. "\u0631\u0648\u064A 4 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0628\u0644\u0627\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0623\u0644\u064A\u0648\u062A \u0641\u064A\u0631\u062F\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0648 \u0628\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0648. \u0637\u0627\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0644\u0648\u0644 / \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1910."@ar . . "1"^^ . . . . . . "4"^^ . . . . . . "32"^^ . . "11471655"^^ . . . . "6075"^^ . "0"^^ . "fixed-pitch propeller"@en . "30"^^ . . "20"^^ . . "25"^^ . . "294"^^ . "2"^^ . "Roe Triplan n\u00B0 4"@fr . . "\u0631\u0648\u064A 4 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0628\u0644\u0627\u064A\u0646"@ar . . . . . . . "0"^^ . . . . "650"^^ . "0"^^ . . . . "Trainer"@en . . . "y"@en . . . . . "Le Roe Triplan n\u00B0 4 (Roe IV Triplane en anglais) est un a\u00E9ronef exp\u00E9rimental britannique construit en 1910 par le pionnier Alliott Verdon-Roe. Dernier avion construit par Alliott Verdon-Roe avant de cr\u00E9er la firme A.V.Roe and Company, ce triplan biplace conservait la cellule et le fuselage du Triplan n\u00B0 3, mais l\u2019entoilage du fuselage ne s\u2019\u00E9tendait pas au-del\u00E0 du bord de fuite du plan m\u00E9dian, les patins du train d\u2019atterrissage \u00E9taient allong\u00E9s vers l\u2019avant, et l\u2019empennage totalement modifi\u00E9 : Un stabilisateur triangulaire suivi de gouvernes de profondeur trap\u00E9zo\u00EFdales et une gouverne de direction sans plan fixe de d\u00E9rive rempla\u00E7aient la cellule triplane des pr\u00E9c\u00E9dents mod\u00E8les. Les ailerons disparaissaient sur cet appareil, Alliott Verdon-Roe revenant au contr\u00F4le par gauchissement des ailes."@fr . . . . . . "32"^^ . "\u0631\u0648\u064A 4 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0628\u0644\u0627\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0623\u0644\u064A\u0648\u062A \u0641\u064A\u0631\u062F\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0648 \u0628\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0648. \u0637\u0627\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0644\u0648\u0644 / \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1910."@ar . . . . "35"^^ . . "1"^^ . ""@en . . "September 1910"@en . "1097370729"^^ . . . . . "August 1911"@en . . "imp"@en . "The Roe IV Triplane was an early British aircraft designed by Alliott Verdon Roe and built by A.V. Roe and Company. It was first flown in September 1910."@en . . . . . . . . . . "Roe IV Triplane"@en . "Le Roe Triplan n\u00B0 4 (Roe IV Triplane en anglais) est un a\u00E9ronef exp\u00E9rimental britannique construit en 1910 par le pionnier Alliott Verdon-Roe. Dernier avion construit par Alliott Verdon-Roe avant de cr\u00E9er la firme A.V.Roe and Company, ce triplan biplace conservait la cellule et le fuselage du Triplan n\u00B0 3, mais l\u2019entoilage du fuselage ne s\u2019\u00E9tendait pas au-del\u00E0 du bord de fuite du plan m\u00E9dian, les patins du train d\u2019atterrissage \u00E9taient allong\u00E9s vers l\u2019avant, et l\u2019empennage totalement modifi\u00E9 : Un stabilisateur triangulaire suivi de gouvernes de profondeur trap\u00E9zo\u00EFdales et une gouverne de direction sans plan fixe de d\u00E9rive rempla\u00E7aient la cellule triplane des pr\u00E9c\u00E9dents mod\u00E8les. Les ailerons disparaissaient sur cet appareil, Alliott Verdon-Roe revenant au contr\u00F4le par gauchissement des ailes. L\u2019unique Triplan n\u00B0 4 effectua ses premiers vols en septembre 1910 et fut utilis\u00E9 par l\u2019\u00E9cole de pilotage Avro cr\u00E9\u00E9e \u00E0 Brooklands (Surrey). Construite pour les besoins du film Ces merveilleux fous volants dans leurs dr\u00F4les de machines, une r\u00E9plique fut r\u00E9alis\u00E9e avec un moteur Blackburn Cirrus II de 90 ch. Volant parfaitement, elle est la propri\u00E9t\u00E9 de la (en) \u00E0 Old Warden."@fr . . "The Roe IV Triplane was an early British aircraft designed by Alliott Verdon Roe and built by A.V. Roe and Company. It was first flown in September 1910."@en . "1"^^ . .