"\u0623\u0648\u0645\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A"@ar . . . . . "Umberto Veronesi"@de . . . . . . . . . . . . "2016-11-08"^^ . . . . . . . . . "breast-conserving surgery in breast cancer treatment with the invention of the technique of quadrantectomy"@en . . . "Umberto Veronesi (ur. 28 listopada 1925 w Mediolanie, zm. 8 listopada 2016 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oski lekarz, onkolog, a tak\u017Ce polityk, dyrektor Europejskiego Instytutu Onkologii, w latach 2000\u20132001 minister zdrowia."@pl . . . . "Umberto Veronesi"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Milan, Italy"@en . . . "1925-11-28"^^ . . . . . . "Umberto Veronesi (Milano, 28 novembre 1925 \u2013 Milano, 8 novembre 2016) \u00E8 stato un oncologo e politico italiano.Fondatore e Presidente della Fondazione Umberto Veronesi, ha fondato e ricoperto il ruolo di direttore scientifico e di direttore scientifico emerito dell'Istituto europeo di oncologia. \u00C8 stato direttore scientifico dell'Istituto Nazionale dei Tumori di Milano dal 1976 al 1994. Ha ricoperto l'incarico di Ministro della sanit\u00E0 dal 26 aprile 2000 all'11 giugno 2001 nel governo Amato II. La sua attivit\u00E0 clinica e di ricerca \u00E8 stata incentrata per decenni sulla prevenzione e sulla cura del cancro. In particolare si \u00E8 occupato del carcinoma mammario, prima causa di morte per tumore nella donna; in tale ambito \u00E8 stato il primo teorizzatore e strenuo propositore della quadrantectomia, dimostrando come nella maggioranza dei casi le curve di sopravvivenza di questa tecnica, purch\u00E9 abbinata alla radioterapia, sono le medesime di quelle della mastectomia, ma a impatto estetico e soprattutto psicosessuale migliore. Si \u00E8 inoltre distinto per la sua lotta in difesa dei diritti degli animali e dei diritti civili."@it . . . . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0412\u0435\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Umberto Veronesi; 28 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1925, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u2014 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (2000\u20142001)."@ru . . "Umberto Veronesi"@es . . . "--04-25"^^ . . "1925-11-28"^^ . . . . "Umberto Veronesi (Milano, 28 novembre 1925 \u2013 Milano, 8 novembre 2016) \u00E8 stato un oncologo e politico italiano.Fondatore e Presidente della Fondazione Umberto Veronesi, ha fondato e ricoperto il ruolo di direttore scientifico e di direttore scientifico emerito dell'Istituto europeo di oncologia. \u00C8 stato direttore scientifico dell'Istituto Nazionale dei Tumori di Milano dal 1976 al 1994. Ha ricoperto l'incarico di Ministro della sanit\u00E0 dal 26 aprile 2000 all'11 giugno 2001 nel governo Amato II. Si \u00E8 inoltre distinto per la sua lotta in difesa dei diritti degli animali e dei diritti civili."@it . . . "Umberto Veronesi (ur. 28 listopada 1925 w Mediolanie, zm. 8 listopada 2016 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oski lekarz, onkolog, a tak\u017Ce polityk, dyrektor Europejskiego Instytutu Onkologii, w latach 2000\u20132001 minister zdrowia."@pl . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Umberto Veronesi) \u0640 (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1925 - 8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2016) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u060C \u0644\u0647 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C\u0647. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 2003\u060C \u0648\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Italian"@en . . "Umberto Veronesi (* 28. November 1925 in Mailand; \u2020 8. November 2016 ebenda) war ein italienischer Onkologe, Chirurg und Politiker. Er war bekannt als Bef\u00FCrworter und Entwickler schonender chirurgischer Praktiken (Quadrantektomie) beim Brustkrebs."@de . . . . . "Umberto Veronesi (prononc\u00E9 en italien [um\u02C8b\u025Brto vero\u02C8ne\u02D0zi] ou [-\u02C8ne\u02D0si]), n\u00E9 le 28 novembre 1925 \u00E0 Milan en Italie et mort le 8 novembre 2016 dans la m\u00EAme ville), est un oncologue et homme politique italien connu pour ses contributions \u00E0 la pr\u00E9vention et au traitement du cancer du sein. Ilobtient le 1er prix Galil\u00E9e en 2007."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "12943"^^ . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Umberto Veronesi) \u0640 (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1925 - 8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2016) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u060C \u0644\u0647 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C\u0647. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 2003\u060C \u0648\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "Umberto Veronesi (prononc\u00E9 en italien [um\u02C8b\u025Brto vero\u02C8ne\u02D0zi] ou [-\u02C8ne\u02D0si]), n\u00E9 le 28 novembre 1925 \u00E0 Milan en Italie et mort le 8 novembre 2016 dans la m\u00EAme ville), est un oncologue et homme politique italien connu pour ses contributions \u00E0 la pr\u00E9vention et au traitement du cancer du sein. Ilobtient le 1er prix Galil\u00E9e en 2007."@fr . . . . "Umberto Veronesi M.D. Knight Grand Cross OMRI (Italian pronunciation: [um\u02C8b\u025Brto vero\u02C8ne\u02D0zi, -e\u02D0si]; 28 November 1925 \u2013 8 November 2016) was an Italian oncologist, physician, scientist and politician, internationally known for his contributions on prevention and treatment of breast cancer throughout a career spanning over fifty years."@en . . . . . "Umberto Veronesi (Mil\u00E1n, 28 de noviembre de 1925-Ib., 8 de noviembre de 2016)\u200B fue un m\u00E9dico, pol\u00EDtico, cirujano, y onc\u00F3logo italiano, reconocido internacionalmente por sus contribuciones a la prevenci\u00F3n y el tratamiento del c\u00E1ncer de mama. En su faceta de pol\u00EDtico fue ministro de sanidad italiano (25 de abril de 2000\u2013 11 de junio de 2001) y fundador de Ciencia por la Paz, organizaci\u00F3n que promueve la reducci\u00F3n del gasto militar."@es . . . . . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30F4\u30A7\u30ED\u30CD\u30FC\u30B8"@ja . "Umberto Veronesi"@en . . . . . . . . . . "1107700257"^^ . . . . . . "\u0412\u0435\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438, \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E"@ru . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0412\u0435\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Umberto Veronesi; 28 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1925, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u2014 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (2000\u20142001)."@ru . "Umberto Veronesi (* 28. November 1925 in Mailand; \u2020 8. November 2016 ebenda) war ein italienischer Onkologe, Chirurg und Politiker. Er war bekannt als Bef\u00FCrworter und Entwickler schonender chirurgischer Praktiken (Quadrantektomie) beim Brustkrebs."@de . . . . . . . . . . "Umberto Veronesi (Mil\u00E1n, 28 de noviembre de 1925-Ib., 8 de noviembre de 2016)\u200B fue un m\u00E9dico, pol\u00EDtico, cirujano, y onc\u00F3logo italiano, reconocido internacionalmente por sus contribuciones a la prevenci\u00F3n y el tratamiento del c\u00E1ncer de mama. En su faceta de pol\u00EDtico fue ministro de sanidad italiano (25 de abril de 2000\u2013 11 de junio de 2001) y fundador de Ciencia por la Paz, organizaci\u00F3n que promueve la reducci\u00F3n del gasto militar. Veronesi se declaraba de izquierdas, laico y agn\u00F3stico, vegetariano, defensor de la eutanasia y los transg\u00E9nicos, activista , contrario a la experimentaci\u00F3n con animales y defensor de la energ\u00EDa nuclear.\u200B\u200B"@es . . . . "Umberto Veronesi M.D. Knight Grand Cross OMRI (Italian pronunciation: [um\u02C8b\u025Brto vero\u02C8ne\u02D0zi, -e\u02D0si]; 28 November 1925 \u2013 8 November 2016) was an Italian oncologist, physician, scientist and politician, internationally known for his contributions on prevention and treatment of breast cancer throughout a career spanning over fifty years."@en . . . . . "bn"@en . . . . . . . . . . . "Umberto Veronesi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Veronesi"@fr . . "Umberto Veronesi"@it . . . . . . . . . . . "Umberto Veronesi"@en . "2016-11-08"^^ . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30F4\u30A7\u30ED\u30CD\u30FC\u30B8\uFF08Unerto Veronesi\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [um\u02C8b\u025Brto vero\u02C8ne\u02D0zi; -\u02C8ne\u02D0si] ; 1925\u5E7411\u670828\u65E5 - 2016\u5E7411\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u816B\u760D\u5B66\u8005\u3001\u533B\u5E2B\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF08\u4FDD\u5065\u5927\u81E3\u6B74\u4EFB\uFF09\u3067\u3042\u308A\u300150\u5E74\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308B\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u901A\u3058\u3066\u4E73\u304C\u3093\u306E\u4E88\u9632\u3068\u6CBB\u7642\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u56FD\u969B\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E73\u304C\u3093\u306B\u304A\u3051\u308B\u624B\u8853\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u4E73\u623F\u6E29\u5B58\u6CD5\u3084\u3001\u30BB\u30F3\u30C1\u30CD\u30EB\u30EA\u30F3\u30D1\u7BC0\u751F\u691C\u306A\u3069\u306E\u624B\u8853\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u3002\u307E\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u816B\u760D\u5B66\u7814\u7A76\u8CA1\u56E3\u3092\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u3002"@ja . "7880774"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30F4\u30A7\u30ED\u30CD\u30FC\u30B8\uFF08Unerto Veronesi\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [um\u02C8b\u025Brto vero\u02C8ne\u02D0zi; -\u02C8ne\u02D0si] ; 1925\u5E7411\u670828\u65E5 - 2016\u5E7411\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u816B\u760D\u5B66\u8005\u3001\u533B\u5E2B\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF08\u4FDD\u5065\u5927\u81E3\u6B74\u4EFB\uFF09\u3067\u3042\u308A\u300150\u5E74\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308B\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u901A\u3058\u3066\u4E73\u304C\u3093\u306E\u4E88\u9632\u3068\u6CBB\u7642\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u56FD\u969B\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E73\u304C\u3093\u306B\u304A\u3051\u308B\u624B\u8853\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u4E73\u623F\u6E29\u5B58\u6CD5\u3084\u3001\u30BB\u30F3\u30C1\u30CD\u30EB\u30EA\u30F3\u30D1\u7BC0\u751F\u691C\u306A\u3069\u306E\u624B\u8853\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u3002\u307E\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u816B\u760D\u5B66\u7814\u7A76\u8CA1\u56E3\u3092\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u3002"@ja .