. . . . "--06-12"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E II (\u0456\u0442\u0430\u043B. Umberto II; 15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1904 \u2014 18 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1983) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F (9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u2014 12 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u0437\u0430 \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0422\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB."@uk . . . . . "\uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 2\uC138(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Umberto II, 1904\uB144 9\uC6D4 15\uC77C ~ 1983\uB144 3\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uC655\uC870\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C, 1946\uB144 5\uC6D4 9\uC77C\uBD80\uD130 6\uC6D4 12\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uC704\uD588\uB2E4."@ko . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II (\u0438\u0442\u0430\u043B. Umberto II) \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. il Re di Maggio; 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1904 \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1983) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (\u0438\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438). \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (29 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430, \u0441 9 \u043C\u0430\u044F \u043F\u043E 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B\u0430 III \u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0430 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humbert II (roi d'Italie)"@fr . . "Umberto II di Savoia"@it . . . . . . . . . "\uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 2\uC138"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "1904-09-15"^^ . . "Umberto II"@en . "Umberto II of Italy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humbert II d'It\u00E0lia"@ca . "(Enrico De Nicola as President)"@en . . "Humberto II da It\u00E1lia"@pt . . . . . . . "1930"^^ . . . . . . "--05-09"^^ . . . . . . . . . . . . . "Your Majesty"@en . . . . . "\u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Umberto II. (15. z\u00E1\u0159\u00ED 1904 \u2014 18. b\u0159ezna 1983 \u017Deneva) byl posledn\u00EDm italsk\u00FDm kr\u00E1lem. Vl\u00E1dl od 9. kv\u011Btna do 12. \u010Dervna 1946 a je proto ob\u010Das naz\u00FDv\u00E1n m\u00E1jov\u00FDm kr\u00E1lem. Byl t\u0159et\u00EDm d\u00EDt\u011Btem a prvn\u00EDm synem Viktora Emanuela III. a \u010Dernohorsk\u00E9 princezny Heleny. Poch\u00E1zel ze savojsk\u00E9 dynastie."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto II av Italien, f\u00F6dd 15 september 1904, d\u00F6d 18 mars 1983, var kung av Italien 10 maj\u201310 juni 1946. Han var son till Viktor Emanuel III och prinsessan Elena av Montenegro."@sv . . "Umberto II, lahir dengan nama Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia (15 September 1904 \u2013 18 Maret 1983) adalah Raja Italia terakhir yang memerintah selama kurang lebih sebulan dari 9 Mei 1946 hingga 12 Juni 1946. Namun, ia adalah kepala negara de facto dari 1944 sampai 1946."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto II"@sv . . . . . "Umberto II."@cs . . . . . . . "Umberto la 2-a de Savojo naski\u011Dis la 15-an de septembro 1904 en Racconigi kaj mortis la 18-an de marto 1983 en \u011Cenevo. Lia kompleta nomo en la itala lingvo estas Umberto II Nicola Tomasso Giovanni Maria. Li formale estis re\u011Do de Italio de la 9-a de majo \u011Dis la 12-a de junio 1946. Li edzi\u011Dis en 1930 kun Maria Jos\u00E9 de Belgio, kiu naskis al li kvar gefilojn: Maria Pia, Viktoro Emanuelo, Maria Gabriela kaj Maria Beatrice."@eo . . . . . . . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C82\u4E16"@ja . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Monarchy abolished"@en . . "\u039F \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (Umberto II di Savoia, 15 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1904 - 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1983) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0398\u03C9\u03BC\u03AC\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03BC\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AE\u03BB \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BB\u03B5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u0392\u03AF\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1 \u0395\u03BC\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AE\u03BB \u0393\u0384, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF 1944, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1946 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1 \u03BF \u0392\u03AF\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1 \u0395\u03BC\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AE\u03BB \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BF \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03BF \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 35 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 9 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1946 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 12 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1946, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C0\u03C4\u03C9\u03C4\u03BF\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B7 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Re di Maggio). \u03A4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039A\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF 1983."@el . . . . . . . . . . . . "Humbert II d'It\u00E0lia (Racconigi, Regne d'It\u00E0lia 1904 - Ginebra, Su\u00EFssa 1983 ) fou l'\u00FAltim Rei d'It\u00E0lia. Va ocupar el tron des de l'abdicaci\u00F3 del seu pare el mes de maig de 1946 fins al refer\u00E8ndum que proclam\u00E0 la rep\u00FAblica el 2 de juny del mateix any."@ca . . "1983-03-18"^^ . . . . "Umberto II. (15. z\u00E1\u0159\u00ED 1904 \u2014 18. b\u0159ezna 1983 \u017Deneva) byl posledn\u00EDm italsk\u00FDm kr\u00E1lem. Vl\u00E1dl od 9. kv\u011Btna do 12. \u010Dervna 1946 a je proto ob\u010Das naz\u00FDv\u00E1n m\u00E1jov\u00FDm kr\u00E1lem. Byl t\u0159et\u00EDm d\u00EDt\u011Btem a prvn\u00EDm synem Viktora Emanuela III. a \u010Dernohorsk\u00E9 princezny Heleny. Poch\u00E1zel ze savojsk\u00E9 dynastie."@cs . . . . . . "Humbert II, w\u0142a\u015Bc. Humbert Miko\u0142aj Tomasz Jan Maria (w\u0142. Umberto II - Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria) (ur. 15 wrze\u015Bnia 1904 w Racconigi, zm. 18 marca 1983 w Genewie) \u2013 kr\u00F3l W\u0142och od 9 maja do 12 czerwca 1946, z dynastii sabaudzkiej, syn Wiktora Emanuela III i kr\u00F3lowej Heleny Czarnog\u00F3rskiej. Ze wzgl\u0119du na zaledwie miesi\u0119czny okres panowania nazwany \u201Ekr\u00F3lem Maja\u201D (w\u0142. Re di Maggio)."@pl . . . "Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia"@en . . . . . . . "Umberto II av Italien, f\u00F6dd 15 september 1904, d\u00F6d 18 mars 1983, var kung av Italien 10 maj\u201310 juni 1946. Han var son till Viktor Emanuel III och prinsessan Elena av Montenegro."@sv . . . . . . . . . . . . . "Humbert II"@pl . . . . . . . . . "Umberto II di Savoia (Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia; Racconigi, 15 settembre 1904 \u2013 Ginevra, 18 marzo 1983) \u00E8 stato Principe di Piemonte dal 1904 al 1946, Luogotenente Generale del Regno d'Italia dal 5 giugno 1944 al 9 maggio 1946 e ultimo Re d'Italia dal 9 maggio al 18 giugno 1946. A causa della brevissima durata del suo regno, poco pi\u00F9 di un mese, venne soprannominato Re di maggio."@it . . "Humberto II de Italia (en italiano: Umberto II di Savoia; Racconigi, 15 de septiembre de 1904 - Ginebra, 18 de marzo de 1983) fue el \u00FAltimo rey del Reino de Italia tras la abdicaci\u00F3n de su padre V\u00EDctor Manuel III, por un per\u00EDodo de 33 d\u00EDas, lo que le llev\u00F3 a ser conocido como el \u00ABRey de mayo\u00BB (Re di Maggio)."@es . . . . . . . "Umberto II di Savoia (Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia; Racconigi, 15 settembre 1904 \u2013 Ginevra, 18 marzo 1983) \u00E8 stato Principe di Piemonte dal 1904 al 1946, Luogotenente Generale del Regno d'Italia dal 5 giugno 1944 al 9 maggio 1946 e ultimo Re d'Italia dal 9 maggio al 18 giugno 1946. Dopo il risultato del referendum istituzionale del 2 giugno, il 13 giugno il Consiglio dei ministri trasfer\u00EC, con un atto definito dal re \"rivoluzionario\", ad Alcide De Gasperi (Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia) le funzioni accessorie di capo provvisorio dello Stato. In quello stesso giorno, Umberto si rec\u00F2 in volontario esilio in Portogallo, non facendo mai pi\u00F9 ritorno in Italia. A causa della brevissima durata del suo regno, poco pi\u00F9 di un mese, venne soprannominato Re di maggio."@it . . . . "Humbert II d'It\u00E0lia (Racconigi, Regne d'It\u00E0lia 1904 - Ginebra, Su\u00EFssa 1983 ) fou l'\u00FAltim Rei d'It\u00E0lia. Va ocupar el tron des de l'abdicaci\u00F3 del seu pare el mes de maig de 1946 fins al refer\u00E8ndum que proclam\u00E0 la rep\u00FAblica el 2 de juny del mateix any."@ca . "Umberto la 2-a (Italio)"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "monarchy abolished"@en . . . "Humberto II (Racconigi, 15 de setembro de 1904 \u2013 Genebra, 18 de mar\u00E7o de 1983), apelidado de \"o Rei de Maio\", foi o \u00FAltimo Rei da It\u00E1lia entre maio e junho de 1946. Era o \u00FAnico filho homem do rei V\u00EDtor Emanuel III e sua esposa, a princesa Helena de Montenegro."@pt . "Umberto II. \u2013 geb\u00FCrtig Prinz Umberto Nicola Tommaso Giovanni von Savoyen \u2013 (* 15. September 1904 auf Schloss Racconigi, Piemont; \u2020 18. M\u00E4rz 1983 in Genf, Schweiz) war ein Angeh\u00F6riger des Hauses Savoyen und 1946 der letzte K\u00F6nig von Italien."@de . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia)\u200F (15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1904 - 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 1983) \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0643\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0644\u0628\u064A\u064A\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0625\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1946 \u0625\u0644\u0649 12 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1946. \u062A\u062E\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0644\u0642\u0628 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0644\u064F\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u0644 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0627\u063A\u062A\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0639\u0631\u0634\u0647."@ar . . . . . . . . . . "King Umberto II"@en . . . . . "Umberto II dari Italia"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II"@uk . . . . . . "Umberto la 2-a de Savojo naski\u011Dis la 15-an de septembro 1904 en Racconigi kaj mortis la 18-an de marto 1983 en \u011Cenevo. Lia kompleta nomo en la itala lingvo estas Umberto II Nicola Tomasso Giovanni Maria. Li formale estis re\u011Do de Italio de la 9-a de majo \u011Dis la 12-a de junio 1946. Li edzi\u011Dis en 1930 kun Maria Jos\u00E9 de Belgio, kiu naskis al li kvar gefilojn: Maria Pia, Viktoro Emanuelo, Maria Gabriela kaj Maria Beatrice. Umberto ricevis kiel heredonto de la trono la titolon \"princo de Piemonto\" kaj sekvis armean karieron \u011Dis la rango de generalo. Li estis populara \u0109e multaj italoj, sed ne \u0109e gvidisto Benito Mussolini, kiu konsideris lin ebla kontra\u016Dulo kaj kolektis dosieron pri ebla samseksemo de la princo por havi premilon kontra\u016D li. Umberto kontra\u016Dis la italan partoprenon en la Dua mondmilito aliance al Germanio, sed ne povis malhelpi \u011Din kaj en 1940 soldatservis \u0109e la francia fronto. En 1943, kiam Italio \u015Dan\u011Dis la flankon, li volis resti en Romo por defendi la \u0109efurbon kontra\u016D germanoj. Fine li tamen sekvis sian patron kaj \u0109efministron Pietro Badoglio dum fu\u011Do al Brindisi. Tiaj kaj similaj \u015Danceloj reduktis lian publikan simpation. En junio 1944, post la okupado/liberigo de Romo fare de Usono, li alprenis la titolon de \"\u011Cenerala Guberniestro\" (Luogotenente Generale del Regno). Sian tre limigitan povon li uzis favore al Usono. Lia re\u011Dado komenci\u011Dis per la abdiko de lia patro Viktoro Emanuelo la 3-a je la 9-a de majo 1946. Viktoro Emanuelo esperis, ke tiu abdiko pligrandigu la \u015Dancojn de la monarkio \u0109e referendumo je la 2-a de junio pri la \u015Dtatformo de Italio, sed la referendumo nuligis la monarkion kaj igis Italion respubliko je la 12-a de junio. La politika influo de Umberto dum lia 33-taga regado estis kvaza\u016D nula. Li ricevis la kromnomon \"maja re\u011Do\" (itale r\u00E9 di maggio). Post sia eksi\u011Do Umberto iris ekzilen al Portugalio. La konstitucio de Italio malpermesis al li revenon. En 1983 li mortis en \u011Cenevo. Li estas entombigita en la abatejo Hautecombe en Savojo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E II (\u0456\u0442\u0430\u043B. Umberto II; 15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1904 \u2014 18 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1983) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F (9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u2014 12 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u0437\u0430 \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0422\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB."@uk . "--05-09"^^ . . . . "Humbert II (en italien : Umberto II), n\u00E9 le 15 septembre 1904 \u00E0 Racconigi, province de Cuneo, et mort le 18 mars 1983 \u00E0 Gen\u00E8ve, est le dernier roi d'Italie qui a r\u00E9gn\u00E9 durant 35 jours, du 9 mai au 13 juin 1946, ce qui lui vaut le surnom de Re di Maggio (\u00AB roi de mai \u00BB). Il quitte l'Italie quelques jours apr\u00E8s la proclamation de la R\u00E9publique italienne vot\u00E9e par r\u00E9f\u00E9rendum le 2 juin 1946."@fr . "\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16 \uFF08Umberto II\uFF1B1904\u5E749\u670815\u65E5\uFF0D1983\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u85A9\u4F0F\u4F9D\u89AA\u738B\uFF0C\u672B\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u56FD\u738B\u30021946\u5E74\u610F\u5927\u5229\u653F\u4F53\u516C\u6295\u6C7A\u5B9A\u610F\u5927\u5229\u5E9F\u9664\u541B\u4E3B\u5236\u548C\u610F\u5927\u5229\u738B\u56FD\u706D\u4EA1\uFF0C\u4F7F\u5F97\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\u62C5\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u56FD\u738B\u50C5\u4E00\u500B\u534A\u6708\u5C31\u88AB\u8FEB\u9000\u4F4D\u3002"@zh . . "Umberto II, full name Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia (15 September 1904 \u2013 18 March 1983), was the last King of Italy. He reigned for 34 days, from 9 May 1946 to 12 June 1946, although he had been de facto head of state since 1944 and was nicknamed the May King (Italian: Re di Maggio)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hunberto II.a Italiakoa (Racconigi, 1904ko irailaren 15a - Geneva, 1983ko martxoaren 18a) Italiako Erresumako azken erregea izan zen, Viktor Emanuel III.ak, bere aitak, abdikatu ondoren. Haren erregealdia laburra izan zen oso, 1946ko maiatzaren 9tik urte bereko ekainaren 12ra arte; hori dela eta, Re di Maggio (maiatzeko erregea) izenarekin egin zen ezagun."@eu . . . . . . . . . "Humbert II (en italien : Umberto II), n\u00E9 le 15 septembre 1904 \u00E0 Racconigi, province de Cuneo, et mort le 18 mars 1983 \u00E0 Gen\u00E8ve, est le dernier roi d'Italie qui a r\u00E9gn\u00E9 durant 35 jours, du 9 mai au 13 juin 1946, ce qui lui vaut le surnom de Re di Maggio (\u00AB roi de mai \u00BB). Il quitte l'Italie quelques jours apr\u00E8s la proclamation de la R\u00E9publique italienne vot\u00E9e par r\u00E9f\u00E9rendum le 2 juin 1946."@fr . . . . . "Umberto II. \u2013 geb\u00FCrtig Prinz Umberto Nicola Tommaso Giovanni von Savoyen \u2013 (* 15. September 1904 auf Schloss Racconigi, Piemont; \u2020 18. M\u00E4rz 1983 in Genf, Schweiz) war ein Angeh\u00F6riger des Hauses Savoyen und 1946 der letzte K\u00F6nig von Italien."@de . . . . . . "\u039F \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (Umberto II di Savoia, 15 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1904 - 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1983) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039F\u03C5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0398\u03C9\u03BC\u03AC\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03BC\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AE\u03BB \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BB\u03B5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "Humbert Nicolaas Thomas Jan Maria (Racconigi, 15 september 1904 - Gen\u00E8ve, 18 maart 1983) was van 9 mei tot 12 juni 1946 de laatste koning van Itali\u00EB. Hij werd geboren met de titel prins van Pi\u00EBmont en kreeg vanwege zijn korte regeerperiode de bijnaam meikoning. Hij was de enige zoon van koning Victor Emanuel III en koningin Helena, een dochter van koning Nicolaas I van Montenegro."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Albert Nickolas Thomas John Maria"@en . "94616"^^ . . . ""@en . . . "\uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 2\uC138(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Umberto II, 1904\uB144 9\uC6D4 15\uC77C ~ 1983\uB144 3\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uC655\uC870\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C, 1946\uB144 5\uC6D4 9\uC77C\uBD80\uD130 6\uC6D4 12\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uC704\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C82\u4E16\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Umberto II\u30011904\u5E749\u670815\u65E5 - 1983\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u7B2C4\u4EE3\u306B\u3057\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1946\u5E745\u67089\u65E5 - 6\u670812\u65E5\uFF09\u3002\u5373\u4F4D\u6642\u306B\u7236\u738B\u304C\u5F97\u305F\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u738B\u4F4D\u3068\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u5E1D\u4F4D\u306F\u653E\u68C4\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E21\u4F4D\u306F\u7D99\u627F\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u91D1\u7F8A\u6BDB\u9A0E\u58EB\u56E3\u56E3\u54E1\u3001\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u56FD\u738B\u3001\u30B5\u30EB\u30C7\u30FC\u30CB\u30E3\u56FD\u738B\u3001\u30D4\u30A8\u30E2\u30F3\u30C6\u516C\u306A\u3069\u3092\u79F0\u53F7\u3068\u3057\u3066\u6301\u3064\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u56FD\u6C11\u6295\u7968\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u4F4D\u3055\u308C\u3066\u56FD\u5916\u8FFD\u653E\u3068\u306A\u308A\u3001\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D3\u30A2\u30F3\u30AB\u30DE\u30FC\u30CE\u304B\u3089\u7D9A\u3044\u3066\u304D\u305F\u738B\u4FAF\u8CB4\u65CF\u3068\u3057\u3066\u306E\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\u5BB6\u306F\u7D42\u7109\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u3002 \u77ED\u671F\u9593\u306E\u5728\u4F4D\u3092\u6307\u3057\u3066\u300C\u4E94\u6708\u738B\uFF08Re di Maggio\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u4ED6\u3001\u82F1\u8A9E\u540D\u7531\u6765\u3067\u30CF\u30F3\u30D0\u30FC\u30C82\u4E16\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u7531\u6765\u3067\u30A2\u30F3\u30D9\u30FC\u30EB2\u4E16\uFF08\u8868\u8A18\u306F\u3069\u3061\u3089\u3082 Humbert II\uFF09\u306E\u547C\u79F0\u3082\u65E5\u672C\u8A9E\u6587\u732E\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Hunberto II.a Italiakoa (Racconigi, 1904ko irailaren 15a - Geneva, 1983ko martxoaren 18a) Italiako Erresumako azken erregea izan zen, Viktor Emanuel III.ak, bere aitak, abdikatu ondoren. Haren erregealdia laburra izan zen oso, 1946ko maiatzaren 9tik urte bereko ekainaren 12ra arte; hori dela eta, Re di Maggio (maiatzeko erregea) izenarekin egin zen ezagun."@eu . . . . . . "Umberto II, lahir dengan nama Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia (15 September 1904 \u2013 18 Maret 1983) adalah Raja Italia terakhir yang memerintah selama kurang lebih sebulan dari 9 Mei 1946 hingga 12 Juni 1946. Namun, ia adalah kepala negara de facto dari 1944 sampai 1946. Umberto adalah satu-satunya putra dari lima anak Raja Vittorio Emanuele III dan Elena dari Montenegro. Dalam upaya untuk memperbaiki citra monarki setelah jatuhnya rezim Benito Mussolini, Vittorio Emanuele menyerahkan kekuasannya kepada Umberto pada tahun 1944, tetapi sementara ia tetap mempertahankan gelar rajanya. Pada tahun 1946, Vittorio Emanuele turun takhta dan Umberto menggantikannya, tetapi upaya ini gagal untuk mendapatkan dukungan untuk monarki. Umberto menghabiskan sisa hidupnya di pengasingan di Cascais, Portugal dan tidak diizinkan untuk kembali ke Italia hingga ia meninggal pada tahun 1983."@in . . . . . . . . . . . "69847"^^ . "Humbert Nicolaas Thomas Jan Maria (Racconigi, 15 september 1904 - Gen\u00E8ve, 18 maart 1983) was van 9 mei tot 12 juni 1946 de laatste koning van Itali\u00EB. Hij werd geboren met de titel prins van Pi\u00EBmont en kreeg vanwege zijn korte regeerperiode de bijnaam meikoning. Hij was de enige zoon van koning Victor Emanuel III en koningin Helena, een dochter van koning Nicolaas I van Montenegro."@nl . . "1"^^ . . . . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . "Hunberto II.a Italiakoa"@eu . . . . . . "1946"^^ . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C82\u4E16\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Umberto II\u30011904\u5E749\u670815\u65E5 - 1983\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u7B2C4\u4EE3\u306B\u3057\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1946\u5E745\u67089\u65E5 - 6\u670812\u65E5\uFF09\u3002\u5373\u4F4D\u6642\u306B\u7236\u738B\u304C\u5F97\u305F\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u738B\u4F4D\u3068\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u5E1D\u4F4D\u306F\u653E\u68C4\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E21\u4F4D\u306F\u7D99\u627F\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u91D1\u7F8A\u6BDB\u9A0E\u58EB\u56E3\u56E3\u54E1\u3001\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u56FD\u738B\u3001\u30B5\u30EB\u30C7\u30FC\u30CB\u30E3\u56FD\u738B\u3001\u30D4\u30A8\u30E2\u30F3\u30C6\u516C\u306A\u3069\u3092\u79F0\u53F7\u3068\u3057\u3066\u6301\u3064\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u56FD\u6C11\u6295\u7968\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u4F4D\u3055\u308C\u3066\u56FD\u5916\u8FFD\u653E\u3068\u306A\u308A\u3001\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D3\u30A2\u30F3\u30AB\u30DE\u30FC\u30CE\u304B\u3089\u7D9A\u3044\u3066\u304D\u305F\u738B\u4FAF\u8CB4\u65CF\u3068\u3057\u3066\u306E\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\u5BB6\u306F\u7D42\u7109\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u3002 \u77ED\u671F\u9593\u306E\u5728\u4F4D\u3092\u6307\u3057\u3066\u300C\u4E94\u6708\u738B\uFF08Re di Maggio\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u4ED6\u3001\u82F1\u8A9E\u540D\u7531\u6765\u3067\u30CF\u30F3\u30D0\u30FC\u30C82\u4E16\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u7531\u6765\u3067\u30A2\u30F3\u30D9\u30FC\u30EB2\u4E16\uFF08\u8868\u8A18\u306F\u3069\u3061\u3089\u3082 Humbert II\uFF09\u306E\u547C\u79F0\u3082\u65E5\u672C\u8A9E\u6587\u732E\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "1946"^^ . "Umberto II, full name Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia (15 September 1904 \u2013 18 March 1983), was the last King of Italy. He reigned for 34 days, from 9 May 1946 to 12 June 1946, although he had been de facto head of state since 1944 and was nicknamed the May King (Italian: Re di Maggio). Umberto was the only son among the five children of King Victor Emmanuel III and Queen Elena. In an effort to repair the monarchy's image after the fall of Benito Mussolini's regime, Victor Emmanuel transferred his powers to Umberto in 1944 while retaining the title of king. As a referendum on the abolition of the monarchy was in preparation, Victor Emmanuel abdicated his throne in favour of Umberto in the hope that his exit might bolster the monarchy. However, the referendum passed, Italy was declared a republic, and Umberto lived out the rest of his life in exile in Cascais, on the Portuguese Riviera."@en . . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia)\u200F (15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1904 - 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 1983) \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0643\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0644\u0628\u064A\u064A\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0625\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1946 \u0625\u0644\u0649 12 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1946. \u062A\u062E\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0644\u0642\u0628 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0644\u064F\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u0644 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0627\u063A\u062A\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0639\u0631\u0634\u0647."@ar . . . . . . . . "\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16"@zh . . "UmbertoII.signature.png"@en . "Umberto II"@en . . . . "Hautecombe Abbey, France"@en . . . . . . . . . . . . . "Umberto II van Itali\u00EB"@nl . "Umberto II."@de . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II (\u0438\u0442\u0430\u043B. Umberto II) \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. il Re di Maggio; 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1904 \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1983) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (\u0438\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438). \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (29 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430, \u0441 9 \u043C\u0430\u044F \u043F\u043E 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B\u0430 III \u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0430 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439."@ru . . . . . . . "Humberto II de Italia"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto II of Italy signature"@en . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E II"@ru . . . "Humberto II de Italia (en italiano: Umberto II di Savoia; Racconigi, 15 de septiembre de 1904 - Ginebra, 18 de marzo de 1983) fue el \u00FAltimo rey del Reino de Italia tras la abdicaci\u00F3n de su padre V\u00EDctor Manuel III, por un per\u00EDodo de 33 d\u00EDas, lo que le llev\u00F3 a ser conocido como el \u00ABRey de mayo\u00BB (Re di Maggio)."@es . . . . . "\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16 \uFF08Umberto II\uFF1B1904\u5E749\u670815\u65E5\uFF0D1983\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u85A9\u4F0F\u4F9D\u89AA\u738B\uFF0C\u672B\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u56FD\u738B\u30021946\u5E74\u610F\u5927\u5229\u653F\u4F53\u516C\u6295\u6C7A\u5B9A\u610F\u5927\u5229\u5E9F\u9664\u541B\u4E3B\u5236\u548C\u610F\u5927\u5229\u738B\u56FD\u706D\u4EA1\uFF0C\u4F7F\u5F97\u7FC1\u8C9D\u6258\u4E8C\u4E16\u62C5\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u56FD\u738B\u50C5\u4E00\u500B\u534A\u6708\u5C31\u88AB\u8FEB\u9000\u4F4D\u3002"@zh . . . . . . . . "Humbert II, w\u0142a\u015Bc. Humbert Miko\u0142aj Tomasz Jan Maria (w\u0142. Umberto II - Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria) (ur. 15 wrze\u015Bnia 1904 w Racconigi, zm. 18 marca 1983 w Genewie) \u2013 kr\u00F3l W\u0142och od 9 maja do 12 czerwca 1946, z dynastii sabaudzkiej, syn Wiktora Emanuela III i kr\u00F3lowej Heleny Czarnog\u00F3rskiej. Ze wzgl\u0119du na zaledwie miesi\u0119czny okres panowania nazwany \u201Ekr\u00F3lem Maja\u201D (w\u0142. Re di Maggio)."@pl . . . "1122343967"^^ . . "Prime Minister"@en . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto, then the Prince of Piedmont, in 1944"@en . . . . . . . . . "Humberto II (Racconigi, 15 de setembro de 1904 \u2013 Genebra, 18 de mar\u00E7o de 1983), apelidado de \"o Rei de Maio\", foi o \u00FAltimo Rei da It\u00E1lia entre maio e junho de 1946. Era o \u00FAnico filho homem do rei V\u00EDtor Emanuel III e sua esposa, a princesa Helena de Montenegro. Teve a educa\u00E7\u00E3o t\u00EDpica dos pr\u00EDncipes europeus da sua \u00E9poca, iniciando desde jovem a sua carreira militar no ex\u00E9rcito italiano. J\u00E1 sob a vig\u00EAncia da ditadura de Benito Mussolini, Humberto viria a ascender \u00E0 patente de general. Casou, em 8 de janeiro de 1930, na Capela Paulina do Pal\u00E1cio do Quirinal, em Roma, com a princesa Maria Jos\u00E9 da B\u00E9lgica, filha do rei Alberto I da B\u00E9lgica, de quem teve quatro filhos: Maria Pia e V\u00EDtor Emanuel, Pr\u00EDncipe de N\u00E1poles, Maria Gabriela e Maria Beatriz. Embora se tenha mantido afastado dos fascistas, comandou alguns regimentos quando da participa\u00E7\u00E3o do seu pa\u00EDs na Segunda Guerra Mundial. Ap\u00F3s a liberta\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs da ocupa\u00E7\u00E3o nazista, Humberto foi nomeado \"Tenente-General do Reino\", em junho de 1944, quando a figura de seu pai estava j\u00E1 bastante desgastada, dada a passividade que sempre mostrara para com Mussolini. Em 9 de maio de 1946, tornou-se rei de It\u00E1lia, ap\u00F3s a abdica\u00E7\u00E3o de seu pai, numa \u00FAltima tentativa de salvar a monarquia. Na verdade, reinou apenas durante um m\u00EAs, pois em 2 de junho seguinte, os italianos pronunciaram-se, em referendo, pela instaura\u00E7\u00E3o da rep\u00FAblica (ainda que por uma curta margem de diferen\u00E7a). Dias depois o rei seguiu para o ex\u00EDlio, instalando-se em Cascais, Portugal, nunca lhe tendo sido concedida autoriza\u00E7\u00E3o para regressar a It\u00E1lia. Faleceu em 1983 em Genebra na Su\u00ED\u00E7a, encontra-se sepultado na Abadia de Hautecombe, Saint-Pierre-de-Curtille, na Fran\u00E7a."@pt . . . . . . . .