"Samuel Mitja Rapoport"@en . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u041C\u0456\u0442\u044F \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Samuel Mitja Rapoport; 14 (27) \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1912, \u0412\u043E\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u044C\u043A, \u0412\u043E\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2004, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A.\u0417 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0435\u043C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0423 1938 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0456 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F. \u0423 1942 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0456\u0457, 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u043D\u0430\u0442\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u0432 1950 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0434\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0442\u0456\u043A \u0434\u043E \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457,"@uk . . . . "1912-11-27"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u041C\u0456\u0442\u044F \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442"@uk . . . . . "Samuel Mitja Rapoport (27 November 1912 \u2013 7 July 2004) was a German Empire-born German university professor of biochemistry in East Germany. Of Jewish descent and a committed communist, he fled Austria after its annexation by Nazi Germany, and moved to the United States. In 1950, as a result of an investigation of un-American activities, he was offered a professorship in East Berlin. He was married to the renowned pediatrician Ingeborg Rapoport."@en . . . . . . . . . . . . . "12680"^^ . . . . . "174"^^ . . . "Samuel Mitja Rapoport (27 November 1912 \u2013 7 July 2004) was a German Empire-born German university professor of biochemistry in East Germany. Of Jewish descent and a committed communist, he fled Austria after its annexation by Nazi Germany, and moved to the United States. In 1950, as a result of an investigation of un-American activities, he was offered a professorship in East Berlin. He was married to the renowned pediatrician Ingeborg Rapoport."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Samuel Mitja Rapoport (* 14. Novemberjul. / 27. November 1912greg. in Wolotschysk, Russisches Kaiserreich; \u2020 7. Juli 2004 in Berlin) war ein \u00F6sterreichischer Arzt und Biochemiker, Direktor des Instituts f\u00FCr Biologische und Physiologische Chemie an der Humboldt-Universit\u00E4t in Ost-Berlin."@de . "2115625"^^ . . . "Samuel Mitja Rapoport"@fr . . . . . "1112448624"^^ . . . . . "\u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442, \u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u041C\u0438\u0442\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . "Samuel Mitja Rapoport"@en . . "Samuel Mitja Rapoport"@en . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u041C\u0438\u0442\u044F \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Samuel Mitja Rapoport; 14 (27) \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1912, \u0412\u043E\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u043A, , \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 2004, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u0418\u0437 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044E. \u0411\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E. \u0412 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F. \u0412 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u043D\u0430\u0442\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0432 1950 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u044C\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044E, \u0430 \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0432 1952 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u043A\u0435 \u00AB\u0428\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u00BB \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430, \u0431\u044B\u043B \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0413\u0414\u0420, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0413\u0414\u0420, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432. \u0412 1993\u20141998 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C , \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0413\u0414\u0420. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 91 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "1912-11-27"^^ . . . . . . "Samuel Mitja Rapoport, n\u00E9 le 14 novembre 1912 \u00E0 Volotchysk dans l\u2019Empire russe (aujourd\u2019hui en Ukraine), mort le 7 juillet 2004 \u00E0 Berlin, est, en tant que citoyen autrichien, directeur de l\u2019Institut de chimie biologique et physiologique de l\u2019universit\u00E9 Humboldt \u00E0 Berlin-Est et pr\u00E9sident de la \u00E0 Berlin. Jusqu\u2019en 1996 il a publi\u00E9 666 travaux scientifiques ou y a pris part et on le consid\u00E8re comme l\u2019un des plus c\u00E9l\u00E8bres biochimistes de son temps en Allemagne et \u00E0 l\u2019\u00E9tranger. Il \u00E9tait aussi un communiste convaincu et actif, pour qui le socialisme \u00E9tait ce qui comptait avant tout"@fr . . . . . . . . . . "Berlin, Germany"@en . . . . . . . . . . . "Samuel Mitja Rapoport"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u041C\u0438\u0442\u044F \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Samuel Mitja Rapoport; 14 (27) \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1912, \u0412\u043E\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u043A, , \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 2004, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u041C\u0456\u0442\u044F \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Samuel Mitja Rapoport; 14 (27) \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1912, \u0412\u043E\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u044C\u043A, \u0412\u043E\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2004, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A.\u0417 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0435\u043C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0423 1938 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0456 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F. \u0423 1942 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0456\u0457, 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u043D\u0430\u0442\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u0432 1950 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0434\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0442\u0456\u043A \u0434\u043E \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0434\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0442\u0438 \u0432 1952 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0446\u0456 \"\u0428\u0430\u0440\u0456\u0442\u0435\" \u0456 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u041D\u0414\u0420, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041D\u0414\u0420, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0445\u0443 \u041D\u0414\u0420 \u0456 \u0412\u043E\u0437\u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456\u0432. \u0423 1993-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u041D\u0414\u0420. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 91 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Samuel Mitja Rapoport, n\u00E9 le 14 novembre 1912 \u00E0 Volotchysk dans l\u2019Empire russe (aujourd\u2019hui en Ukraine), mort le 7 juillet 2004 \u00E0 Berlin, est, en tant que citoyen autrichien, directeur de l\u2019Institut de chimie biologique et physiologique de l\u2019universit\u00E9 Humboldt \u00E0 Berlin-Est et pr\u00E9sident de la \u00E0 Berlin. Jusqu\u2019en 1996 il a publi\u00E9 666 travaux scientifiques ou y a pris part et on le consid\u00E8re comme l\u2019un des plus c\u00E9l\u00E8bres biochimistes de son temps en Allemagne et \u00E0 l\u2019\u00E9tranger. Il \u00E9tait aussi un communiste convaincu et actif, pour qui le socialisme \u00E9tait ce qui comptait avant tout"@fr .