. "Sixte de Bourbon-Parme (de son nom complet : \u00AB Sixte Ferdinand Marie Ignace Pierre Alfonse Robert Michel Fran\u00E7ois Charles Louis Xavier Joseph Antoine Pie Thad\u00E9e Jean S\u00E9bastien Paul Blaise Stanislas Benoit Bernard Marc de Bourbon \u00BB, n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1886 au ch\u00E2teau de Wartegg, \u00E0 Rorschach, dans le canton de Saint-Gall, en Suisse, et mort le 14 mars 1934 \u00E0 Paris), qui portait le titre de courtoisie de prince de Parme, est un membre de la maison de Bourbon, descendant de la famille des ducs de Parme, et donc de Philippe V, roi d'Espagne, et de Louis XIV, roi de France. Officier dans l'arm\u00E9e belge pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale, il fut la figure centrale de l'Affaire Sixte."@fr . . . . . . . . . "Sixtus Parmsk\u00FD (n\u011Bmecky: Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma; 1. srpna 1886, Sankt Gallen \u2013 14. b\u0159ezna 1934, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl \u010Dlen borbonsko-parmsk\u00E9 dynastie, belgick\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk v prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce a \u00FAst\u0159edn\u00ED postavou Sixtovy af\u00E9ry. Napsal tak\u00E9 mno\u017Estv\u00ED knih."@cs . . "\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\uFF08\u72EC\uFF1ASixtus von Bourbon-Parma, 1886\u5E748\u67081\u65E5 - 1934\u5E743\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6700\u5F8C\u306E\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u30ED\u30D9\u30EB\u30C81\u4E16\u30682\u756A\u76EE\u306E\u59BB\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30FC\u30CB\u30A2\u306E\u9593\u306E\u9577\u7537\u3002\u5168\u540D\u306FSixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u306F\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30FB\u30C9\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30E0\uFF08Sixte de Bourbon-Parme\uFF09\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u306F\u30B7\u30B9\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\uFF08Sisto di Borbone-Parma\uFF09\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u5F1F\u30B0\u30B6\u30F4\u30A3\u30A8\u3068\u3068\u3082\u306B\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u8ECD\u5C06\u6821\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u4E8B\u4EF6\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u9023\u5408\u56FD\u3068\u306E\u5358\u72EC\u8B1B\u548C\u4EA4\u6E09\u306E\u4E2D\u5FC3\u4EBA\u7269\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u540E\u30C4\u30A3\u30BF\u306E\u5144\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F7C\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u8457\u66F8\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Princess Isabella"@en . . . . . "Prince Sixtus"@en . . . . . . "Prince Sixtus of Bourbon-Parma (German: Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma; 1 August 1886 \u2013 14 March 1934) was a member of the House of Bourbon-Parma, a Belgian officer in World War I, and the central figure in the Sixtus Affair, an attempt to negotiate a treaty to end Austria-Hungary's participation in the Great War separate from its Central Powers allies. He also wrote a number of books."@en . "1886-08-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE"@ja . . . . . . . . . . . . . "Ksi\u0105\u017C\u0119 Sykstus Burbon-Parme\u0144ski, w\u0142. Sisto Fernando Maria Ignazio Alfredo Roberto di Borbone (ur. 1 sierpnia 1886 w , zm. 14 marca 1934 w Pary\u017Cu) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 z dynastii Burbon\u00F3w-Parme\u0144skich, belgijski oficer podczas I wojny \u015Bwiatowej i centralna posta\u0107 tzw. Sprawy Sykstusa."@pl . "\u0421\u0438\u043A\u0441\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0418\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma; 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1886, \u0420\u043E\u0440\u0448\u0430\u0445\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1934, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 I \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u044B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0414\u0435\u043B\u0430 \u0421\u0438\u043A\u0441\u0442\u0430\u00BB \u2014 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435."@ru . . "\u0421\u0438\u043A\u0441\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0418\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma; 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1886, \u0420\u043E\u0440\u0448\u0430\u0445\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1934, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 I \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u044B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0414\u0435\u043B\u0430 \u0421\u0438\u043A\u0441\u0442\u0430\u00BB \u2014 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435."@ru . . . . . "\u0421\u0438\u043A\u0441\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . "Prinz Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma (* 1. August 1886 auf Schloss Wartegg in Rorschacherberg am Bodensee, Schweiz; \u2020 14. M\u00E4rz 1934 in Paris) war ein Hochadeliger aus dem Hause Bourbon-Parma, belgischer Offizier und Namensgeber der diplomatischen Sixtus-Aff\u00E4re im Ersten Weltkrieg, bei der er erfolglos zwischen Frankreich und \u00D6sterreich-Ungarn vermittelte."@de . . . "\u0633\u064A\u0643\u0633\u062A\u0648\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Sixte de Bourbon-Parme)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0627\u062A\u0634\u0646\u0632\u0627"@ar . . "Sisto di Borbone-Parma"@it . . . . "11496"^^ . . . . . . . . "Sixte de Bourbon-Parme"@fr . . "Hedwige de la Rochefoucauld"@en . . . "Sixtus Parmsk\u00FD (n\u011Bmecky: Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma; 1. srpna 1886, Sankt Gallen \u2013 14. b\u0159ezna 1934, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl \u010Dlen borbonsko-parmsk\u00E9 dynastie, belgick\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk v prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce a \u00FAst\u0159edn\u00ED postavou Sixtovy af\u00E9ry. Napsal tak\u00E9 mno\u017Estv\u00ED knih."@cs . . . . "Schloss Wartegg, Canton of St. Gallen, Switzerland"@en . "Sixto de Borb\u00F3n-Parma (Wartegg, 1 de agosto de 1886 - Par\u00EDs, 14 de marzo de 1934). Fue el d\u00E9cimo cuarto hijo de Roberto I de Borb\u00F3n-Parma, y el segundo de la Infanta Mar\u00EDa Antonia de Portugal."@es . "\u0633\u064A\u0643\u0633\u062A\u0648\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Sixte de Bourbon-Parme)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0627\u062A\u0634\u0646\u0632\u0627"@ar . . . . . "\u0633\u064A\u0643\u0633\u062A\u0648\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627"@ar . . . "\u039F \u03A3\u03AF\u03BE\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Sixtus (1 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1886 - 14 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1934) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF-\u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "Prince Sixtus"@en . . . . . . "Prince Sixtus of Bourbon-Parma"@en . . "\u039F \u03A3\u03AF\u03BE\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Sixtus (1 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1886 - 14 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1934) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF-\u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . "Sixtus Ferdinand Maria Ignatius Alfons Robert Michael Frans Karel Lodewijk Xavier Jozef Anton Pius Thaddeus Johan Sebastiaan Paul Blasius Stanislaus Benedictus Bernard Marcus van Bourbon-Parma was een militair in het Belgische leger en de naamgever van de Sixtus-affaire. Hij was het veertiende kind en de vijfde zoon van hertog Robert I van Parma. Sixtus zat op het jezu\u00EFetencollege Stella Matutina te Feldkirch en studeerde daarna rechten te Parijs. Hij schreef zijn doctoraatsthesis met de titel La trait\u00E9 d'Utrecht et les lois fondamentales du royaume waarin hij poogde aan te tonen dat alle leden van de Frans Bourbontak de Franse nationaliteit bezitten. Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog meldde hij zich samen met zijn jongere broer Xavier aan bij het Franse leger, maar zij konden als buitenlandse prinsen niet worden toegelaten. De broers werden in het Belgische leger wel toegelaten en brachten het in de oorlog tot kapitein bij de artillerie. De Oostenrijkse keizer Karel I, die was gehuwd met hun zuster Zita, trachtte via de broers in contact te treden met de Franse president Raymond Poincar\u00E9. Sixtus reisde met zijn broer in maart 1917 met valse passen via Zwitserland naar Oostenrijk. Daar werd in bijzijn van de keizer en premier Ottokar Czernin twee brieven aan Poincar\u00E9 opgesteld (de zogenaamde Sixtus-brieven) die tot vredesonderhandelingen met Frankrijk zouden moeten leiden. In deze brieven beloofde Karel dat Oostenrijk er alles zou doen om de Franse aanspraken op Elzas-Lotharingen te steunen - een gebied dat zijn bondgenoot de Duitse keizer Wilhelm II in geen geval wilde afstaan. Het plan mislukte en in het voorjaar van 1918 publiceerde de Franse premier Georges Clemenceau de brieven teneinde verdeeldheid te zaaien in het vijandelijke kamp. Dit schandaal, dat in niet geringe mate heeft bijgedragen aan de val van de Habsburgse monarchie, staan bekend als de Sixtus-affaire. Na de oorlog zond ex-keizerin Zita Sixtus eropuit naar de voormalige Oostenrijkse landen om te peilen hoe groot de kans op herstel van de monarchie was. In Hongarije - waar dit geheel niet ondenkbaar was - werd hij echter als een buitenlandse bemoeial gezien en deed zodoende de Habsburgse zaak meer kwaad dan goed. Sixtus trouwde in 1919 met (1896-1986) met wie hij in 1922 een dochter Isabelle kreeg. Na de Eerste Wereldoorlog vestigde hij zich in Frankrijk waarna hij vooral wetenschappelijke expedities ondernam naar met name Tsjaad. Hij stierf op 14 maart 1934 te Parijs als gevolg van een daarbij opgelopen ziekte. Sixtus van Bourbon-Parma is begraven in 'la Chapelle Neuve' in de kerk van de Priorij van Souvigny."@nl . "Sykstus Parme\u0144ski"@pl . . . . . . . . . "Sixtus von Bourbon-Parma"@de . . . . . . . "1934-03-14"^^ . . . . "Sixto Fernando Maria Ignacio Alfredo Roberto (Wartegg, 1 de agosto de 1886 \u2013 Paris, 14 de mar\u00E7o de 1934) foi um Pr\u00EDncipe de Parma, oficial belga e escritor, a figura principal do caso diplom\u00E1tico Sixtus na Primeira Guerra Mundial no qual ele mediou sem sucesso entre a Fran\u00E7a e a \u00C1ustria-Hungria. Era o d\u00E9cimo quarto filho do deposto duque Roberto I de Parma e de sua segundo esposa, Maria Ant\u00F4nia de Bragan\u00E7a."@pt . . . . . . "Sisto di Borbone-Parma, nome completo Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert , fu un principe dei Borbone-Parma, ufficiale nell'esercito belga nella prima guerra mondiale e la figura principale nell'."@it . . . "Sixto de Bourbon-Parma"@pt . . "1045304419"^^ . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\uFF08\u72EC\uFF1ASixtus von Bourbon-Parma, 1886\u5E748\u67081\u65E5 - 1934\u5E743\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6700\u5F8C\u306E\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u30ED\u30D9\u30EB\u30C81\u4E16\u30682\u756A\u76EE\u306E\u59BB\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30FC\u30CB\u30A2\u306E\u9593\u306E\u9577\u7537\u3002\u5168\u540D\u306FSixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u306F\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30FB\u30C9\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30E0\uFF08Sixte de Bourbon-Parme\uFF09\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u306F\u30B7\u30B9\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\uFF08Sisto di Borbone-Parma\uFF09\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u5F1F\u30B0\u30B6\u30F4\u30A3\u30A8\u3068\u3068\u3082\u306B\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u8ECD\u5C06\u6821\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30B7\u30AF\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u4E8B\u4EF6\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u9023\u5408\u56FD\u3068\u306E\u5358\u72EC\u8B1B\u548C\u4EA4\u6E09\u306E\u4E2D\u5FC3\u4EBA\u7269\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u540E\u30C4\u30A3\u30BF\u306E\u5144\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F7C\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u8457\u66F8\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prince Sixtus of Bourbon-Parma (German: Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma; 1 August 1886 \u2013 14 March 1934) was a member of the House of Bourbon-Parma, a Belgian officer in World War I, and the central figure in the Sixtus Affair, an attempt to negotiate a treaty to end Austria-Hungary's participation in the Great War separate from its Central Powers allies. He also wrote a number of books."@en . . . . "Sixtus van Bourbon-Parma"@nl . . "Sixtus Ferdinand Maria Ignatius Alfons Robert Michael Frans Karel Lodewijk Xavier Jozef Anton Pius Thaddeus Johan Sebastiaan Paul Blasius Stanislaus Benedictus Bernard Marcus van Bourbon-Parma was een militair in het Belgische leger en de naamgever van de Sixtus-affaire. Hij was het veertiende kind en de vijfde zoon van hertog Robert I van Parma. Sixtus trouwde in 1919 met (1896-1986) met wie hij in 1922 een dochter Isabelle kreeg. Sixtus van Bourbon-Parma is begraven in 'la Chapelle Neuve' in de kerk van de Priorij van Souvigny."@nl . . . . . . "Prince Sixtus around 1930"@en . "Sisto di Borbone-Parma, nome completo Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert , fu un principe dei Borbone-Parma, ufficiale nell'esercito belga nella prima guerra mondiale e la figura principale nell'."@it . "14574585"^^ . . . . "\u03A3\u03AF\u03BE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2"@el . "Prinz Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert von Bourbon-Parma (* 1. August 1886 auf Schloss Wartegg in Rorschacherberg am Bodensee, Schweiz; \u2020 14. M\u00E4rz 1934 in Paris) war ein Hochadeliger aus dem Hause Bourbon-Parma, belgischer Offizier und Namensgeber der diplomatischen Sixtus-Aff\u00E4re im Ersten Weltkrieg, bei der er erfolglos zwischen Frankreich und \u00D6sterreich-Ungarn vermittelte."@de . "Sixto de Borb\u00F3n-Parma (Wartegg, 1 de agosto de 1886 - Par\u00EDs, 14 de marzo de 1934). Fue el d\u00E9cimo cuarto hijo de Roberto I de Borb\u00F3n-Parma, y el segundo de la Infanta Mar\u00EDa Antonia de Portugal."@es . . . . . "Souvigny Abbey"@en . . . . . . . "Sixtus Ferdinand Maria Ignazio Alfred Robert"@en . . "Ksi\u0105\u017C\u0119 Sykstus Burbon-Parme\u0144ski, w\u0142. Sisto Fernando Maria Ignazio Alfredo Roberto di Borbone (ur. 1 sierpnia 1886 w , zm. 14 marca 1934 w Pary\u017Cu) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 z dynastii Burbon\u00F3w-Parme\u0144skich, belgijski oficer podczas I wojny \u015Bwiatowej i centralna posta\u0107 tzw. Sprawy Sykstusa."@pl . . "Sixtus Parmsk\u00FD"@cs . . . . . "Sixto Fernando de Borb\u00F3n-Parma"@es . "Sixte de Bourbon-Parme (de son nom complet : \u00AB Sixte Ferdinand Marie Ignace Pierre Alfonse Robert Michel Fran\u00E7ois Charles Louis Xavier Joseph Antoine Pie Thad\u00E9e Jean S\u00E9bastien Paul Blaise Stanislas Benoit Bernard Marc de Bourbon \u00BB, n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1886 au ch\u00E2teau de Wartegg, \u00E0 Rorschach, dans le canton de Saint-Gall, en Suisse, et mort le 14 mars 1934 \u00E0 Paris), qui portait le titre de courtoisie de prince de Parme, est un membre de la maison de Bourbon, descendant de la famille des ducs de Parme, et donc de Philippe V, roi d'Espagne, et de Louis XIV, roi de France. Officier dans l'arm\u00E9e belge pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale, il fut la figure centrale de l'Affaire Sixte."@fr . . . "Sixto Fernando Maria Ignacio Alfredo Roberto (Wartegg, 1 de agosto de 1886 \u2013 Paris, 14 de mar\u00E7o de 1934) foi um Pr\u00EDncipe de Parma, oficial belga e escritor, a figura principal do caso diplom\u00E1tico Sixtus na Primeira Guerra Mundial no qual ele mediou sem sucesso entre a Fran\u00E7a e a \u00C1ustria-Hungria. Era o d\u00E9cimo quarto filho do deposto duque Roberto I de Parma e de sua segundo esposa, Maria Ant\u00F4nia de Bragan\u00E7a."@pt . .