. . "Stereophonics"@en . "Stereophonics merupakan sebuah grup musik asal Wales yang didirikan pada tahun 1992. Anggotanya berjumlah 4 orang yaitu , , dan . Album pertamanya ialah Word Gets Around dirilis tahun 1997."@in . . "Die Stereophonics sind eine walisische Rockband. Sie wurde 2005 durch den Song Dakota international bekannt."@de . . . . . . "\u30B9\u30C6\u30EC\u30AA\u30D5\u30A9\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9 (\u82F1\u8A9E: Stereophonics) \u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 1999\u5E74\u306E\u30BB\u30AB\u30F3\u30C9\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AB\u30AF\u30C6\u30EB\u30BA\u300F\u304B\u30896\u4F5C\u76EE\u306E\u300E\u30D7\u30EB\u30FB\u30B6\u30FB\u30D4\u30F3\u300F\u307E\u30675\u4F5C\u9023\u7D9A\u3067\u5168\u82F11\u4F4D\u3092\u7372\u5F97\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u9762\u30672000\u5E74\u4EE3\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u5730\u5143\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3067\u306F\u57CE\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30E9\u30A4\u30D6\u3092\u884C\u3046\u306A\u3069\u82F1\u56FD\u570F\u3067\u306F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u7D1A\u306E\u52D5\u54E1\u3092\u8A87\u308B\u3002"@ja . . . . . "Stereophonics is een rockband afkomstig uit de Zuid-Welshe plaats Cwmaman. De band bestaat uit Kelly Jones, Richard Jones, Adam Zindani en Jamie Morrison. Stereophonics wordt gezien als een van de beste Britse livebands."@nl . "Stereophonics \u00E9 uma banda brit\u00E2nica de Rock Alternativo criada em 1992, composta originalmente por Kelly Jones (vocal, guitarra, piano); Richard Jones (baixo); Stuart Cable (bateria). Originada em Cwmaman, Pa\u00EDs de Gales, a banda faz parte do cen\u00E1rio britpop. Lan\u00E7aram dez \u00E1lbuns de est\u00FAdio, seis dos quais lideraram a UK Albums Chart. O \u00E1lbum mais recente da banda \u00E9 o Scream Above The Sounds lan\u00E7ado em outubro de 2017. Atualmente a banda \u00E9 formada por Kelly Jones (vocal, guitarra e piano), Richard Jones (baixo), Adam Zindani (Guitarra e backing vocals) e Jaime Morrison (Bateria)."@pt . . . . . . . . "Stereophonics \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u0430\u043D \u0443 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0456\u043D\u043E\u043D, \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C: \u041A\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 (\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B \u0456 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430), \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 (\u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0435\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0410\u0434\u0430\u043C \u0417\u0456\u043D\u0434\u0430\u043D\u0456 (\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0435\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0456\u0441\u043E\u043D (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0438) \u0442\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0442\u0443\u0440\u043D\u0435 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0422\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0456\u0440\u043A\u0445\u0435\u043C (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0456). \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0432\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430 (1992\u20142003) \u0456 \u0425\u0430\u0432'\u0454\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430 (2004\u20142012) \u0437\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. Stereophonics \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432, \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F The Beatles, Led Zeppelin, ABBA, Genesis, Oasis, Blur \u0456 U2). \u0407\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443. Keep The Village Alive. \u0423\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2008-\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0456."@uk . . . . . . "Stereophonics"@pt . . . . "Stereophonics est un groupe de rock britannique, originaire de Cwmaman, au Pays de Galles. Form\u00E9 en 1992, il est men\u00E9 par Kelly Jones (chant, guitare, textes), et compos\u00E9 de Richard Jones (basse), Adam Zindani (guitare, ch\u0153urs) et Jamie Morrison (batterie)."@fr . "\uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4"@ko . . "Stereophonics es una banda galesa de rock alternativo formada en 1992 en . En sus comienzos el grupo se hac\u00EDa llamar \"Tragic Love Company\", nombre inspirado en tres de sus grupos favoritos: , Mother Love Bone y Bad Company. M\u00E1s tarde, inspirados en un gram\u00F3fono de la abuela de Stuart, cambiaron el nombre por el actual. La agrupaci\u00F3n ha gozado de bastante \u00E9xito a trav\u00E9s de los a\u00F1os. Hasta la fecha han vendido alrededor de 40 millones de discos en el mundo Stereophonics fue una de las primeras bandas en firmar por la discogr\u00E1fica de Richard Branson, , en agosto de 1996. Algunas de sus canciones m\u00E1s famosas son \"Dakota\", \"Maybe Tomorrow\" y \"Have a nice day\".\u200B El grupo tiene un total de 114 canciones publicadas. Son descritos a menudo como una banda de \"Rock brit\u00E1nico puro\", sin embargo, a trav\u00E9s de los a\u00F1os han desarrollado un sonido h\u00EDbrido entre los subg\u00E9neros de Rock alternativo, Indie rock, Britpop y \"Rock tradicional brit\u00E1nico\". El \u00E1lbum debut de Stereophonics, Word Gets Around\", fue lanzado en agosto de 1997 y alcanz\u00F3 el n\u00FAmero seis en las listas del Reino Unido, potenciados por los singles \"Local Boy in the Photograph\", \"More Life in a Tramps Vest\" y \"A Thousand Trees\".Sumado a eso la banda tambi\u00E9n logr\u00F3 atenci\u00F3n y un gran \u00E9xito con el lanzamiento de Performance and Cocktails\" y sus respectivos singles promocionales \"The Bartender and the Thief\" y \"Just Looking\" en 1999. Hasta la fecha la banda ha logrado un total de quince singles entre los diez primeros de las listas Brit\u00E1nicas, as\u00ED como un n\u00FAmero uno, con su canci\u00F3n Dakota de 2005, perteneciente a su \u00E1lbum Language. Sex. Violence. Other?el cual es el \u00E1lbum m\u00E1s exitoso de la banda, con ventas estimadas en alrededor de 20 millones de copias en todo el mundo.Asimismo \"Stereophonics\" ha sido considerado uno de los grupos musicales galeses m\u00E1s exitosos de la historia. Despu\u00E9s de su lanzamiento de Pull the Pin , se convirtieron en el octavo grupo en lograr el reconocimiento de posicionar cinco \u00E1lbumes consecutivos como n\u00FAmero uno en el Reino Unido, antes de ellos, lo hab\u00EDan logrado bandas como The Beatles, Led Zeppelin, ABBA, G\u00E9nesis, Oasis, Pink Floyd y U2. La banda tambi\u00E9n ha sido elogiada y aclamada por el alto nivel de sus presentaciones en vivo junto con su energ\u00EDa en sus shows, las cuales los han llevado a marcar presencia en muchos de los festivales de m\u00FAsica m\u00E1s importantes del Reino Unido, Irlanda y el resto de Europa, tales festivales como el Reading and Leeds Festival en el a\u00F1o 2000, Glastonbury en 2002, el Isla de Wight en 2004 y 2009, Oxegen en 2010 y Tramlines Festival Sheffield."@es . . "\u039F\u03B9 Stereophonics \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03BF\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C0 \u03AE\u03C7\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1992. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC, \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03C2. \u03A4\u03BF 2005, \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Dakota, \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . "Stereophonics je vel\u0161sk\u00E1 rockov\u00E1 skupina, zalo\u017Een\u00E1 v roce 1992 ve vesnici na jihu Walesu. P\u016Fvodn\u00ED sestavu skupiny tvo\u0159ili zp\u011Bv\u00E1k a kytarista Kelly Jones, baskytarista a buben\u00EDk Stuart Cable. Po celou dobu existence skupiny ve skupin\u011B z\u016Fstali pouze dva p\u016Fvodn\u00ED \u010Dlenov\u00E9: Kelly Jones a Richard Jones (p\u0159es stejn\u00E9 p\u0159\u00EDjmen\u00ED nejsou p\u0159\u00EDbuzn\u00ED). Cable byl v roce 2004 nahrazen , kter\u00E9ho roku 2012 nahradil . Roku 2007 se ke skupin\u011B p\u0159idal kytarista . Sv\u00E9 prvn\u00ED studiov\u00E9 album nazvan\u00E9 Word Gets Around skupina vydala v roce 1997 a do roku 2019 jich vydala dal\u0161\u00EDch deset."@cs . . . . . . . . . . . . . "Stereophonics"@en . . . . . . "Stereophonics est un groupe de rock britannique, originaire de Cwmaman, au Pays de Galles. Form\u00E9 en 1992, il est men\u00E9 par Kelly Jones (chant, guitare, textes), et compos\u00E9 de Richard Jones (basse), Adam Zindani (guitare, ch\u0153urs) et Jamie Morrison (batterie). D\u00E9crit comme \u00AB rock britannique classique accompagn\u00E9 d'un chant whiskey \u00BB, le groupe est ax\u00E9 dans les genres rock alternatif et \u00AB rock traditionnel britannique \u00BB. Le premier album de Stereophonics, Word Gets Around, est publi\u00E9 en ao\u00FBt 1997 et atteint la sixi\u00E8me place des classements britanniques, aid\u00E9 par les singles Local Boy in the Photograph, More Life in a Tramps Vest et A Thousand Trees. Le groupe atteint le succ\u00E8s avec Performance and Cocktails (et ses singles promotionnels The Bartender and the Thief, Just Looking et Pick a Part That's New) en 1999, et compte d\u00E9sormais dix singles class\u00E9s au top 10, ainsi qu'une chanson class\u00E9e premi\u00E8re, Dakota (en 2005). Stereophonics a vendu plus de dix millions d'exemplaires dans le monde."@fr . . . . . . . . "yes"@en . . . "Stereophonics \u00E4r ett rockband fr\u00E5n Wales, Storbritannien, som bildades 1992 i byn n\u00E4ra Aberdare i Wales. Bandmedlemmarna \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande Kelly Jones p\u00E5 s\u00E5ng och gitarr, Richard Jones p\u00E5 bas, Javier Weyler p\u00E5 trummor och Adam Zindani p\u00E5 gitarr. Tony Kirkham (keyboard) spelar med bandet p\u00E5 turn\u00E9er. Bandet har sl\u00E4ppt tio album som s\u00E5lts i mer \u00E4n 9 miljoner exemplar v\u00E4rlden \u00F6ver. De stors\u00E4ljande singlarna Maybe Tomorrow och Have a Nice Day \u00E4r bandets st\u00F6rsta hits. Bandet var ursprungligen ett coverband och hette d\u00E5 Tragic Love Company, en blandning av namnen p\u00E5 tre av deras favoritband (The Tragically Hip, Mother Love Bone och Bad Company). De bytte sedan namn till \"Stereophonics\", som var namnet p\u00E5 tillverkaren av en skivspelare som tillh\u00F6rde Stuart Cables far. I maj 1996 blev Stereophonics det f\u00F6rsta bandet som skrev p\u00E5 f\u00F6r det nystartade skivbolaget V2 Records. Deras f\u00F6rsta album Word Gets Around sl\u00E4pptes i augusti 1997 och blev en stor succ\u00E9 i Storbritannien,"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stereophonics"@uk . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Stereophonics"@de . . . . "Die Stereophonics sind eine walisische Rockband. Sie wurde 2005 durch den Song Dakota international bekannt."@de . . . . "Stereophonics \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u0430\u043D \u0443 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0456\u043D\u043E\u043D, \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C: \u041A\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 (\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B \u0456 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430), \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 (\u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0435\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0410\u0434\u0430\u043C \u0417\u0456\u043D\u0434\u0430\u043D\u0456 (\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0435\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0456\u0441\u043E\u043D (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0438) \u0442\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0442\u0443\u0440\u043D\u0435 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0422\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0456\u0440\u043A\u0445\u0435\u043C (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0456). \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0432\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430 (1992\u20142003) \u0456 \u0425\u0430\u0432'\u0454\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430 (2004\u20142012) \u0437\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. Stereophonics \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432, \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F The Beatles, Led Zeppelin, ABBA, Genesis, Oasis, Blur \u0456 U2). \u0407\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443. Keep The Village Alive. \u0423\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2008-\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0456. \u041E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A \u0437\u0456 \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u043C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB, \u0433\u0443\u0440\u0442 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044F\u043A \u0442\u043E\u0439, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456\u0432 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u00AB\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Stereophonics, , \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456 1997-\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430\u043C \u00BB, \u00BB \u0442\u0430 \u00BB. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 \u0437 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u043E\u043C (\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430\u043C\u0438 \u00BB, \u00BB \u0456 \u00BB) \u0432 1999-\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043F-\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457: \u00BB 2005-\u0433\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 10 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456, Stereophonics \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043A-\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0445\u0432\u0430\u043B\u044F\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0457\u043C \u043E\u043F\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0437 \u0420\u0435\u0434\u0456\u043D\u0433 \u0456 \u041B\u0456\u0434\u0441 \u0443 2000-\u043C\u0443, \u0413\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u0431\u0435\u0440\u0456 \u0432 2002-\u043C\u0443, \u0443 2002-\u043C\u0443, \u0443 2004-\u043C\u0443 \u0442\u0430 2009-\u043C\u0443, \u0439 \u0443 2010-\u043C\u0443. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0456\u0444\u0444\u0430."@uk . "\u7ACB\u9AD4\u97F3\u97FF\u6A02\u968A"@zh . . . . . . "Stereophonics are a Welsh rock band formed in 1992 in the village of Cwmaman in the Cynon Valley, Wales. The band consists of Kelly Jones (lead vocals, lead guitar, keyboards), Richard Jones (bass guitar, harmonica, backing vocals), Adam Zindani (rhythm guitar, backing vocals), Jamie Morrison (drums, percussion) and touring member Tony Kirkham (keyboards). The group previously included Stuart Cable (1992\u20132003) and then Javier Weyler (2004\u20132012) on drums. Stereophonics have released twelve studio albums, including eight UK number one albums. A successful compilation album, Decade in the Sun, was released in November 2008 and charted at number two on the UK Album Chart. Described as \"classic UK rock delivered with whiskey vocals\", the band have been summarised as possessing a sound akin to the genres of alternative rock and \"British traditional rock\". Stereophonics' debut album, Word Gets Around, was released in August 1997 and charted at number six in the UK, aided by the singles \"Local Boy in the Photograph\", \"More Life in a Tramps Vest\" and \"A Thousand Trees\". The band reached mainstream success with the release of Performance and Cocktails (and its promotional singles \"The Bartender and the Thief\", \"Just Looking\" and \"Pick a Part That's New\") in 1999 and have achieved a total of ten top-ten singles as well as one number one: \"Dakota\" (2005). Having sold around 10 million copies worldwide by 2016, Stereophonics are one of the most successful Welsh rock acts. Upon their release of Pull the Pin, they achieved five consecutive UK number one albums. The band have also been praised for their live performances, which have landed them headlining slots at many of the UK and Ireland's most high-profile music festivals, including Reading and Leeds in 2000, Glastonbury in 2002, V Festival in 2002, the Isle of Wight in 2004 and 2009, Oxegen in 2010, Tramlines Festival and TRNSMT in 2018, and Latitude in 2019. The band is part of the Cardiff music scene."@en . . . . . . "Stereophonics"@it . . . . . . "Stereophonics merupakan sebuah grup musik asal Wales yang didirikan pada tahun 1992. Anggotanya berjumlah 4 orang yaitu , , dan . Album pertamanya ialah Word Gets Around dirilis tahun 1997."@in . . "Stereophonics performing at the O2 Arena, London"@en . . "41912"^^ . . . . . . . . . ""@en . . "group_or_band"@en . . "Stereophonics"@es . . . . . "Stereophonics \u00E4r ett rockband fr\u00E5n Wales, Storbritannien, som bildades 1992 i byn n\u00E4ra Aberdare i Wales. Bandmedlemmarna \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande Kelly Jones p\u00E5 s\u00E5ng och gitarr, Richard Jones p\u00E5 bas, Javier Weyler p\u00E5 trummor och Adam Zindani p\u00E5 gitarr. Tony Kirkham (keyboard) spelar med bandet p\u00E5 turn\u00E9er. Bandet har sl\u00E4ppt tio album som s\u00E5lts i mer \u00E4n 9 miljoner exemplar v\u00E4rlden \u00F6ver. De stors\u00E4ljande singlarna Maybe Tomorrow och Have a Nice Day \u00E4r bandets st\u00F6rsta hits."@sv . "Stereophonics"@cs . "1119227935"^^ . . "Stereophonics \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u0430\u043D (Cwmaman), \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441. \u0417\u0430 30 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 11 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 10 \u043C\u043B\u043D."@ru . . . . "Stereophonics \u00E9 uma banda brit\u00E2nica de Rock Alternativo criada em 1992, composta originalmente por Kelly Jones (vocal, guitarra, piano); Richard Jones (baixo); Stuart Cable (bateria). Originada em Cwmaman, Pa\u00EDs de Gales, a banda faz parte do cen\u00E1rio britpop. Lan\u00E7aram dez \u00E1lbuns de est\u00FAdio, seis dos quais lideraram a UK Albums Chart. O \u00E1lbum mais recente da banda \u00E9 o Scream Above The Sounds lan\u00E7ado em outubro de 2017. Atualmente a banda \u00E9 formada por Kelly Jones (vocal, guitarra e piano), Richard Jones (baixo), Adam Zindani (Guitarra e backing vocals) e Jaime Morrison (Bateria)."@pt . . . . . . . "Stereophonics"@in . "Stereophonics je vel\u0161sk\u00E1 rockov\u00E1 skupina, zalo\u017Een\u00E1 v roce 1992 ve vesnici na jihu Walesu. P\u016Fvodn\u00ED sestavu skupiny tvo\u0159ili zp\u011Bv\u00E1k a kytarista Kelly Jones, baskytarista a buben\u00EDk Stuart Cable. Po celou dobu existence skupiny ve skupin\u011B z\u016Fstali pouze dva p\u016Fvodn\u00ED \u010Dlenov\u00E9: Kelly Jones a Richard Jones (p\u0159es stejn\u00E9 p\u0159\u00EDjmen\u00ED nejsou p\u0159\u00EDbuzn\u00ED). Cable byl v roce 2004 nahrazen , kter\u00E9ho roku 2012 nahradil . Roku 2007 se ke skupin\u011B p\u0159idal kytarista . Sv\u00E9 prvn\u00ED studiov\u00E9 album nazvan\u00E9 Word Gets Around skupina vydala v roce 1997 a do roku 2019 jich vydala dal\u0161\u00EDch deset."@cs . . . . . . . . . . . . "Stereophonics"@sv . "\uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4(Stereophonics)\uB294 1991\uB144 \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uC0AC\uC774\uB10C \uBC38\uB9AC\uC758 \uCFF0\uBE0C\uB780\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uC5BC\uD130\uB108\uD2F0\uBE0C \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uBCF4\uCEEC\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC778 \uCF08\uB9AC \uC874\uC2A4, \uBCA0\uC774\uC2DC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uBC31\uBCF4\uCEEC\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB294 \uB9AC\uCC28\uB4DC \uC874\uC2A4, \uB4DC\uB7EC\uBA38\uC778 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uBC31\uBCF4\uCEEC\uC778 \uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uB294 \uC138\uC158 \uBA64\uBC84\uC778 \uD1A0\uB2C8 \uCEE4\uD06C\uC5C4\uC774 \uB2F4\uB2F9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4\uB294 8\uC7A5\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC911 5\uC7A5\uC740 \uC601\uAD6D \uC74C\uBC18 \uCC28\uD2B8 1\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. 2008\uB144 11\uC6D4\uC5D0\uB294 \uCEF4\uD544\uB808\uC774\uC158 \uC568\uBC94\uC778 Decade in the Sun\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD558\uB294\uB370 \uC774 \uB610\uD55C \uC601\uAD6D \uC74C\uBC18 \uCC28\uD2B8 2\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. 2013\uB144 3\uC6D4, \uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4\uB294 \uADF8\uB4E4 \uC790\uC2E0\uC758 \uB808\uC774\uBE14\uC778 Stylus Records\uC5D0\uC11C 8\uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC778 Graffiti on the Train\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD558\uBA70 \uC601\uAD6D \uC74C\uBC18 \uCC28\uD2B8 3\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C\uB2E4. 2010\uB144 7\uC6D4 \uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4\uB294 \uD39C\uD0C0\uD3EC\uD2B8 \uB77D \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C\uC5D0\uC11C \uB370\uBDD4 \uD6C4 \uCCAB \uB0B4\uD55C \uACF5\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uC73C\uBA70 2013\uB144 \uC548\uC0B0 \uBC38\uB9AC \uB77D \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8 \uB0B4\uD55C \uACF5\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . "165147"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Stereophonics \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u0430\u043D (Cwmaman), \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441. \u0417\u0430 30 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 11 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 10 \u043C\u043B\u043D."@ru . . . . . . . . "\u7ACB\u9AD4\u97F3\u97FF\u6A02\u968A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStereophonics\uFF09 \u662F\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u58EB\u7684\u4E00\u500B\u6416\u6EFE\u6A02\u6A02\u968A\uFF0C\u4E8E1999\u5E74\u5728\u5A01\u723E\u58EB\u7684Cwmaman\u7D44\u5EFA\u3002\u76EE\u524D\u6A02\u968A\u7531Kelly Jones\uFF08\u4E3B\u5531\u548C\u5409\u4ED6\u624B\uFF09\uFF0CRichard Jones\uFF08\u8C9D\u65AF\u624B\uFF09, Jamie Morrison\uFF08\u9F13\u624B\uFF09\uFF0CAdam Zindani\uFF08\u5409\u4ED6\u624B\uFF09\u548C\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u6642\u6210\u54E1Tony Kirkham\uFF08\u9375\u76E4\u624B\uFF09\u7D44\u6210\u3002\u6A02\u968A\u5DF2\u7D93\u767C\u884C\u4E8612\u5F35\u9304\u97F3\u5BA4\u5C08\u8F2F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6709\u4E94\u5F35\u90FD\u7372\u5F97\u4E86\u82F1\u570B\u5C08\u8F2F\u6392\u884C\u699C\u7684\u699C\u9996\u3002\u4ED6\u5011\u7684\u7B2C\u4E03\u5F35Keep Calm and Carry On\u57282009\u5E7411\u6708\u767C\u884C\uFF0C\u4E0D\u904E\u6C92\u80FD\u9032\u5165\u82F1\u570B\u5C08\u8F2F\u699C\u524D\u5341\u4F4D\u3002"@zh . . . . . . . . "1992"^^ . . "\u7ACB\u9AD4\u97F3\u97FF\u6A02\u968A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStereophonics\uFF09 \u662F\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u58EB\u7684\u4E00\u500B\u6416\u6EFE\u6A02\u6A02\u968A\uFF0C\u4E8E1999\u5E74\u5728\u5A01\u723E\u58EB\u7684Cwmaman\u7D44\u5EFA\u3002\u76EE\u524D\u6A02\u968A\u7531Kelly Jones\uFF08\u4E3B\u5531\u548C\u5409\u4ED6\u624B\uFF09\uFF0CRichard Jones\uFF08\u8C9D\u65AF\u624B\uFF09, Jamie Morrison\uFF08\u9F13\u624B\uFF09\uFF0CAdam Zindani\uFF08\u5409\u4ED6\u624B\uFF09\u548C\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u6642\u6210\u54E1Tony Kirkham\uFF08\u9375\u76E4\u624B\uFF09\u7D44\u6210\u3002\u6A02\u968A\u5DF2\u7D93\u767C\u884C\u4E8612\u5F35\u9304\u97F3\u5BA4\u5C08\u8F2F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6709\u4E94\u5F35\u90FD\u7372\u5F97\u4E86\u82F1\u570B\u5C08\u8F2F\u6392\u884C\u699C\u7684\u699C\u9996\u3002\u4ED6\u5011\u7684\u7B2C\u4E03\u5F35Keep Calm and Carry On\u57282009\u5E7411\u6708\u767C\u884C\uFF0C\u4E0D\u904E\u6C92\u80FD\u9032\u5165\u82F1\u570B\u5C08\u8F2F\u699C\u524D\u5341\u4F4D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30C6\u30EC\u30AA\u30D5\u30A9\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9"@ja . . "Cwmaman, Wales"@en . "Stereophonics"@fr . . . "\u039F\u03B9 Stereophonics \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03BF\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C0 \u03AE\u03C7\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1992. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC, \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03C2. \u03A4\u03BF 2005, \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Dakota, \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . "Stereophonics are a Welsh rock band formed in 1992 in the village of Cwmaman in the Cynon Valley, Wales. The band consists of Kelly Jones (lead vocals, lead guitar, keyboards), Richard Jones (bass guitar, harmonica, backing vocals), Adam Zindani (rhythm guitar, backing vocals), Jamie Morrison (drums, percussion) and touring member Tony Kirkham (keyboards). The group previously included Stuart Cable (1992\u20132003) and then Javier Weyler (2004\u20132012) on drums. Stereophonics have released twelve studio albums, including eight UK number one albums. A successful compilation album, Decade in the Sun, was released in November 2008 and charted at number two on the UK Album Chart."@en . . "Stylus"@en . . . . . . "Stereophonics is een rockband afkomstig uit de Zuid-Welshe plaats Cwmaman. De band bestaat uit Kelly Jones, Richard Jones, Adam Zindani en Jamie Morrison. Stereophonics wordt gezien als een van de beste Britse livebands."@nl . . . . . "Stereophonics"@pl . . . "Stereophonics \u00E9s un grup de rock format per tres membres: Kelly Jones, Richard Jones i Javier Weyker. En Kelly i en Richard van cr\u00E9ixer a Cwamaman, una ciutat al sud de Gal\u00B7les, on van comen\u00E7ar, juntament amb l'antic bateria Stuart Cable. El primer nom que va adoptar la banda va ser Tragic Love Company, inspirats pels noms dels seus grups preferits (Tragically Hip, Mother Love Bone i Bad Company). El nom actual es va adoptar a partir de la marca del radiocasset de l'\u00E0via de Stuart Cable."@ca . . . . . . . . . . . "1992"^^ . . . . "Stereophonics"@ru . . . "\uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4(Stereophonics)\uB294 1991\uB144 \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uC0AC\uC774\uB10C \uBC38\uB9AC\uC758 \uCFF0\uBE0C\uB780\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uC5BC\uD130\uB108\uD2F0\uBE0C \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uBCF4\uCEEC\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC778 \uCF08\uB9AC \uC874\uC2A4, \uBCA0\uC774\uC2DC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uBC31\uBCF4\uCEEC\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB294 \uB9AC\uCC28\uB4DC \uC874\uC2A4, \uB4DC\uB7EC\uBA38\uC778 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uBC31\uBCF4\uCEEC\uC778 \uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uB294 \uC138\uC158 \uBA64\uBC84\uC778 \uD1A0\uB2C8 \uCEE4\uD06C\uC5C4\uC774 \uB2F4\uB2F9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4\uB294 8\uC7A5\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC911 5\uC7A5\uC740 \uC601\uAD6D \uC74C\uBC18 \uCC28\uD2B8 1\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. 2008\uB144 11\uC6D4\uC5D0\uB294 \uCEF4\uD544\uB808\uC774\uC158 \uC568\uBC94\uC778 Decade in the Sun\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD558\uB294\uB370 \uC774 \uB610\uD55C \uC601\uAD6D \uC74C\uBC18 \uCC28\uD2B8 2\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. 2013\uB144 3\uC6D4, \uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4\uB294 \uADF8\uB4E4 \uC790\uC2E0\uC758 \uB808\uC774\uBE14\uC778 Stylus Records\uC5D0\uC11C 8\uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC778 Graffiti on the Train\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD558\uBA70 \uC601\uAD6D \uC74C\uBC18 \uCC28\uD2B8 3\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C\uB2E4. 2010\uB144 7\uC6D4 \uC2A4\uD14C\uB808\uC624\uD3EC\uB2C9\uC2A4\uB294 \uD39C\uD0C0\uD3EC\uD2B8 \uB77D \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C\uC5D0\uC11C \uB370\uBDD4 \uD6C4 \uCCAB \uB0B4\uD55C \uACF5\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uC73C\uBA70 2013\uB144 \uC548\uC0B0 \uBC38\uB9AC \uB77D \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8 \uB0B4\uD55C \uACF5\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uB2E4."@ko . . . "Stereophonics \u00E9s un grup de rock format per tres membres: Kelly Jones, Richard Jones i Javier Weyker. En Kelly i en Richard van cr\u00E9ixer a Cwamaman, una ciutat al sud de Gal\u00B7les, on van comen\u00E7ar, juntament amb l'antic bateria Stuart Cable. El primer nom que va adoptar la banda va ser Tragic Love Company, inspirats pels noms dels seus grups preferits (Tragically Hip, Mother Love Bone i Bad Company). El nom actual es va adoptar a partir de la marca del radiocasset de l'\u00E0via de Stuart Cable."@ca . . "group_or_band" . . . "Stereophonics"@ca . . . . . "\u30B9\u30C6\u30EC\u30AA\u30D5\u30A9\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9 (\u82F1\u8A9E: Stereophonics) \u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 1999\u5E74\u306E\u30BB\u30AB\u30F3\u30C9\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AB\u30AF\u30C6\u30EB\u30BA\u300F\u304B\u30896\u4F5C\u76EE\u306E\u300E\u30D7\u30EB\u30FB\u30B6\u30FB\u30D4\u30F3\u300F\u307E\u30675\u4F5C\u9023\u7D9A\u3067\u5168\u82F11\u4F4D\u3092\u7372\u5F97\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u9762\u30672000\u5E74\u4EE3\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u5730\u5143\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3067\u306F\u57CE\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30E9\u30A4\u30D6\u3092\u884C\u3046\u306A\u3069\u82F1\u56FD\u570F\u3067\u306F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u7D1A\u306E\u52D5\u54E1\u3092\u8A87\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Stereophonics"@nl . "Gli Stereophonics sono un gruppo musicale rock britannico, costituitosi in Galles nel 1992, tra i massimi esponenti della seconda ondata del Britpop. Associabile alla scena alternative rock, il gruppo \u00E8 formato da Kelly Jones, chitarra solista e voce, , basso e seconda voce, Adam Zindani, chitarra e seconda voce, e Jamie Morrison, batteria. Nei tour alla band si aggrega il tastierista Tony Kirkham. Il nucleo originario del gruppo comprendeva i due Jones, non uniti da legami di parentela, e Stuart Cable alla batteria. Nel 2003 Cable fu rimpiazzato da Javier Weyler, rimasto nella band sino al 2012. Gli Stereophonics hanno pubblicato dieci album in studio e hanno piazzato cinque di questi consecutivamente al primo posto della classifica britannica degli album. Nel novembre 2008 hanno pubblicato la raccolta Decade in the Sun: The Best of Stereophonics, giunta alla posizione numero due nella classifica di vendita nel Regno Unito. Debuttarono nel 1997 con l'album Word Gets Around, che conquist\u00F2 la sesta piazza nelle classifiche britanniche, trainata da singoli quali Local Boy in the Photograph, More Life in a Tramps Vest e A Thousand Trees. Il successo vero giunse nel 1999 con Performance and Cocktails, da cui furono estratti come singoli The Bartender and the Thief, Just Looking e Pick a Part That's New. Vantano un totale di dieci singoli entrati nella top ten e un singolo giunto al primo posto della Official Singles Chart, Dakota, uscito nel 2005. Con oltre 10 milioni di copie vendute sono una delle band gallesi di maggiore successo di tutti i tempi. Con Pull the Pin sono diventati l'ottavo gruppo capace di piazzare cinque album consecutivi in testa alla classifica di vendita nel Regno Unito, dopo Beatles, Led Zeppelin, ABBA, Genesis, Oasis, Blur e U2. La band \u00E8 presenza fissa dei principali festival musicali che si tengono in Regno Unito e in Irlanda. Ha preso parte al Festival di Reading e Leeds nel 2000, al Festival di Glastonbury nel 2002, al V Festival nel 2002 e nel 2015, all'Isle of Wight Festival nel 2004 e nel 2009, all'Oxegen Festival nel 2010, al T in the Park nel 2015, al TRNSMT nel 2018."@it . . . . "Gli Stereophonics sono un gruppo musicale rock britannico, costituitosi in Galles nel 1992, tra i massimi esponenti della seconda ondata del Britpop. Associabile alla scena alternative rock, il gruppo \u00E8 formato da Kelly Jones, chitarra solista e voce, , basso e seconda voce, Adam Zindani, chitarra e seconda voce, e Jamie Morrison, batteria. Nei tour alla band si aggrega il tastierista Tony Kirkham."@it . . "Stereophonics \u2013 walijski zesp\u00F3\u0142 rockowy za\u0142o\u017Cony w 1992 roku."@pl . . . ""@en . . . . . . . . . "Stereophonics"@en . "Stereophonics \u2013 walijski zesp\u00F3\u0142 rockowy za\u0142o\u017Cony w 1992 roku."@pl . . . . . . . . . . . "Stereophonics"@el . . "Stereophonics es una banda galesa de rock alternativo formada en 1992 en . En sus comienzos el grupo se hac\u00EDa llamar \"Tragic Love Company\", nombre inspirado en tres de sus grupos favoritos: , Mother Love Bone y Bad Company. M\u00E1s tarde, inspirados en un gram\u00F3fono de la abuela de Stuart, cambiaron el nombre por el actual. La agrupaci\u00F3n ha gozado de bastante \u00E9xito a trav\u00E9s de los a\u00F1os. Hasta la fecha han vendido alrededor de 40 millones de discos en el mundo El grupo tiene un total de 114 canciones publicadas."@es . . .