. . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A\u0629: Te Rangi H\u012Broa \u200F) (\u0648. \u2013 1951 \u0645) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u060C \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0633\u064A\u062C\u0645\u0627 \u0643\u0627\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648."@ar . . . "1951-12-01"^^ . . . "Peter Henry Buck"@en . . . . . . . . . . . "Te Rangi Hiroa"@fr . . . "1911"^^ . . "1909"^^ . . . . . . . "\u0422\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Te Rangi H\u012Broa), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0441\u044D\u0440 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0411\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Henry Buck; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1880, , \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1951, \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443, \u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0422\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 1890\u20141930 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0643 (\u0639\u0627\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . . . "Peter Henry Buck"@en . . "Sir Peter Henry Buck (maor. Te Rangi H\u012Broa; ur. 15 grudnia 1880 w Urenui, zm. 1 grudnia 1951 w Honolulu) \u2013 nowozelandzki polityk i antropolog, jeden z najwa\u017Cniejszych badaczy lud\u00F3w Polinezji. By\u0142 synem Irlandczyka Williama Henry\u2019ego Neala i Maoryski Ngarongo-ki-tua z plemienia Ngati-Mutunga. Swoje maoryskie imi\u0119 Te Rangi H\u012Broa odziedziczy\u0142 \u2013 zgodnie z plemiennym obyczajem \u2013 po wuju. W 1899 roku uko\u0144czy\u0142 maoryskie kolegium Te Aute, nast\u0119pnie w 1910 medycyn\u0119 na Uniwersytecie Otago. W latach 1905\u20131908 jako inspektor do spraw zdrowia dzia\u0142a\u0142 na rzecz polepszenia warunk\u00F3w sanitarnych i mieszkaniowych rdzennych mieszka\u0144c\u00F3w Nowej Zelandii. Dzia\u0142acz Young M\u0101ori Party, w latach 1909\u20131914 piastowa\u0142 mandat deputowanego do nowozelandzkiego parlamentu. Podczas I wojny \u015Bwiatowej s\u0142u\u017Cy\u0142 jako lekarz wojskowy Batalionu Maoryskiego w Egipcie, na p\u00F3\u0142wyspie Gallipoli, we Francji i w Belgii. Po powrocie do kraju pe\u0142ni\u0142 w latach 1919\u20131927 funkcj\u0119 dyrektora departamentu ds. higieny Maorys\u00F3w w nowozelandzkim departamencie zdrowia. W latach 20. porzuci\u0142 karier\u0119 lekarsk\u0105 i polityk\u0119, zwracaj\u0105c swoje zainteresowania ku antropologii. Po\u015Bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 badaniom etnologicznym nad ludami zamieszkuj\u0105cymi wyspy Polinezji. W 1927 otrzyma\u0142 posad\u0119 w Muzeum im. Bernice Bishop w Honolulu, a w 1936 zosta\u0142 jego dyrektorem. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 a\u017C do \u015Bmierci. Jako profesor wizytuj\u0105cy wyk\u0142ada\u0142 na Uniwersytecie Yale\u2019a. W 1946 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 szlachecki. Odznaczony zosta\u0142 Orderem Wybitnej S\u0142u\u017Cby (1916) i Orderem \u015Bw. Micha\u0142a i \u015Bw. Jerzego w randze Rycerza Komandora (1946). Zmar\u0142 w Honolulu, po \u015Bmierci jego prochy sprowadzono do ojczyzny i pochowano w Okoki w regionie Taranaki. Do najwa\u017Cniejszych prac Bucka nale\u017C\u0105 Vikings of the Sunrise (1938; wydanie polskie Wikingowie Pacyfiku 1983), Anthropology and Religion (1939) oraz The Coming of the Maori (1947)."@pl . . "1909"^^ . . . . "1877"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Te Rangi H\u012Broa"@en . . . . . . . . . "Te Rangi H\u012Broa"@en . "Anthropologist, politician, doctor"@en . "Sir Te Rangi H\u012Broa KCMG, DSO (* Oktober 1877 in Urenui, Neuseeland; \u2020 1. Dezember 1951 in Honolulu), in Neuseeland auch unter Sir Peter Henry Buck bekannt, war ein prominenter neuseel\u00E4ndischer Sportler, Chemiker, Arzt, Politiker und Anthropologe."@de . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A\u0629: Te Rangi H\u012Broa \u200F) (\u0648. \u2013 1951 \u0645) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u060C \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0633\u064A\u062C\u0645\u0627 \u0643\u0627\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648."@ar . . . . . . . . . . . . "Te Rangi H\u012Broa, ou Sir Peter Henry Buck, n\u00E9 vers octobre 1877 et mort le 1er d\u00E9cembre 1951, \u00E9tait un homme politique et anthropologue n\u00E9o-z\u00E9landais. Il \u00E9tait membre de l'iwi maori Ng\u0101ti Mutunga."@fr . . . . "Te Rangi H\u012Broa"@de . . . . . . . . . . . . . . "Sir Peter Henry Buck (maor. Te Rangi H\u012Broa; ur. 15 grudnia 1880 w Urenui, zm. 1 grudnia 1951 w Honolulu) \u2013 nowozelandzki polityk i antropolog, jeden z najwa\u017Cniejszych badaczy lud\u00F3w Polinezji. By\u0142 synem Irlandczyka Williama Henry\u2019ego Neala i Maoryski Ngarongo-ki-tua z plemienia Ngati-Mutunga. Swoje maoryskie imi\u0119 Te Rangi H\u012Broa odziedziczy\u0142 \u2013 zgodnie z plemiennym obyczajem \u2013 po wuju. W 1899 roku uko\u0144czy\u0142 maoryskie kolegium Te Aute, nast\u0119pnie w 1910 medycyn\u0119 na Uniwersytecie Otago. W latach 1905\u20131908 jako inspektor do spraw zdrowia dzia\u0142a\u0142 na rzecz polepszenia warunk\u00F3w sanitarnych i mieszkaniowych rdzennych mieszka\u0144c\u00F3w Nowej Zelandii. Dzia\u0142acz Young M\u0101ori Party, w latach 1909\u20131914 piastowa\u0142 mandat deputowanego do nowozelandzkiego parlamentu. Podczas I wojny \u015Bwiatowej s\u0142u\u017Cy\u0142 jako lekarz wojsk"@pl . . . . . . . . . "17"^^ . . "18"^^ . . . . . . . . . "200"^^ . . . . . "New Zealand"@en . . . . . "1120839862"^^ . . . . . . . . . "Sir Peter Henry Buck KCMG DSO (ca. October 1877 \u2013 1 December 1951), also known as Te Rangi H\u012Broa or Te Rangih\u012Broa, was a New Zealand doctor, military leader, health administrator, politician, anthropologist and museum director. He was a prominent member of Ng\u0101ti Mutunga, his mother's M\u0101ori iwi."@en . . "Northern Maori"@en . . . . . "Te Rangi H\u012Broa in 1927"@en . . . . . . . . "1951-12-01"^^ . . . "Sir Peter Buck"@en . . . . . . . . . . . "Sir Peter Buck"@en . . . . "left"@en . . . . . . "Sir Te Rangi H\u012Broa KCMG, DSO (* Oktober 1877 in Urenui, Neuseeland; \u2020 1. Dezember 1951 in Honolulu), in Neuseeland auch unter Sir Peter Henry Buck bekannt, war ein prominenter neuseel\u00E4ndischer Sportler, Chemiker, Arzt, Politiker und Anthropologe."@de . . "Honolulu, Hawaii, USA"@en . . . "1951"^^ . "20611"^^ . . "\u0422\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0430"@ru . . . "Sir Peter Henry Buck KCMG DSO (ca. October 1877 \u2013 1 December 1951), also known as Te Rangi H\u012Broa or Te Rangih\u012Broa, was a New Zealand doctor, military leader, health administrator, politician, anthropologist and museum director. He was a prominent member of Ng\u0101ti Mutunga, his mother's M\u0101ori iwi."@en . "1914"^^ . . . "New Zealand Liberal Party"@en . . . "true"@en . . "1911"^^ . . . . . . . . . . . . "Te Rangi H\u012Broa, ou Sir Peter Henry Buck, n\u00E9 vers octobre 1877 et mort le 1er d\u00E9cembre 1951, \u00E9tait un homme politique et anthropologue n\u00E9o-z\u00E9landais. Il \u00E9tait membre de l'iwi maori Ng\u0101ti Mutunga."@fr . . . "Urenui, Taranaki, New Zealand"@en . . . . . . . . . "\u0422\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0430 (\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 Te Rangi H\u012Broa), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0441\u044D\u0440 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0411\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Henry Buck; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1880, , \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1951, \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443, \u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0422\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C\u0430\u043E\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 1890\u20141930 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Peter H. Buck"@pl . "mi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1956351"^^ . . . . . . . . .