"Teresa Margolles (Culiac\u00E1n, 1963) \u00E8 un'artista e fotografa messicana. Teresa Margolles nel 2017. La sua ricerca si concentra prevalentemente sulle cause sociali e le conseguenze della morte anche a partire dalla sua esperienza di lavoro come patologo forense. Margolles ha rappresentato il Messico alla 53\u00AA Biennale di Venezia nel 2009 e ha esposto presso musei e istituzioni di tutto il mondo, tra cui il Migros Museum f\u00FCr Gegenwartskunst di Zurigo, il Centro de Arte Dos de Mayo di Madrid, il Museo di Arte Moderna di Citt\u00E0 del Messico e il Los Angeles County Museum of Art"@it . . . . . "Teresa Margolles"@ca . . . . . . . "Teresa Margolles (born 1963) is a Mexican conceptual artist, photographer, videographer, and performance artist. As an artist she researches the social causes and consequences of death. Margolles communicates observations from the morgue in her home city, Mexico City, and other morgues located in Latin America, as well as the extended emotional distress and social consequences that occur as product of death by murder. While working around the topic of the body, her work extends to the families of the victims, the remaining living bodies that witness the death of a loved one. The main medium of her work comes from the morgues themselves, which she transforms into sensory experiences that provoke a feeling of memory to the audience. Margolles finds particularly remarkable how the activity in"@en . . "Teresa Margolles"@pl . "11495"^^ . "Teresa Margolles (* 1963 in Culiac\u00E1n, Bundesstaat Sinaloa, Mexiko) ist eine mexikanische K\u00FCnstlerin, die sich insbesondere durch ihre Auseinandersetzung mit dem Tod einen Namen machte. Die studierte Kommunikationswissenschaftlerin hat zudem ein Diplom in Gerichtsmedizin. In ihren Arbeiten verwendet Margolles h\u00E4ufig Materialien, die von Leichen stammen oder mit ihnen in Ber\u00FChrung gekommen sind, wie menschliches Blut oder Wasser von Leichenwaschungen. Margolles lebt und arbeitet in Mexiko-Stadt."@de . . . . . . . . "Teresa Margolles"@it . . . . . . . . . . "Teresa Margolles (Culiac\u00E1n, 1963) is een Mexicaans fotograaf, videograaf en performancekunstenaar. Margolles onderzoekt als kunstenares de maatschappelijke oorzaken en gevolgen van de dood. Ze werkte vroeger in het collectief SEMEFO waar ze zich met gruwelijke beelden rechtstreeks op de dood richtte. Haar focus wijzigde zich na haar ervaring met het stadsmortuarium waar ze zag dat het een weerspiegeling van de maatschappij is. In 2012 werd ze bekroond met een Prins Claus Prijs."@nl . . . . "Teresa Margolles (born 1963) is a Mexican conceptual artist, photographer, videographer, and performance artist. As an artist she researches the social causes and consequences of death. Margolles communicates observations from the morgue in her home city, Mexico City, and other morgues located in Latin America, as well as the extended emotional distress and social consequences that occur as product of death by murder. While working around the topic of the body, her work extends to the families of the victims, the remaining living bodies that witness the death of a loved one. The main medium of her work comes from the morgues themselves, which she transforms into sensory experiences that provoke a feeling of memory to the audience. Margolles finds particularly remarkable how the activity inside the morgues reflects the truth from the outside. In the case of Mexico City, she observes that the majority of victims belong to the lower classes. \"Looking at the dead you see society\"."@en . "Teresa Margolles"@de . . . . "Teresa Margolles"@en . . . . . . "Teresa Margolles (Culiac\u00E1n, 1963) \u00E8 un'artista e fotografa messicana. Teresa Margolles nel 2017. La sua ricerca si concentra prevalentemente sulle cause sociali e le conseguenze della morte anche a partire dalla sua esperienza di lavoro come patologo forense. Margolles ha rappresentato il Messico alla 53\u00AA Biennale di Venezia nel 2009 e ha esposto presso musei e istituzioni di tutto il mondo, tra cui il Migros Museum f\u00FCr Gegenwartskunst di Zurigo, il Centro de Arte Dos de Mayo di Madrid, il Museo di Arte Moderna di Citt\u00E0 del Messico e il Los Angeles County Museum of Art"@it . . . . . . . "Teresa Margolles (ur. 1963 w Culiac\u00E1n) \u2013 meksyka\u0144ska artystka konceptualna, fotografka i performerka."@pl . . "Teresa Margolles"@en . . . "Culiac\u00E1n, Sinaloa, Mexico"@en . . . . . . . "Teresa Margolles (n\u00E9e 1963 \u00E0 Culiac\u00E1n au Mexique) est une artiste contemporaine mexicaine."@fr . . . "Teresa Margolles (Culiac\u00E1n, 1963) is een Mexicaans fotograaf, videograaf en performancekunstenaar. Margolles onderzoekt als kunstenares de maatschappelijke oorzaken en gevolgen van de dood. Ze werkte vroeger in het collectief SEMEFO waar ze zich met gruwelijke beelden rechtstreeks op de dood richtte. Haar focus wijzigde zich na haar ervaring met het stadsmortuarium waar ze zag dat het een weerspiegeling van de maatschappij is. In 2012 werd ze bekroond met een Prins Claus Prijs."@nl . . . "Teresa Margolles Sierra (Culiac\u00E1n, Sinaloa, 1963) es una artista conceptual, fot\u00F3grafa y vide\u00F3grafa mexicana. Su obra se centra en explorar las causas sociales y consecuencias de la muerte, y denunciar la violencia por el narcotr\u00E1fico en M\u00E9xico, as\u00ED como posicionar la violencia en el debate p\u00FAblico. De 1990 a 2007 trabaj\u00F3 en morgues, y a partir del comienzo de la guerra contra el narcotr\u00E1fico en 2006, empieza a trabajar en las calles, recogiendo materiales de trabajo de los cad\u00E1veres que se encontraba en el espacio p\u00FAblico."@es . . "Teresa Margolles"@en . . "1113629155"^^ . "Teresa Margolles (* 1963 in Culiac\u00E1n, Bundesstaat Sinaloa, Mexiko) ist eine mexikanische K\u00FCnstlerin, die sich insbesondere durch ihre Auseinandersetzung mit dem Tod einen Namen machte. Die studierte Kommunikationswissenschaftlerin hat zudem ein Diplom in Gerichtsmedizin. In ihren Arbeiten verwendet Margolles h\u00E4ufig Materialien, die von Leichen stammen oder mit ihnen in Ber\u00FChrung gekommen sind, wie menschliches Blut oder Wasser von Leichenwaschungen. Margolles lebt und arbeitet in Mexiko-Stadt."@de . . . . "Teresa Margolles (n\u00E9e 1963 \u00E0 Culiac\u00E1n au Mexique) est une artiste contemporaine mexicaine."@fr . . . . . . . . . "Teresa Margolles"@es . . . . "38337582"^^ . . . . . . . . . . "1963"^^ . . . "Teresa Margolles Sierra (Culiac\u00E1n, Sinaloa, 1963) es una artista conceptual, fot\u00F3grafa y vide\u00F3grafa mexicana. Su obra se centra en explorar las causas sociales y consecuencias de la muerte, y denunciar la violencia por el narcotr\u00E1fico en M\u00E9xico, as\u00ED como posicionar la violencia en el debate p\u00FAblico. De 1990 a 2007 trabaj\u00F3 en morgues, y a partir del comienzo de la guerra contra el narcotr\u00E1fico en 2006, empieza a trabajar en las calles, recogiendo materiales de trabajo de los cad\u00E1veres que se encontraba en el espacio p\u00FAblico."@es . . "Teresa Margolles (Culiac\u00E1n, 1963) \u00E9s una artista conceptual, fot\u00F2grafa i videoartista mexicana. Forense de professi\u00F3, la seva obra es destaca per l'exploraci\u00F3 de les causes socials i les conseq\u00FC\u00E8ncies de la mort. Alguns del temes tractats al llarg de la seva carrera s\u00F3n el dolor, la viol\u00E8ncia, el maltractament a la dona o la desigualtat social. Entre les seves obres cal destacar Tumba port\u00E1til i Vaporizaci\u00F3n. L'any 1990 fund\u00E0 el col\u00B7lectiu d'artistes SEMEFO (Servei M\u00E8dic Forense)."@ca . . . . "Teresa Margolles"@en . . . . . . "Mexican"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Teresa Margolles (Culiac\u00E1n, 1963) \u00E9s una artista conceptual, fot\u00F2grafa i videoartista mexicana. Forense de professi\u00F3, la seva obra es destaca per l'exploraci\u00F3 de les causes socials i les conseq\u00FC\u00E8ncies de la mort. Alguns del temes tractats al llarg de la seva carrera s\u00F3n el dolor, la viol\u00E8ncia, el maltractament a la dona o la desigualtat social. Entre les seves obres cal destacar Tumba port\u00E1til i Vaporizaci\u00F3n. L'any 1990 fund\u00E0 el col\u00B7lectiu d'artistes SEMEFO (Servei M\u00E8dic Forense). El principal vector de les seva obra prov\u00E9 de les mateixes morgues, que l'artista transforma en experi\u00E8ncies sensorials que provoquen un sentiment de record al p\u00FAblic. Margolles considera especialment destacable com l'activitat a l'interior de les morgues reflecteix la veritat que hi ha a fora. En el cas de Ciutat de M\u00E8xic, Margolles observa que la majoria de v\u00EDctimes pertanyen a les classes baixes. \"Mirant els morts veus la societat\". Ha guanyat el dels Pa\u00EFsos Baixos i el d'art contemporani. Ha exposat entre d'altres a la Tate o la Biennal de Ven\u00E8cia, on va representar M\u00E8xic amb l'obra 37 bodies que commemoren les v\u00EDctimes d'assassinats."@ca . . . . "Teresa Margolles"@nl . . . . . . . . . . . . "Teresa Margolles"@fr . . . . . . . . "Teresa Margolles"@en . "Teresa Margolles (ur. 1963 w Culiac\u00E1n) \u2013 meksyka\u0144ska artystka konceptualna, fotografka i performerka."@pl . . . . . . . . . . . . .