. . . . . . . . . . . . . . "Robert Iwanowitsch Roschdestwenski (russisch \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, wiss. Transliteration Robert Ivanovi\u010D Ro\u017Edestvenskij; * 20. Juni 1932 im Dorf Kossicha in der Region Altai; \u2020 19. August 1994 in Peredelkino) war ein russischer Schriftsteller."@de . . "Robert Ivanovich Rozhdestvensky (Russian: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439; 20 June 1932 \u2013 19 August 1994) was a Soviet-Russian poet and Songwriter who broke with socialist realism in the 1950s\u20131960s during the Khrushchev Thaw and, along with such poets as Andrey Voznesensky, Yevgeny Yevtushenko, and Bella Akhmadulina, pioneered a newer, fresher, and freer style of poetry in the Soviet Union."@en . . . . . "Robert Ivanovi\u010D Ro\u017Edestvenskij, in russo: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439? , \u00E8 stato un poeta russo. Ro\u017Edestvenskij, Voznesenskij, Evtu\u0161enko e la Achmadulina sono stati i pionieri di una poesia nuova in Unione Sovietica, tra gli anni Cinquanta e Sessanta, che andasse oltre il Realismo socialista imposto dall'alto, agli intellettuali, da Stalin: approfittando infatti della destalinizzazione iniziata da Chru\u0161\u010D\u0451v, essi composero poesie esaltando le emozioni, perseguendo un ritorno della poesia lirica."@it . . "Robert Iwanowitsch Roschdestwenski"@de . "1932-06-20"^^ . . "Robert Ivanovich Rozhdestvensky"@en . . . . . "1994-08-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Peredelkino cemetery"@en . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1932, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041A\u043E\u0441\u0438\u0445\u0430, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0410\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u2014 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u00AB\u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u0430 \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . . "2802494"^^ . . "Robert Ivanovich Rozhdestvensky (Russian: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439; 20 June 1932 \u2013 19 August 1994) was a Soviet-Russian poet and Songwriter who broke with socialist realism in the 1950s\u20131960s during the Khrushchev Thaw and, along with such poets as Andrey Voznesensky, Yevgeny Yevtushenko, and Bella Akhmadulina, pioneered a newer, fresher, and freer style of poetry in the Soviet Union."@en . "Robert Rozjdestvenski"@nl . "Robert Ivanovitsj Rozjdestvenski (Russisch: \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) (kraj Altaj, 20 juni 1932 - bij Moskou, 19 augustus 1994) was een Russisch schrijver en dichter."@nl . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u7F57\u65E5\u6770\u65AF\u7279\u6587\u65AF\u57FA"@zh . . . . "1950"^^ . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1932, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041A\u043E\u0441\u0438\u0445\u0430, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0410\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u2014 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u00AB\u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u0430 \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . "Flags of Spring , 1955\n\"Documentary Screen\" 1974"@en . . . . . "Robiert Iwanowicz Ro\u017Cdiestwienski (ros. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, imi\u0119 i nazwisko przy narodzinach Robert Stanis\u0142awowicz Pietkiewicz (ros. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447; ur. 20 czerwca 1932 w Kosisze, Rosyjska Federacyjna SRR, zm. 19 sierpnia 1994 w Moskwie, Federacja Rosyjska) \u2013 rosyjski poeta nurtu poezji spo\u0142ecznej. Jeden z przedstawicieli pisarzy okresu radzieckiej \u201Eodwil\u017Cy\u201D. Zasiada\u0142 w jury konkursu g\u0142\u00F3wnego na 21. (1968), 26. (1973) oraz na 32. MFF w Cannes (1979)."@pl . "Alla Borisovna Kireeva"@en . . . . "Robert Ivanovitch Rojdestvenski (en russe : \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439), n\u00E9 Robert Stanislavovitch Petkevitch (en russe : \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447), le 20 juin 1932 dans le village de Kossikha du kra\u00EF de l'Alta\u00EF et mort le 19 ao\u00FBt 1994 \u00E0 Moscou, \u00E9tait un po\u00E8te, parolier et traducteur russe, repr\u00E9sentant de la g\u00E9n\u00E9ration des po\u00E8tes sovi\u00E9tiques des ann\u00E9es soixante, celles du d\u00E9gel poststalinien, avec Evtouchenko, Voznessenski et Akhmadoulina, auteur d\u2019une trentaine de recueils, laur\u00E9at du prix d'\u00C9tat, la r\u00E9compense la plus prestigieuse d'URSS, en 1983. Membre du Parti communiste de l'Union sovi\u00E9tique depuis 1977. Ses textes sont interpr\u00E9t\u00E9s par les chanteurs comme Muslim Magomayev, Yossif Kobzon, Vakhtang Kikabidze, Jaak Joala, Lev Lechtchenko, Sofia Rotaru. Il est le premier "@fr . "Maxim Gorky Literature Institute"@en . . . . . . . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u7F57\u65E5\u6770\u65AF\u7279\u6587\u65AF\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\uFF0C1932\u5E746\u670820\u65E5\uFF0D1994\u5E748\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u8BD7\u4EBA\u3002"@zh . . . "Robiert Iwanowicz Ro\u017Cdiestwienski (ros. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, imi\u0119 i nazwisko przy narodzinach Robert Stanis\u0142awowicz Pietkiewicz (ros. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447; ur. 20 czerwca 1932 w Kosisze, Rosyjska Federacyjna SRR, zm. 19 sierpnia 1994 w Moskwie, Federacja Rosyjska) \u2013 rosyjski poeta nurtu poezji spo\u0142ecznej. Jeden z przedstawicieli pisarzy okresu radzieckiej \u201Eodwil\u017Cy\u201D. Zasiada\u0142 w jury konkursu g\u0142\u00F3wnego na 21. (1968), 26. (1973) oraz na 32. MFF w Cannes (1979)."@pl . . . . . . "Rozhdestvensky in 1965"@en . . . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u7F57\u65E5\u6770\u65AF\u7279\u6587\u65AF\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\uFF0C1932\u5E746\u670820\u65E5\uFF0D1994\u5E748\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u8BD7\u4EBA\u3002"@zh . "Robert Stanislavovich Petkevich"@en . "Robert Stanislavovich Petkevich"@en . . "15266"^^ . . . . . . . "Robert Rozhdestvensky"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0631\u0648\u062C\u062F\u064A\u0633\u062A\u0641\u0646\u0633\u0643\u064A"@ar . . "1115826344"^^ . . . . . . . . . . . "Robert Ro\u017Edestvenskij"@it . "Russian"@en . . . . "R\u00F3bert Iv\u00E0novitx Rojd\u00E9stvenski, rus: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, nascut R\u00F3bert Stanisl\u00E0vovitx Petk\u00E9vitx, rus: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447, 20 de juny de 1932, , , actualment Territori de l'Altai - 19 d'agost de 1994, Moscou) - fou un poeta, lletrista i traductor sovi\u00E8tic i rus, i un dels representants m\u00E9s brillants de l'era dels . Fou guardonat amb el Premi Lenin Komsomol i el Premi Estatal de l'URSS. Era pare de la fot\u00F2grafa ."@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1932, \u0441. \u041A\u043E\u0441\u0456\u0445\u0430 \u0410\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 19 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1979)."@uk . . . . . "R\u00F3bert Iv\u00E0novitx Rojd\u00E9stvenski, rus: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, nascut R\u00F3bert Stanisl\u00E0vovitx Petk\u00E9vitx, rus: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447, 20 de juny de 1932, , , actualment Territori de l'Altai - 19 d'agost de 1994, Moscou) - fou un poeta, lletrista i traductor sovi\u00E8tic i rus, i un dels representants m\u00E9s brillants de l'era dels . Fou guardonat amb el Premi Lenin Komsomol i el Premi Estatal de l'URSS. Era pare de la fot\u00F2grafa ."@ca . . . . . . "Robert Iwanowitsch Roschdestwenski (russisch \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, wiss. Transliteration Robert Ivanovi\u010D Ro\u017Edestvenskij; * 20. Juni 1932 im Dorf Kossicha in der Region Altai; \u2020 19. August 1994 in Peredelkino) war ein russischer Schriftsteller."@de . . . . "\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . "R\u00F3bert Rojd\u00E9stvenski"@ca . . "Russian"@en . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0631\u0648\u062C\u062F\u064A\u0633\u062A\u0641\u0646\u0633\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u062D\u0627\u0632 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1966 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1972 \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1979."@ar . "\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1932, \u0441. \u041A\u043E\u0441\u0456\u0445\u0430 \u0410\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 19 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1979)."@uk . . . . . "Robert Ivanovitch Rojdestvenski (en russe : \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439), n\u00E9 Robert Stanislavovitch Petkevitch (en russe : \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u043A\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447), le 20 juin 1932 dans le village de Kossikha du kra\u00EF de l'Alta\u00EF et mort le 19 ao\u00FBt 1994 \u00E0 Moscou, \u00E9tait un po\u00E8te, parolier et traducteur russe, repr\u00E9sentant de la g\u00E9n\u00E9ration des po\u00E8tes sovi\u00E9tiques des ann\u00E9es soixante, celles du d\u00E9gel poststalinien, avec Evtouchenko, Voznessenski et Akhmadoulina, auteur d\u2019une trentaine de recueils, laur\u00E9at du prix d'\u00C9tat, la r\u00E9compense la plus prestigieuse d'URSS, en 1983. Membre du Parti communiste de l'Union sovi\u00E9tique depuis 1977. Ses textes sont interpr\u00E9t\u00E9s par les chanteurs comme Muslim Magomayev, Yossif Kobzon, Vakhtang Kikabidze, Jaak Joala, Lev Lechtchenko, Sofia Rotaru. Il est le premier r\u00E9cipiendaire de la Couronne d'Or des Soir\u00E9es po\u00E9tiques de Struga fond\u00E9es en 1966. Mort \u00E0 Moscou, l'\u00E9crivain est inhum\u00E9 au cimeti\u00E8re de Peredelkino."@fr . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@en . . . "Robert Rojdestvenski"@fr . "Robert Ivanovitsj Rozjdestvenski (Russisch: \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) (kraj Altaj, 20 juni 1932 - bij Moskou, 19 augustus 1994) was een Russisch schrijver en dichter."@nl . . . . "Robert Ivanovi\u010D Ro\u017Edestvenskij, in russo: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439? , \u00E8 stato un poeta russo. Ro\u017Edestvenskij, Voznesenskij, Evtu\u0161enko e la Achmadulina sono stati i pionieri di una poesia nuova in Unione Sovietica, tra gli anni Cinquanta e Sessanta, che andasse oltre il Realismo socialista imposto dall'alto, agli intellettuali, da Stalin: approfittando infatti della destalinizzazione iniziata da Chru\u0161\u010D\u0451v, essi composero poesie esaltando le emozioni, perseguendo un ritorno della poesia lirica."@it . . . "1994-08-19"^^ . "\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0631\u0648\u062C\u062F\u064A\u0633\u062A\u0641\u0646\u0633\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u062D\u0627\u0632 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1966 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1972 \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1979."@ar . "Soviet"@en . . . . "Poet, translator, songwriter"@en . . . . "1932-06-20"^^ . . . . . . . . . . . "Robiert Ro\u017Cdiestwienski"@pl . . . . . . . . . "Robert Ivanovich Rozhdestvensky"@en . . . . "ru"@en . . . .