. . . "The Dell (Southampton)"@fr . . . "The Dell \u2013 nieistniej\u0105cy stadion pi\u0142karski w Southampton, w Wielkiej Brytanii. Przez 103 lata swoje mecze rozgywa\u0142 na nim zesp\u00F3\u0142 Southampton FC. Obiekt zaprojektowany zosta\u0142 przez Archibalda Leitcha. Pierwszy mecz odby\u0142 si\u0119 3 wrze\u015Bnia 1898; przeciwnikiem Southampton by\u0142 Brighton United. Podczas nalot\u00F3w podczas II wojny \u015Bwiatowej stadion zosta\u0142 zbombardowany. W 1950 roku The Dell zosta\u0142 jednym z pierwszych obiekt\u00F3w w Anglii, na kt\u00F3rym zainstalowano sztuczne o\u015Bwietlenie. Podzia\u0142 stadionu ze wzgl\u0119du na trybuny by\u0142 nast\u0119puj\u0105cy:"@pl . . "920280"^^ . . . . "The Dell (Southampton)"@en . "Football stadium"@en . . "The Dell"@sv . "The Dell"@en . "The Dell"@en . "The Dell je dnes ji\u017E zanikl\u00FD fotbalov\u00FD stadion, kter\u00FD se nach\u00E1zel v anglick\u00E9m Southamptonu. V letech 1898 a\u017E 2001 byl stadion domovem ligov\u00E9ho klubu Southampton FC. V posledn\u00EDch letech dosahoval nejvy\u0161\u0161\u00ED kapacity 15 200 div\u00E1k\u016F. V kone\u010Dn\u00E9 f\u00E1zi stavby se uva\u017Eovalo nad r\u016Fzn\u00FDmi n\u00E1zvy, nap\u0159.: \"Fitzhugh Dell\", the \"Archer's Ground\" a nebo \"Milton Park\", nakonec ale zv\u00EDt\u011Bzila jednoduch\u00E1 varianta the Dell. Stadion byl otev\u0159en v z\u00E1\u0159\u00ED 1898 inaugura\u010Dn\u00EDm z\u00E1pasem proti Brightonu United, dom\u00E1c\u00ED v n\u011Bm zv\u00EDt\u011Bzili 4:1. Za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky bylo h\u0159i\u0161t\u011B po\u0161kozeno leteckou pumou, kter\u00E1 zas\u00E1hla na jedn\u00E9 ze dvou stran m\u00EDsto odehr\u00E1n\u00ED pokutov\u00FDch kop\u016F. Opraven byl je\u0161t\u011B v t\u00E9m\u017Ee roce. Opu\u0161t\u011Bn byl po sez\u00F3n\u011B 2000/01, kdy\u017E se Southampton p\u0159est\u011Bhoval na modern\u011Bj\u0161\u00ED St Mary's Stadium s kapacitou 32 505 div\u00E1k\u016F. Demolice na stadionu prob\u011Bhla m\u011Bs\u00EDc po uzav\u0159en\u00ED, tedy v \u010Dervenci 2001. Dnes na jeho m\u00EDst\u011B stoj\u00ED n\u011Bkolik obytn\u00FDch objekt\u016F."@cs . "\u00A37,000 \u2013 \u00A39,000"@en . "Il The Dell \u00E8 stato uno stadio di Southampton, in Inghilterra. Ha ospitato le partite casalinghe del Southampton F.C. dal 1898 al 2001, anno della sua demolizione."@it . . . . . . . . "The Dell est un ancien stade de football localis\u00E9 \u00E0 Southampton (Angleterre), enceinte du club du Southampton Football Club entre 1898 et 2001."@fr . . "POINT(-1.4130555391312 50.914722442627)"^^ . . . . . . . . . . . "May 2001"@en . . "The Dell \u2013 nieistniej\u0105cy stadion pi\u0142karski w Southampton, w Wielkiej Brytanii. Przez 103 lata swoje mecze rozgywa\u0142 na nim zesp\u00F3\u0142 Southampton FC. Obiekt zaprojektowany zosta\u0142 przez Archibalda Leitcha. Pierwszy mecz odby\u0142 si\u0119 3 wrze\u015Bnia 1898; przeciwnikiem Southampton by\u0142 Brighton United. Podczas nalot\u00F3w podczas II wojny \u015Bwiatowej stadion zosta\u0142 zbombardowany. W 1950 roku The Dell zosta\u0142 jednym z pierwszych obiekt\u00F3w w Anglii, na kt\u00F3rym zainstalowano sztuczne o\u015Bwietlenie. Rekordow\u0105 frekwencj\u0119 zanotowano 8 pa\u017Adziernika 1969; mecz Southampton \u2013 Manchester United obejrza\u0142o 31 044 widz\u00F3w. Ostatnie spotkanie rozegrano 19 maja 2001 roku; The Saints pokonali Arsenal 3:2. W 2001 roku stadion zosta\u0142 zburzony, a w jego miejscu powsta\u0142y nowe budynki mieszkalne, kt\u00F3re nosz\u0105 nazwy by\u0142ych pi\u0142karzy Southampton: , , Matthew Le Tissiera, oraz . Podzia\u0142 stadionu ze wzgl\u0119du na trybuny by\u0142 nast\u0119puj\u0105cy: \n* The West Stand \n* Milton Road Stand \n* East Stand \n* Archers Road Stand"@pl . . . . . "The Dell (Southampton)"@de . . . "The Dell var en fotbollsarena i Southampton i England som var hemmaarena f\u00F6r Southampton FC. Den invigdes 1898 och revs 2001, efter att klubben samma \u00E5r flyttat till nybyggda St Mary's Stadium. The Dells publikrekord sattes den 8 oktober 1969, d\u00E5 31 044 personer s\u00E5g Saints f\u00F6rlora mot Manchester United. I b\u00F6rjan av 1990-talet byggdes den om till enbart sittplatser, en anpassning efter Hillsborougholyckan. Publikkapaciteten blev d\u00E4rmed strax \u00F6ver 15 000 personer, vilket gjorde The Dell till en av de minsta arenorna i den engelska elitfotbollen. Det var detta som till slut fick Southampton FC att l\u00E4mna arenan, efter att ha brukat den under 103 \u00E5r. Efter rivningen byggdes bost\u00E4der p\u00E5 platsen."@sv . . . "17010"^^ . . . . . "1990.0"^^ . . . . "1897" . . . "The Dell je dnes ji\u017E zanikl\u00FD fotbalov\u00FD stadion, kter\u00FD se nach\u00E1zel v anglick\u00E9m Southamptonu. V letech 1898 a\u017E 2001 byl stadion domovem ligov\u00E9ho klubu Southampton FC. V posledn\u00EDch letech dosahoval nejvy\u0161\u0161\u00ED kapacity 15 200 div\u00E1k\u016F. Opu\u0161t\u011Bn byl po sez\u00F3n\u011B 2000/01, kdy\u017E se Southampton p\u0159est\u011Bhoval na modern\u011Bj\u0161\u00ED St Mary's Stadium s kapacitou 32 505 div\u00E1k\u016F. Demolice na stadionu prob\u011Bhla m\u011Bs\u00EDc po uzav\u0159en\u00ED, tedy v \u010Dervenci 2001. Dnes na jeho m\u00EDst\u011B stoj\u00ED n\u011Bkolik obytn\u00FDch objekt\u016F."@cs . "15200"^^ . . . . "1116380042"^^ . . . . "The Dell"@pl . . . . "7000.0"^^ . . . "The Dell est un ancien stade de football localis\u00E9 \u00E0 Southampton (Angleterre), enceinte du club du Southampton Football Club entre 1898 et 2001."@fr . . . . . . . "\u30B6\u30FB\u30C7\u30EB (The Dell) \u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30D7\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u30B5\u30A6\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u3042\u3063\u305F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u30021898\u5E74\u304B\u3089\u30B5\u30A6\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3FC\u304C\u30DB\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C2001\u5E74\u306B\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30E1\u30EA\u30FC\u30BA\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3078\u3068\u79FB\u8EE2\u3002\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30C6\u30A3\u306F15,200\u4EBA\u3002\u73FE\u5728\u306F\u3001\u8DE1\u5730\u306B\u4F4F\u5B85\u304C\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "15200"^^ . . "Il The Dell \u00E8 stato uno stadio di Southampton, in Inghilterra. Ha ospitato le partite casalinghe del Southampton F.C. dal 1898 al 2001, anno della sua demolizione."@it . "\u30B6\u30FB\u30C7\u30EB (\u30B5\u30A6\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3)"@ja . . . . . . . . "The Dell"@nl . . "50.914722222222224 -1.4130555555555555" . . . . . . . . . . . "--07-13"^^ . . "The Dell"@it . . . "\u30B6\u30FB\u30C7\u30EB (The Dell) \u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30D7\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u30B5\u30A6\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u3042\u3063\u305F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u30021898\u5E74\u304B\u3089\u30B5\u30A6\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3FC\u304C\u30DB\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C2001\u5E74\u306B\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30E1\u30EA\u30FC\u30BA\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3078\u3068\u79FB\u8EE2\u3002\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30C6\u30A3\u306F15,200\u4EBA\u3002\u73FE\u5728\u306F\u3001\u8DE1\u5730\u306B\u4F4F\u5B85\u304C\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Das The Dell an der Milton Road in Southampton war von 1898 bis 2001 das Heimatstadion des englischen Fu\u00DFballclubs FC Southampton."@de . . . . . "The Dell in Milton Road, Southampton, Hampshire, England was the home ground of Southampton F.C. between 1898 and 2001."@en . "Milton Road, Southampton, Hampshire, England"@en . "-1.413055539131165"^^ . . "The Dell (Southampton)"@cs . . "Exterior of the Dell in 2000"@en . . . "The Dell was een voetbalstadion in Southampton, Engeland. Vanaf de opening in 1898 werd het bespeeld door Southampton FC en had in eerste instantie een capaciteit van ongeveer 24.500 plaatsen. Door de jaren heen is het stadion meerdere keren aangepast, soms als gevolg van incidenten. Zo is in het seizoen 1928-29 de Oosttribune afgebrand door een gevallen sigaret en ontstond in 1940 een enorme krater in het strafschopgebied door een Duitse bom. Rond de millenniumwisseling, toen er al uitgebreid werd gesproken over een nieuw stadion, konden er nog 15.200 toeschouwers plaatsnemen. In augustus 2001 speelde Southampton FC zijn eerste wedstrijd in een nieuw stadion met een capaciteit van 32.000 toeschouwers, St. Mary's Stadium."@nl . "Grass"@en . . "The Dell (Southampton)"@in . . . . . "The Dell in Milton Road, Southampton, Hampshire, England was the home ground of Southampton F.C. between 1898 and 2001."@en . . . "The Dell var en fotbollsarena i Southampton i England som var hemmaarena f\u00F6r Southampton FC. Den invigdes 1898 och revs 2001, efter att klubben samma \u00E5r flyttat till nybyggda St Mary's Stadium. The Dells publikrekord sattes den 8 oktober 1969, d\u00E5 31 044 personer s\u00E5g Saints f\u00F6rlora mot Manchester United. I b\u00F6rjan av 1990-talet byggdes den om till enbart sittplatser, en anpassning efter Hillsborougholyckan. Publikkapaciteten blev d\u00E4rmed strax \u00F6ver 15 000 personer, vilket gjorde The Dell till en av de minsta arenorna i den engelska elitfotbollen. Det var detta som till slut fick Southampton FC att l\u00E4mna arenan, efter att ha brukat den under 103 \u00E5r. Efter rivningen byggdes bost\u00E4der p\u00E5 platsen."@sv . . . . . . . "The Dell adalah sebuah bekas stadion sepak bola yang terletak di Milton Road, Southampton, Inggris. Stadion ini pernah menjadi kandang bagi klub sepak bola Southampton F.C. dari tahun 1898 hingga tahun 2001."@in . . . "1897"^^ . "2001-07-13"^^ . . . . "50.91472244262695"^^ . . . "300"^^ . . . . . . . "September 1898"@en . "The Dell adalah sebuah bekas stadion sepak bola yang terletak di Milton Road, Southampton, Inggris. Stadion ini pernah menjadi kandang bagi klub sepak bola Southampton F.C. dari tahun 1898 hingga tahun 2001."@in . . "The Dell was een voetbalstadion in Southampton, Engeland. Vanaf de opening in 1898 werd het bespeeld door Southampton FC en had in eerste instantie een capaciteit van ongeveer 24.500 plaatsen. Door de jaren heen is het stadion meerdere keren aangepast, soms als gevolg van incidenten. Zo is in het seizoen 1928-29 de Oosttribune afgebrand door een gevallen sigaret en ontstond in 1940 een enorme krater in het strafschopgebied door een Duitse bom. Rond de millenniumwisseling, toen er al uitgebreid werd gesproken over een nieuw stadion, konden er nog 15.200 toeschouwers plaatsnemen. In augustus 2001 speelde Southampton FC zijn eerste wedstrijd in een nieuw stadion met een capaciteit van 32.000 toeschouwers, St. Mary's Stadium."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "2007-05-27"^^ . . . . . "Das The Dell an der Milton Road in Southampton war von 1898 bis 2001 das Heimatstadion des englischen Fu\u00DFballclubs FC Southampton."@de . .