. . . . . . . . . . . . . "Maria Antonia av B\u00E4gge Sicilierna (1814\u20131898)"@sv . . . "--07-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u044F \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0454\u0442\u0442\u0430 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Antonietta di Toscana; 19 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1814 \u2014 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1898) \u2014 \u0441\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041E\u0431\u043E\u0445 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 I \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 II, \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 IV."@uk . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u044F \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0454\u0442\u0442\u0430 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Antonietta di Toscana; 19 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1814 \u2014 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1898) \u2014 \u0441\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041E\u0431\u043E\u0445 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 I \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 II, \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 IV."@uk . "Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie"@it . . "Marie Antonie Sicilsk\u00E1"@cs . . "1898-11-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Princess Maria Antonia of the Two Sicilies (Maria Antonietta Giuseppa Anna; 19 December 1814 \u2013 7 November 1898) was the Grand Duchess of Tuscany from 1833 to 1859 as the consort of Leopold II. In her signature, she used Maria Antonietta, the Italian form of her name."@en . . "Maria Antonia av B\u00E4gge Sicilierna, f\u00F6dd 19 december 1814 i Palermo, d\u00F6d 7 november 1898 i Gmunden, var storhertiginna av Toscana; dotter till Frans I av B\u00E4gge Sicilierna, gift 1833 med storhertig Leopold II av Toscana."@sv . . "Maria Antonia van Bourbon (Palermo, 19 december 1814 \u2013 Gmunden, 7 november 1898), prinses van Beide Sicili\u00EBn, was de dochter van koning Frans I der Beide Sicili\u00EBn. Ze trouwde met groothertog Leopold II van Toscane."@nl . . "Mar\u00EDa Antonia de Borb\u00F3n-Dos Sicilias (en italiano, Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie; Palermo, 19 de diciembre de 1814-Gmunden, 7 de noviembre de 1898) fue princesa de las Dos Sicilias de la Casa de Borb\u00F3n por nacimiento, y gran duquesa de Toscana por matrimonio. Es tambi\u00E9n conocida como Mar\u00EDa Antonieta de las Dos Sicilias o Mar\u00EDa Antonieta de Toscana."@es . . . . "Maria Antonietta Burbon-Sycylijska, w\u0142oski Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie lub Maria Antonia di Toscana (ur. 19 grudnia 1814 w Palermo, zm. 7 listopada 1898 w Gmunden) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Kr\u00F3lestwa Obojga Sycylii. Maria Antonietta by\u0142a trzeci\u0105 c\u00F3rk\u0105 Franciszka I Burbona, kr\u00F3la Obojga Sycylii, i kr\u00F3lowej Marii Izabeli, infantki hiszpa\u0144skiej. Jej siostrami byli m.in.: Maria Krystyna \u2013 kr\u00F3lowa Hiszpanii i Teresa - cesarzowa Brazylii. Zosta\u0142a ochrzczona jako Maria Antonia Giuseppa Anna na cze\u015B\u0107 Marii Antoniny, zmar\u0142ej kr\u00F3lowej Francji, siostry jej babki - Marii Karoliny. Urodzi\u0142a si\u0119 w Palermo, poniewa\u017C ca\u0142y dw\u00F3r neapolita\u0144ski przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 na Sycyli\u0119, kiedy francuskie oddzia\u0142y opanowa\u0142y kontynentaln\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 kr\u00F3lestwa. Kilka miesi\u0119cy po jej narodzinach dw\u00F3r powr\u00F3ci\u0142 do Neapolu na mocy postanowie\u0144 kongresu wiede\u0144skiego. 7 czerwca 1833 roku, w Neapolu Maria Antonietta wysz\u0142a za m\u0105\u017C za brata wujecznego \u2013 Leopolda II, wielkiego ksi\u0119cia Toskanii. Jej m\u0105\u017C by\u0142 synem wielkiego ksi\u0119cia Ferdynanda III Toska\u0144skiego i Luizy Marii, ksi\u0119\u017Cniczki Obojga Sycylii, ciotki Marii Antonietty. Para zamieszka\u0142a we Florencji. Na cze\u015B\u0107 Marii Antonietty jeden z florenckich plac\u00F3w nazwano Piazza Maria Antonia (dzisiaj Plac Niepodleg\u0142o\u015Bci), lini\u0119 kolejow\u0105 i stacj\u0119 (dzisiejsz\u0105 Firenze Santa Maria Novella). Maria Antonietta zmar\u0142a 7 listopada 1898 roku, w wieku 83 lat."@pl . "Maria Antonietta Sycylijska (1814\u20131898)"@pl . . "10188"^^ . . "\u5169\u897F\u897F\u91CC\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u5B89\u6771\u59AE\u4E9E\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AMaria Antonia di Borbone-Due Sicilie\uFF0C1814\u5E7412\u670819\u65E5\uFF0D1898\u5E7411\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u6258\u65AF\u5361\u7D0D\u5927\u516C\u592B\u4EBA\uFF0C\u5169\u897F\u897F\u91CC\u570B\u738B\u6CD5\u862D\u897F\u65AF\u79D1\u4E00\u4E16\u7684\u7B2C\u56DB\u5973\u3002"@zh . . . . . . . "Gmunden, Austria"@en . . . . . . "Maria Antonieta de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies (1814-1898)"@ca . . . "Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie (Palermo, 19 dicembre 1814 \u2013 Gmunden, 7 novembre 1898) fu principessa del Regno delle Due Sicilie per nascita e granduchessa di Toscana come consorte di Leopoldo II di Lorena. \u00C8 conosciuta anche come Maria Antonietta delle Due Sicilie o Maria Antonietta di Toscana dal momento che nelle famiglie dei Borbone e degli Asburgo-Lorena si soleva usare questa forma per le principesse chiamate Maria Antonia."@it . "Maria Antonia av B\u00E4gge Sicilierna, f\u00F6dd 19 december 1814 i Palermo, d\u00F6d 7 november 1898 i Gmunden, var storhertiginna av Toscana; dotter till Frans I av B\u00E4gge Sicilierna, gift 1833 med storhertig Leopold II av Toscana."@sv . "Ferdinand IV, Grand Duke of Tuscany"@en . "Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie (Palermo, 19 dicembre 1814 \u2013 Gmunden, 7 novembre 1898) fu principessa del Regno delle Due Sicilie per nascita e granduchessa di Toscana come consorte di Leopoldo II di Lorena. \u00C8 conosciuta anche come Maria Antonietta delle Due Sicilie o Maria Antonietta di Toscana dal momento che nelle famiglie dei Borbone e degli Asburgo-Lorena si soleva usare questa forma per le principesse chiamate Maria Antonia."@it . "Mar\u00EDa Antonia de Borb\u00F3n-Dos Sicilias (en italiano, Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie; Palermo, 19 de diciembre de 1814-Gmunden, 7 de noviembre de 1898) fue princesa de las Dos Sicilias de la Casa de Borb\u00F3n por nacimiento, y gran duquesa de Toscana por matrimonio. Es tambi\u00E9n conocida como Mar\u00EDa Antonieta de las Dos Sicilias o Mar\u00EDa Antonieta de Toscana."@es . . . . . . . "1814-12-19"^^ . "Maria Ant\u00F4nia de Bourbon-Duas Sic\u00EDlias (em italiano: Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie; Palermo, 19 de dezembro de 1814 \u2014 Gmunden, 7 de novembro de 1898), foi a segunda esposa do gr\u00E3o-duque Leopoldo II e Gr\u00E3-Duquesa Consorte da Toscana de 1833 at\u00E9 1859. Era filha do rei Francisco I das Duas Sic\u00EDlias, e de sua segunda esposa, a infanta Maria Isabel da Espanha."@pt . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD (\u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF, 19 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1814 - \u0393\u03BA\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD, 7 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1898) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD (1833 - 1859), \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0399\u03C9\u03C3\u03B7\u03C6\u03AF\u03BD\u03B1 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u039B\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C5\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF \u0392\u0384 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2. \u03A4o\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1859 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B5 \u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03C7\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C7\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7 \u03BE\u03B5\u03C7\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5."@el . . . "Royal Palace of Palermo, Kingdom of Sicily, Italy"@en . . . "Princess Maria Antonia of the Two Sicilies"@en . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie; 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1814[\u2026], \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u0413\u043C\u0443\u043D\u0434\u0435\u043D, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (1833\u20141859)."@ru . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie; 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1814[\u2026], \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u0413\u043C\u0443\u043D\u0434\u0435\u043D, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (1833\u20141859)."@ru . . . . "--06-07"^^ . . . . "Maria Antonia Anna de Bourbon-Siciles (en it : Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie), plus connue sous le nom de Marie-Antoinette des Deux-Siciles ou Marie-Antoinette de Toscane (Palerme, 19 d\u00E9cembre 1814 - Gmunden, Haute-Autriche, 7 novembre 1898), \u00E9tait une princesse italienne du XIXe si\u00E8cle du royaume des Deux-Siciles, qui fut, par son mariage avec le grand-duc de Toscane L\u00E9opold II, grande-duchesse de Toscane. Elle fut la derni\u00E8re souveraine r\u00E9gnante en Toscane avant l'unification italienne."@fr . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (1814\u20141898)"@ru . . . "Maria Ant\u00F4nia de Bourbon-Duas Sic\u00EDlias"@pt . "Maria Antonia von Bourbon-Sizilien (1814\u20131898)"@de . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD (\u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF, 19 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1814 - \u0393\u03BA\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD, 7 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1898) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD (1833 - 1859), \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "--06-07"^^ . . . . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30A2\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30C9\u30A5\u30A8\u30FB\u30B7\u30C1\u30EA\u30A8\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie, 1814\u5E7412\u670819\u65E5 - 1898\u5E7411\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CA\u5927\u516C\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C92\u4E16\u306E2\u5EA6\u76EE\u306E\u5983\u3002"@ja . . . "Maria Antonia van Bourbon (Palermo, 19 december 1814 \u2013 Gmunden, 7 november 1898), prinses van Beide Sicili\u00EBn, was de dochter van koning Frans I der Beide Sicili\u00EBn. Ze trouwde met groothertog Leopold II van Toscane."@nl . ""@en . "yes"@en . . "Maria Ant\u00F4nia de Bourbon-Duas Sic\u00EDlias (em italiano: Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie; Palermo, 19 de dezembro de 1814 \u2014 Gmunden, 7 de novembro de 1898), foi a segunda esposa do gr\u00E3o-duque Leopoldo II e Gr\u00E3-Duquesa Consorte da Toscana de 1833 at\u00E9 1859. Era filha do rei Francisco I das Duas Sic\u00EDlias, e de sua segunda esposa, a infanta Maria Isabel da Espanha."@pt . . . . . . . "26226627"^^ . . . . "Maria Antonietta Giuseppa Anna"@en . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30A2\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30C9\u30A5\u30A8\u30FB\u30B7\u30C1\u30EA\u30A8"@ja . . . "Maria Antonia Anna de Bourbon-Siciles (en it : Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie), plus connue sous le nom de Marie-Antoinette des Deux-Siciles ou Marie-Antoinette de Toscane (Palerme, 19 d\u00E9cembre 1814 - Gmunden, Haute-Autriche, 7 novembre 1898), \u00E9tait une princesse italienne du XIXe si\u00E8cle du royaume des Deux-Siciles, qui fut, par son mariage avec le grand-duc de Toscane L\u00E9opold II, grande-duchesse de Toscane. Elle fut la derni\u00E8re souveraine r\u00E9gnante en Toscane avant l'unification italienne."@fr . . . . . . "Maria Antonia Anna von Bourbon, Prinzessin von Bourbon-Sizilien (* 19. Dezember 1814 in Palermo; \u2020 7. November 1898 in Gmunden) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch Heirat die letzte Gro\u00DFherzogin der Toskana."@de . "Marie Antonie Sicilsk\u00E1 (Maria Antonia Anna; 19. prosince 1814, Palermo \u2013 7. listopadu 1898, Gmunden) byla sicilsk\u00E1 princezna a velkov\u00E9vodkyn\u011B tosk\u00E1nsk\u00E1."@cs . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30A2\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30C9\u30A5\u30A8\u30FB\u30B7\u30C1\u30EA\u30A8\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie, 1814\u5E7412\u670819\u65E5 - 1898\u5E7411\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CA\u5927\u516C\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C92\u4E16\u306E2\u5EA6\u76EE\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . . "Maria Antonia van Bourbon-Sicili\u00EB (1814-1898)"@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u5169\u897F\u897F\u91CC\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u5B89\u6771\u59AE\u4E9E"@zh . . . . . . . . "Maria Antonia Anna von Bourbon, Prinzessin von Bourbon-Sizilien (* 19. Dezember 1814 in Palermo; \u2020 7. November 1898 in Gmunden) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch Heirat die letzte Gro\u00DFherzogin der Toskana."@de . "Maria Antonietta Burbon-Sycylijska, w\u0142oski Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie lub Maria Antonia di Toscana (ur. 19 grudnia 1814 w Palermo, zm. 7 listopada 1898 w Gmunden) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Kr\u00F3lestwa Obojga Sycylii. Maria Antonietta zmar\u0142a 7 listopada 1898 roku, w wieku 83 lat."@pl . "1119155275"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u044F \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (1814\u20141898)"@uk . . "Maria Antonieta de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, gran duquessa de Toscana (Palerm 1814 - Gmunden 1898). Princesa de les Dues Sic\u00EDlies de la casa dels Borb\u00F3 amb l'inherent tractament d'altesa reial. Nascuda el dia 19 de desembre de 1814 a la ciutat de Palerm on la fam\u00EDlia reial de les Dues Sic\u00EDlies es trobava exiliada arran de l'ocupaci\u00F3 de la part continental del Regne per part dels ex\u00E8rcits napole\u00F2nics. Filla del rei Francesc I de les Dues Sic\u00EDlies i de la infanta Maria Isabel d'Espanya. Neta del rei Ferran I de les Dues Sic\u00EDlies i de l'arxiduquessa Maria Carolina d'\u00C0ustria per via paterna mentre que per via materna ho era del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Llu\u00EFsa de Borb\u00F3-Parma. Pocs mesos despr\u00E9s del seu naixement, la fam\u00EDlia reial de les Dues Sic\u00EDlies es trasllad\u00E0 a viure a N\u00E0pols com a conseq\u00FC\u00E8ncies de recuperar la part napolitana del Regne arran del Congr\u00E9s de Viena. El dia 7 de juny de 1833 es cas\u00E0 a N\u00E0pols amb el gran duc Leopold II de Toscana, membre de la dinastia dels \u00C0ustria-Toscana, era fill del gran duc Ferran III de Toscana i de la princesa Llu\u00EFsa de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Per tant, tant Maria Antonieta com Leopold eren nets del rei Ferran I de les Dues Sic\u00EDlies i de la seva muller, l'arxiduquessa Maria Carolina d'\u00C0ustria; en conseq\u00FC\u00E8ncia eren cosins. La parella s'establ\u00ED a Flor\u00E8ncia on tingueren deu fills: \n* SAIR l'arxiduquessa Maria Isabel d'\u00C0ustria-Toscana, nada a Flor\u00E8ncia el 1834 i morta a Lucerna el 1901. Es cas\u00E0 amb el pr\u00EDncep Francesc de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, comte de Trapani. \n* SM el gran duc Ferran IV de Toscana, nat a Flor\u00E8ncia el 1835 i mort a Salzburg el 1908. Es cas\u00E0 en primeres n\u00FApcies amb la princesa Anna de Sax\u00F2nia i amb segones n\u00FApcies amb la princesa Al\u00EDcia de Borb\u00F3-Parma. \n* SAIR l'arxiduquessa Maria Teresa d'\u00C0ustria-Toscana, nada el 1836 a Flor\u00E8ncia i mort a la capital de l'Arno el 1838. \n* SAIR l'arxiduquessa Maria Cristina d'\u00C0ustria-Toscana, nada a Flor\u00E8ncia el 1838 i morta a Flor\u00E8ncia el 1849. \n* SAIR l'arxiduc , nat a Flor\u00E8ncia el 1839 i mort a Viena el 1892. Es cas\u00E0 amb la princesa Immaculada de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. \n* SAIR l'arxiduquessa Maria Anna d'\u00C0ustria-Toscana, nada a Flor\u00E8ncia l'any 1840 i morta el 1841. \n* SAIR l'arxiduc Rainier d'\u00C0ustria-Toscana, nat a Flor\u00E8ncia el 1842 i mort el 1844. \n* SAIR l'arxiduquessa Maria Llu\u00EFsa d'\u00C0ustria-Toscana, nada a Flor\u00E8ncia el 1845 i morta a Hanau el 1917. Es cas\u00E0 amb el pr\u00EDncep . \n* SAIR l'arxiduc Llu\u00EDs Salvador d'\u00C0ustria-Toscana, nat a Flor\u00E8ncia el 1847 i mort al Castell de Brandeis a Boh\u00E8mia el 1915. \n* SAIR l'arxiduc Joan d'\u00C0ustria-Toscana, nat a Flor\u00E8ncia el 1852, el seu cos mai no fou trobat i fou donat per desaparegut l'any 1890. L'any 1860, el gran ducat de Toscana caigu\u00E9 en mans dels piemontesos i posteriorment fou annexat al Regne de nova factura d'It\u00E0lia dirigit per la dinastia dels Savoia. Maria Antonieta i el seu esp\u00F2s, que havia renunciat al tron en favor del seu fill, el gran duc Ferran IV de Toscana, s'exiliaren a Roma. El gran duc Leopold II trob\u00E0 la mort durant el seu exili rom\u00E0 l'any 1870, escassos dies abans que les tropes piemonteses ocupessin el Laci i la capital vaticana. Maria Antonieta s'acoll\u00ED a l'hospitalitat de l'emperador Francesc Josep I d'\u00C0ustria que es feu c\u00E0rrec de la fam\u00EDlia reial de Toscana. Maria Antonieta mor\u00ED a Orth el dia 7 de novembre de l'any 1898 a l'edat de 84 anys."@ca . . ""@en . "1840.0"^^ . "Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles"@fr . . . "Maria Antonieta de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, gran duquessa de Toscana (Palerm 1814 - Gmunden 1898). Princesa de les Dues Sic\u00EDlies de la casa dels Borb\u00F3 amb l'inherent tractament d'altesa reial. Nascuda el dia 19 de desembre de 1814 a la ciutat de Palerm on la fam\u00EDlia reial de les Dues Sic\u00EDlies es trobava exiliada arran de l'ocupaci\u00F3 de la part continental del Regne per part dels ex\u00E8rcits napole\u00F2nics. Filla del rei Francesc I de les Dues Sic\u00EDlies i de la infanta Maria Isabel d'Espanya. Neta del rei Ferran I de les Dues Sic\u00EDlies i de l'arxiduquessa Maria Carolina d'\u00C0ustria per via paterna mentre que per via materna ho era del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Llu\u00EFsa de Borb\u00F3-Parma."@ca . . . "Princess Maria Antonia of the Two Sicilies (Maria Antonietta Giuseppa Anna; 19 December 1814 \u2013 7 November 1898) was the Grand Duchess of Tuscany from 1833 to 1859 as the consort of Leopold II. In her signature, she used Maria Antonietta, the Italian form of her name."@en . . . . . . . . "Marie Antonie Sicilsk\u00E1 (Maria Antonia Anna; 19. prosince 1814, Palermo \u2013 7. listopadu 1898, Gmunden) byla sicilsk\u00E1 princezna a velkov\u00E9vodkyn\u011B tosk\u00E1nsk\u00E1."@cs . . "Maria Antonia of the Two Sicilies"@en . "Mar\u00EDa Antonieta de Borb\u00F3n-Dos Sicilias (1814-1898)"@es . "Maria Antonia Josepha Anna"@en . . "\u5169\u897F\u897F\u91CC\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u5B89\u6771\u59AE\u4E9E\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AMaria Antonia di Borbone-Due Sicilie\uFF0C1814\u5E7412\u670819\u65E5\uFF0D1898\u5E7411\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u6258\u65AF\u5361\u7D0D\u5927\u516C\u592B\u4EBA\uFF0C\u5169\u897F\u897F\u91CC\u570B\u738B\u6CD5\u862D\u897F\u65AF\u79D1\u4E00\u4E16\u7684\u7B2C\u56DB\u5973\u3002"@zh . . . . . . . "\u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03CD\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD"@el . . . .