. . . . . "Ulisse Munari"@sv . . "Ulisse Munari"@fr . . "Ulisse Munari, f\u00F6dd 1960, \u00E4r en italiensk astronom. Han \u00E4r verksam vid . Minor Planet Center listar honom som U. Munari och som uppt\u00E4ckare av 49 asteroider. Alla tillsammans med andra astronomer. Asteroiden 7599 Munari \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . . . . "Ulisse Munari (ur. w 1960) \u2013 w\u0142oski astronom. Jest profesorem astronomii na Uniwersytecie w Padwie. Pracuje w Asiago Observatory. Jest wsp\u00F3\u0142odkrywc\u0105 49 planetoid. W uznaniu jego pracy jedn\u0105 z planetoid nazwano (7599) Munari."@pl . . . . . . "\u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438, \u0423\u043B\u0438\u0441\u0441\u0435"@ru . . . . "Ulisse Munari"@pl . . . . . "Ulisse Munari (1960) \u00E8 un astronomo italiano. \u00C8 professore di astronomia all'Universit\u00E0 degli Studi di Padova, e lavora presso l'osservatorio astrofisico di Asiago. Fa parte del team del RAdial Velocity Experiment (RAVE), un programma di ricerca che intende misurare la velocit\u00E0 radiale e la metallicit\u00E0 di un milione di stelle utilizzando il (UKST) da 1,2 metri in Australia Munari \u00E8 stato co-leader del gruppo di lavoro che ha sviluppato e ottimizzaro lo spettrometro a bordo del satellite Gaia. Gli \u00E8 stato dedicato l'asteroide 7599 Munari."@it . . "8167"^^ . . . "Ulisse Munari"@es . . "Ulisse Munari (* 1960) ist ein italienischer Astronom und Asteroidenentdecker. Er ist Professor der Astronomie an der Universit\u00E4t Padua und arbeitet am Astrophysikalischen Observatorium Asiago (90 Kilometer nordwestlich von Padua), wo er im Laufe seiner Beobachtungen mehr als 50 Asteroiden entdeckte, die meisten davon zusammen mit Maura Tombelli. Er ist Mitglied im RAVE-Team in Australien. Dar\u00FCber hinaus war er mitverantwortlich f\u00FCr die Entwicklung des Spektrometers des Weltraumteleskopsystems Gaia. Der Asteroid (7599) Munari, der am 3. August 1994 von Andrea Boattini und Maura Tombelli entdeckt wurde, tr\u00E4gt seinen Namen."@de . . . . "760291"^^ . . . "Ulisse MUNARI (naski\u011Dinta en 1960) estas itala astronomo. Li estas profesoro pri astronomio \u0109e la Universitato de Padovo kaj laboras en la Observatorio de Asiago. Li estas ano de la teamo \"RAdial Velocity Experiment\", programo de esploro celanta mezuri la kaj la metalecon de unu miliono da steloj per la de 1,2 metroj de la Observatorio de Siding Spring en A\u016Dstralio. anka\u016D estas kun-estro de la laborgrupo kiu malvolvas kaj plibonigas la spektrometron de la satelito . Li kunmalkovris, la\u016D la Minor Planet Center, 50 asteroidojn en kunlaboro kun Maura Tombelli kaj Flavio Castellani."@eo . . . . "Ulisse Munari (* 1960) ist ein italienischer Astronom und Asteroidenentdecker. Er ist Professor der Astronomie an der Universit\u00E4t Padua und arbeitet am Astrophysikalischen Observatorium Asiago (90 Kilometer nordwestlich von Padua), wo er im Laufe seiner Beobachtungen mehr als 50 Asteroiden entdeckte, die meisten davon zusammen mit Maura Tombelli. Er ist Mitglied im RAVE-Team in Australien. Dar\u00FCber hinaus war er mitverantwortlich f\u00FCr die Entwicklung des Spektrometers des Weltraumteleskopsystems Gaia."@de . . "Ulisse Munari"@en . . . . "Ulisse Munari (born 1960) is an Italian astronomer and discoverer of minor planets. He is Professor of Astronomy at the University of Padua, and works at the Asiago Observatory. He is a member of the Radial Velocity Experiment (RAVE) team, an all-sky survey using the UK's 1.2m Schmidt telescope in Australia, as well as working with the planned GAIA mission."@en . . "Ulisse Munari, f\u00F6dd 1960, \u00E4r en italiensk astronom. Han \u00E4r verksam vid . Minor Planet Center listar honom som U. Munari och som uppt\u00E4ckare av 49 asteroider. Alla tillsammans med andra astronomer. Asteroiden 7599 Munari \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . . . . . . "Ulisse Munari (n\u00E9 en 1960) est un astronome italien."@fr . . . . "Ulisse Munari (1960) es un astr\u00F3nomo italiano. Es profesor de astronom\u00EDa en la Universidad de Padua y trabaja en Observatorio Astrof\u00EDsico de Asiago."@es . "Ulisse Munari (1960) es un astr\u00F3nomo italiano. Es profesor de astronom\u00EDa en la Universidad de Padua y trabaja en Observatorio Astrof\u00EDsico de Asiago."@es . . . . . . . "Ulisse Munari (born 1960) is an Italian astronomer and discoverer of minor planets. He is Professor of Astronomy at the University of Padua, and works at the Asiago Observatory. He is a member of the Radial Velocity Experiment (RAVE) team, an all-sky survey using the UK's 1.2m Schmidt telescope in Australia, as well as working with the planned GAIA mission."@en . . . . . "Ulisse MUNARI (naski\u011Dinta en 1960) estas itala astronomo. Li estas profesoro pri astronomio \u0109e la Universitato de Padovo kaj laboras en la Observatorio de Asiago. Li estas ano de la teamo \"RAdial Velocity Experiment\", programo de esploro celanta mezuri la kaj la metalecon de unu miliono da steloj per la de 1,2 metroj de la Observatorio de Siding Spring en A\u016Dstralio. anka\u016D estas kun-estro de la laborgrupo kiu malvolvas kaj plibonigas la spektrometron de la satelito . Li kunmalkovris, la\u016D la Minor Planet Center, 50 asteroidojn en kunlaboro kun Maura Tombelli kaj Flavio Castellani. La asteroido 7599 Munari estis nomita en lia honoro."@eo . . "Ulisse Munari"@eo . . . . . . "Ulisse Munari (1960) \u00E8 un astronomo italiano. \u00C8 professore di astronomia all'Universit\u00E0 degli Studi di Padova, e lavora presso l'osservatorio astrofisico di Asiago. Fa parte del team del RAdial Velocity Experiment (RAVE), un programma di ricerca che intende misurare la velocit\u00E0 radiale e la metallicit\u00E0 di un milione di stelle utilizzando il (UKST) da 1,2 metri in Australia Munari \u00E8 stato co-leader del gruppo di lavoro che ha sviluppato e ottimizzaro lo spettrometro a bordo del satellite Gaia. Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di quarantanove asteroidi, effettuate tra il 1996 e il 1998, tutte in condivisione con gli astronomi Maura Tombelli o Flavio Castellani. Gli \u00E8 stato dedicato l'asteroide 7599 Munari."@it . . . "Ulisse Munari (n\u00E9 en 1960) est un astronome italien."@fr . . . . "\u0423\u043B\u0438\u0441\u0441\u0435 \u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ulisse Munari, 1960) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0437\u0438\u0430\u0433\u043E. \u041E\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1996 \u043F\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 55 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F (7599) \u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438."@ru . . . "1030096050"^^ . "Ulisse Munari (ur. w 1960) \u2013 w\u0142oski astronom. Jest profesorem astronomii na Uniwersytecie w Padwie. Pracuje w Asiago Observatory. Jest wsp\u00F3\u0142odkrywc\u0105 49 planetoid. W uznaniu jego pracy jedn\u0105 z planetoid nazwano (7599) Munari."@pl . "\u0423\u043B\u0438\u0441\u0441\u0435 \u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ulisse Munari, 1960) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0437\u0438\u0430\u0433\u043E. \u041E\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1996 \u043F\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 55 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0415\u0449\u0451 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0421\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u043C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u0423\u043B\u0438\u0441\u0441\u0435 \u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00ABRAdial Velocity Experiment\u00BB (RAVE), \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u0430\u0445, \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430 1,2 \u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0423\u043B\u0438\u0441\u0441\u0435 \u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 Gaia, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0442 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F (7599) \u041C\u0443\u043D\u0430\u0440\u0438."@ru . . . "Ulisse Munari"@it . . . . . . . . . . . . "Ulisse Munari"@de . . . . . .