"\u0420\u0430\u0442\u043D\u0435\u0440, \u0421\u0430\u0440\u0430"@ru . . . . . "Sarah Ratner (* 9. Juni 1903 in New York City; \u2020 28. Juli 1999 ebenda) war eine US-amerikanische Biochemikerin. Sie leistete bedeutende Beitr\u00E4ge zum Harnstoffzyklus, entdeckte die Aminos\u00E4ure Argininosuccinat und die im Zyklus bei deren Bildung und Umwandlung beteiligten Enzyme."@de . . . . . . . . . "Sarah Ratner"@en . . . . . "Sarah Ratner (9 juin 1903 - 28 juillet 1999) est une biochimiste am\u00E9ricaine. Ses contributions \u00E0 l'\u00E9tude du m\u00E9tabolisme de l'azote permettent de mieux comprendre les troubles humains de la synth\u00E8se de l'ur\u00E9e. En 1961, Ratner re\u00E7oit la M\u00E9daille Garvan-Olin de l'American Chemical Society et est \u00E9lue \u00E0 l'Acad\u00E9mie nationale des sciences en 1974."@fr . . . . . . "37349939"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sarah Ratner (June 9, 1903 \u2013 July 28, 1999) was an American biochemist. Her contributions to the study of nitrogen metabolism led to a better understanding of human disorders in urea synthesis. In 1961, Ratner was awarded the Garvan\u2013Olin Medal from the American Chemical Society and was elected to the National Academy of Sciences in 1974."@en . . . . . "Sarah Ratner (9 juin 1903 - 28 juillet 1999) est une biochimiste am\u00E9ricaine. Ses contributions \u00E0 l'\u00E9tude du m\u00E9tabolisme de l'azote permettent de mieux comprendre les troubles humains de la synth\u00E8se de l'ur\u00E9e. En 1961, Ratner re\u00E7oit la M\u00E9daille Garvan-Olin de l'American Chemical Society et est \u00E9lue \u00E0 l'Acad\u00E9mie nationale des sciences en 1974."@fr . "1999-07-28"^^ . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062A\u0646\u0631 (9 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1903 - 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1999) \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u062F\u062A \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1961 \u060C \u0645\u064F\u0646\u062D \u0631\u0627\u062A\u0646\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u062C\u0627\u0631\u0641\u0627\u0646 - \u0623\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1974."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0442\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sarah Ratner; 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1903 \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1999) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u0415\u0451 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0437\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1974)."@ru . "Sarah Ratner (* 9. Juni 1903 in New York City; \u2020 28. Juli 1999 ebenda) war eine US-amerikanische Biochemikerin. Sie leistete bedeutende Beitr\u00E4ge zum Harnstoffzyklus, entdeckte die Aminos\u00E4ure Argininosuccinat und die im Zyklus bei deren Bildung und Umwandlung beteiligten Enzyme."@de . . . . . . . . . . "1999-07-28"^^ . . . "Sarah Ratner"@en . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062A\u0646\u0631 (9 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1903 - 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1999) \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u062F\u062A \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1961 \u060C \u0645\u064F\u0646\u062D \u0631\u0627\u062A\u0646\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u062C\u0627\u0631\u0641\u0627\u0646 - \u0623\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1974."@ar . . . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0442\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sarah Ratner; 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1903 \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1999) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u0415\u0451 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0437\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1974)."@ru . . . "Sarah Ratner"@en . . "\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062A\u0646\u0631"@ar . . "1112564380"^^ . . "1903-06-09"^^ . . . . . "1903-06-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sarah Ratner"@fr . . "Sarah Ratner (June 9, 1903 \u2013 July 28, 1999) was an American biochemist. Her contributions to the study of nitrogen metabolism led to a better understanding of human disorders in urea synthesis. In 1961, Ratner was awarded the Garvan\u2013Olin Medal from the American Chemical Society and was elected to the National Academy of Sciences in 1974."@en . . . . . "Sarah Ratner"@de . . . . . . . "7095"^^ . . .