. . . "Spanish Music Producers (bahasa Spanyol: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, disingkat PROMUSICAE) adalah sebuah grup perdagangan di Spanyol. Grup ini merupakan bagian dari grup International Federation of the Phonographic Industry untuk Spanyol. Kategori: \n* Top 50 songs \n* Top 100 albums chart \n* Top 20 compilations chart \n* Top 20 DVD Chart \n* Airplay Chart"@in . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (zkracov\u00E1no na Promusice, n\u011Bkdy stylizov\u00E1no jako Promusicae) je obchodn\u00ED skupina reprezentuj\u00EDc\u00ED \u0161pan\u011Blsk\u00FD hudebn\u00ED pr\u016Fmysl. Je skupinou IFPI pro \u0160pan\u011Blsko."@cs . . . . . . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (skr. Promusicae) \u2013 hiszpa\u0144ski oddzia\u0142 International Federation of the Phonographic Industry, nazwa zestawienia najpopularniejszych album\u00F3w i singli w Hiszpanii. Rankingi powstaj\u0105 w ka\u017Cd\u0105 niedziel\u0119 na podstawie tygodniowych opracowa\u0144. Utworzone nowe zestawienie jest podawane finalnie do wiadomo\u015Bci publicznej na oficjalnej stronie internetowej PROMUSICAE, kt\u00F3ra obejmuje takie notowania, jak Top 50 Songs, Top 100 Albums Chart, Top 20 Compilations Chart, Top 20 DVD Chart oraz Airplay Chart."@pl . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@pl . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (abreujat com a Promusicae) \u00E9s l'organitzaci\u00F3 nacional responsable de les llistes musicals d'Espanya. \u00C9s una associaci\u00F3 comercial que representa a m\u00E9s del 90% de la ind\u00FAstria musical espanyola. \u00C9s el grup de la Federaci\u00F3 Internacional de la Ind\u00FAstria Fonogr\u00E0fica (IFPI) per a Espanya. Promusicae t\u00E9 la seva seu a Madrid, al carrer Mar\u00EDa de Molina, 39."@ca . . . . "1117783318"^^ . . . . . "\u30D7\u30ED\u30E0\u30B7\u30AB\u30A8\uFF08\u897F: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a\u3001\u7565\u3057\u3066 PROMUSICAE\uFF09\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u7523\u696D\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u696D\u754C\u56E3\u4F53\u3002IFPI\uFF08\u56FD\u969B\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D3\u30C7\u30AA\u88FD\u4F5C\u8005\u9023\u76DF\uFF09\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u652F\u90E8\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (Promusicae) es una asociaci\u00F3n que representa a la industria discogr\u00E1fica de Espa\u00F1a. Entre sus objetivos est\u00E1 defender los intereses de los productores y distribuidores de fonogramas y videogramas asociados. Actualmente cuenta con 99 miembros.\u200B\u200B Desde el 30 de abril de 2003, es presidente de Promusicae,\u200B reemplazando a .\u200B"@es . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@sv . . "\u897F\u73ED\u7259\u97F3\u6A02\u88FD\u4F5C\u5354\u6703\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AProductores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a\uFF1B\u5E38\u7C21\u7A31\u70BAPROMUSICAE\uFF09\u662F\u4EE3\u8868\u8D85\u904E\u767E\u5206\u4E4B\u4E5D\u5341\u897F\u73ED\u7259\u97F3\u6A02\u7522\u696D\u7684\u4E00\u500B\u534F\u4F1A\u3002\u96B8\u5C6C\u65BC\u570B\u969B\u5531\u7247\u696D\u5354\u6703\u3002"@zh . "\u30D7\u30ED\u30E0\u30B7\u30AB\u30A8\uFF08\u897F: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a\u3001\u7565\u3057\u3066 PROMUSICAE\uFF09\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u7523\u696D\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u696D\u754C\u56E3\u4F53\u3002IFPI\uFF08\u56FD\u969B\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D3\u30C7\u30AA\u88FD\u4F5C\u8005\u9023\u76DF\uFF09\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u652F\u90E8\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . "\uD478\uB85C\uBB34\uC2DC\uCE74\uC5D0(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, PROMUSICAE)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC74C\uBC18 \uC0B0\uC5C5\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uC5C5\uACC4 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. IFPI (\uAD6D\uC81C \uB808\uCF54\uB4DC \uBE44\uB514\uC624 \uC81C\uC791\uC790 \uC5F0\uB9F9) \uC2A4\uD398\uC778 \uC9C0\uBD80\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A PROMUSICAE) \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 IFPI. PROMUSICAE \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2003 Antonio Guisasola \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E Carlos Grande."@ru . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (abbreviato come PROMUSICAE) \u00E8 un gruppo commerciale che rappresenta l'industria discografica spagnola. \u00C8 il gruppo della International Federation of the Phonographic Industry per la Spagna. Dal 30 aprile 2003 Antonio Guisasola \u00E8 il presidente della PROMUSICAE, al posto di Carlos Grande."@it . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@ru . . . "17414"^^ . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, tamb\u00E9m conhecida por Promusicae, \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o que representa a ind\u00FAstria musical da Espanha. Entre seus objetivos est\u00E1 o de defender os interesses dos produtores e distribuidores de fonogramas e videogramas associados. Atualmente conta com 88 membros dos quais representam 92% do mercado musical espanhol. Est\u00E1 associada \u00E0 Federa\u00E7\u00E3o Internacional da Ind\u00FAstria Fonogr\u00E1fica, a IFPI."@pt . . . . . . "\u041C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 (\u0456\u0441\u043F. Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, \u0430\u043D\u0433\u043B. Music Producers in Spain, PROMUSICAE) \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 IFPI. PROMUSICAE \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2003 Antonio Guisasola \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . "\u30D7\u30ED\u30E0\u30B7\u30AB\u30A8"@ja . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (zkracov\u00E1no na Promusice, n\u011Bkdy stylizov\u00E1no jako Promusicae) je obchodn\u00ED skupina reprezentuj\u00EDc\u00ED \u0161pan\u011Blsk\u00FD hudebn\u00ED pr\u016Fmysl. Je skupinou IFPI pro \u0160pan\u011Blsko."@cs . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@pt . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@fr . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@uk . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (abbreviato come PROMUSICAE) \u00E8 un gruppo commerciale che rappresenta l'industria discografica spagnola. \u00C8 il gruppo della International Federation of the Phonographic Industry per la Spagna. Dal 30 aprile 2003 Antonio Guisasola \u00E8 il presidente della PROMUSICAE, al posto di Carlos Grande."@it . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@ca . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, ofta f\u00F6rkortat PROMUSICAE, \u00E4r ansvariga f\u00F6r Spaniens musikindustri. Det \u00E4r International Federation of the Phonographic Industrys grupp i Spanien."@sv . "\uD478\uB85C\uBB34\uC2DC\uCE74\uC5D0"@ko . . "Die Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (spanisch \u201ESpanische Musikproduzenten\u201C), kurz Promusicae (auch PROMUSICAE), ist eine Verwertungsgesellschaft mit der Aufgabe, die spanische Musikindustrie global zu vertreten. Der Wirtschaftsverband ist Mitglied der International Federation of the Phonographic Industry (IFPI)."@de . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@es . "\u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0643\u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0648\u0632\u064A\u0643\u0627 \u062F\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627"@ar . . . "12567453"^^ . "Die Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (spanisch \u201ESpanische Musikproduzenten\u201C), kurz Promusicae (auch PROMUSICAE), ist eine Verwertungsgesellschaft mit der Aufgabe, die spanische Musikindustrie global zu vertreten. Der Wirtschaftsverband ist Mitglied der International Federation of the Phonographic Industry (IFPI)."@de . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@de . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (English: Spanish Music Producers, shortened as Promusicae) is the national organisation responsible for the music charts of Spain. It is a trade association that represents more than 90% of the Spanish recorded music industry. It is the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) group for Spain. Promusicae is based in Madrid, Spain at Calle Mar\u00EDa de Molina, 39."@en . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (skr. Promusicae) \u2013 hiszpa\u0144ski oddzia\u0142 International Federation of the Phonographic Industry, nazwa zestawienia najpopularniejszych album\u00F3w i singli w Hiszpanii. Rankingi powstaj\u0105 w ka\u017Cd\u0105 niedziel\u0119 na podstawie tygodniowych opracowa\u0144. Utworzone nowe zestawienie jest podawane finalnie do wiadomo\u015Bci publicznej na oficjalnej stronie internetowej PROMUSICAE, kt\u00F3ra obejmuje takie notowania, jak Top 50 Songs, Top 100 Albums Chart, Top 20 Compilations Chart, Top 20 DVD Chart oraz Airplay Chart."@pl . . "\u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0643\u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0648\u0632\u064A\u0643\u0627 \u062F\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A 90 % \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1958\u060C \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 100 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "\u897F\u73ED\u7259\u97F3\u6A02\u88FD\u4F5C\u5354\u6703\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AProductores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a\uFF1B\u5E38\u7C21\u7A31\u70BAPROMUSICAE\uFF09\u662F\u4EE3\u8868\u8D85\u904E\u767E\u5206\u4E4B\u4E5D\u5341\u897F\u73ED\u7259\u97F3\u6A02\u7522\u696D\u7684\u4E00\u500B\u534F\u4F1A\u3002\u96B8\u5C6C\u65BC\u570B\u969B\u5531\u7247\u696D\u5354\u6703\u3002"@zh . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (English: Spanish Music Producers, shortened as Promusicae) is the national organisation responsible for the music charts of Spain. It is a trade association that represents more than 90% of the Spanish recorded music industry. It is the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) group for Spain. Promusicae is based in Madrid, Spain at Calle Mar\u00EDa de Molina, 39."@en . . . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@en . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@in . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@cs . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@it . . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (afgekort PROMUSICAE) is de belangrijkste Spaanse muziekhitlijst. PROMUSICAE begon in de jaren vijftig als Grupo Espa\u00F1ol de la Federaci\u00F3n Internacional de la Industria Fonogr\u00E1fica, oftewel Spaanse groep van de IFPI."@nl . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (Promusicae) es una asociaci\u00F3n que representa a la industria discogr\u00E1fica de Espa\u00F1a. Entre sus objetivos est\u00E1 defender los intereses de los productores y distribuidores de fonogramas y videogramas asociados. Actualmente cuenta con 99 miembros.\u200B\u200B Desde el 30 de abril de 2003, es presidente de Promusicae,\u200B reemplazando a .\u200B"@es . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a"@nl . . . . . "\u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A PROMUSICAE) \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 IFPI. PROMUSICAE \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2003 Antonio Guisasola \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E Carlos Grande."@ru . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, tamb\u00E9m conhecida por Promusicae, \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o que representa a ind\u00FAstria musical da Espanha. Entre seus objetivos est\u00E1 o de defender os interesses dos produtores e distribuidores de fonogramas e videogramas associados. Atualmente conta com 88 membros dos quais representam 92% do mercado musical espanhol. Est\u00E1 associada \u00E0 Federa\u00E7\u00E3o Internacional da Ind\u00FAstria Fonogr\u00E1fica, a IFPI."@pt . . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, ofta f\u00F6rkortat PROMUSICAE, \u00E4r ansvariga f\u00F6r Spaniens musikindustri. Det \u00E4r International Federation of the Phonographic Industrys grupp i Spanien."@sv . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (\u00E9galement connus sous le nom Promusicae) est une association repr\u00E9sentant l'industrie du disque en Espagne. Elle a pour vocation de d\u00E9fendre les int\u00E9r\u00EAts des producteurs et des distributeurs de phonogrammes et des vid\u00E9ogrammes associ\u00E9s. Il compte actuellement 88 membres qui repr\u00E9sentent 92 % du march\u00E9 de la musique espagnole et est membre de la f\u00E9d\u00E9ration internationale de l'industrie phonographique (IFPI). Le 30 avril 2003, Antonio Guisasola est pr\u00E9sident de Promusicae, succ\u00E9dant \u00E0 Carlos Grande."@fr . "\uD478\uB85C\uBB34\uC2DC\uCE74\uC5D0(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, PROMUSICAE)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC74C\uBC18 \uC0B0\uC5C5\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uC5C5\uACC4 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. IFPI (\uAD6D\uC81C \uB808\uCF54\uB4DC \uBE44\uB514\uC624 \uC81C\uC791\uC790 \uC5F0\uB9F9) \uC2A4\uD398\uC778 \uC9C0\uBD80\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . "\u897F\u73ED\u7259\u97F3\u6A02\u88FD\u4F5C\u5354\u6703"@zh . . . . "Spanish Music Producers (bahasa Spanyol: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, disingkat PROMUSICAE) adalah sebuah grup perdagangan di Spanyol. Grup ini merupakan bagian dari grup International Federation of the Phonographic Industry untuk Spanyol. Kategori: \n* Top 50 songs \n* Top 100 albums chart \n* Top 20 compilations chart \n* Top 20 DVD Chart \n* Airplay Chart"@in . . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (abreujat com a Promusicae) \u00E9s l'organitzaci\u00F3 nacional responsable de les llistes musicals d'Espanya. \u00C9s una associaci\u00F3 comercial que representa a m\u00E9s del 90% de la ind\u00FAstria musical espanyola. \u00C9s el grup de la Federaci\u00F3 Internacional de la Ind\u00FAstria Fonogr\u00E0fica (IFPI) per a Espanya. Promusicae t\u00E9 la seva seu a Madrid, al carrer Mar\u00EDa de Molina, 39."@ca . "\u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0643\u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0648\u0632\u064A\u0643\u0627 \u062F\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A 90 % \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1958\u060C \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 100 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (afgekort PROMUSICAE) is de belangrijkste Spaanse muziekhitlijst. PROMUSICAE begon in de jaren vijftig als Grupo Espa\u00F1ol de la Federaci\u00F3n Internacional de la Industria Fonogr\u00E1fica, oftewel Spaanse groep van de IFPI."@nl . . . . . "\u041C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 (\u0456\u0441\u043F. Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a, \u0430\u043D\u0433\u043B. Music Producers in Spain, PROMUSICAE) \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 IFPI. PROMUSICAE \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2003 Antonio Guisasola \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "Productores de M\u00FAsica de Espa\u00F1a (\u00E9galement connus sous le nom Promusicae) est une association repr\u00E9sentant l'industrie du disque en Espagne. Elle a pour vocation de d\u00E9fendre les int\u00E9r\u00EAts des producteurs et des distributeurs de phonogrammes et des vid\u00E9ogrammes associ\u00E9s. Il compte actuellement 88 membres qui repr\u00E9sentent 92 % du march\u00E9 de la musique espagnole et est membre de la f\u00E9d\u00E9ration internationale de l'industrie phonographique (IFPI). Le 30 avril 2003, Antonio Guisasola est pr\u00E9sident de Promusicae, succ\u00E9dant \u00E0 Carlos Grande."@fr . . .