CD5\u6848\u4E4B\u6B0A\u3001\u5F48\u52BE\u653F\u5E9C\u5B98\u54E1\u3001\u4EE5\u53CA\u5728\u7F8E\u570B\u9078\u8209\u5718\u50F5\u6301\u4E0D\u4E0B\u6642\u9078\u8209\u7E3D\u7D71\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u6240\u6709\u9019\u4E9B\u6B0A\u529B\u90FD\u53EF\u7531\u53C3\u8B70\u9662\u5236\u8861\uFF08counter-check\uFF09\u3002\u53C3\u8B70\u9662\u4E00\u822C\u8F03\u773E\u8B70\u9662\u66F4\u5177\u5A01\u671B\uFF0C\u53C3\u8B70\u54E1\u4EFB\u671F\u8F03\u9577\u3001\u4EBA\u6578\u8F03\u5C11\u3001\u4E14\uFF08\u591A\u6578\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF09\u8F03\u773E\u8B70\u54E1\u4EE3\u8868\u66F4\u591A\u7684\u9078\u6C11\u3002 \u5169\u9662\u5236\u570B\u6703\u7684\u8D77\u6E90\u662F\u56E0\u70BA\u7F8E\u570B\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u5011\uFF0C\u5E0C\u671B\u64C1\u6709\u4E00\u500B\u8CBC\u8FD1\u8DDF\u96A8\u6C11\u610F\u516C\u8AD6\u7684\u201C\u4EBA\u6C11\u8B70\u9662\u201D\uFF0C\u548C\u4EE3\u8868\u5404\u5DDE\u5229\u76CA\u800C\u4E0D\u592A\u53D7\u5927\u4F17\u60C5\u7EEA\u5E72\u6270\u7684\u53C3\u8B70\u9662\u76F8\u4E92\u5236\u8861\u3002\u61B2\u6CD5\u898F\u5B9A\u6CD5\u6848\u9808\u7D93\u5169\u9662\u6279\u51C6\u65B9\u80FD\u901A\u904E\u3002 \u773E\u8B70\u9662\u6703\u8B70\u5EF3\u4F4D\u65BC\u9996\u90FD\u83EF\u76DB\u9813\u7279\u5340\u7684\u7F8E\u570B\u570B\u6703\u5C71\u838A\u5357\u7FFC\u3002\u53C3\u8B70\u9662\u5728\u540C\u4E00\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u5317\u7FFC\u958B\u6703\u3002"@zh . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uD558\uC6D0(\uC601\uC5B4: United States House of Representatives)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC758\uD68C\uC758 \uD558\uC6D0\uC774\uB2E4.\uD558\uC6D0\uC758\uC6D0 \uC218\uB294 1861\uB144 178\uBA85\uC73C\uB85C \uC904\uC5B4\uB4E0 \uAC83\uC744 \uBE7C\uACE0 \uC778\uAD6C\uAC00 \uB298\uBA74\uC11C \uC810\uC810 \uC99D\uAC00\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, 1929\uB144\uC5D0 435\uBA85\uC73C\uB85C \uACE0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uC5F0\uBC29\uC744 \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uB294 \uAC01 \uC8FC\uB294 \uBC30\uB2F9 \uBC1B\uC740 \uD558\uC6D0\uC758\uC6D0\uC744 2\uB144\uB9C8\uB2E4 \uC804\uC6D0 \uC0C8\uB85C \uC120\uCD9C\uD558\uC5EC \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uBCF4\uB0B8\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC0C1\uC6D0\uC744 \uACAC\uC81C\uD558\uACE0 \uC138\uAE08, \uACF5\uBB34\uC6D0(\uB300\uD1B5\uB839 \uD3EC\uD568) \uD30C\uBA74 \uB4F1\uC758 \uAD8C\uD55C\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . "The United States House of Representatives, often referred to as the House of Representatives, the U.S. House, or simply the House, is the lower chamber of the United States Congress, with the Senate being the upper chamber. Together they comprise the national bicameral legislature of the United States."@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "C\u00E1mara de Representantes de los Estados Unidos"@es . . . . . . . . . "Het Huis van Afgevaardigden van de Verenigde Staten (Engels: United States House of Representatives) is het lagerhuis van het Amerikaans Congres. Het bestaat uit 435 stemgerechtigde leden en elk stemgerechtigd lid wordt gekozen in een congresdistrict dat vastgesteld wordt op basis van de gegevens van de volkstelling (census). Aan de hand van de tienjaarlijkse volkstelling wordt bepaald hoeveel vertegenwoordigers iedere staat krijgt toebedeeld in het Huis van Afgevaardigden (in de volkstelling van 2000 staat elke zetel voor gemiddeld 646.952 inwoners). Elke staat krijgt minstens \u00E9\u00E9n zetel. Iedere tien jaar herzien de staten het aantal congresdistricten en de bijbehorende grenzen om die in overeenstemming te brengen met het aantal afgevaardigden dat ze naar het Huis van Afgevaardigden mogen "@nl . . . . . . . . . "1124927010"^^ . . . . . . . . . . . "USA:s representanthus"@sv . . "Het Huis van Afgevaardigden van de Verenigde Staten (Engels: United States House of Representatives) is het lagerhuis van het Amerikaans Congres. Het bestaat uit 435 stemgerechtigde leden en elk stemgerechtigd lid wordt gekozen in een congresdistrict dat vastgesteld wordt op basis van de gegevens van de volkstelling (census). Aan de hand van de tienjaarlijkse volkstelling wordt bepaald hoeveel vertegenwoordigers iedere staat krijgt toebedeeld in het Huis van Afgevaardigden (in de volkstelling van 2000 staat elke zetel voor gemiddeld 646.952 inwoners). Elke staat krijgt minstens \u00E9\u00E9n zetel. Iedere tien jaar herzien de staten het aantal congresdistricten en de bijbehorende grenzen om die in overeenstemming te brengen met het aantal afgevaardigden dat ze naar het Huis van Afgevaardigden mogen sturen. Een lid zit een termijn van twee jaar. Verder heeft het Huis nog zes leden zonder stemrecht, uit Guam, Amerikaans-Samoa, de Noordelijke Marianen, de Amerikaanse Maagdeneilanden, Puerto Rico en het District of Columbia. De voorzitter van het Huis (de speaker) is een belangrijke figuur in de Amerikaanse politiek. Na de vicepresident is hij of zij tweede in lijn van opvolging van de president. Wanneer het Huis en het presidentschap in handen van verschillende partijen zijn wordt de voorzitter van het Huis vaak gezien als oppositieleider."@nl . . . . "Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . "250"^^ . . . "La Cambra dels Representants dels Estats Units (United States House of Representatives, en angl\u00E8s) \u00E9s una de les dues cambres del Congr\u00E9s dels Estats Units; m\u00E9s espec\u00EDficament, n'\u00E9s la cambra baixa. Cada estat es divideix en districtes \u2014circumscripcions electorals\u2014 amb una poblaci\u00F3 aproximadament similar (693.000 el 2007). L'estat m\u00E9s poblat, Calif\u00F2rnia hi t\u00E9 53 representants. El nombre total dels representants \u00E9s 435. Cada representant \u00E9s elegit per un per\u00EDode de dos anys amb la possibilitat de reelecci\u00F3. No existeix la representaci\u00F3 proporcional a nivell federal als Estats Units. Els representants s\u00F3n elegits directament pels ciutadans del districte per majoria simple per mitj\u00E0 de l'escrutini uninominal majoritari. El Congr\u00E9s \u00E9s presidit pel President o Portaveu de la Cambra de Represent"@ca . . . . "Sn\u011Bmovna reprezentant\u016F Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kr\u00E1tce House (anglicky United States House of Representatives) je doln\u00ED komora Kongresu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Horn\u00ED komorou je pak Sen\u00E1t Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Ka\u017Ed\u00FD z 50 st\u00E1t\u016F Unie zde m\u00E1 minim\u00E1ln\u011B jednoho reprezentanta. Po\u010Det reprezentant\u016F jednoho st\u00E1tu je pak d\u00E1n po\u010Dtem obyvatel dan\u00E9ho st\u00E1tu. Nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED st\u00E1t, Kalifornie, m\u00E1 v sou\u010Dasnosti 53 reprezentant\u016F. Nejm\u00E9n\u011B lidnat\u00FD st\u00E1t, Wyoming, m\u00E1 pouze jedin\u00E9ho. Celkov\u00FD po\u010Det \u010Dlen\u016F Sn\u011Bmovny reprezentant\u016F je v sou\u010Dasnosti stanoven na 435 (tento stav trv\u00E1 od roku 1929)."@cs . . . . . . . . . "38.888888888888886 -77.00888888888889" . . . "Majority \n* \nMinority \n*"@en . . . . . . . "Lower house"@en . . "Izba Reprezentant\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych"@pl . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0301\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The United States House of Representatives) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0441 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 435, \u044D\u0442\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0437. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u043A\u0435\u0440, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0435\u0451 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442"@ru . "None"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "La C\u00E1mara de Representantes de Estados Unidos (en ingl\u00E9s, United States House of Representatives) o simplemente la C\u00E1mara (en ingl\u00E9s, the House) es la c\u00E1mara baja del Congreso de Estados Unidos, que junto al Senado, que es la c\u00E1mara alta, conforma el poder legislativo de Estados Unidos.\u200B La composici\u00F3n de la C\u00E1mara se fija en el art\u00EDculo 1 de la Constituci\u00F3n de Estados Unidos. La C\u00E1mara se compone de miembros que, conforme a la Ley de Distritos Congresionales Uniformes, representan cada un distrito geogr\u00E1ficamente definido. El n\u00FAmero de distritos en cada estado se fija por su poblaci\u00F3n con base en los datos del Censo de los Estados Unidos, y cada estado tiene derecho a al menos un representante. Desde su fundaci\u00F3n en 1789, la C\u00E1mara se ha elegido directamente, pero el sufragio universal no se estableci\u00F3 hasta la aprobaci\u00F3n de la Decimonovena Enmienda en 1919 y el movimiento por los derechos civiles de la d\u00E9cada de 1960. Desde 1913, la C\u00E1mara se compone de 435 representantes.\u200B El Congreso bicameral surgi\u00F3 de un deseo de los padres fundadores por crear una c\u00E1mara \"del pueblo\" que representara a la opini\u00F3n p\u00FAblica, contrarrestada por un Senado m\u00E1s deliberativo, que representar\u00EDa a los gobiernos de los estados y que ser\u00EDa menos susceptible a los sentimientos populares. La C\u00E1mara es usualmente considerada como la c\u00E1mara baja, aunque cabe destacar que la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos no utiliza dicha terminolog\u00EDa. Esta establece que para aprobar una ley es necesaria la aprobaci\u00F3n en ambas c\u00E1maras. La C\u00E1mara se re\u00FAne en el ala sur del Capitolio de los Estados Unidos. El funcionario que preside es el presidente de la C\u00E1mara, aunque la mayor\u00EDa de las ocasiones se delega dicha funci\u00F3n a un miembro del partido mayoritario. La actual presidenta es la dem\u00F3crata Nancy Pelosi, que asumi\u00F3 en 2019.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 Teach Ionadaithe na St\u00E1t Aontaithe teach \u00EDochtarach Chomhdh\u00E1il na St\u00E1t Aontaithe. An Seanad a thugtar ar an teach uachtarach. T\u00E1 ionada\u00EDocht chionmhar ag muintir gach St\u00E1t de r\u00E9ir a dhaonra, agus duine amh\u00E1in, ar a laghad, \u00F3 gach St\u00E1t ina shu\u00ED ar an Teach. Faoi l\u00E1thair, t\u00E1 ceithre ch\u00E9ad tr\u00EDocha c\u00FAigear ionada\u00ED ar an Teach, l\u00EDon a socra\u00EDodh in Acht an Ath-Chionroinnte, n\u00F3 an Reapportionment Act, sa bhliain 1929, ach m\u00E1s g\u00E1, t\u00E1 na cumhachta\u00ED ag an gComhdh\u00E1il an l\u00EDon seo a athr\u00FA. Caitheann gach ionada\u00ED t\u00E9arma dh\u00E1 bhliain ar an Teach, agus is f\u00E9idir \u00E9 a atoghadh ar\u00EDs agus ar\u00EDs eile, gan teorann\u00FA ar bith. Is iad baill an T\u00ED a thoghann Ceann Comhairle an T\u00ED, n\u00F3 an Speaker, mar a thugtar air as B\u00E9arla."@ga . . . . . . . . "Izba Reprezentant\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych (ang. United States House of Representatives) \u2013 organ ustawodawczy, izba ni\u017Csza Kongresu Stan\u00F3w Zjednoczonych."@pl . . "\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u570B\u773E\u8B70\u9662\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States House of Representatives\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u7684\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u2500\u2500\u7F8E\u570B\u570B\u6703\u7684\u5169\u9662\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53E6\u4E00\u9662\u70BA\u53C3\u8B70\u9662\uFF08\u4E0A\u8B70\u9662\uFF09\u3002\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u5834\u5EFA\u7BC9\u7269\u5206\u4F48\u5728\u9996\u90FD\u534E\u76DB\u987F\u7279\u5340\u7684\u570B\u6703\u5C71\u838A\u5357\u90E8\u3002 \u773E\u8B70\u9662\u662F\u7F8E\u570B\u7684\u4E0B\u8B70\u9662\uFF0C\u7F8E\u570B\u5404\u5DDE\u5728\u773E\u8B70\u9662\u4E2D\u62E5\u6709\u7684\u5E2D\u4F4D\u6BD4\u4F8B\u4EE5\u4EBA\u53E3\u70BA\u57FA\u6E96\uFF0C\u4F46\u81F3\u5C11\u6703\u6709\u4E00\u540D\u8B70\u54E1\u3002\u773E\u8B70\u54E1\u7E3D\u6578\u7D93\u6CD5\u5F8B\u660E\u5B9A\u70BA435\u540D\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u76EE\u524D\u67096\u540D\u65E0\u8868\u51B3\u6743\u7684\u8BAE\u5458\uFF0C\u4F7F\u4F17\u8BAE\u9662\u7684\u603B\u4EBA\u6570\u6700\u591A\u80FD\u8FBE\u5230441\u4EBA\u3002\u773E\u8B70\u54E1\u4EFB\u671F\u5169\u5E74\uFF0C\u65E0\u8FDE\u4EFB\u9650\u5236\u3002\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577\u7531\u773E\u8BAE\u5458\u9009\u4E3E\u4EA7\u751F\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u70BA\u591A\u6570\u515A\u9818\u5C0E\u4EBA\u3002\u7136\u800C\u591A\u6578\u9EE8\u9818\u8896\u53E6\u7531\u8A72\u591A\u6578\u9EE8\u65BC\u9662\u5167\u4E4B\u7B2C\u4E8C\u91CD\u8981\u8B70\u54E1\u64D4\u4EFB\u3002\u64DA\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u7E7C\u4F4D\u689D\u4F8B\uFF0C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577\u7E7C\u4EFB\u603B\u7EDF\u4E4B\u9806\u5E8F\u4EC5\u6B21\u65BC\u7F8E\u56FD\u526F\u603B\u7EDF\uFF0C\u70BA\u653F\u58C7\u4E0A\u7B2C\u4E09\u91CD\u8981\u7684\u9818\u8896\u4EBA\u7269\u3002 \u773E\u8B70\u9662\u4E00\u822C\u88AB\u8A8D\u70BA\u8F03\u53C3\u8B70\u9662\u66F4\u5177\u9EE8\u6D3E\u8272\u5F69\u3002\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u5236\u5B9A\u8005\u4E2D\u6709\u5F88\u591A\u4EBA\u4F01\u5716\u8B93\u53C3\u8B70\u9662\uFF081914\u5E74\u524D\u662F\u7531\u5DDE\u8B70\u6703\u9078\u8209\uFF09\u6210\u70BA\u773E\u8B70\u9662\uFF08\u516C\u6C11\u76F4\u9078\uFF09\u7684\u5236\u8861\u6A5F\u95DC\u3002\u65BC\u662F\u300C\u5EFA\u8B70\u8207\u540C\u610F\u6B0A\u300D\uFF08\u5982\u6279\u51C6\u689D\u7D04\u6B0A\u529B\uFF09\u6388\u6B0A\u50C5\u7531\u53C3\u8B70\u9662\u55AE\u7368\u884C\u4F7F\u3002\u773E\u8B70\u9662\u4E5F\u6709\u5176\u7368\u6709\u7684\u6B0A\u529B\uFF1A\u5021\u8B70\u6B72\u5165\u6CD5\u6848\u4E4B\u6B0A\u3001\u5F48\u52BE\u653F\u5E9C\u5B98\u54E1\u3001\u4EE5\u53CA\u5728\u7F8E\u570B\u9078\u8209\u5718\u50F5\u6301\u4E0D\u4E0B\u6642\u9078\u8209\u7E3D\u7D71\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u6240\u6709\u9019\u4E9B\u6B0A\u529B\u90FD\u53EF\u7531\u53C3\u8B70\u9662\u5236\u8861\uFF08counter-check\uFF09\u3002\u53C3\u8B70\u9662\u4E00\u822C\u8F03\u773E\u8B70\u9662\u66F4\u5177\u5A01\u671B\uFF0C\u53C3\u8B70\u54E1\u4EFB\u671F\u8F03\u9577\u3001\u4EBA\u6578\u8F03\u5C11\u3001\u4E14\uFF08\u591A\u6578\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF09\u8F03\u773E\u8B70\u54E1\u4EE3\u8868\u66F4\u591A\u7684\u9078\u6C11\u3002 \u773E\u8B70\u9662\u6703\u8B70\u5EF3\u4F4D\u65BC\u9996\u90FD\u83EF\u76DB\u9813\u7279\u5340\u7684\u7F8E\u570B\u570B\u6703\u5C71\u838A\u5357\u7FFC\u3002\u53C3\u8B70\u9662\u5728\u540C\u4E00\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u5317\u7FFC\u958B\u6703\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Republican"@en . "Izba Reprezentant\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych (ang. United States House of Representatives) \u2013 organ ustawodawczy, izba ni\u017Csza Kongresu Stan\u00F3w Zjednoczonych."@pl . . . . "2019-01-03"^^ . . . . . "La Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis (en anglais : United States House of Representatives) compose, avec le S\u00E9nat, le Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis et forme \u00E0 ce titre l'un des deux organes du pouvoir l\u00E9gislatif am\u00E9ricain. Elle repr\u00E9sente les citoyens au sein de l'Union et constitue la chambre basse du congr\u00E8s f\u00E9d\u00E9ral. Son si\u00E8ge se trouve dans l'aile sud du Capitole des \u00C9tats-Unis, \u00E0 Washington. La composition et les pouvoirs de la Chambre sont \u00E9tablis par l'article premier de la Constitution des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . "A C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos (ou Casa dos Representantes dos Estados Unidos) \u00E9 uma das duas C\u00E2maras do Congresso dos Estados Unidos, a outra sendo o Senado. Pode-se considerar a C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos como uma \"C\u00E2mara Inferior\", sendo o Senado dos Estados Unidos a \"C\u00E2mara Superior\", embora a Constitui\u00E7\u00E3o americana n\u00E3o use esta linguagem. Cada Estado americano possui direito a um certo n\u00FAmero de representantes na C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos. Este n\u00FAmero varia de acordo com a popula\u00E7\u00E3o do Estado. O Representante que preside as sess\u00F5es legislativas da C\u00E2mara dos Representantes \u00E9 chamado de Presidente."@pt . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0B\u9662"@ja . . . . "July 2022"@en . . "38.88888931274414"^^ . . . . . . . "19468510"^^ . . . . . . . . . "La \u0108ambro de Reprezentantoj estas la pli granda el la du \u0109ambroj, kiuj formas la Usonan Kongreson; la alia estas la Usona Senato. Ekde 1912 en la \u0109ambro estas 435 membrojn el la 50 \u015Dtatoj. La nombro de reprezentantoj el specifa \u015Dtato dependas de tio, kiom multaj lo\u011Dantoj estas en la \u015Dtato: ju pli multaj lo\u011Dantoj, des pli multaj reprezentantoj. La senato malsimilas, \u0109ar \u011Di havas 100 membrojn, 2 el \u0109iu \u015Dtato."@eo . . "6"^^ . . . . . . . . . "Ameriketako Estatu Batuetako Ordezkarien Etxea, (ingelesez United States House of Representatives), Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuaren bi ganberetako bat da, bestea Ordezkarien Senatua izanik. Halaber, \"behe-ganbera\" ere deitzen zaio. Estatu bakoitzak ordezkariak bidaltzen ditu biztanle kopuruaren arabera. Gaur egun 435 eserleku ditu ganbera honek. Ordezkarien Etxearen egoitza, Washington Hiriko Kapitolioan dago."@eu . . "United States House of Representatives chamber.jpg"@en . . "Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten"@de . . . "2022-11-08"^^ . . "Cambra de Representants dels Estats Units"@ca . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A"@ar . . . . . "Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States House of Representatives), bersama dengan Senat Amerika Serikat (bahasa Inggris: US Senate), adalah salah satu dari dua kamar pada Kongres Amerika Serikat. Masing-masing negara bagian diwakili dalam Dewan Perwakilan secara proporsional sesuai dengan jumlah penduduknya, namun masing-masing negara bagian sekurang-kurangnya mempunyai seorang Anggota Perwakilan. Jumlah seluruh Anggota Perwakilan saat ini ditetapkan 435 orang oleh Undang-Undang Pembagian (Apportionment Act) Tahun 1911, meskipun Kongres dapat meningkatkan jumlah itu. Masing-masing Anggota Dewan menjabat selama dua tahun dan dapat dipilih kembali untuk waktu yang tidak terbatas. Ketua Dewan disebut Speaker."@in . . "Teach Ionadaithe na St\u00E1t Aontaithe"@ga . . . . . . . . . . "Seal of the United States House of Representatives.svg"@en . . . "218"^^ . . . . . "Das Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten (auch Abgeordnetenhaus; englisch United States House of Representatives, oft nur the House) ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika \u2013 neben dem Senat. Es steht in der Tradition der Zweikammer-Parlamente (Bikameralismus), die im britischen Parlament ihren Ursprung hat. Jeder Bundesstaat ist nach dem Anteil an der Gesamtbev\u00F6lkerung im Repr\u00E4sentantenhaus vertreten. Die wahlberechtigten B\u00FCrger der USA w\u00E4hlen die Abgeordneten im November der geraden Jahre f\u00FCr je zwei Jahre in ihrem jeweiligen Kongresswahlbezirk. Im politischen System der USA ist das Repr\u00E4sentantenhaus ma\u00DFgeblich an der Gesetzgebung beteiligt und hat einige Kontrollfunktionen gegen\u00FCber dem Pr\u00E4sidenten. Es besitzt das alleinige Initiativrecht bei Steuer- und Haushaltsgesetzen, dar\u00FCber hinaus kann nur dieses Haus ein Amtsenthebungsverfahren einleiten. Sitz des Hauses ist der S\u00FCdfl\u00FCgel des Kapitols in Washington, D.C. Die Mitglieder werden als Congressmen bzw. Congresswomen oder Representatives bezeichnet. Die Verfassung legt die Gr\u00F6\u00DFe des Parlaments nicht fest. Seit 1911 besteht das Repr\u00E4sentantenhaus aus 435 Abgeordneten, die jeweils den Wahlbezirk repr\u00E4sentieren, in dem sie gew\u00E4hlt wurden. Der bundesunmittelbare Regierungsbezirk (District of Columbia) und einige andere Territorien, die keine Bundesstaaten sind (wie die Au\u00DFengebiete der Vereinigten Staaten, etwa Puerto Rico und Guam), entsenden nicht-stimmberechtigte Delegierte ins Repr\u00E4sentantenhaus."@de . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u064A\u062C\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0642 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0643\u062D\u062F \u0623\u062F\u0646\u0649. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1789 \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 435 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u0642 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0625\u0644\u0649 441 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0634\u0627\u063A\u0631\u0629. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 2010 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0641\u062F \u0647\u0648 \u0648\u0641\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 53 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0647\u064A : \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0648\u062F\u064A\u0644\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0648\u0631\u062B \u062F\u0627\u0643\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0648\u062B \u062F\u0627\u0643\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0641\u064A\u0631\u0645\u0648\u0646\u062A \u0648\u0648\u0627\u064A\u0648\u0645\u0646\u063A . \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u062D\u0635\u0631\u064A\u0629: \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0628\u0627\u0634\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u064A\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0623\u064A \u0645\u0631\u0634\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629. \u064A\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A . \u064A\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 (\u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629)."@ar . "Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat"@in . "La Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti (in inglese: United States House of Representatives) \u00E8 la camera bassa del Congresso degli Stati Uniti con sede al campidoglio dove ha sede anche la camera alta, il Senato. La sua organizzazione e i suoi poteri sono delineati dall'articolo 1 della Costituzione degli Stati Uniti. L'aula della Camera si trova nell'ala sud del Campidoglio, a Washington, mentre il Senato si riunisce nell'ala nord."@it . . . . . "Sn\u011Bmovna reprezentant\u016F Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kr\u00E1tce House (anglicky United States House of Representatives) je doln\u00ED komora Kongresu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Horn\u00ED komorou je pak Sen\u00E1t Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Ka\u017Ed\u00FD z 50 st\u00E1t\u016F Unie zde m\u00E1 minim\u00E1ln\u011B jednoho reprezentanta. Po\u010Det reprezentant\u016F jednoho st\u00E1tu je pak d\u00E1n po\u010Dtem obyvatel dan\u00E9ho st\u00E1tu. Nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED st\u00E1t, Kalifornie, m\u00E1 v sou\u010Dasnosti 53 reprezentant\u016F. Nejm\u00E9n\u011B lidnat\u00FD st\u00E1t, Wyoming, m\u00E1 pouze jedin\u00E9ho. Celkov\u00FD po\u010Det \u010Dlen\u016F Sn\u011Bmovny reprezentant\u016F je v sou\u010Dasnosti stanoven na 435 (tento stav trv\u00E1 od roku 1929). My\u0161lenka vytvo\u0159it dvoukomorov\u00FD Kongres p\u0159i\u0161la od Otc\u016F zakladatel\u016F, kte\u0159\u00ED cht\u011Bli jednu komoru, kter\u00E1 by zastupovala lid, a druhou, kter\u00E1 by zastupovala vl\u00E1du dan\u00E9ho st\u00E1tu. Sn\u011Bmovna reprezentant\u016F b\u00FDv\u00E1 obecn\u011B ozna\u010Dov\u00E1na jako doln\u00ED komora a Sen\u00E1t jako horn\u00ED komora, nicm\u00E9n\u011B \u00DAstava Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch takov\u00E9to ozna\u010Den\u00ED nepou\u017E\u00EDv\u00E1. M\u00EDstem sch\u016Fz\u00ED Sn\u011Bmovny reprezentant\u016F je ji\u017En\u00ED k\u0159\u00EDdlo Kapitolu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. P\u0159edseda Sn\u011Bmovny reprezentant\u016F se v angli\u010Dtin\u011B naz\u00FDv\u00E1 Speaker."@cs . . . . . . . . . "Plurality voting in 46 states"@en . . . . . . . "2009-11-10"^^ . . . . . "435"^^ . . . . . . . "La Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti (in inglese: United States House of Representatives) \u00E8 la camera bassa del Congresso degli Stati Uniti con sede al campidoglio dove ha sede anche la camera alta, il Senato. La sua organizzazione e i suoi poteri sono delineati dall'articolo 1 della Costituzione degli Stati Uniti. L'aula della Camera si trova nell'ala sud del Campidoglio, a Washington, mentre il Senato si riunisce nell'ala nord."@it . . . . . . . . "\u0397 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. United States House of Representatives), \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u00AB\u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u00BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u0386\u03BD\u03C9 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u00BB \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF 1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9). \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03C9\u03C2 \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B7 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 53 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2). \u039F \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 435. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AE \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u039F \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2: \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 , \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03AF\u03BA\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BA\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03BF\u03BB\u03BB\u03B5\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5. \u0397 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C0\u03B9\u03C4\u03C9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . . . . . . . . . "United States House of Representatives"@en . . "Sn\u011Bmovna reprezentant\u016F Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch"@cs . "Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States House of Representatives), bersama dengan Senat Amerika Serikat (bahasa Inggris: US Senate), adalah salah satu dari dua kamar pada Kongres Amerika Serikat. Masing-masing negara bagian diwakili dalam Dewan Perwakilan secara proporsional sesuai dengan jumlah penduduknya, namun masing-masing negara bagian sekurang-kurangnya mempunyai seorang Anggota Perwakilan. Jumlah seluruh Anggota Perwakilan saat ini ditetapkan 435 orang oleh Undang-Undang Pembagian (Apportionment Act) Tahun 1911, meskipun Kongres dapat meningkatkan jumlah itu. Masing-masing Anggota Dewan menjabat selama dua tahun dan dapat dipilih kembali untuk waktu yang tidak terbatas. Ketua Dewan disebut Speaker. Konsep kongres dua kamar berasal dari keinginan para Bapak Pendiri Amerika Serikat untuk menciptakan sebuah \"dewan perwakilan rakyat\" yang sedapat mungkin menyerupai dan mengikuti pendapat umum, dibandingkan dengan Senat yang lebih diwarnai oleh perdebatan, yang lebih terdidik dan berhati-hati yang tidak begitu dipengaruhi oleh dorongan sentimen massa. Umumnya Dewan ini disebut \"majelis rendah\", dan Senat sebagai \"majelis tinggi\", meskipun Konstitusi AS tidak menggunakan istilah seperti itu. Konstitusi mensyaratkan bahwa persetujuan kedua dewan ini diperlukan agar suatu rancangan undang-undang dapat disetujui."@in . . . . . . . . . . . . . . . "-77.00888824462891"^^ . . . . . . . .