. . . "Arms of the House of Savoy.svg"@en . "Savoia (Frantsesez: Savoie, Frankoprovenzeraz: Savou\u00E8, Italieraz: Savoia, Latinez: Sapaudia) Arpitaniako hegoaldean eta Alpeetako iparmendebaldean dagoen Frantziako eskualde historikoa eta Savoiako etxearen jatorrizko lurraldea da. 1860an, bidez, Frantziak beretu zuen. Gaur egun bi departamentutan banaturik dago: Savoia eta Savoia Garaia. Askotan, izen bereko departamendutik bereizteko, Pays de Savoie deitzen zaio."@eu . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1 (: Savou\u00E8, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Savoie\u200E, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Savoia\u200E, : Sav\u00F2ja, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Savoyen\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE-\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u0397 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03C9\u03BD. \u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03CD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039D\u03C4\u03C9\u03C6\u03B9\u03BD\u03AD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C6\u03B5\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 11\u03BF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 14\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD: \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Savoyan (historic; nowadays obsolete)"@en . . "Savoy"@en . . . . "Savoyen"@de . . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1 (: Savou\u00E8, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Savoie\u200E, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Savoia\u200E, : Sav\u00F2ja, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Savoyen\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE-\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u0397 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03C9\u03BD. \u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03CD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039D\u03C4\u03C9\u03C6\u03B9\u03BD\u03AD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C6\u03B5\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 11\u03BF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 14\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD: \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 1003 \u03BF \u03A1\u03BF\u03B4\u03CC\u03BB\u03C6\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2. \u039F \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C8\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 11\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1946. \u039F \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1416, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1416 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1860. \u03A4\u03BF 1792, \u03B7 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 1815, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B1\u03B2\u03BF\u03CA\u03BA\u03AC \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C1\u03B4\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF 1815. \u03A4\u03BF 1860, \u03B7 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1 (\u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BB\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2) \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u039D\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C1\u03B4\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u03AF\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0395\u03BC\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AE\u03BB \u0392\u0384. \u0397 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03BC\u03AD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B2\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 (\u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AF\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0395\u03BC\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AE\u03BB \u0392\u0384) \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF ."@el . "1003"^^ . . . . "Savoia (bahasa Franco-Proven\u00E7al: Savou\u00E8, IPA: ; bahasa Prancis: Savoie [savwa]; bahasa Italia: Savoia [sa\u02C8v\u0254\u02D0ja]; bahasa Jerman: Savoyen [za\u02C8v\u0254\u028F\u032F\u0259n]) adalah sebuah wilayah yang terletak di Eropa Barat. Wilayahnya terletak di kawasan Pegunungan yang berada di antara Danau Jenewa di utara dan di selatan. Dalam sejarahnya, wilayah Savoia merupakan wilayah feudal Wangsa Savoia dari abad ke-11 hingga ke-14. Wangsa ini diakui sebagai penguasa Contea di Savoia oleh pada tahun 1003. Pada tahun 1416, status wilayah Savoia diangkat menjadi kadipaten."@in . "Annexation by France"@en . "La Savoie (prononciation : /sa.vwa/, en savoyard : Savou\u00E8 [sa\u02C8vw\u025B]) est une r\u00E9gion historique, aujourd'hui fran\u00E7aise, situ\u00E9e dans les Alpes du Nord. Observateurs, m\u00E9dias ou institutionnels utilisent parfois les expressions \u00AB Pays de Savoie \u00BB, \u00AB les Savoie \u00BB ou \u00AB Savoie Mont Blanc \u00BB pour parler de la r\u00E9gion. La Savoie tire son nom, entre autres, d'un ancien duch\u00E9 c\u00E9d\u00E9 par ses princes \u00E0 la France en 1860 en \u00E9change de son aide militaire contre l'empire d'Autriche lors de la deuxi\u00E8me guerre d'ind\u00E9pendance italienne. Elle correspond aujourd'hui au territoire des deux d\u00E9partements fran\u00E7ais de la Savoie et de la Haute-Savoie, au sein de la r\u00E9gion Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Le territoire et le terme d\u00E9rivent en partie de la Sapaudia gallo-romaine, puis de la Saboia franque. Comme l'indique le chanoine Adolphe Gros dans son Dictionnaire \u00E9tymologique des noms de lieu de la Savoie (1933), on trouve diff\u00E9rentes variations au cours des si\u00E8cles de la d\u00E9finition d'un territoire de Savoie. Il existe ainsi, une Savoie antique, une Savoie carolingienne, une Savoie m\u00E9di\u00E9vale, berceau des seigneurs de Savoie, comt\u00E9 au XIe si\u00E8cle, puis duch\u00E9 en 1416 avant de n'\u00EAtre qu'une des composantes du royaume de Sardaigne. Le duch\u00E9 est r\u00E9uni ou annex\u00E9 \u00E0 la France par le trait\u00E9 de Turin en 1860, en \u00E9change de l'aide apport\u00E9e au roi de Sardaigne dans le projet de r\u00E9unification de l'Italie. La Savoie est compos\u00E9e de six bailliages devenues provinces : la Savoie Propre, la Maurienne, la Tarentaise, le Chablais, le Genevois et le Faucigny, auxquels on distingue parfois l'Avant-Pays savoyard. Les deux d\u00E9partements actuels (Savoie et Haute-Savoie) issus de la n\u00E9gociation entre deux souverains, ont pu garder le nom historique dans leur d\u00E9nomination, mais cela a pu ou peut aussi pr\u00EAter \u00E0 confusion dans les usages. Ses habitants sont appel\u00E9s commun\u00E9ment Savoyards, mais le terme Savoisien est tout aussi correct. On trouve plus rarement le terme Savoyen."@fr . "Savoyard (in common use nowadays)"@en . . . . "Is \u00ED An tSav\u00E1\u00ED at\u00E1 suite in iarthar na hAlp."@ga . "An tSav\u00E1\u00ED"@ga . . . . . . "Sabaudia (fr. Savoie) \u2013 kraina historyczna w po\u0142udniowo-wschodniej Francji, we francuskich Alpach, przy granicy ze Szwajcari\u0105 i W\u0142ochami. Cz\u0119\u015B\u0107 regionu administracyjnego Rodan-Alpy (departamenty Sabaudia i G\u00F3rna Sabaudia)."@pl . . . . "Savoyen (franz\u00F6sisch Savoie, italienisch Savoia, frankoprovenzalisch Savou\u00E8) ist eine Landschaft, die sich heute im Wesentlichen auf die franz\u00F6sischen D\u00E9partements Haute-Savoie und Savoie in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes erstreckt. Die Bev\u00F6lkerung spricht neben Franz\u00F6sisch teilweise noch die frankoprovenzalische Sprache (Arpitanisch). Die Einwohner Savoyens werden Savoyarden genannt."@de . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F"@ru . . . "\u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1"@el . . . . "\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ASavoie\uFF08\u30B5\u30F4\u30EF\uFF09\u3001\u30A2\u30EB\u30D4\u30BF\u30F3\u8A9E\uFF1ASavou\u00E8\uFF08\u30B5\u30F4\u30A6\u30A7\uFF09\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ASavoia\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u6B74\u53F2\u7684\u5730\u57DF\u540D\u3002\u304A\u304A\u3088\u305D\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u6771\u90E8\u3001\u30ED\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A2\u30EB\u30D7\u5730\u57DF\u570F\u306E\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF\u770C\u3068\u30AA\u30FC\u30C8\uFF1D\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF\u770C\u306B\u3042\u305F\u308B\u304C\u3001\u6B74\u53F2\u7684\u9818\u57DF\u3068\u3057\u3066\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u9818\u3068\u30B9\u30A4\u30B9\u9818\u306B\u3082\u4E00\u90E8\u304C\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "La Savoia (en franc\u00E8s Savoie, en savoi\u00E0 Savou\u00E8) \u00E9s un antic estat europeu situada a l'angle nord-oest dels Alps que fou incorporada a Fran\u00E7a el 1860. Antigament era anomenada , fou dividit en sis regions hist\u00F2riques i durant l'edat mitjana form\u00E0 part del comtat de Savoia (segle xi) i des del 1416 del ducat de Savoia."@ca . "Saboia"@pt . . . . . . . . "\u8428\u4F0F\u4F9D\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ASavoia\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ASavoie\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ASavoy\uFF09\u53C8\u79F0\u8428\u74E6\u3001\u8428\u6C83\u4E9A\uFF0C\u662F\u897F\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u500B\u50B3\u7D71\u5340\u57DF\u3002\u6B77\u53F2\u4E0A\u85A9\u4F0F\u4F9D\u5730\u540D\u7684\u51FA\u73FE\u59CB\u65BC\u85A9\u4F0F\u4F9D\u4F2F\u570B\u7684\u5C01\u5730\uFF0C\u4F4D\u65BC\u73FE\u4EE3\u6CD5\u570B\u6771\u5357\u90E8\u3001\u745E\u58EB\u548C\u7FA9\u5927\u5229\u897F\u5317\u90E8\u3002 \u85A9\u4F0F\u4F9D\u65BC1003\u5E74\u81F31416\u5E74\u5C6C\u65BC\u85A9\u4F0F\u4F9D\u4F2F\u570B\uFF0C\u5B83\u662F\u6B50\u6D32\u5B58\u5728\u6700\u4E45\u7684\u4F2F\u570B\u3002\u57281416\u5E74\u81F31860\u5E74\u9593\uFF0C\u85A9\u4F0F\u4F9D\u5C6C\u65BC\u85A9\u4F0F\u4F9D\u516C\u570B\u30021792\u5E74\u5F8C\u6CD5\u862D\u897F\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u570B\u4FB5\u5360\u85A9\u4F0F\u4F9D\uFF0C\u76F4\u52301815\u5E74\u5C07\u5176\u6B78\u9084\u4E88\u85A9\u4E01\u5C3C\u4E9E\u738B\u570B\u30021860\u5E74\uFF0C\u85A9\u4E01\u5C3C\u4E9E\u738B\u570B\u570B\u738B\u7DAD\u6258\u91CC\u5967\u00B7\u57C3\u99AC\u52AA\u57C3\u840A\u4E8C\u4E16\u4F9D\u64DA\u540C\u5E74\u7C3D\u8A02\u7684\u675C\u6797\u5354\u8B70\uFF0C\u5C07\u85A9\u4F0F\u4F9D\u8207\u5C3C\u65AF\u5730\u5340\u5272\u8B93\u7D66\u6CD5\u862D\u897F\u7B2C\u4E8C\u5E1D\u570B\u3002\u572820\u4E16\u7D00\u6301\u7E8C\u6709\u3002"@zh . "Savoyen (franz\u00F6sisch Savoie, italienisch Savoia, frankoprovenzalisch Savou\u00E8) ist eine Landschaft, die sich heute im Wesentlichen auf die franz\u00F6sischen D\u00E9partements Haute-Savoie und Savoie in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes erstreckt. Savoyen liegt zwischen der Schweiz, Piemont und den D\u00E9partements Is\u00E8re sowie Ain. Die Fl\u00E4che betr\u00E4gt 10.416 km\u00B2. Im Jahr 2008 wurden 1.125.119 Einwohner gez\u00E4hlt. Savoyen ist die h\u00F6chstgelegene Landschaft Europas und besteht haupts\u00E4chlich aus den Savoyer Alpen (mit dem Mont Blanc, 4810 m) und den Grajischen Alpen (mit der Grande Casse, 3855 m, und der Pointe de Charbonnel, 3752 m) mit den P\u00E4ssen des Kleinen St. Bernhard und des Mont Cenis und grenzt im S\u00FCden an die Cottischen Alpen (mit der Aiguille de Scolette, 3506 m, und dem Pic du Thabor, 3207 m). Die Bev\u00F6lkerung spricht neben Franz\u00F6sisch teilweise noch die frankoprovenzalische Sprache (Arpitanisch). Die Einwohner Savoyens werden Savoyarden genannt. Der Mangel an Erwerbsm\u00F6glichkeiten \u2013 es existierte praktisch nur Landwirtschaft (Milch-, K\u00E4se- und Fleischproduktion) \u2013 zwang junge Savoyarden jahrhundertelang zur Abwanderung. Heute bilden auch Industrie (Uhren, Elektronik) und Tourismus (Alpinismus, Wintersport) die wirtschaftlichen Grundlagen des Gebiets."@de . . . . . "\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ASavoie\uFF08\u30B5\u30F4\u30EF\uFF09\u3001\u30A2\u30EB\u30D4\u30BF\u30F3\u8A9E\uFF1ASavou\u00E8\uFF08\u30B5\u30F4\u30A6\u30A7\uFF09\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ASavoia\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u6B74\u53F2\u7684\u5730\u57DF\u540D\u3002\u304A\u304A\u3088\u305D\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u6771\u90E8\u3001\u30ED\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A2\u30EB\u30D7\u5730\u57DF\u570F\u306E\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF\u770C\u3068\u30AA\u30FC\u30C8\uFF1D\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF\u770C\u306B\u3042\u305F\u308B\u304C\u3001\u6B74\u53F2\u7684\u9818\u57DF\u3068\u3057\u3066\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u9818\u3068\u30B9\u30A4\u30B9\u9818\u306B\u3082\u4E00\u90E8\u304C\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "33"^^ . . . . . . . . . "Savoia (Frantsesez: Savoie, Frankoprovenzeraz: Savou\u00E8, Italieraz: Savoia, Latinez: Sapaudia) Arpitaniako hegoaldean eta Alpeetako iparmendebaldean dagoen Frantziako eskualde historikoa eta Savoiako etxearen jatorrizko lurraldea da. 1860an, bidez, Frantziak beretu zuen. Gaur egun bi departamentutan banaturik dago: Savoia eta Savoia Garaia. Askotan, izen bereko departamendutik bereizteko, Pays de Savoie deitzen zaio."@eu . "Saboya"@es . . . . . . . "\uC0AC\uBD80\uC544"@ko . "1113700905"^^ . . "Savoia (regi\u00F3)"@ca . . . "Savoyan"@en . ""@en . . . . "Savoy"@en . "Savoye (Savoyaards Savou\u00E8; Latijn Sabaudiae) is een historische regio die zich uitstrekt van de huidige Franse departementen Savoye en Haute-Savoie en de Franse natuurlijke regio Savoie-Mont Blanc en de Italiaanse regio's Pi\u00EBmont en Valle d'Aosta. Het gebied van de regio was van 1003 tot 1416 een graafschap en van 1416 tot 1860 een hertogdom onder het huis Savoye. Het bergachtige land dat diverse periodes van financi\u00EBle moeilijkheden kende, was vaak bij gewapende conflicten betrokken. Sinds 1860 maakt het deel uit van Frankrijk. Savoye strekt zich uit van gebieden met een alpine klimaat in het noorden tot aan de Middellandse Zee, waar een mediterraan klimaat heerst."@nl . "+2"@en . "Savoisian (used before annexation)"@en . . . . . "Savojen (franska: Savoie; italienska: Savoia) \u00E4r en region i de v\u00E4stra delarna av Alperna. Den \u00E4r bel\u00E4gen mellan Gen\u00E8vesj\u00F6n, Rh\u00F4ne och och \u00E4r idag del av Frankrike. Angr\u00E4nsande delar av Italien kan ibland ocks\u00E5 r\u00E4knas som del av Savojen.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u0627"@ar . . . "Promotion to Duchy by Emperor Sigismund"@en . ""@en . . ""@en . . . . . . . . . . . "33" . . "Franco-proven\u00E7al"@en . . . . . . . "Lage von Savoien in Europa .svg"@en . . . "Savojo, franclingve Savoie, estas malnova e\u016Dropa \u015Dtato, hodia\u016D parto de Francio en la regiono A\u016Dvernjo-Rodano-Alpoj, dividita administracie en du departementojn Savoie kaj Haute-Savoie."@eo . . "\u85A9\u4F0F\u4F9D"@zh . . . "La Savoie (prononciation : /sa.vwa/, en savoyard : Savou\u00E8 [sa\u02C8vw\u025B]) est une r\u00E9gion historique, aujourd'hui fran\u00E7aise, situ\u00E9e dans les Alpes du Nord. Observateurs, m\u00E9dias ou institutionnels utilisent parfois les expressions \u00AB Pays de Savoie \u00BB, \u00AB les Savoie \u00BB ou \u00AB Savoie Mont Blanc \u00BB pour parler de la r\u00E9gion. Ses habitants sont appel\u00E9s commun\u00E9ment Savoyards, mais le terme Savoisien est tout aussi correct. On trouve plus rarement le terme Savoyen."@fr . . . . . . . "Foundation of County"@en . . . . . "\u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u00AB\u0633\u0627\u0641\u0648\u064A\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Savoia)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Savoie)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628. \u0628\u0631\u0632\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0648\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0648\u0646\u062F\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1003 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0643\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1416\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A \u0645\u0646 1416 \u0625\u0644\u0649 1714. \u062A\u0645 \u0636\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0648\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u064A\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A. \u0638\u0644\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1563 \u062D\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637\u062A \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0628\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u0631\u062F\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u00AB\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0633\u0631\u062F\u064A\u0646\u064A\u0627\u00BB\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0644\u062A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0645. \u062A\u0645 \u0636\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1860\u060C \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0639 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0638\u0644\u062A \u0645\u062D\u062A\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u062A\u0645 \u0636\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1860\u060C \u0648\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627:\u0633\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627."@ar . . "\u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u00AB\u0633\u0627\u0641\u0648\u064A\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Savoia)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Savoie)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628. \u0628\u0631\u0632\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0648\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0648\u0646\u062F\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1003 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0643\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1416\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A \u0645\u0646 1416 \u0625\u0644\u0649 1714. \u062A\u0645 \u0636\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0648\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u064A\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A. \u0638\u0644\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1563 \u062D\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637\u062A \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0628\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u0631\u062F\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u00AB\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0633\u0631\u062F\u064A\u0646\u064A\u0627\u00BB\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0644\u062A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0645."@ar . . "( \uC0AC\uBCF4\uC774\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uBCF4\uC774 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC8FC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uBD80\uC544 \uC8FC \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC0AC\uBD80\uC544(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Savoie, \uD504\uB791\uCF54\uD504\uB85C\uBC29\uC2A4\uC5B4: Savou\u00E8 \uC0AC\uBE0C\uC6E8, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Savoia \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544[*], \uC601\uC5B4: Savoy \uC0AC\uBCF4\uC774[*], \uB3C5\uC77C\uC5B4: Savoyen \uC790\uD3EC\uC774\uC5D4[*])\uB294 \uC11C\uC720\uB7FD\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uB808\uB9CC\uD638 \uBD81\uCABD\uACFC \uB3C4\uD53C\uB124 \uB0A8\uCABD \uC0AC\uC774\uC758 \uC11C\uC54C\uD504\uC2A4\uC0B0\uB9E5 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uD504\uB791\uD06C\uC758 \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uC655\uAD6D\uC774 \uBA78\uB9DD\uD55C \uB4A4 \uB4F1\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uACF5\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uC600\uC73C\uB098 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uCD5C\uB2E8 \uB8E8\uD2B8\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC11C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC810\uB839\uC774 \uC7A6\uC558\uB2E4. 1860\uB144 \uD1A0\uB9AC\uB178 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uAC00\uBB38\uC774 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uD1B5\uC77C\uC744 \uC704\uD574 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uC591\uB3C4\uD558\uBA74\uC11C \uD604\uC7AC\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0421\u0430\u0432\u043E\u0301\u044F (\u043B\u0430\u0442. Sapaudia, \u0444\u0440. Savoie, \u0456\u0442\u0430\u043B. Savoia) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Saboya (en franc\u00E9s, Savoie, en arpitano, Savou\u00E8) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica de Europa.\u200B Aproximadamente comprende el territorio de los Alpes occidentales entre el lago de Ginebra en el norte y la provincia de Mauriana en el sur. La tierra hist\u00F3rica de Saboya emergi\u00F3 como el territorio feudal de la casa de Saboya durante los siglos XI al XIV. El territorio hist\u00F3rico representa actualmente los dos departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya. Fue una regi\u00F3n del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico en la Edad Media, luego del Reino de Cerde\u00F1a hasta 1860. Saboya se har\u00E1 francesa con la anexi\u00F3n de 1860."@es . . . . . . . . . "+1"@en . . . . . . . . . "Savoia (eskualdea)"@eu . "1860-06-14"^^ . "Savojsko (arpit\u00E1nsky Savou\u00E8, italsky Savoia, francouzsky Savoie) je historick\u00FD region, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED na \u00FAzem\u00ED nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti Alp. V sou\u010Dasnosti je rozd\u011Blen\u00FD mezi Francii (v\u011Bt\u0161ina \u00FAzem\u00ED) a It\u00E1lii (v\u00FDchodn\u00ED mal\u00E1 \u010D\u00E1st), mal\u00E1 \u010D\u00E1st je t\u00E9\u017E sou\u010D\u00E1st\u00ED \u0160v\u00FDcarska. Savojsko bylo hrabstv\u00ED v letech 1003\u20131416 a v\u00E9vodstv\u00ED v letech 1416\u20131714. V roce 1714 se stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED Sicilsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED resp. v roce 1720 Sardinsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, to ho v roce 1860 muselo (spole\u010Dn\u011B s Nice) postoupit Francii."@cs . "Savojsko (arpit\u00E1nsky Savou\u00E8, italsky Savoia, francouzsky Savoie) je historick\u00FD region, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED na \u00FAzem\u00ED nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti Alp. V sou\u010Dasnosti je rozd\u011Blen\u00FD mezi Francii (v\u011Bt\u0161ina \u00FAzem\u00ED) a It\u00E1lii (v\u00FDchodn\u00ED mal\u00E1 \u010D\u00E1st), mal\u00E1 \u010D\u00E1st je t\u00E9\u017E sou\u010D\u00E1st\u00ED \u0160v\u00FDcarska. Savojsko bylo hrabstv\u00ED v letech 1003\u20131416 a v\u00E9vodstv\u00ED v letech 1416\u20131714. V roce 1714 se stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED Sicilsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED resp. v roce 1720 Sardinsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, to ho v roce 1860 muselo (spole\u010Dn\u011B s Nice) postoupit Francii. Historick\u00FDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem bylo Chamb\u00E9ry, roku 1563 bylo s\u00EDdlo vl\u00E1dnouc\u00EDho savojsk\u00E9ho rodu p\u0159eneseno do Tur\u00EDna."@cs . . . "\u0421\u0430\u0432\u043E\u0301\u044F (\u043B\u0430\u0442. Sapaudia, \u0444\u0440. Savoie, \u0456\u0442\u0430\u043B. Savoia) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . "Savoy"@en . . . "Savoia"@in . . "10416.0"^^ . . "10416"^^ . . . . "La Savoia (in francese Savoie o Pays de Savoie, in savoiardo Savou\u00E8) \u00E8 una regione storica situata nelle Alpi Occidentali. Fa parte della Francia a partire dal 1860, quando \u00E8 stata ceduta dal Regno di Sardegna con il trattato di Torino.Comprende i dipartimenti dell'Alta Savoia e della Savoia."@it . . . . . . . . . . . . . "2019"^^ . "Savoisian"@en . . "Savojo, franclingve Savoie, estas malnova e\u016Dropa \u015Dtato, hodia\u016D parto de Francio en la regiono A\u016Dvernjo-Rodano-Alpoj, dividita administracie en du departementojn Savoie kaj Haute-Savoie."@eo . . . . . "Savoia (regione storica)"@it . "Savoye (historische regio)"@nl . "Sabaudia (fr. Savoie) \u2013 kraina historyczna w po\u0142udniowo-wschodniej Francji, we francuskich Alpach, przy granicy ze Szwajcari\u0105 i W\u0142ochami. Cz\u0119\u015B\u0107 regionu administracyjnego Rodan-Alpy (departamenty Sabaudia i G\u00F3rna Sabaudia)."@pl . "\u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F (\u0444\u0440. Savoie, \u0438\u0442\u0430\u043B. Savoia, \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432. Savou\u00E8, \u043B\u0430\u0442. Sapaudia) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u0410\u043B\u044C\u043F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0446\u0446\u044B, \u0413\u0435\u043D\u0443\u0438, \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u044B \u0438 \u041F\u044C\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430. \u0421 1860 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B 2 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F."@ru . . . . . "\u8428\u4F0F\u4F9D\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ASavoia\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ASavoie\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ASavoy\uFF09\u53C8\u79F0\u8428\u74E6\u3001\u8428\u6C83\u4E9A\uFF0C\u662F\u897F\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u500B\u50B3\u7D71\u5340\u57DF\u3002\u6B77\u53F2\u4E0A\u85A9\u4F0F\u4F9D\u5730\u540D\u7684\u51FA\u73FE\u59CB\u65BC\u85A9\u4F0F\u4F9D\u4F2F\u570B\u7684\u5C01\u5730\uFF0C\u4F4D\u65BC\u73FE\u4EE3\u6CD5\u570B\u6771\u5357\u90E8\u3001\u745E\u58EB\u548C\u7FA9\u5927\u5229\u897F\u5317\u90E8\u3002 \u85A9\u4F0F\u4F9D\u65BC1003\u5E74\u81F31416\u5E74\u5C6C\u65BC\u85A9\u4F0F\u4F9D\u4F2F\u570B\uFF0C\u5B83\u662F\u6B50\u6D32\u5B58\u5728\u6700\u4E45\u7684\u4F2F\u570B\u3002\u57281416\u5E74\u81F31860\u5E74\u9593\uFF0C\u85A9\u4F0F\u4F9D\u5C6C\u65BC\u85A9\u4F0F\u4F9D\u516C\u570B\u30021792\u5E74\u5F8C\u6CD5\u862D\u897F\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u570B\u4FB5\u5360\u85A9\u4F0F\u4F9D\uFF0C\u76F4\u52301815\u5E74\u5C07\u5176\u6B78\u9084\u4E88\u85A9\u4E01\u5C3C\u4E9E\u738B\u570B\u30021860\u5E74\uFF0C\u85A9\u4E01\u5C3C\u4E9E\u738B\u570B\u570B\u738B\u7DAD\u6258\u91CC\u5967\u00B7\u57C3\u99AC\u52AA\u57C3\u840A\u4E8C\u4E16\u4F9D\u64DA\u540C\u5E74\u7C3D\u8A02\u7684\u675C\u6797\u5354\u8B70\uFF0C\u5C07\u85A9\u4F0F\u4F9D\u8207\u5C3C\u65AF\u5730\u5340\u5272\u8B93\u7D66\u6CD5\u862D\u897F\u7B2C\u4E8C\u5E1D\u570B\u3002\u572820\u4E16\u7D00\u6301\u7E8C\u6709\u3002"@zh . . . "The Song of the Allobroges"@en . . . . . "\u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F (\u0444\u0440. Savoie, \u0438\u0442\u0430\u043B. Savoia, \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432. Savou\u00E8, \u043B\u0430\u0442. Sapaudia) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u0410\u043B\u044C\u043F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0446\u0446\u044B, \u0413\u0435\u043D\u0443\u0438, \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u044B \u0438 \u041F\u044C\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430. \u0421 1860 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B 2 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F."@ru . . . "Savojen (franska: Savoie; italienska: Savoia) \u00E4r en region i de v\u00E4stra delarna av Alperna. Den \u00E4r bel\u00E4gen mellan Gen\u00E8vesj\u00F6n, Rh\u00F4ne och och \u00E4r idag del av Frankrike. Angr\u00E4nsande delar av Italien kan ibland ocks\u00E5 r\u00E4knas som del av Savojen.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . "Savoy (/s\u0259\u02C8v\u0254\u026A/; Arpitan: Savou\u00E8 [sa\u02C8vw\u025B]; French: Savoie [savwa]) is a cultural-historical region in the Western Alps. Situated on the cultural boundary between Occitania and Piedmont, the area extends from Lake Geneva in the north to the Dauphin\u00E9 in the south."@en . "27885"^^ . . . "Is \u00ED An tSav\u00E1\u00ED at\u00E1 suite in iarthar na hAlp."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC0AC\uBCF4\uC774\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uBCF4\uC774 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC8FC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uBD80\uC544 \uC8FC \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC0AC\uBD80\uC544(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Savoie, \uD504\uB791\uCF54\uD504\uB85C\uBC29\uC2A4\uC5B4: Savou\u00E8 \uC0AC\uBE0C\uC6E8, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Savoia \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544[*], \uC601\uC5B4: Savoy \uC0AC\uBCF4\uC774[*], \uB3C5\uC77C\uC5B4: Savoyen \uC790\uD3EC\uC774\uC5D4[*])\uB294 \uC11C\uC720\uB7FD\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uB808\uB9CC\uD638 \uBD81\uCABD\uACFC \uB3C4\uD53C\uB124 \uB0A8\uCABD \uC0AC\uC774\uC758 \uC11C\uC54C\uD504\uC2A4\uC0B0\uB9E5 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uD504\uB791\uD06C\uC758 \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uC655\uAD6D\uC774 \uBA78\uB9DD\uD55C \uB4A4 \uB4F1\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uACF5\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uC600\uC73C\uB098 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uCD5C\uB2E8 \uB8E8\uD2B8\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC11C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC810\uB839\uC774 \uC7A6\uC558\uB2E4. 1860\uB144 \uD1A0\uB9AC\uB178 \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uAC00\uBB38\uC774 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uD1B5\uC77C\uC744 \uC704\uD574 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uC591\uB3C4\uD558\uBA74\uC11C \uD604\uC7AC\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . . "La Savoia (in francese Savoie o Pays de Savoie, in savoiardo Savou\u00E8) \u00E8 una regione storica situata nelle Alpi Occidentali. Fa parte della Francia a partire dal 1860, quando \u00E8 stata ceduta dal Regno di Sardegna con il trattato di Torino.Comprende i dipartimenti dell'Alta Savoia e della Savoia."@it . . . "Le Chant des Allobroges"@en . "Savoyard"@en . . . . "Savojen"@sv . "1262528"^^ . . . . "Sabaudia"@pl . "Savojo"@eo . . "Savoie flag.svg"@en . "\u0421\u0430\u0432\u043E\u044F (\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D)"@uk . "Savoye (Savoyaards Savou\u00E8; Latijn Sabaudiae) is een historische regio die zich uitstrekt van de huidige Franse departementen Savoye en Haute-Savoie en de Franse natuurlijke regio Savoie-Mont Blanc en de Italiaanse regio's Pi\u00EBmont en Valle d'Aosta."@nl . "+1" . . . . . . "1416-02-19"^^ . "Sovereign Senate of Savoy"@en . . . . . . . "Savoy (/s\u0259\u02C8v\u0254\u026A/; Arpitan: Savou\u00E8 [sa\u02C8vw\u025B]; French: Savoie [savwa]) is a cultural-historical region in the Western Alps. Situated on the cultural boundary between Occitania and Piedmont, the area extends from Lake Geneva in the north to the Dauphin\u00E9 in the south. Savoy emerged as the feudal County of Savoy ruled by the House of Savoy during the 11th to 14th centuries.The original territory, also known as \"ducal Savoy\" or \"Savoy proper\", is largely co-terminous with the modern French Savoie and Haute-Savoie d\u00E9partements, but the historical expansion of Savoyard territories, as the Duchy of Savoy (1416\u20131860) included parts of what is now western Italy and southwestern Switzerland.The current border between France and Italy is due to the Plombi\u00E8res Agreement of 1858, which in preparation for the unification of Italyceded western Savoy to France, while the eastern territories in Piedmont and Liguria were retained by the House of Savoy, which was to become the ruling dynasty of Italy."@en . . . . . . "10416000000.0"^^ . . "28924"^^ . . "Savoie"@fr . . . . . "\u30B5\u30F4\u30A9\u30EF"@ja . . . . . "Savojsko"@cs . . . "La Savoia (en franc\u00E8s Savoie, en savoi\u00E0 Savou\u00E8) \u00E9s un antic estat europeu situada a l'angle nord-oest dels Alps que fou incorporada a Fran\u00E7a el 1860. Antigament era anomenada , fou dividit en sis regions hist\u00F2riques i durant l'edat mitjana form\u00E0 part del comtat de Savoia (segle xi) i des del 1416 del ducat de Savoia."@ca . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . "1262528"^^ . . . . . . . "Saboya (en franc\u00E9s, Savoie, en arpitano, Savou\u00E8) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica de Europa.\u200B Aproximadamente comprende el territorio de los Alpes occidentales entre el lago de Ginebra en el norte y la provincia de Mauriana en el sur. La tierra hist\u00F3rica de Saboya emergi\u00F3 como el territorio feudal de la casa de Saboya durante los siglos XI al XIV. El territorio hist\u00F3rico representa actualmente los dos departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya. Fue una regi\u00F3n del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico en la Edad Media, luego del Reino de Cerde\u00F1a hasta 1860. Saboya se har\u00E1 francesa con la anexi\u00F3n de 1860."@es . . . "Savoia (bahasa Franco-Proven\u00E7al: Savou\u00E8, IPA: ; bahasa Prancis: Savoie [savwa]; bahasa Italia: Savoia [sa\u02C8v\u0254\u02D0ja]; bahasa Jerman: Savoyen [za\u02C8v\u0254\u028F\u032F\u0259n]) adalah sebuah wilayah yang terletak di Eropa Barat. Wilayahnya terletak di kawasan Pegunungan yang berada di antara Danau Jenewa di utara dan di selatan. Dalam sejarahnya, wilayah Savoia merupakan wilayah feudal Wangsa Savoia dari abad ke-11 hingga ke-14. Wangsa ini diakui sebagai penguasa Contea di Savoia oleh pada tahun 1003. Pada tahun 1416, status wilayah Savoia diangkat menjadi kadipaten. Wilayah Savoia sempat diambil alih oleh Republik Prancis Pertama pada tahun 1792, tetapi setelah kekalahan Napoleon dikembalikan kepada Kerajaan Sardinia pada tahun 1815. Savoia dan pada akhirnya diserahkan kepada Kekaisaran Prancis Kedua pada tahun 1860 berdasarkan ketentuan yang ditandatangani oleh Kaisar Prancis Napoleon III dan Raja Sardinia . Raja Vittorio Emmanuel II yang berasal dari Wangsa Savoia tetap menguasai wilayah Piemonte dan Liguria dan kemudian menjadi Raja Italia."@in . . . .