"Publilio Siro"@eu . . . . . . . . . "Publilio Siro (latinez Publilius Syrus, Siria, K.a. 85 - K.a. 43) Antzinako Erromako poeta eta dramagilea izan zen. Sententiae izeneko bilduma-lan ezagunaren egilea izan zen."@eu . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043B\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043E \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0440 \u2014 \u043B\u0430\u0442. Publilius \u0430\u0431\u043E Publius Syrus, (I \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0413\u0430\u044F \u042E\u043B\u0456\u044F \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F \u0456 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 (\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E Syrus \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0454\u0446\u044C). \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A . \u0423 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0440\u0430\u0431, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043C\u0438, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E. \u0417\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0421\u0456\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043B\u0430\u0442. \u00ABPublii Syri muni sententiae\u00BB."@uk . . . "Publilius Syrus var en syrisk poet och f\u00F6rfattare, aktiv i Rom under det f\u00F6rsta \u00E5rhundradet f.Kr., efter att ha f\u00F6rts dit som f\u00E5nge. Denna artikel om en historisk person saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . . "\u666E\u5E03\u91CC\u4E4C\u65AF\u00B7\u897F\u9C81\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APublilius Syrus\uFF09\uFF0C\u7EA6\u6D3B\u52A8\u4E8E\u516C\u5143\u524D1\u4E16\u7EAA\u524D\u540E\u3002\u53E4\u7F57\u9A6C\u62C9\u4E01\u6587\u683C\u8A00\u4F5C\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u53D9\u5229\u4E9A\uFF0C\u540E\u4F5C\u4E3A\u5974\u96B6\u88AB\u63A0\u5F80\u7F57\u9A6C\u57CE\u3002\u4ED6\u51ED\u501F\u81EA\u5DF1\u7684\u667A\u6167\u548C\u624D\u80FD\u8D62\u5F97\u4E86\u4E3B\u4EBA\u7684\u9752\u7750\uFF0C\u800C\u88AB\u91CA\u653E\u3002\u4E0D\u4E45\u5373\u5F00\u59CB\u6587\u5B66\u521B\u4F5C\uFF0C\u5E76\u95FB\u540D\u9050\u8FE9\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u73B0\u4EC5\u5B58\u6B8B\u7BC7\u3002"@zh . . "Publilius Syrus (f\u00E4lschlich auch Publius Syrius; Praenomen und Lebensdaten unbekannt) war ein r\u00F6mischer Mimen-Autor im 1. Jahrhundert v. Chr. Nach Plinius dem \u00C4lteren stammte Publilius Syrus aus Antiochia am Orontes und kam als Sklave nach Rom. Sein eigentlicher Name ist unbekannt, Syrus ist der Sklavenname, der auf seine Herkunft hindeutet. Den Namen Publilius erhielt er nach seinem letzten Herrn, der ihn freilie\u00DF. Nach seiner Freilassung hatte er mit seinen literarischen Mimen, in denen er auch selbst als Schauspieler auftrat, gro\u00DFen Erfolg in den St\u00E4dten Italiens. Im Jahre 46 v. Chr. siegte er bei einem Improvisationswettbewerb anl\u00E4sslich der Spiele, die von Caesar ausgerichtet wurden, gegen seinen literarischen Konkurrenten, den r\u00F6mischen Ritter Decimus Laberius. Dieser war von Caesar zur Teilnahme an dem Wettstreit gezwungen worden. Die Mimen des Publilius Syrus sind allesamt verloren. Seine Nachwirkung geht zur\u00FCck auf eine Sammlung seiner Spr\u00FCche, die Sententiae. Diese wurden bald Schullekt\u00FCre und waren entsprechend bis in die Sp\u00E4tantike weit verbreitet. Es handelt sich um etwa 700 jambische oder troch\u00E4ische Einzeiler, alphabetisch geordnet, mit moralischen Lebensweisheiten wie \u201EViele muss f\u00FCrchten, wen viele f\u00FCrchten\u201C. Man geht davon aus, dass die Sammlung im Mittelalter erheblich erweitert wurde, sodass nur ein Teil der Spr\u00FCche als authentisch gelten kann. Vor allem im Humanismus waren die Sententiae beliebte Lekt\u00FCre; das belegen zahlreiche Ausgaben zu dieser Zeit. Die Sentenzen wurden in mehreren Handschriften \u00FCberliefert: der Collectio Palatina, der Collectio Senecae (Kompilation des Seneca), der Caecilii Balbi collectio minor und maior (kleinere und gr\u00F6\u00DFere dem Caecilius Balbus zugeschriebene Kompilation), der Collectio Turicensis (Z\u00FCrcher Sammlung), der Collectio Frisingensis (Freisinger Sammlung) und der Collectio Veronensis (Veroneser Sammlung)."@de . . . "\u666E\u5E03\u91CC\u4E4C\u65AF\u00B7\u897F\u9C81\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APublilius Syrus\uFF09\uFF0C\u7EA6\u6D3B\u52A8\u4E8E\u516C\u5143\u524D1\u4E16\u7EAA\u524D\u540E\u3002\u53E4\u7F57\u9A6C\u62C9\u4E01\u6587\u683C\u8A00\u4F5C\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u53D9\u5229\u4E9A\uFF0C\u540E\u4F5C\u4E3A\u5974\u96B6\u88AB\u63A0\u5F80\u7F57\u9A6C\u57CE\u3002\u4ED6\u51ED\u501F\u81EA\u5DF1\u7684\u667A\u6167\u548C\u624D\u80FD\u8D62\u5F97\u4E86\u4E3B\u4EBA\u7684\u9752\u7750\uFF0C\u800C\u88AB\u91CA\u653E\u3002\u4E0D\u4E45\u5373\u5F00\u59CB\u6587\u5B66\u521B\u4F5C\uFF0C\u5E76\u95FB\u540D\u9050\u8FE9\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u73B0\u4EC5\u5B58\u6B8B\u7BC7\u3002"@zh . . . . . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0440 (\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0440) (\u043B\u0430\u0442. Publilius \u0438\u043B\u0438 Publius Syrus) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F \u0438 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A \u041B\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 (\u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 Syrus \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0435\u0446); \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0431\u0430, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043C\u044B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B\u043F\u0430\u043D\u044B \u043D\u0440\u0430\u0432\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0418\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u043D\u043E, \u0435\u0449\u0451 \u0432 I \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438 \u043D. \u044D., \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0421\u0435\u043D\u0435\u043A\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u043E \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043B\u0438\u044F \u0421\u0438\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0435\u043C-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u0430, \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0446 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043A, \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043B\u0438\u044E \u0421\u0438\u0440\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E, \u0438\u0441\u043F\u043E\u0440\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439. \u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0431\u044B\u043B\u043E: \u00ABPublii Syri muni sententiae\u00BB. \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0435\u0449\u0451 \u042D\u0440\u0430\u0437\u043C\u043E\u043C (\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 Dion. Cato, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, 1515); \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0412\u0451\u043B\u044C\u0444\u043B\u0438\u043D\u0430 (W \u00F6 lflin, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, 1869), Ribbeck, \u0432 \u00ABScienicae romanorum poesis fragmenta\u00BB (II \u043E\u0442\u0434., 2 \u0442\u0442., \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, 1873), Spengel (\u0411., 1874), W. Meyer (\u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, 1880), O. Fridrich (\u0411., 1880)."@ru . . . . "Publilius Syrus (fl. 85\u201343 BC), was a Latin writer, best known for his sententiae. He was a Syrian from Antioch who was brought as a slave to Roman Italy. Syrus was brought to Rome on the same ship that brought a certain Manilius, astronomer - not the famous Manilius of the 1st century AD (see Pliny, NH X, 4-5), and Staberius Eros the grammarian. By his wit and talent, Syrus won the favour of his master, who granted him manumission and educated him. He became a member of the Publilia gens. Publilius' name, due to the palatalization of 'l' between two 'i's in the Early Middle Ages, is often presented by manuscripts (and some printed editions) in corrupt form as 'Publius', Publius being a very common Roman praenomen."@en . . . . "\u0628\u0648\u0628\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Publilius Syrus)\u200F \u0639\u0627\u0634 \u0628\u064A\u0646 (46 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F - 29 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F) \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u0638 \u0648\u0639\u0628\u0631. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0623\u062D\u0636\u0631 \u0643\u0639\u0628\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0630\u0643\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0641\u0637\u0646\u062A\u0647 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0641\u0648 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u062F\u0647 \u0641\u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0633\u0631\u0627\u062D\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0647. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0639\u0627\u0645 46\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u063A\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0645 ."@ar . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043B\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043E \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0440 \u2014 \u043B\u0430\u0442. Publilius \u0430\u0431\u043E Publius Syrus, (I \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0413\u0430\u044F \u042E\u043B\u0456\u044F \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F \u0456 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 (\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E Syrus \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0454\u0446\u044C). \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A . \u0423 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0440\u0430\u0431, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043C\u0438, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E. \u0417 \u0446\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0456 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439. \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0421\u0435\u043D\u0435\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043E\u0445\u043E\u0447\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0421\u0456\u0440\u0430. \u0419\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0446\u044F \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 . \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B, \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043B\u0456\u044F \u0421\u0456\u0440\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043B\u0456\u044F \u0421\u0438\u0440\u0430 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0417\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0421\u0456\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043B\u0430\u0442. \u00ABPublii Syri muni sententiae\u00BB."@uk . "Publiliusz Syrus (Publilius Syrus, nieprawid\u0142owo Publius Syrus) \u2013 \u017Cyj\u0105cy w I wieku p.n.e., wyzwoleniec, ostatni wybitny przedstawiciel teatru Republiki rzymskiej, tw\u00F3rca aforyzm\u00F3w oraz tw\u00F3rca, odtw\u00F3rca, a tak\u017Ce improwizator na scenie."@pl . . . . . "Publilio Siro (Publilius Syrius; 85 a. C. \u2013 43 a. C.) fue un escritor latino de la antigua Roma. Tambi\u00E9n conocido como Publio Siro (Publius Syrius), Publilio Sirio o Publio Sirio."@es . . "Publilius Syrus"@nl . . . . . . . "Publilio Siro (in latino: Publilius Syrus; I secolo a.C. \u2013 ...) \u00E8 stato un drammaturgo romano. Affresco con due attori, conservato nel Museo archeologico regionale di Palermo"@it . . . . . . . "Publilius Syrus estis romia poeto kaj verkinto de simplaj etteatra\u0135oj, t.n. mimi (mima\u0135oj). Venigite en la 1-a jarcento a.K. el Sirio kiel sklavo (ver\u015Dajne dum knabaj jaroj) el Antio\u0125io Romon li liberigitis fare de sia posedanto Publilius. Tiujn informojn transdonis almena\u016D Plinio la Maljuna."@eo . "Publ\u00EDlio Siro (em latim: Publilius Syrus; s\u00E9culo I a.C.) foi um escritor latino da Roma Antiga, conhecido por sua obra Senten\u00E7as. Era nativo na S\u00EDria e foi feito escravo e enviado \u00E0 It\u00E1lia, mas gra\u00E7as ao seu talento, ganhou o favor de seu senhor, que o libertou e o educou."@pt . . . . "Publilius Syrus (f\u00E4lschlich auch Publius Syrius; Praenomen und Lebensdaten unbekannt) war ein r\u00F6mischer Mimen-Autor im 1. Jahrhundert v. Chr. Nach Plinius dem \u00C4lteren stammte Publilius Syrus aus Antiochia am Orontes und kam als Sklave nach Rom. Sein eigentlicher Name ist unbekannt, Syrus ist der Sklavenname, der auf seine Herkunft hindeutet. Den Namen Publilius erhielt er nach seinem letzten Herrn, der ihn freilie\u00DF. Nach seiner Freilassung hatte er mit seinen literarischen Mimen, in denen er auch selbst als Schauspieler auftrat, gro\u00DFen Erfolg in den St\u00E4dten Italiens. Im Jahre 46 v. Chr. siegte er bei einem Improvisationswettbewerb anl\u00E4sslich der Spiele, die von Caesar ausgerichtet wurden, gegen seinen literarischen Konkurrenten, den r\u00F6mischen Ritter Decimus Laberius. Dieser war von Caesar "@de . . "Publ\u00EDlio Siro (em latim: Publilius Syrus; s\u00E9culo I a.C.) foi um escritor latino da Roma Antiga, conhecido por sua obra Senten\u00E7as. Era nativo na S\u00EDria e foi feito escravo e enviado \u00E0 It\u00E1lia, mas gra\u00E7as ao seu talento, ganhou o favor de seu senhor, que o libertou e o educou."@pt . . . . . "\u0628\u0648\u0628\u0644\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0631\u0648\u0633"@ar . . "Publili Sirus (en llat\u00ED Publilius Syrus) (Antioquia de S\u00EDria (?), vers el 93 aC - (?), respecte a la seva mort no tenim cap informaci\u00F3) va ser un actor de mim i compilador d'aforismes llat\u00ED del segle i aC. \u00C9s conegut sobretot pel seu enfrontament contra D\u00E8cim Laberi en una competici\u00F3 de mim davant del mateix Juli C\u00E8sar."@ca . . . "Publiliusz Syrus (Publilius Syrus, nieprawid\u0142owo Publius Syrus) \u2013 \u017Cyj\u0105cy w I wieku p.n.e., wyzwoleniec, ostatni wybitny przedstawiciel teatru Republiki rzymskiej, tw\u00F3rca aforyzm\u00F3w oraz tw\u00F3rca, odtw\u00F3rca, a tak\u017Ce improwizator na scenie."@pl . . "-085"^^ . . . . . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0440 (\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0440) (\u043B\u0430\u0442. Publilius \u0438\u043B\u0438 Publius Syrus) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F \u0438 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A \u041B\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 (\u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 Syrus \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0435\u0446); \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0431\u0430, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043C\u044B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B\u043F\u0430\u043D\u044B \u043D\u0440\u0430\u0432\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . "Publilius Syrus var en syrisk poet och f\u00F6rfattare, aktiv i Rom under det f\u00F6rsta \u00E5rhundradet f.Kr., efter att ha f\u00F6rts dit som f\u00E5nge. Denna artikel om en historisk person saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . . . . . . "43"^^ . . "\uD478\uBE14\uB9B4\uB9AC\uC6B0\uC2A4 \uC2DC\uB8E8\uC2A4(Publilius Syrus, \uAE30\uC6D0\uC804 85\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 43\uB144)\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uC790 \uD48D\uC790\uC2DC\uC778\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB178\uC608\uB85C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0 \uD314\uB824\uC654\uC9C0\uB9CC \uADF8\uC758 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uB192\uC774 \uC0B0 \uC8FC\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uD574\uBC29\uB418\uACE0 \uAD50\uC721\uBC1B\uC544 \uC791\uAC00\uAC00 \uB420 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Publili Sirus (en llat\u00ED Publilius Syrus) (Antioquia de S\u00EDria (?), vers el 93 aC - (?), respecte a la seva mort no tenim cap informaci\u00F3) va ser un actor de mim i compilador d'aforismes llat\u00ED del segle i aC. \u00C9s conegut sobretot pel seu enfrontament contra D\u00E8cim Laberi en una competici\u00F3 de mim davant del mateix Juli C\u00E8sar."@ca . "1121327203"^^ . . "Publilius Syrus (ou, moins correct, Publius Syrus), n\u00E9 en Syrie vers 85 av. J.-C. et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 une date inconnue apr\u00E8s 43 av. J.-C., est un po\u00E8te latin."@fr . . . . . . . . . . . . "Publilio Siro"@es . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0440"@ru . . "Publilius Syrus z Antiochie"@cs . "Latin writer"@en . . . . . . "\uD478\uBE14\uB9B4\uB9AC\uC6B0\uC2A4 \uC2DC\uB8E8\uC2A4"@ko . "Publilio Siro (latinez Publilius Syrus, Siria, K.a. 85 - K.a. 43) Antzinako Erromako poeta eta dramagilea izan zen. Sententiae izeneko bilduma-lan ezagunaren egilea izan zen."@eu . "Publilius Syrus"@fr . "Publilio Siro (in latino: Publilius Syrus; I secolo a.C. \u2013 ...) \u00E8 stato un drammaturgo romano. Affresco con due attori, conservato nel Museo archeologico regionale di Palermo"@it . . . . . . . "Publilius Syrus"@de . . . . . . . "9253"^^ . . "Publilius Syrus"@eo . . . . . . . "Publilius Syrus"@sv . ""@en . "85"^^ . . "Publilio Siro (Publilius Syrius; 85 a. C. \u2013 43 a. C.) fue un escritor latino de la antigua Roma. Tambi\u00E9n conocido como Publio Siro (Publius Syrius), Publilio Sirio o Publio Sirio."@es . . . . . . "Publilius Syrus"@en . . "Publilius Syrus, tak\u00E9 Publius Syrus byl \u0159\u00EDmsk\u00FD dramatik a b\u00E1sn\u00EDk 1. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Jeho \"My\u0161lenky\" (Sententiae) byly velice obl\u00EDbenou \u010Detbou ve st\u0159edov\u011Bku i v ran\u00E9m novov\u011Bku."@cs . . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0440"@uk . . "\u0628\u0648\u0628\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Publilius Syrus)\u200F \u0639\u0627\u0634 \u0628\u064A\u0646 (46 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F - 29 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F) \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u0638 \u0648\u0639\u0628\u0631. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0623\u062D\u0636\u0631 \u0643\u0639\u0628\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0630\u0643\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0641\u0637\u0646\u062A\u0647 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0641\u0648 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u062F\u0647 \u0641\u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0633\u0631\u0627\u062D\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0647. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0639\u0627\u0645 46\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u063A\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0645 ."@ar . . . . . "Publ\u00EDlio Siro"@pt . . . "Publilius Syrus was een Romeinse schrijver uit de 1e eeuw v.Chr.. Zoals zijn naam verraadt, was hij afkomstig uit Syria. Hij kwam als slaaf in Itali\u00EB terecht. Zowel door zijn geestigheid en intelligentie als door zijn knappe uiterlijk won hij te Rome de gunst van zijn patronus, die hem de vrijheid en een goede opvoeding schonk. Reeds is de oudheid werden de Sententiae op school aangeleerd, vanwege hun metrische vormgeving en hun moraliserende inhoud."@nl . . . "Publilius Syrus estis romia poeto kaj verkinto de simplaj etteatra\u0135oj, t.n. mimi (mima\u0135oj). Venigite en la 1-a jarcento a.K. el Sirio kiel sklavo (ver\u015Dajne dum knabaj jaroj) el Antio\u0125io Romon li liberigitis fare de sia posedanto Publilius. Tiujn informojn transdonis almena\u016D Plinio la Maljuna."@eo . . . . . . . . . . . . "Publiliusz Syrus"@pl . . . . . "Publilius Syrus, tak\u00E9 Publius Syrus byl \u0159\u00EDmsk\u00FD dramatik a b\u00E1sn\u00EDk 1. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Jeho \"My\u0161lenky\" (Sententiae) byly velice obl\u00EDbenou \u010Detbou ve st\u0159edov\u011Bku i v ran\u00E9m novov\u011Bku."@cs . "-043"^^ . "Publili Sirus"@ca . . "Publilio Siro"@it . . . . "\uD478\uBE14\uB9B4\uB9AC\uC6B0\uC2A4 \uC2DC\uB8E8\uC2A4(Publilius Syrus, \uAE30\uC6D0\uC804 85\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 43\uB144)\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uC790 \uD48D\uC790\uC2DC\uC778\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC544 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB178\uC608\uB85C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0 \uD314\uB824\uC654\uC9C0\uB9CC \uADF8\uC758 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uB192\uC774 \uC0B0 \uC8FC\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uD574\uBC29\uB418\uACE0 \uAD50\uC721\uBC1B\uC544 \uC791\uAC00\uAC00 \uB420 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u666E\u5E03\u91CC\u4E4C\u65AF\u00B7\u897F\u9C81\u65AF"@zh . . . . . "Publilius Syrus was een Romeinse schrijver uit de 1e eeuw v.Chr.. Zoals zijn naam verraadt, was hij afkomstig uit Syria. Hij kwam als slaaf in Itali\u00EB terecht. Zowel door zijn geestigheid en intelligentie als door zijn knappe uiterlijk won hij te Rome de gunst van zijn patronus, die hem de vrijheid en een goede opvoeding schonk. Als mimespeler die in zijn eigen stukken als acteur optrad, werd hij al spoedig in verschillende Italische steden beroemd en gewaardeerd. Nadat hij aldus ook de aandacht van Julius Caesar op zich had gevestigd, deed hij in 46 v.Chr. mee aan een openbaar toernooi voor mimespelers, naar aanleiding van door Caesar georganiseerde spelen, en versloeg er op verbluffende wijze al zijn rivalen, inclusief de beroemde . Vooral het improvisatietalent van Publilius Syrus lijkt heel bijzonder geweest te zijn. Over zijn grote betekenis voor de Romeinse mimus bestond reeds in de oudheid g\u00E9\u00E9n enkele twijfel. Plinius de Oudere noemt hem in zijn Naturalis Historia zelfs mimicae scaenicae conditor (stichter van de toneelmime), en van zijn populariteit ten tijde van keizer Nero getuigt het feit dat in Petronius' Satyricon zestien verzen worden geciteerd met diepzinnige gedachten over de luxuria (weeldezucht), die \u00F3f van Publilius Syrus zelf zijn (zoals Petronius het laat voorkomen), \u00F3f een imitatio vormen van diens stijl door Petronius. Ondanks deze populariteit zijn ons van zijn mimen amper twee titels bewaard, en dan nog niet eens met zekerheid. Publilius Syrus is echter vooral bekend geworden door de bloemlezing Sententiae (Spreuken) in jambische en trochae\u00EFsche verzen, oneliners, die reeds in de 1e eeuw na Chr. uit zijn mimen is samengesteld. Deze verzameling moet al uit een vroege periode dateren, want ze is reeds bekend aan Aulus Gellius (2e eeuw). In de loop der tijden zijn de Sententiae echter aangevuld met interpolaties uit andere auteurs (voornamelijk uit onuitgegeven werk van Seneca de Jongere). De ongeveer 700 oneliners die vrijwel zeker van Publilius Syrus zelf afkomstig zijn (op een totaal van 1000) bevatten praktische levenswijsheid in metrische vorm. Ze zijn gerangschikt in alfabetische volgorde, naar de beginletter van ieder vers. Reeds is de oudheid werden de Sententiae op school aangeleerd, vanwege hun metrische vormgeving en hun moraliserende inhoud."@nl . . . . "Publilius Syrus (ou, moins correct, Publius Syrus), n\u00E9 en Syrie vers 85 av. J.-C. et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 une date inconnue apr\u00E8s 43 av. J.-C., est un po\u00E8te latin."@fr . . . "190911"^^ . "Publilius Syrus (fl. 85\u201343 BC), was a Latin writer, best known for his sententiae. He was a Syrian from Antioch who was brought as a slave to Roman Italy. Syrus was brought to Rome on the same ship that brought a certain Manilius, astronomer - not the famous Manilius of the 1st century AD (see Pliny, NH X, 4-5), and Staberius Eros the grammarian. By his wit and talent, Syrus won the favour of his master, who granted him manumission and educated him. He became a member of the Publilia gens. Publilius' name, due to the palatalization of 'l' between two 'i's in the Early Middle Ages, is often presented by manuscripts (and some printed editions) in corrupt form as 'Publius', Publius being a very common Roman praenomen."@en . . . . . .