. . . . . . "Robert Stigwood (Adelaide, 16 april 1934 - Londen, 4 januari 2016) was een Australische muziek- en filmproducent. vooral bekend door het managen van Cream en The Bee Gees, theaterproducties zoals Hair en Jesus Christ Superstar en filmproducties, waaronder het succesvolle Grease en Saturday Night Fever. Bij zijn overlijden oordeelde een overlijdensadvertentie dat hij een tijdlang de machtigste magnaat in de entertainmentindustrie was geweest: Stigwood was eigenaar van het platenlabel dat zijn artiestenalbums en filmsoundtracks uitgaf en hij controleerde ook de publicatierechten - niet sinds Hollywood's gouden dagen waren zoveel macht en rijkdom geconcentreerd in de handen van \u00E9\u00E9n magnaat."@nl . . . . . . . . "Robert Stigwood (Adelaide, 16 aprile 1934 \u2013 Londra, 4 gennaio 2016) \u00E8 stato un produttore discografico australiano."@it . "Robert Stigwood"@pt . . . . . "Robert Stigwood (Adelaide, 16 aprile 1934 \u2013 Londra, 4 gennaio 2016) \u00E8 stato un produttore discografico australiano."@it . . . . "Robert Stigwood"@pl . . . . . . . . . "1934"^^ . . . . . . ""@en . . . . "Robert Colin Stigwood (16 April 1934 \u2013 4 January 2016) was an Australian-born British-resident music entrepreneur, film producer and impresario, best known for managing Cream, Andy Gibb and the Bee Gees, theatrical productions like Hair and Jesus Christ Superstar, and film productions including the successful Grease and Saturday Night Fever. On his death, one obituary judged that he had been for a time the most powerful tycoon in the entertainment industry: \"Stigwood owned the record label that issued his artists\u2019 albums and film soundtracks, and he also controlled publishing rights \u2013 not since Hollywood's golden days had so much power and wealth been concentrated in the hands of one mogul.\""@en . . . . "Manager of:"@en . "20971"^^ . "Robert Stigwood"@it . . "Port Pirie, South Australia, Australia"@en . . . "Robert Stigwood (Adelaide, 16 de abril de 1934 \u2014 Londres, 4 de janeiro de 2016) foi um empres\u00E1rio e produtor musical com a carreira centrada principalmente em filmes e produ\u00E7\u00F5es teatrais musicais. Seus maiores sucessos no cinema foram Saturday Night Fever, Grease e Jesus Christ Superstar. Foi empres\u00E1rio dos grupos Bee Gees e Cream, al\u00E9m de ter produzido in\u00FAmeros outros artistas e fundado seu pr\u00F3prio selo RSO Records (Robert Stigwood Organization)."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stigwood"@nl . . . . . . . . . . "Robert Stigwood (Adelaide, Austr\u00E0lia, 16 d'abril de 1934-4 de gener de 2016) va ser un empresari australi\u00E0 i productor discogr\u00E0fic que va treballar en l'ambient de l'espectacle. En les d\u00E8cades de 1960 i 1970, va ser una de les m\u00E9s reeixides figures al m\u00F3n de l'entreteniment, a trav\u00E9s de la seva participaci\u00F3 com m\u00E0nager de Cream i The Bee Gees, produccions teatrals com Hair i Jesucrist Superstar i produccions f\u00EDlmiques com Saturday Night Fever. Stigwood es mantenia actiu, principalment en la ind\u00FAstria musical teatral. Va viure en el Barton Manor Estate en l'illa de Wight, al sud d'Anglaterra."@ca . . . . . . "2016"^^ . . . . . . "Robert Stigwood est un producteur australien n\u00E9 le 16 avril 1934 \u00E0 Ad\u00E9la\u00EFde (Australie) et mort le 4 janvier 2016, fondateur des labels Reaction Records et RSO Records."@fr . . . . . . . "Robert Stigwood (Adelaida, Australia, 16 de abril de 1934-4 de enero de 2016)\u200B\u200B fue un empresario australiano y productor discogr\u00E1fico que trabaj\u00F3 en el ambiente del espect\u00E1culo. En las d\u00E9cadas de 1960 y 1970, fue una de los m\u00E1s exitosas figuras en el mundo del entretenimiento, a trav\u00E9s de su participaci\u00F3n como m\u00E1nager de Cream y The Bee Gees, producciones teatrales como Hair y Jesucristo Superestrella y producciones f\u00EDlmicas como Saturday Night Fever. Stigwood se manten\u00EDa activo, principalmente en la industria de los musicales teatrales. Vivi\u00F3 en el Barton Manor Estate en la isla de Wight, al sur de Inglaterra."@es . . "Robert Colin Stigwood"@en . . . "Robert Stigwood (Adelaide, 16 april 1934 - Londen, 4 januari 2016) was een Australische muziek- en filmproducent. vooral bekend door het managen van Cream en The Bee Gees, theaterproducties zoals Hair en Jesus Christ Superstar en filmproducties, waaronder het succesvolle Grease en Saturday Night Fever. Bij zijn overlijden oordeelde een overlijdensadvertentie dat hij een tijdlang de machtigste magnaat in de entertainmentindustrie was geweest: Stigwood was eigenaar van het platenlabel dat zijn artiestenalbums en filmsoundtracks uitgaf en hij controleerde ook de publicatierechten - niet sinds Hollywood's gouden dagen waren zoveel macht en rijkdom geconcentreerd in de handen van \u00E9\u00E9n magnaat."@nl . . . "Robert Stigwood"@fr . . . . . . . . . . . . . "Robert Stigwood (Adelaide, Austr\u00E0lia, 16 d'abril de 1934-4 de gener de 2016) va ser un empresari australi\u00E0 i productor discogr\u00E0fic que va treballar en l'ambient de l'espectacle. En les d\u00E8cades de 1960 i 1970, va ser una de les m\u00E9s reeixides figures al m\u00F3n de l'entreteniment, a trav\u00E9s de la seva participaci\u00F3 com m\u00E0nager de Cream i The Bee Gees, produccions teatrals com Hair i Jesucrist Superstar i produccions f\u00EDlmiques com Saturday Night Fever. Stigwood es mantenia actiu, principalment en la ind\u00FAstria musical teatral. Va viure en el Barton Manor Estate en l'illa de Wight, al sud d'Anglaterra."@ca . . "1109876079"^^ . . "Robert Stigwood"@ca . . . . . . . . . "Robert Stigwood"@en . . . "Robert Stigwood (* 16. April 1934 in Adelaide, South Australia; \u2020 4. Januar 2016 in London, England) war ein australischer Musik- und Filmproduzent, der 1955 nach Gro\u00DFbritannien \u00FCbersiedelte."@de . . "London, England"@en . . . . . . . . "1954"^^ . . "1934-04-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stigwood"@en . . . . . . "Robert Stigwood est un producteur australien n\u00E9 le 16 avril 1934 \u00E0 Ad\u00E9la\u00EFde (Australie) et mort le 4 janvier 2016, fondateur des labels Reaction Records et RSO Records."@fr . . . . "Robert Stigwood"@es . . . . . . . . . "1954"^^ . . "1934-04-16"^^ . . . . . . . . . . . . "Robert Stigwood"@de . . . . . . . . . . . . "2016"^^ . . "Robert Colin Stigwood"@en . . . . . . . . "Robert Colin Stigwood (ur. 16 kwietnia 1934 w Adelaide; zm. 4 stycznia 2016 w Londynie) \u2013 by\u0142 australijskim producentem filmowym i muzycznym oraz impresariem. Dzia\u0142a\u0142 na rynku brytyjskim. W 1973 roku za\u0142o\u017Cy\u0142 wydawnictwo muzyczne RSO Records, kt\u00F3re wydawa\u0142o albumy mi\u0119dzy innymi: Cream, Bee Gees i Erica Claptona. Znany z produkcji teatralnych: Hair i Jesus Christ Superstar oraz filmowych: Gor\u0105czka sobotniej nocy i Grease."@pl . . . . . . . "Robert Stigwood (* 16. April 1934 in Adelaide, South Australia; \u2020 4. Januar 2016 in London, England) war ein australischer Musik- und Filmproduzent, der 1955 nach Gro\u00DFbritannien \u00FCbersiedelte."@de . . . . . . . . . . . "2016-01-04"^^ . . . . . "Photo by Allan Warren in 1972"@en . . . . . . . . . . . . . . "2016-01-04"^^ . . . . . . . . . "Robert Stigwood (Adelaide, 16 de abril de 1934 \u2014 Londres, 4 de janeiro de 2016) foi um empres\u00E1rio e produtor musical com a carreira centrada principalmente em filmes e produ\u00E7\u00F5es teatrais musicais. Seus maiores sucessos no cinema foram Saturday Night Fever, Grease e Jesus Christ Superstar. Foi empres\u00E1rio dos grupos Bee Gees e Cream, al\u00E9m de ter produzido in\u00FAmeros outros artistas e fundado seu pr\u00F3prio selo RSO Records (Robert Stigwood Organization). Em 1961, Stigwood assinou uma parceria com a EMI e participou de diversas produ\u00E7\u00F5es, inclusive assessorando Brian Epstein, o empres\u00E1rio dos Beatles. Foi tamb\u00E9m uma esp\u00E9cie de ca\u00E7a-talentos da gravadora, Stigwood viajava regularmente para os Estados Unidos, onde trazia da Am\u00E9rica as novidades musicais que tocariam nas r\u00E1dios brit\u00E2nicas. Nos anos 70 alcan\u00E7ou grande sucesso com a produ\u00E7\u00E3o dos filmes \u201CEmbalos de S\u00E1bado A Noite\u201D, \u201CGrease \u2013 Nos Tempos Da Brilhantina\u201D, \u201CTommy\u201D (com trilha sonora do The Who) e com a adapta\u00E7\u00E3o americana do musical \u201CJesus Christ Superstar\u201D, todos indicadas ao Oscar. Al\u00E9m disso, assinou a produ\u00E7\u00E3o de \u201CEvita\u201D, estrelado por Madonna e Antonio Banderas, \u201CFame\u201D, musical de Alan Parker, de 1980, \u201COs Embalos De S\u00E1bado Continuam\u201D, dirigido por Sylvester Stallone, entre muitos outros. Somente com os Bee Gees ganhou 5 pr\u00EAmios Grammy pela trilha sonora do filme \u201CEmbalos De S\u00E1bado A Noite\u201D, al\u00E9m de in\u00FAmeros outros pr\u00EAmios durante toda a sua carreira."@pt . . . . "599992"^^ . . . . . . . . "Robert Stigwood (Adelaida, Australia, 16 de abril de 1934-4 de enero de 2016)\u200B\u200B fue un empresario australiano y productor discogr\u00E1fico que trabaj\u00F3 en el ambiente del espect\u00E1culo. En las d\u00E9cadas de 1960 y 1970, fue una de los m\u00E1s exitosas figuras en el mundo del entretenimiento, a trav\u00E9s de su participaci\u00F3n como m\u00E1nager de Cream y The Bee Gees, producciones teatrales como Hair y Jesucristo Superestrella y producciones f\u00EDlmicas como Saturday Night Fever."@es . . "Robert Stigwood"@en . . . . . . "Robert Colin Stigwood (16 April 1934 \u2013 4 January 2016) was an Australian-born British-resident music entrepreneur, film producer and impresario, best known for managing Cream, Andy Gibb and the Bee Gees, theatrical productions like Hair and Jesus Christ Superstar, and film productions including the successful Grease and Saturday Night Fever. On his death, one obituary judged that he had been for a time the most powerful tycoon in the entertainment industry: \"Stigwood owned the record label that issued his artists\u2019 albums and film soundtracks, and he also controlled publishing rights \u2013 not since Hollywood's golden days had so much power and wealth been concentrated in the hands of one mogul.\""@en . . . . . . "Robert Colin Stigwood (ur. 16 kwietnia 1934 w Adelaide; zm. 4 stycznia 2016 w Londynie) \u2013 by\u0142 australijskim producentem filmowym i muzycznym oraz impresariem. Dzia\u0142a\u0142 na rynku brytyjskim. W 1973 roku za\u0142o\u017Cy\u0142 wydawnictwo muzyczne RSO Records, kt\u00F3re wydawa\u0142o albumy mi\u0119dzy innymi: Cream, Bee Gees i Erica Claptona. Znany z produkcji teatralnych: Hair i Jesus Christ Superstar oraz filmowych: Gor\u0105czka sobotniej nocy i Grease."@pl . . . . . . . . . .