. . . . "Guitar"@en . . . . . "1121087758"^^ . . . . . . . "\uB85C\uC800 \uB9E5\uADC4(Roger McGuinn, 1942\uB144 7\uC6D4 13\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uC774\uC790 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB2E4. \uB354 \uBC84\uC988\uC758 \uBA64\uBC84\uB2E4."@ko . . "98039"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30AE\u30F3"@ja . . . . . "James Joseph McGuinn III (Chicago, Illinois, 13 de julho de 1942), mais conhecido como Roger McGuinn, \u00E9 um dos membros fundadores da banda estadunidense de folk rock The Byrds. Foi considerado o 95\u00BA melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone."@pt . . . "James Roger McGuinn (Chicago, 13 juli 1942 als James Joseph McGuinn III) is een Amerikaanse singer-songwriter. Hij is bekend als de oprichter, zanger en sologitarist van The Byrds. Met zijn twaalfsnarige gitaar droeg hij in hoge mate bij aan het herkenbare geluid van de groep."@nl . "Roger McGuinn, bis 1968 bekannt als Jim McGuinn, eigentlich James Joseph McGuinn (* 13. Juli 1942 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er war in den 1960er und 1970er Jahren eine der einflussreichsten Pers\u00F6nlichkeiten der amerikanischen Folkrock-Szene. Bekannt wurde er vor allem als Gr\u00FCndungsmitglied und Frontmann der Byrds."@de . . "record producer"@en . . "solo_singer" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1942-07-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Roger McGuinn"@en . . . . . "\uB85C\uC800 \uB9E5\uADC4"@ko . . . . . . . "Roger McGuinn"@fr . . . "James Roger McGuinn"@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . "James Joseph McGuinn III"@en . . . . . . "Roger McGuinn (* 13. \u010Dervence 1942 Chicago, Illinois) je americk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k a kytarista. V roce 1964 spoluzalo\u017Eil skupinu The Byrds, ve kter\u00E9 hr\u00E1l a\u017E do jej\u00EDho rozpadu v roce 1973. S t\u00EDm, \u017Ee se skupinou vystupoval i p\u0159i jej\u00EDch obnoven\u00EDch v letech 1989\u20131991 a 2000 byl jedin\u00FDm \u010Dlenem skupiny, kter\u00FD v n\u00ED hr\u00E1l po celou dobu jej\u00ED existence. Po rozpadu skupiny v roce 1973 se vydal na s\u00F3lovou dr\u00E1hu a je\u0161t\u011B v tom roce vydal sv\u00E9 prvn\u00ED s\u00F3lov\u00E9 album Roger McGuinn."@cs . "James Roger McGuinn, \u00E4ven k\u00E4nd som Jim McGuinn, f\u00F6dd James Joseph McGuinn III den 13 juli 1942 i Chicago, Illinois, \u00E4r en amerikansk musiker och s\u00E5ngare. McGuinn var den ledande medlemmen i musikgruppen The Byrds, aktiv under \u00E5ren 1964\u20131973. Med sin 12-str\u00E4ngade gitarr av m\u00E4rket Rickenbacker kom McGuinn att utg\u00F6ra en viktig del i The Byrds musikaliska stil. N\u00E4r Gene Clark l\u00E4mnade gruppen 1966 tog McGuinn \u00F6ver rollen som f\u00F6rste s\u00E5ngare och komposit\u00F6r. N\u00E5gra av hans mest k\u00E4nda s\u00E5nger fr\u00E5n tiden med The Byrds \u00E4r \"5D (Fifth Dimension)\", \"Mr. Spaceman\", \"So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star\", \"Ballad of Easy Rider\" och \"Chestnut Mare\". Han var ocks\u00E5 den drivande kraften bakom de popul\u00E4ra arrangemangen av gruppens inspelningar av Bob Dylans \"Mr. Tambourine Man\" och \"All I Really Want to Do\", samt versionerna av Pete Seegers \"The Bells of Rhymney\" och \"Turn! Turn! Turn!\"."@sv . "Roger McGuin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Joseph McGuinn III (Chicago, Illinois, 13 de julho de 1942), mais conhecido como Roger McGuinn, \u00E9 um dos membros fundadores da banda estadunidense de folk rock The Byrds. Foi considerado o 95\u00BA melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone."@pt . . . . "solo_singer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roger McGuinn"@pt . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30AE\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: James Roger McGuinn\u30011942\u5E747\u670813\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3002\u51FA\u751F\u540D\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30DE\u30C3\u30AE\u30F33\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E: James Joseph McGuinn III\uFF092011\u5E74\u3001\u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C95\u4F4D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chicago, Illinois, U.S."@en . "27147"^^ . "Roger McGuinn"@en . . . . . . . . . "Roger McGuinn"@nl . . . . . "James Roger McGuinn /m\u0259\u02C8\u0261w\u026An/ (nama lahir James Joseph McGuinn III; lahir 13 Juli 1942) adalah seorang musisi Amerika Serikat. Ia dikenal karena menjadi anggota baris depan dari the Byrds. Ia masuk dalam Rock and Roll Hall of Fame atas karyanya dengan the Byrds."@in . . . "songwriter"@en . "Jim McGuinn"@en . "singer"@en . . . . "Roger McGuinn (Chicago, 13 luglio 1942) \u00E8 un cantante e chitarrista statunitense, che \u00E8 stato uno dei fondatori del gruppo musicale californiano The Byrds."@it . . . "James Roger McGuinn /m\u0259k\u02C8\u0261w\u026An/ (born James Joseph McGuinn III; July 13, 1942) is an American musician. He is best known for being the frontman and leader of the Byrds. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame for his work with the Byrds. As a solo artist he has released 10 albums and collaborated with, among others, Bob Dylan, Tom Petty and Chris Hillman. The 12-string Rickenbacker guitar is his signature instrument."@en . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30AE\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: James Roger McGuinn\u30011942\u5E747\u670813\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3002\u51FA\u751F\u540D\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30DE\u30C3\u30AE\u30F33\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E: James Joseph McGuinn III\uFF092011\u5E74\u3001\u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C95\u4F4D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Roger McGuinn"@ca . . . "James Roger McGuinn /m\u0259\u02C8\u0261w\u026An/ (nama lahir James Joseph McGuinn III; lahir 13 Juli 1942) adalah seorang musisi Amerika Serikat. Ia dikenal karena menjadi anggota baris depan dari the Byrds. Ia masuk dalam Rock and Roll Hall of Fame atas karyanya dengan the Byrds."@in . . "Roger McGuinn"@cs . . . "Roger McGuinn (* 13. \u010Dervence 1942 Chicago, Illinois) je americk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k a kytarista. V roce 1964 spoluzalo\u017Eil skupinu The Byrds, ve kter\u00E9 hr\u00E1l a\u017E do jej\u00EDho rozpadu v roce 1973. S t\u00EDm, \u017Ee se skupinou vystupoval i p\u0159i jej\u00EDch obnoven\u00EDch v letech 1989\u20131991 a 2000 byl jedin\u00FDm \u010Dlenem skupiny, kter\u00FD v n\u00ED hr\u00E1l po celou dobu jej\u00ED existence. Po rozpadu skupiny v roce 1973 se vydal na s\u00F3lovou dr\u00E1hu a je\u0161t\u011B v tom roce vydal sv\u00E9 prvn\u00ED s\u00F3lov\u00E9 album Roger McGuinn."@cs . "James Roger McGuinn, jaiotzez izenaz James Joseph McGuinn III (Chicago, 1942ko uztailaren 13a) estatubatuar musikaria da, The Byrds taldearen kidea."@eu . "James Roger McGuinn, nacido como James Joseph McGuinn III. conocido art\u00EDsticamente como Roger McGuinn, (previamente era conocido como Jim McGuinn,\u200B Chicago, 13 de julio de 1942) es un int\u00E9rprete, compositor, arreglista, cantautor y sobre todo guitarrista estadounidense. Es conocido sobre todo por haber sido el l\u00EDder, fundador, cantante y guitarrista principal (principalmente con su famosa guitarra Rickenbacker 370/12 de 12 cuerdas que marc\u00F3 el sonido caracter\u00EDstico e inconfundible de muchas de sus hist\u00F3ricas grabaciones) de The Byrds. Desde 1991 es miembro del Sal\u00F3n de la Fama del Rock and Roll por su trabajo con los Byrds, banda que fund\u00F3 junto a Gene Clark, David Crosby, Chris Hillman y Michael Clark y en la que fue el cerebro y el motor de sus innovadoras creaciones entre 1964 (a\u00F1o de su fundaci\u00F3n) y 1973 (a\u00F1o de su disoluci\u00F3n). Fue el \u00FAnico miembro original que se mantuvo desde su creaci\u00F3n hasta el momento de la disoluci\u00F3n, liderando las sucesivas formaciones de la banda m\u00E1s importante en la historia del rock americano y de cuyas fuentes ha bebido lo que se vino a llamar el \u201Cnuevo rock americano\u201D y el \u201CAlt-Country\u201D (Tom Petty & The Heartbreakers, REM, Jayhawks, Bangles, Long Ryders, Wilco y otras muchas formaciones).Su cambio de nombre art\u00EDstico, de Jim McGuinn a Roger McGuinn se produce en 1966 tras cambiar su segundo nombre, Joseph, por Roger (cuando abraza temporalmente la fe subbud entre 1966 y 1977 y elige ese nombre a sugerencia de su gur\u00FA que le indic\u00F3 que un nombre que comenzase con \u201CR\u201D le har\u00EDa vibrar mejor con el universo, d\u00E1ndole un listado con nombres con R del que eligi\u00F3 este por sus connotaciones con la aviaci\u00F3n, de la que es un gran aficionado, al usarse como \u201Ccambio\u201D en las comunicaciones por radio)."@es . . . . . . . . . . "James Roger McGuinn /m\u0259k\u02C8\u0261w\u026An/ (born James Joseph McGuinn III; July 13, 1942) is an American musician. He is best known for being the frontman and leader of the Byrds. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame for his work with the Byrds. As a solo artist he has released 10 albums and collaborated with, among others, Bob Dylan, Tom Petty and Chris Hillman. The 12-string Rickenbacker guitar is his signature instrument."@en . . . . . . . . . "James Roger McGuinn, \u00E4ven k\u00E4nd som Jim McGuinn, f\u00F6dd James Joseph McGuinn III den 13 juli 1942 i Chicago, Illinois, \u00E4r en amerikansk musiker och s\u00E5ngare. McGuinn var den ledande medlemmen i musikgruppen The Byrds, aktiv under \u00E5ren 1964\u20131973."@sv . . "Roger McGuinn"@en . . "\uB85C\uC800 \uB9E5\uADC4(Roger McGuinn, 1942\uB144 7\uC6D4 13\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uC774\uC790 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB2E4. \uB354 \uBC84\uC988\uC758 \uBA64\uBC84\uB2E4."@ko . . . "Roger McGuinn"@sv . . "Jim McGuinn"@en . "vocals"@en . . "James Roger McGuinn, nacido como James Joseph McGuinn III. conocido art\u00EDsticamente como Roger McGuinn, (previamente era conocido como Jim McGuinn,\u200B Chicago, 13 de julio de 1942) es un int\u00E9rprete, compositor, arreglista, cantautor y sobre todo guitarrista estadounidense. Es conocido sobre todo por haber sido el l\u00EDder, fundador, cantante y guitarrista principal (principalmente con su famosa guitarra Rickenbacker 370/12 de 12 cuerdas que marc\u00F3 el sonido caracter\u00EDstico e inconfundible de muchas de sus hist\u00F3ricas grabaciones) de The Byrds."@es . . . "James Roger McGuinn (conegut art\u00EDsticament com a Roger McGuinn, pr\u00E8viament com a Jim McGuinn, i nascut James Joseph McGuinn III (Chicago, 13 de juliol de 1942) \u00E9s un cantautor i guitarrista estatunidenc. \u00C9s conegut sobretot per haver estat el cantant i guitarra en molts dels discs de The Byrds. \u00C9s un membre del Rock and Roll Hall of Fame pel seu treball amb els Byrds."@ca . . . . . . . . . . . . "Roger McGuinn (Chicago, 13 luglio 1942) \u00E8 un cantante e chitarrista statunitense, che \u00E8 stato uno dei fondatori del gruppo musicale californiano The Byrds."@it . . . . . . . . . . . ""@en . . "Roger McGuinn"@in . . "Roger McGuinn"@de . . . . "Roger McGuinn, de son vrai nom James Joseph McGuinn III, est n\u00E9 le 13 juillet 1942 \u00E0 Chicago. C'est un chanteur, guitariste et compositeur am\u00E9ricain de folk rock. Il fut un des membres d\u2019origine du groupe The Byrds, il a ensuite poursuivi une carri\u00E8re en solo. Il est surtout connu pour avoir \u00E9t\u00E9 le leader des Byrds et un pionnier du folk-rock, il a donn\u00E9 un son caract\u00E9ristique aux Byrds avec sa guitare \u00E9lectrique \u00E0 douze cordes Rickenbacker 370-12, le \u00AB Jingle Jangle \u00BB, \u00E9quivalent \u00E0 des pi\u00E8ces de m\u00E9tal qui s'entrechoquent (par exemple un bruit de cl\u00E9s dans une poche)."@fr . . "James Roger McGuinn, jaiotzez izenaz James Joseph McGuinn III (Chicago, 1942ko uztailaren 13a) estatubatuar musikaria da, The Byrds taldearen kidea."@eu . . . . . . . . . . . . . . "Musician"@en . "Roger McGuinn"@eu . "Roger McGuinn, de son vrai nom James Joseph McGuinn III, est n\u00E9 le 13 juillet 1942 \u00E0 Chicago. C'est un chanteur, guitariste et compositeur am\u00E9ricain de folk rock. Il fut un des membres d\u2019origine du groupe The Byrds, il a ensuite poursuivi une carri\u00E8re en solo. Il est surtout connu pour avoir \u00E9t\u00E9 le leader des Byrds et un pionnier du folk-rock, il a donn\u00E9 un son caract\u00E9ristique aux Byrds avec sa guitare \u00E9lectrique \u00E0 douze cordes Rickenbacker 370-12, le \u00AB Jingle Jangle \u00BB, \u00E9quivalent \u00E0 des pi\u00E8ces de m\u00E9tal qui s'entrechoquent (par exemple un bruit de cl\u00E9s dans une poche)."@fr . . . . . . "1942-07-13"^^ . . . "Roger McGuinn"@en . . "McGuinn performing in 2011"@en . "Roger McGuin"@en . . . "1960"^^ . . . . . . "Roger McGuinn"@es . . . . . ""@en . . . . "1960"^^ . . . . "James Roger McGuinn (Chicago, 13 juli 1942 als James Joseph McGuinn III) is een Amerikaanse singer-songwriter. Hij is bekend als de oprichter, zanger en sologitarist van The Byrds. Met zijn twaalfsnarige gitaar droeg hij in hoge mate bij aan het herkenbare geluid van de groep."@nl . . . "Roger McGuinn, bis 1968 bekannt als Jim McGuinn, eigentlich James Joseph McGuinn (* 13. Juli 1942 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er war in den 1960er und 1970er Jahren eine der einflussreichsten Pers\u00F6nlichkeiten der amerikanischen Folkrock-Szene. Bekannt wurde er vor allem als Gr\u00FCndungsmitglied und Frontmann der Byrds."@de . . "James Joseph McGuinn III"@en . "James Roger McGuinn (conegut art\u00EDsticament com a Roger McGuinn, pr\u00E8viament com a Jim McGuinn, i nascut James Joseph McGuinn III (Chicago, 13 de juliol de 1942) \u00E9s un cantautor i guitarrista estatunidenc. \u00C9s conegut sobretot per haver estat el cantant i guitarra en molts dels discs de The Byrds. \u00C9s un membre del Rock and Roll Hall of Fame pel seu treball amb els Byrds."@ca . . . . . . "Roger McGuinn"@it . .