. "auto"@en . . . "Temuka est une localit\u00E9 situ\u00E9e dans les Plaines de Canterbury, dans l\u2019\u00CEle du Sud de la Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . . . "Temuka \u2013 miasto w Nowej Zelandii. Po\u0142o\u017Cone we wschodniej cz\u0119\u015Bci Wyspy Po\u0142udniowej, w regionie Canterbury, 4041 mieszka\u0144c\u00F3w. (dane szacunkowe \u2013 stycze\u0144 2010)."@pl . "3"^^ . . . . "New Zealand"@en . . . "1147289"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Temuka"@en . . . . . "Temuka"@en . . . "Temuka"@fr . "Country"@en . . . . . . . "15"^^ . . . . . "Temuka ist eine Kleinstadt im Timaru District der Region Canterbury auf der S\u00FCdinsel von Neuseeland."@de . "Temuka is a town on New Zealand's Canterbury Plains, 15 kilometres north of Timaru and 142 km south of Christchurch. It is located at the centre of a rich sheep and dairy farming region, for which it is a service town. It lies on the north bank of the Temuka River, just above its confluence with the Opihi River."@en . . . . "Temuka est une localit\u00E9 situ\u00E9e dans les Plaines de Canterbury, dans l\u2019\u00CEle du Sud de la Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . . . "Temuka \u2013 miasto w Nowej Zelandii. Po\u0142o\u017Cone we wschodniej cz\u0119\u015Bci Wyspy Po\u0142udniowej, w regionie Canterbury, 4041 mieszka\u0144c\u00F3w. (dane szacunkowe \u2013 stycze\u0144 2010)."@pl . . . . . . . . . . "Ward"@en . . "15.0"^^ . "Pleasant Point-Temuka"@en . . . . . . . "1097546566"^^ . . . . . "\u0422\u0435\u043C\u0443\u043A\u0430"@ru . . . "Temuka"@de . . "8.35"^^ . "7920" . . . . "7920"^^ . . "\u30C6\u30E0\u30AB ( \u82F1: Temuka) \u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30AB\u30F3\u30BF\u30D9\u30EA\u30FC\u5730\u65B9\u5357\u90E8\u306B\u3042\u308B\u5C0F\u3055\u306A\u753A\u3067\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C1\u304B\u3089\u7D04142km\u5357\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F4,660\u4EBA \uFF082020\u5E74\u4EBA\u53E3\u7D71\u8A08\uFF09\u3002"@ja . . . . "Temuka"@en . . "\u30C6\u30E0\u30AB"@ja . "171.2777709960938"^^ . . . "\u0422\u0435\u043C\u0443\u043A\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Temuka) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435, \u0432 15 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0438\u043C\u0430\u0440\u0443 \u0438 \u0432 142 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u041A\u0440\u0430\u0439\u0441\u0442\u0447\u0435\u0440\u0447\u0430. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0443 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A \u041E\u043F\u0438\u0430\u0439 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 \u014Cpihi) \u0438 \u0422\u0435\u043C\u0443\u043A\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Temuka), \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C \u043E\u0432\u0446\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C, \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u044B\u043D\u043A\u043E\u043C \u0441\u0431\u044B\u0442\u0430. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043B\u0435\u0441 \u0410\u0440\u043E\u0443\u0445\u0435\u043D\u0443\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Arowhenua)."@ru . . . . . . "Temuka is a town on New Zealand's Canterbury Plains, 15 kilometres north of Timaru and 142 km south of Christchurch. It is located at the centre of a rich sheep and dairy farming region, for which it is a service town. It lies on the north bank of the Temuka River, just above its confluence with the Opihi River. Temuka is the second largest town in South Canterbury after Timaru. Temuka is home to three schools, two primary schools and one secondary school. Temuka is accessed by New Zealand's State Highway Number 1 and the Main South Line railway allowing for major cargo handling. Temuka is north of the Opihi and Temuka rivers. The local secondary school, Opihi College, takes its name from the Opihi River. Both rivers are popular with locals and tourists. Almost all traffic passing north or south goes through or around Temuka. Temuka has recently had the redevelopment of the local Domain by incorporating a skate park to join the other facilities which include a swimming pool, mini golf, golf, netball, outdoor bowls and tennis. There are also rugby and football fields, a stadium complex and a holiday park."@en . . . "-44.24444444444445 171.27777777777777" . . . "\u0422\u0435\u043C\u0443\u043A\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Temuka) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435, \u0432 15 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0438\u043C\u0430\u0440\u0443 \u0438 \u0432 142 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u041A\u0440\u0430\u0439\u0441\u0442\u0447\u0435\u0440\u0447\u0430. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0443 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A \u041E\u043F\u0438\u0430\u0439 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 \u014Cpihi) \u0438 \u0422\u0435\u043C\u0443\u043A\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Temuka), \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C \u043E\u0432\u0446\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C, \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u044B\u043D\u043A\u043E\u043C \u0441\u0431\u044B\u0442\u0430. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043B\u0435\u0441 \u0410\u0440\u043E\u0443\u0445\u0435\u043D\u0443\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Arowhenua)."@ru . . "8.35"^^ . . . . "Temuka"@pl . . "Metric"@en . . "11879"^^ . . "-44.24444580078125"^^ . . . . . . "Temuka ist eine Kleinstadt im Timaru District der Region Canterbury auf der S\u00FCdinsel von Neuseeland."@de . . "POINT(171.27777099609 -44.244445800781)"^^ . . . . . . . . . . . . . . "8350000.0"^^ . "\u30C6\u30E0\u30AB ( \u82F1: Temuka) \u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30AB\u30F3\u30BF\u30D9\u30EA\u30FC\u5730\u65B9\u5357\u90E8\u306B\u3042\u308B\u5C0F\u3055\u306A\u753A\u3067\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C1\u304B\u3089\u7D04142km\u5357\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F4,660\u4EBA \uFF082020\u5E74\u4EBA\u53E3\u7D71\u8A08\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "03" . "Temuka Community Board"@en .