"Phineas Gage"@es . "Phineas Gage"@cs . . . . "Grafton County, New Hampshire"@en . . . . . . "--05-06"^^ . . . . "Phineas P. Gage (1823 - 21 maig, 1861) va ser un obrer de ferrocarrils, que a causa d'un accident va patir danys severs en el cervell, espec\u00EDficament en part del l\u00F2bul frontal. Gage va sofrir canvis notoris en la seva personalitat i temperament, que es va considerar com a evid\u00E8ncia que els eren els encarregats de processos relacionats amb les emocions, la personalitat i les funcions executives en general."@ca . . . "A moral man, Phineas Gage"@en . . . . . . . . . . . "Includes:"@en . "Phineas P. Gage (Lebanon, 8 o 9 luglio 1823 \u2013 San Francisco, 21 maggio 1860) \u00E8 stato un operaio statunitense addetto alla costruzione di ferrovie, noto per un incidente capitatogli nel 1848: sopravvisse alla ferita infertagli da un'asta di metallo che gli trapass\u00F2 il cranio. L'asta gli distrusse gran parte del lobo frontale sinistro del cervello e questo ebbe effetti sulla sua personalit\u00E0 e sul suo comportamento nei suoi restanti dodici anni di vita, al punto che i suoi stessi amici avevano difficolt\u00E0 a riconoscerlo."@it . . . . . . . . . . . . . "Phineas P. Gage (9 juillet 1823 \u2013 21 mai 1860) est un contrema\u00EEtre des chemins de fer am\u00E9ricain connu pour avoir subi un profond changement de personnalit\u00E9 \u00E0 la suite d\u2019un traumatisme cr\u00E2nien majeur, ce qui a fait de lui un cas d\u2019\u00E9cole en neurologie."@fr . . . . "--05-21"^^ . . . . . "F"@en . "Phineas P. Gage (condado de Grafton, 8 de julio de 1823-San Francisco, 21 de mayo de 1860) fue un obrero estadounidense de ferrocarriles, quien debido a un accidente sufri\u00F3 da\u00F1os severos en el cerebro, espec\u00EDficamente en parte del l\u00F3bulo frontal. Gage sufri\u00F3 cambios notorios en su personalidad y temperamento, lo que se consider\u00F3 prueba de que los l\u00F3bulos frontales eran los encargados de procesos relacionados con las emociones, la personalidad y las funciones ejecutivas en general."@es . . "None"@en . "Phineas P. Gage (1823 - 21 maig, 1861) va ser un obrer de ferrocarrils, que a causa d'un accident va patir danys severs en el cervell, espec\u00EDficament en part del l\u00F2bul frontal. Gage va sofrir canvis notoris en la seva personalitat i temperament, que es va considerar com a evid\u00E8ncia que els eren els encarregats de processos relacionats amb les emocions, la personalitat i les funcions executives en general."@ca . "Phineas Gage"@pt . "\u8CBB\u5C3C\u65AF\u00B7\u84CB\u5409\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APhineas Gage\uFF0C1823\u5E74\uFF0D1860\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u9435\u8DEF\u5DE5\u982D\u3002\u4ED6\u5728\u4E00\u5834\u610F\u5916\u4E8B\u6545\u4E2D\uFF0C\u88AB\u4E00\u652F\u9577\u9435\u68CD\u7531\u5DE6\u4E0B\u81C9\u9830\u523A\u5165\uFF0C\u7A7F\u8D8A\u5DE6\u773C\u5F8C\u65B9\uFF0C\u518D\u7531\u984D\u982D\u4E0A\u65B9\u982D\u9802\u8655\u7A7F\u51FA\u8166\u6BBC\u3002\u4ED6\u96D6\u7136\u5947\u8E5F\u4F3C\u7684\u751F\u5B58\u4E0B\u4F86\uFF0C\u4F46\u81EA\u6B64\u6027\u683C\u5927\u8B8A\u3002\u5728\u4ED6\u5F8C\u4F86\u768412\u5E74\u4E2D\uFF0C\u7D93\u7531\u6CBB\u7642\u91AB\u5E2B\u7684\u9577\u671F\u7814\u7A76\uFF0C\u5C0D\u4EBA\u985E\u5927\u8166\u7684\u6A5F\u80FD\u63A2\u8A0E\u5927\u6709\u8CA2\u737B\u3002"@zh . . . "22.6"^^ . "Phineas Gage"@de . . . . . . . . . . "\u8CBB\u5C3C\u65AF\u00B7\u84CB\u5409"@zh . . "R1"@en . "M9"@en . "The Gage who appears in contemporary psychology textbooks is simply a compound creature... a stunning example of the ideological uses of case histories and their mythological reconstruction."@en . "\uD53C\uB2C8\uC5B4\uC2A4 \uAC8C\uC774\uC9C0(\uC601\uC5B4: Phineas Gage, 1823\uB144~1860\uB144)\uB294 \uB1CC\uC640 \uAC10\uC815\uC758 \uAD00\uACC4\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC720\uBA85\uD55C \uC77C\uD654\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774\uB2E4. \uAC8C\uC774\uC9C0\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC5B4\uB290 \uD55C \uCCA0\uB3C4 \uACF5\uC0AC \uC870\uC9C1\uC758 \uAC10\uB3C5\uAD00\uC774\uC5C8\uB2E4. 1848\uB144 9\uC6D4 13\uC77C, 25\uC0B4\uC758 \uAC8C\uC774\uC9C0\uB294 \uB3D9\uB8CC\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uBC84\uBAAC\uD2B8\uC8FC\uC758 \uD55C \uCCA0\uB3C4 \uACF5\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC77C\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uAD6C\uBA4D\uC5D0 \uD3ED\uBC1C\uBB3C\uC744 \uB123\uACE0 \uCCA0 \uB9C9\uB300\uAE30\uB85C \uAD6C\uBA4D\uC758 \uD45C\uBA74\uC744 \uACE0\uB974\uAC8C \uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC791\uC5C5\uC744 \uD558\uB358 \uC911 \uC2E4\uC218\uB85C \uC8FC\uBCC0 \uBC14\uC704\uB97C \uCCD0 \uB2E4\uC774\uB108\uB9C8\uC774\uD2B8\uAC00 \uD3ED\uBC1C\uD558\uC600\uACE0 \uADF8 \uD3ED\uBC1C\uC758 \uCDA9\uACA9\uC73C\uB85C \uCCA0 \uB9C9\uB300\uAE30\uAC00 \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uC67C\uCABD \uBEA8\uC5D0\uC11C \uC624\uB978\uCABD \uBA38\uB9AC \uC717\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB6AB\uACE0 \uC9C0\uB098\uAC00\uBC84\uB838\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC, \uADF8\uB294 \uB450\uAC1C\uACE8\uC758 \uC0C1\uB2F9 \uBD80\uBD84\uACFC \uC67C\uCABD \uB300\uB1CC \uC804\uB450\uC5FD \uBD80\uBD84\uC774 \uC190\uC0C1\uB418\uB294 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC0C1\uCC98\uB97C \uC785\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD560\uB85C\uC6B0 \uC758\uC0AC\uAC00 \uBC1C\uACAC\uD55C \uD765\uBBF8\uB85C\uC6B4 \uC810\uC740 \uC0AC\uACE0 \uC804\uD6C4\uB85C \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uC131\uACA9\uACFC \uD589\uB3D9\uC591\uC0C1\uC774 \uC644\uC804\uD788 \uB4A4\uBC14\uB00C\uC5C8\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uCE58 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB41C \uAC83\uCC98\uB7FC \uADF8\uC758 \uBCC0\uD55C \uC131\uACA9 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uADF8\uC758 \uCE5C\uAD6C\uB4E4\uC740 \uADF8\uB97C \uB354 \uC774\uC0C1 \uAC8C\uC774\uC9C0\uB85C \uBCF4\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB420 \uC815\uB3C4\uC600\uB2E4. \uB300\uB1CC \uC804\uB450\uC5FD \uC190\uC0C1\uC774 \uC131\uACA9\uACFC \uD589\uB3D9\uC5D0 \uD070 \uBCC0\uD654\uB97C \uC900\uB2E4\uB294 \uD53C\uB2C8\uC2A4 \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uC0AC\uAC74\uC740 19\uC138\uAE30 \uC2E0\uACBD\uACFC\uD559\uC5D0 \uD070 \uB17C\uC7C1\uC744 \uBD88\uB7EC \uC77C\uC73C\uCF30\uACE0 \uB1CC\uC758 \uD2B9\uC815 \uBD80\uC704\uC758 \uC190\uC0C1\uC774 \uC131\uACA9\uACFC \uD589\uB3D9\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC900\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC81C\uC2DC\uD55C \uC0AC\uAC74\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Phineas P. Gage (Lebanon, 8 o 9 luglio 1823 \u2013 San Francisco, 21 maggio 1860) \u00E8 stato un operaio statunitense addetto alla costruzione di ferrovie, noto per un incidente capitatogli nel 1848: sopravvisse alla ferita infertagli da un'asta di metallo che gli trapass\u00F2 il cranio. L'asta gli distrusse gran parte del lobo frontale sinistro del cervello e questo ebbe effetti sulla sua personalit\u00E0 e sul suo comportamento nei suoi restanti dodici anni di vita, al punto che i suoi stessi amici avevano difficolt\u00E0 a riconoscerlo."@it . "Through his left frontal lobe"@en . "Phineas P. Gage (condado de Grafton, 8 de julio de 1823-San Francisco, 21 de mayo de 1860) fue un obrero estadounidense de ferrocarriles, quien debido a un accidente sufri\u00F3 da\u00F1os severos en el cerebro, espec\u00EDficamente en parte del l\u00F3bulo frontal. Gage sufri\u00F3 cambios notorios en su personalidad y temperamento, lo que se consider\u00F3 prueba de que los l\u00F3bulos frontales eran los encargados de procesos relacionados con las emociones, la personalidad y las funciones ejecutivas en general."@es . . . . . . . . "145269"^^ . . "1860-05-21"^^ . . . . "\u0424\u0438\u043D\u0435\u0430\u0441 \u041F. \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Phineas P. Gage; 1823\u201421 \u043C\u0430\u044F 1860 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438. \u0412 1848 \u0433., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0442\u0435, \u043B\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D \u0443\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u043C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C, \u0432\u044B\u0441\u0435\u043A \u0438\u0441\u043A\u0440\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432. \u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u044C \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 1,25 \u0434\u044E\u0439\u043C\u0430 (3,2 \u0441\u043C) \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043B\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C"@ru . . . "\uD53C\uB2C8\uC5B4\uC2A4 \uAC8C\uC774\uC9C0(\uC601\uC5B4: Phineas Gage, 1823\uB144~1860\uB144)\uB294 \uB1CC\uC640 \uAC10\uC815\uC758 \uAD00\uACC4\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC720\uBA85\uD55C \uC77C\uD654\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774\uB2E4. \uAC8C\uC774\uC9C0\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC5B4\uB290 \uD55C \uCCA0\uB3C4 \uACF5\uC0AC \uC870\uC9C1\uC758 \uAC10\uB3C5\uAD00\uC774\uC5C8\uB2E4. 1848\uB144 9\uC6D4 13\uC77C, 25\uC0B4\uC758 \uAC8C\uC774\uC9C0\uB294 \uB3D9\uB8CC\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uBC84\uBAAC\uD2B8\uC8FC\uC758 \uD55C \uCCA0\uB3C4 \uACF5\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC77C\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uAD6C\uBA4D\uC5D0 \uD3ED\uBC1C\uBB3C\uC744 \uB123\uACE0 \uCCA0 \uB9C9\uB300\uAE30\uB85C \uAD6C\uBA4D\uC758 \uD45C\uBA74\uC744 \uACE0\uB974\uAC8C \uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC791\uC5C5\uC744 \uD558\uB358 \uC911 \uC2E4\uC218\uB85C \uC8FC\uBCC0 \uBC14\uC704\uB97C \uCCD0 \uB2E4\uC774\uB108\uB9C8\uC774\uD2B8\uAC00 \uD3ED\uBC1C\uD558\uC600\uACE0 \uADF8 \uD3ED\uBC1C\uC758 \uCDA9\uACA9\uC73C\uB85C \uCCA0 \uB9C9\uB300\uAE30\uAC00 \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uC67C\uCABD \uBEA8\uC5D0\uC11C \uC624\uB978\uCABD \uBA38\uB9AC \uC717\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB6AB\uACE0 \uC9C0\uB098\uAC00\uBC84\uB838\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC, \uADF8\uB294 \uB450\uAC1C\uACE8\uC758 \uC0C1\uB2F9 \uBD80\uBD84\uACFC \uC67C\uCABD \uB300\uB1CC \uC804\uB450\uC5FD \uBD80\uBD84\uC774 \uC190\uC0C1\uB418\uB294 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC0C1\uCC98\uB97C \uC785\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC8C\uC774\uC9C0\uB294 \uC758\uC0AC \uC874 \uB9C8\uD2F4 \uD560\uB85C\uC6B0(Dr. John Martyn Harlow)\uC5D0\uAC8C \uCE58\uB8CC\uB97C \uBC1B\uC544 \uB2E4\uD589\uD788 \uC8FD\uC744 \uACE0\uBE44\uB294 \uB118\uACBC\uC9C0\uB9CC \uADF8\uC758 \uBA38\uB9AC\uC5D0\uB294 9 cm \uAC00 \uB118\uB294 \uC9C0\uB984\uC758 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uC0DD\uACA8 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC8FD\uC744 \uAC83\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uC740 \uC5B4\uB290 \uB204\uAD6C\uB3C4 \uC758\uC2EC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB358 \uC0C1\uD669\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC0AC\uACE0 \uD6C4, \uBA87 \uC8FC\uB3D9\uC548 \uC218\uB9CE\uC740 \uAC10\uC5FC\uB4E4\uC774 \uC0DD\uACA8\uB0AC\uC9C0\uB9CC \uC57D \uD55C \uB2EC\uC774 \uC9C0\uB098\uC790 \uADF8\uB294 \uC644\uBCBD\uD558\uAC8C \uD68C\uBCF5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \uC758\uC0AC \uD560\uB85C\uC6B0\uB294 \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uAC00\uC871\uACFC \uBA87 \uB144\uB3D9\uC548 \uD568\uAED8 \uC9C0\uB0B4\uBA70 \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uD589\uB3D9\uB4E4\uC744 \uAD00\uCC30\uD55C \uD6C4 '\uCCA0\uB9C9\uB300 \uBA38\uB9AC \uAD00\uD1B5\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uD68C\uBCF5'(Recovery from the Passage of an Iron Bar Through the Head)\uC774\uB77C\uB294 \uAE00\uC744 \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. \uD560\uB85C\uC6B0 \uC758\uC0AC\uAC00 \uBC1C\uACAC\uD55C \uD765\uBBF8\uB85C\uC6B4 \uC810\uC740 \uC0AC\uACE0 \uC804\uD6C4\uB85C \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uC131\uACA9\uACFC \uD589\uB3D9\uC591\uC0C1\uC774 \uC644\uC804\uD788 \uB4A4\uBC14\uB00C\uC5C8\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uCE58 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB41C \uAC83\uCC98\uB7FC \uADF8\uC758 \uBCC0\uD55C \uC131\uACA9 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uADF8\uC758 \uCE5C\uAD6C\uB4E4\uC740 \uADF8\uB97C \uB354 \uC774\uC0C1 \uAC8C\uC774\uC9C0\uB85C \uBCF4\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB420 \uC815\uB3C4\uC600\uB2E4. \uB300\uB1CC \uC804\uB450\uC5FD \uC190\uC0C1\uC774 \uC131\uACA9\uACFC \uD589\uB3D9\uC5D0 \uD070 \uBCC0\uD654\uB97C \uC900\uB2E4\uB294 \uD53C\uB2C8\uC2A4 \uAC8C\uC774\uC9C0\uC758 \uC0AC\uAC74\uC740 19\uC138\uAE30 \uC2E0\uACBD\uACFC\uD559\uC5D0 \uD070 \uB17C\uC7C1\uC744 \uBD88\uB7EC \uC77C\uC73C\uCF30\uACE0 \uB1CC\uC758 \uD2B9\uC815 \uBD80\uC704\uC758 \uC190\uC0C1\uC774 \uC131\uACA9\uACFC \uD589\uB3D9\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC900\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC81C\uC2DC\uD55C \uC0AC\uAC74\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Phineas P. GAGE (1823 \u2013 21-an de majo 1860) laboris kiel labor-anta\u016Dprepara dungito \u0109e la usona fervoja kompanio \u0109e Cavendish (Vermont) kaj suferis tie la 13-an de septembro 1848 gravan akcidenton. Li prembatis eksploda\u0135on, kiu eksplodis kaj pafis ferstangon en/tra lian kranion. La ferstango longis 1,10 m, dikis 3 cm kaj estigis grandan vundan kanalon. La stango penetris sube de la maldekstra vanga osto kaj forlasis la kranion \u0109e la supro. Dum kaj post la akcidento, Gage ne perdis konscion kaj e\u0109 poste kapablis paroli pri la akcidento. Li transvivis la akcidenton, la vundoj resani\u011Dis, li perdis nur la maldekstran okulon."@eo . . . . . "H2"@en . "--07-02"^^ . . . . "H1"@en . . . . . . "Phineas P. Gage (* wahrscheinlich am 9. Juli 1823 in Lebanon, New Hampshire; \u2020 21. Mai 1860 in San Francisco, Kalifornien) arbeitete als Vorarbeiter bei der amerikanischen Eisenbahngesellschaft Rutland & Burlington Railroad bei Cavendish, Vermont, und erlitt dort am 13. September 1848 einen schweren Unfall. Bei einer von ihm durchgef\u00FChrten Sprengung schoss eine etwa 1,10 m lange und 3 cm dicke Eisenstange von unten nach oben durch seinen Sch\u00E4del und verursachte einen gro\u00DFen Wundkanal. Die Stange trat unterhalb des linken Wangenknochens in den Kopf ein und oben am Kopf wieder aus (L\u00E4sion im pr\u00E4frontalen Kortex). W\u00E4hrend des Unfalls blieb Gage bei Bewusstsein und war auch sp\u00E4ter in der Lage, \u00FCber den gesamten Hergang des Unfalls zu berichten. Er \u00FCberlebte den Unfall und die Wunden heilten, lediglich sein linkes Auge wurde durch den Unfall irreversibel zerst\u00F6rt."@de . "M6"@en . "W"@en . . "--04-29"^^ . . . . "1823"^^ . . "left"@en . "Phineas P. Gage (9 juillet 1823 \u2013 21 mai 1860) est un contrema\u00EEtre des chemins de fer am\u00E9ricain connu pour avoir subi un profond changement de personnalit\u00E9 \u00E0 la suite d\u2019un traumatisme cr\u00E2nien majeur, ce qui a fait de lui un cas d\u2019\u00E9cole en neurologie."@fr . . . . "H"@en . . . "\u0424\u0438\u043D\u0435\u0430\u0441 \u041F. \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Phineas P. Gage; 1823\u201421 \u043C\u0430\u044F 1860 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438. \u0412 1848 \u0433., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0442\u0435, \u043B\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D \u0443\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u043C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C, \u0432\u044B\u0441\u0435\u043A \u0438\u0441\u043A\u0440\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432. \u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u044C \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 1,25 \u0434\u044E\u0439\u043C\u0430 (3,2 \u0441\u043C) \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043B\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u043E\u043D \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0435, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B \u0435\u0449\u0451 12 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u044D\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u00BB. \u0412 \u043C\u0430\u0435 2012 \u0433. \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0432\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u043A\u0438 \u0424\u0438\u043D\u0435\u0430\u0441\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0435\u043C \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u044B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 25-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0438\u0444\u0444\u0443\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 4 % \u043A\u043E\u0440\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 11 % \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043B\u0438\u043C\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u0438\u043C \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u044F \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0430\u043C\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u044D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043E \u0432\u0441\u043F\u044B\u043B\u044C\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0425\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u0443\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u043B\u0438\u0436\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0413\u0435\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043C \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438, \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043B \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0432\u0438\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0437\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u044B\u043C \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435\u043C \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432. \u041A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043A\u0443\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u043E\u0441\u0435\u0432 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B. \u0415\u0433\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0445\u0440\u0443\u043F\u043A\u0438\u043C. \u0412 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 1860 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432 \u044D\u043F\u0438\u043B\u0435\u043F\u0441\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043E\u043D \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 18 \u0438\u043B\u0438 21 \u043C\u0430\u044F 1860 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0413\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043B\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . "Phineas P. Gage, f\u00F6dd omkring 9 juli 1823, d\u00F6d 21 maj 1860, var en amerikan som arbetade som f\u00F6rman vid j\u00E4rnv\u00E4gsbyggen, och som idag \u00E4r ih\u00E5gkommen f\u00F6r att mot alla odds ha \u00F6verlevt en olycka, d\u00E4r en j\u00E4rnst\u00E5ng drevs rakt igenom hans huvud. Detta f\u00F6rst\u00F6rde stora delar av hans v\u00E4nstra frontallob, och skadan beskrevs ha p\u00E5verkat hans personlighet och beteende. Effekterna var s\u00E5 stora att hans v\u00E4nner \"inte l\u00E4ngre s\u00E5g honom som Gage\". Dessa personlighetsf\u00F6r\u00E4ndringar gav forskare vid tiden en indikation om vilka funktioner frontalloben har."@sv . . . "K2"@en . . . . . "W1"@en . . "December 2016"@en . . . . . . "G1"@en . . . . . . . "Phineas P. Gage, f\u00F6dd omkring 9 juli 1823, d\u00F6d 21 maj 1860, var en amerikan som arbetade som f\u00F6rman vid j\u00E4rnv\u00E4gsbyggen, och som idag \u00E4r ih\u00E5gkommen f\u00F6r att mot alla odds ha \u00F6verlevt en olycka, d\u00E4r en j\u00E4rnst\u00E5ng drevs rakt igenom hans huvud. Detta f\u00F6rst\u00F6rde stora delar av hans v\u00E4nstra frontallob, och skadan beskrevs ha p\u00E5verkat hans personlighet och beteende. Effekterna var s\u00E5 stora att hans v\u00E4nner \"inte l\u00E4ngre s\u00E5g honom som Gage\". Dessa personlighetsf\u00F6r\u00E4ndringar gav forskare vid tiden en indikation om vilka funktioner frontalloben har. Gages historia, som en g\u00E5ng kallades \"det fall som mer \u00E4n alla andra ber\u00E4knas v\u00E4cka v\u00E5r f\u00F6rundran, urholka v\u00E4rdet av prognoser, och till och med omst\u00F6rta v\u00E5ra fysiologiska l\u00E4ror\" p\u00E5verkade resonemangen som f\u00F6rdes om hj\u00E4rnan p\u00E5 1800-talet, och d\u00E5 huvudsakligen kring placering. Han var kanske det f\u00F6rsta fall som pekade p\u00E5 att skador p\u00E5 vissa delar av hj\u00E4rnan kan p\u00E5verka personligheten och beteenden. Historien om Gage har varit viktig inom neurologi, psykologi, och relaterade discipliner, och n\u00E4mns ofta i b\u00F6cker och uppsatser. Han har \u00E4ven f\u00E5tt viss betydelse inom popul\u00E4rkulturen. I kontrast till detta relativa k\u00E4ndisskap \u00E4r den totala kunskapen om fallet ganska liten vilket har resulterat i att h\u00E4ndelsen citerats vid m\u00E5nga tillf\u00E4llen, till st\u00F6d f\u00F6r flera olika teorier om hj\u00E4rnan och psyket, som helt mots\u00E4ger varandra. En unders\u00F6kning av publicerade redog\u00F6relser har visat att \u00E4ven moderna vetenskapliga presentationer av Gage ofta \u00E4r f\u00F6rvr\u00E4ngda, \u00F6verdrivna och ibland helt mots\u00E4gande etablerad fakta. En daguerrotyp av Gage, \"snygg [...] v\u00E4lkl\u00E4dd och trygg, till och med stolt,\" d\u00E4r han h\u00E5ller den j\u00E4rnst\u00E5ng som skadade honom, \u00E5terfanns \u00E5r 2009. En forskare menar att den \u00F6verensst\u00E4mmer med hypotesen om social \u00E5terh\u00E4mtning, som menar att Gages allvarligaste personlighetsf\u00F6r\u00E4ndring kanske bara varade en kortare period efter olyckan, och att han senare i livet var l\u00E5ngt mer fungerande och socialt v\u00E4lanpassad \u00E4n vad man tidigare har trott. Ett andra portr\u00E4tt (till h\u00F6ger) \u00E5terfanns \u00E5r 2010."@sv . . "Phineas Gage"@eo . "Personality change after brain injury"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Phineas Gage (9. \u010Dervence 1823 Grafton County \u2013 21. kv\u011Btna 1860 San Francisco) byl americk\u00FD \u017Eelezni\u010Dn\u00ED d\u011Bln\u00EDk, kter\u00FD p\u0159e\u017Eil t\u011B\u017Ekou nehodu s po\u0161kozen\u00EDm mozku. Dne 13. z\u00E1\u0159\u00ED 1848 pracoval jako p\u0159ed\u00E1k na stavb\u011B trati nedaleko vesnice Cavendish ve Vermontu. Po p\u0159ed\u010Dasn\u00E9m v\u00FDbuchu n\u00E1lo\u017Ee mu prolet\u011Bla hlavou \u017Eelezn\u00E1 p\u011Bchovac\u00ED ty\u010D dlouh\u00E1 v\u00EDce ne\u017E jeden metr, siln\u00E1 v pr\u016Fm\u011Bru p\u0159es t\u0159i centimetry a v\u00E1\u017E\u00EDc\u00ED \u0161est kilogram\u016F. Gage se po deseti t\u00FDdnech l\u00E9\u010Den\u00ED z \u00FArazu zotavil, ale p\u0159i\u0161el o lev\u00E9 oko a utrp\u011Bl po\u0161kozen\u00ED front\u00E1ln\u00EDho mozkov\u00E9ho laloku. Po zotaven\u00ED vystupoval v show Phinease Taylora Barnuma, pak byl v Chile \u0159idi\u010Dem dostavn\u00EDku a od roku 1859 pracoval na farm\u011B v Kalifornii. A\u010Dkoli zran\u011Bn\u00ED nesn\u00ED\u017Eilo jeho intelektu\u00E1ln\u00ED schopnosti, postupn\u011B se u n\u011Bj projevila zm\u011Bna povahy, z m\u00EDrn\u00E9ho \u010Dlov\u011Bka se stal n\u00E1la"@cs . . . . . . "Phineas Gage (9 de julho de 1823 - 21 de maio de 1860) foi um oper\u00E1rio americano que, num acidente com explosivos, teve seu c\u00E9rebro perfurado por uma barra de metal, sobrevivendo apesar da gravidade do acidente. Ap\u00F3s o ocorrido, Phineas, que aparentemente n\u00E3o tinha sequelas, apresentou uma mudan\u00E7a acentuada de comportamento, sendo objeto para estudos de caso muito conhecidos entre neurocientistas."@pt . . . "Tamping powder down holes for his wage"@en . . . "W2"@en . . . . "\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30B9\u30FBP.\u30B2\u30FC\u30B8\uFF08Phineas P. Gage\u30011823 - 1860\uFF09\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u9244\u9053\u5EFA\u7BC9\u6280\u8853\u8005\u306E\u8077\u9577\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u3001\u5927\u304D\u306A\u9244\u306E\u68D2\u304C\u982D\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u7A81\u304D\u629C\u3051\u3066\u5F7C\u306E\u5DE6\u524D\u982D\u8449\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u7834\u640D\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u6545\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u306A\u304C\u3089\u3082\u751F\u9084\u3057\u305F\u3053\u3068\u3001\u307E\u305F\u305D\u306E\u640D\u50B7\u304C\u5F7C\u306E\u53CB\u4EBA\u305F\u3061\u3092\u3057\u3066\u300C\u3082\u306F\u3084\u30B2\u30FC\u30B8\u3067\u306F\u306A\u3044\u300D\u3068\u8A00\u308F\u3057\u3081\u308B\u307B\u3069\u306E\u4EBA\u683C\u3068\u884C\u52D5\u306E\u6839\u672C\u7684\u306A\u5909\u5316\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30B9\u30FB\u30B2\u30FC\u30B8\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u3001\u9577\u5E74\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u9244\u6883\u4E8B\u4EF6 (the American Crowbar Case)\u300D\u3068\u3088\u3070\u308C\u3001\u4E00\u6642\u306F\u300C\u4ED6\u306E\u3044\u304B\u306A\u308B\u4E8B\u4EF6\u3088\u308A\u3082\u6211\u3005\u306E\u8208\u5473\u3092\u305D\u305D\u308A\u3001\u4E88\u5F8C\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u306E\u4FA1\u5024\u3092\u843D\u3068\u3057\u3001\u751F\u7406\u5B66\u306E\u7406\u8AD6\u3092\u8986\u3057\u307E\u3067\u3057\u305F\u4E8B\u4EF6\u300D\u3068\u307E\u3067\u8A00\u308F\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308A\u300119\u4E16\u7D00\u5F53\u6642\u306E\u7CBE\u795E\u3068\u8133\u3068\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u8133\u5185\u306E\u6A5F\u80FD\u5206\u5316\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u306F\u3001\u8133\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u90E8\u4F4D\u3078\u306E\u640D\u50B7\u304C\u4EBA\u683C\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u3046\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u5506\u3057\u305F\u304A\u305D\u3089\u304F\u521D\u3081\u3066\u306E\u4E8B\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Phineas Gage"@it . . "Phineas Gage (9 juli 1823 - 21 mei 1860) was een Amerikaanse spoorwegarbeider die in 1848 bij de aanleg van een spoorweg een arbeidsongeval kreeg waarbij hij zware schade aan zijn frontale kwabben in de hersenen opliep. Na het ongeval was Gages persoonlijkheid op een opmerkelijke manier veranderd; hij vertoonde onaangepast en asociaal gedrag, terwijl hij voordien een verantwoordelijk, rustig en sociaal aangepast persoon was geweest. De geschiedenis van Phineas Gage vormde een van de eerste aanwijzingen dat specifieke delen van de hersenen een rol spelen in specifieke psychische processen."@nl . . . . . . "\u0413\u0435\u0439\u0434\u0436, \u0424\u0438\u043D\u0435\u0430\u0441"@ru . . "Phineas Gage"@pl . . . . "right"@en . . . "Phineas Gage"@in . "\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30B9\u30FBP.\u30B2\u30FC\u30B8\uFF08Phineas P. Gage\u30011823 - 1860\uFF09\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u9244\u9053\u5EFA\u7BC9\u6280\u8853\u8005\u306E\u8077\u9577\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u3001\u5927\u304D\u306A\u9244\u306E\u68D2\u304C\u982D\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u7A81\u304D\u629C\u3051\u3066\u5F7C\u306E\u5DE6\u524D\u982D\u8449\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u7834\u640D\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u6545\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u306A\u304C\u3089\u3082\u751F\u9084\u3057\u305F\u3053\u3068\u3001\u307E\u305F\u305D\u306E\u640D\u50B7\u304C\u5F7C\u306E\u53CB\u4EBA\u305F\u3061\u3092\u3057\u3066\u300C\u3082\u306F\u3084\u30B2\u30FC\u30B8\u3067\u306F\u306A\u3044\u300D\u3068\u8A00\u308F\u3057\u3081\u308B\u307B\u3069\u306E\u4EBA\u683C\u3068\u884C\u52D5\u306E\u6839\u672C\u7684\u306A\u5909\u5316\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30B9\u30FB\u30B2\u30FC\u30B8\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u3001\u9577\u5E74\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u9244\u6883\u4E8B\u4EF6 (the American Crowbar Case)\u300D\u3068\u3088\u3070\u308C\u3001\u4E00\u6642\u306F\u300C\u4ED6\u306E\u3044\u304B\u306A\u308B\u4E8B\u4EF6\u3088\u308A\u3082\u6211\u3005\u306E\u8208\u5473\u3092\u305D\u305D\u308A\u3001\u4E88\u5F8C\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u306E\u4FA1\u5024\u3092\u843D\u3068\u3057\u3001\u751F\u7406\u5B66\u306E\u7406\u8AD6\u3092\u8986\u3057\u307E\u3067\u3057\u305F\u4E8B\u4EF6\u300D\u3068\u307E\u3067\u8A00\u308F\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308A\u300119\u4E16\u7D00\u5F53\u6642\u306E\u7CBE\u795E\u3068\u8133\u3068\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u8133\u5185\u306E\u6A5F\u80FD\u5206\u5316\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u306F\u3001\u8133\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u90E8\u4F4D\u3078\u306E\u640D\u50B7\u304C\u4EBA\u683C\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u3046\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u5506\u3057\u305F\u304A\u305D\u3089\u304F\u521D\u3081\u3066\u306E\u4E8B\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B2\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u795E\u7D4C\u5B66\u3001\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u3001\u304A\u3088\u3073\u3053\u308C\u3089\u306E\u95A2\u9023\u5206\u91CE\u306E\u8AB2\u7A0B\u3067\u306F\u5FC5\u305A\u767B\u5834\u3059\u308B\u540D\u524D\u3067\u3042\u308A\u3001\u66F8\u7C4D\u3084\u8AD6\u6587\u3067\u3082\u3057\u3070\u3057\u3070\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u97F3\u697D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u540D\u79F0\u306A\u3069\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u77E5\u540D\u5EA6\u306F\u9AD8\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u4E8B\u4EF6\u306E\u5185\u5BB9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8A73\u3057\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u3053\u306E\u305F\u3081\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u3001\u8133\u3068\u7CBE\u795E\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E92\u3044\u306B\u77DB\u76FE\u3057\u305F\u69D8\u3005\u306A\u7406\u8AD6\u306E\u88CF\u4ED8\u3051\u3068\u3057\u3066\u5F15\u7528\u3055\u308C\u308B\u3068\u3044\u3046\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u51FA\u7248\u7269\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u305F\u8ABF\u67FB\u3067\u306F\u3001\u30B2\u30FC\u30B8\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u73FE\u4EE3\u306E\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u767A\u8868\u3067\u3055\u3048\u3082\u3001\u904E\u5EA6\u306B\u8A87\u5F35\u3055\u308C\u305F\u308A\u65E2\u77E5\u306E\u4E8B\u5B9F\u306B\u660E\u3089\u304B\u306B\u53CD\u3057\u3066\u3044\u305F\u308A\u3068\u3001\u6FC0\u3057\u304F\u6B6A\u66F2\u3055\u305B\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3053\u3068\u304C\u308F\u304B\u3063\u305F\u3002 \u30C0\u30B2\u30EC\u30AA\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8096\u50CF\u5199\u771F\u304C\u30012009\u5E74\u306B\u30B2\u30FC\u30B8\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u5F7C\u3092\u50B7\u3064\u3051\u305F\u9244\u306E\u7A81\u304D\u68D2\u3092\u624B\u306B\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u300C\u51DB\u3005\u3057\u3044\u2026\u8EAB\u3060\u3057\u306A\u307F\u3088\u304F\u3001\u81EA\u4FE1\u3042\u308A\u3052\u3067\u3001\u5802\u3005\u3068\u3057\u3066\u3059\u3089\u898B\u3048\u308B\u300D\u3068\u3055\u308C\u3001\u65E7\u6765\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3068\u7570\u306A\u308B\u3002\u3042\u308B\u7814\u7A76\u8005\u306F\u3001\u3053\u306E\u59FF\u3092\u300C\u793E\u4F1A\u5FA9\u5E30\u300D\u4EEE\u8AAC\u3068\u77DB\u76FE\u304C\u306A\u3044\u3082\u306E\u3068\u6307\u6458\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4EEE\u8AAC\u3067\u306F\u3001\u30B2\u30FC\u30B8\u306E\u7CBE\u795E\u5909\u5316\u306E\u6700\u3082\u6DF1\u523B\u306A\u90E8\u5206\u306F\u4E8B\u6545\u5F8C\u307B\u3093\u306E\u3057\u3070\u3089\u304F\u7D9A\u3044\u305F\u3060\u3051\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u5F8C\u5E74\u306E\u5F7C\u306F\u4EE5\u524D\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3088\u308A\u3082\u3082\u3063\u3068\u6A5F\u80FD\u7684\u306B\u884C\u52D5\u3067\u304D\u3001\u793E\u4F1A\u7684\u306B\u3082\u305A\u3063\u3068\u9069\u5FDC\u3067\u304D\u3066\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3082\u3046\u4E00\u679A\u306E\u8096\u50CF\u5199\u771F\uFF08\u53F3\uFF09\u304C2010\u5E74\u306B\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "L2"@en . . . "D"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Phineas Gage"@fr . . . . . "Phineas Gage (9 juli 1823 - 21 mei 1860) was een Amerikaanse spoorwegarbeider die in 1848 bij de aanleg van een spoorweg een arbeidsongeval kreeg waarbij hij zware schade aan zijn frontale kwabben in de hersenen opliep. Na het ongeval was Gages persoonlijkheid op een opmerkelijke manier veranderd; hij vertoonde onaangepast en asociaal gedrag, terwijl hij voordien een verantwoordelijk, rustig en sociaal aangepast persoon was geweest. De geschiedenis van Phineas Gage vormde een van de eerste aanwijzingen dat specifieke delen van de hersenen een rol spelen in specifieke psychische processen."@nl . . . . "Phineas P. Gage (1823\u20131860) merupakan seorang pekerja pemasangan rel kereta api di wilayah , Vermont, Amerika Serikat. Pada tahun 1848, pengawas rel kereta api Rutland dan Burlington di Vermont memakai batang seberat 6,5 kg dan sepanjang 1,1 meter untuk menyimpan bubuk peledak ke sebuah batu. Entah bagaimana awalnya, saat ia berada di antara perkakas dan batang-batang besi, serbuk mesiu yang kebetulan berada tidak jauh dari tempat Phineas Gage berada, tumpah dan tersulut sehingga menimbulkan ledakan. Ledakan ini begitu kuat, melemparkan perkakas dan besi-besi yang berada dekat dengan mesiu. Sebuah batang besi sepanjang hampir 1 meter, dengan ujung runcing terlontar keras menembus rahang Phineas Gage yang sedang terjatuh, batang besi ini menembus rahang, masuk kedalam kepala, menembus otak, dan melubangi tengkorak bagian atas Phineas Gage. Phineas Gage yang kesakitan dan terluka luar biasa parah tidak seketika pingsan, sanggup berjalan keluar dari lokasi kejadian sebelum terjatuh dan mendapat pertolongan. Para dokter angkat tangan dan merasa tidak sanggup menyelamatkannya, beruntunglah seorang dokter ahli bedah bernama Dr. Harlow bersedia menangani operasinya. Operasi penyelamatan yang untung-untungan itu ternyata sukses, dan ini merupakan operasi penyelamatan nyawa terbesar dalam sejarah. Sangat luar biasa apalagi bila mengingat pada masa itu peralatan dan teknologi kedokteran belumlah secanggih sekarang. Phineas Gage selamat tanpa harus menjadi gila ataupun idiot akibat kerusakan otaknya, ia hanya kehilangan satu mata kirinya dalam kecelakaan tersebut. Gage hanya 10 hari dirawat di rumah sakit. Ia kembali normal; bisa berjalan, berbicara bahkan melakukan aktivitas lain. Beberapa bulan setelah kecelakaan itu, ia merasa cukup sehat untuk bekerja kembali. Tapi bos tempatnya bekerja menolak menerima ia sebagai mandor lagi. Selain dari penampilannya yang mengerikan, tetapi kepribadiannya telah berubah. Ini tidak disadari Gage, tetapi orang sekitarnya menyadari hal itu. Sebelum kecelakaan, Gage adalah pemuda yang baik, sopan, ramah dan baik hati. Tapi setelah kecelakaan itu, ia menjadi bermulut kotor, kasar dan mudah marah. Teman-teman dan kerabatnya menyebutnya \u201Cbukan lagi Gage.\u201D Akhirnya Gage diterima bekerja sebagai pelatih kuda di New Hampshire dan Chili sebagai pengemudi kereta pos. Dan sementara kepribadian Gage berubah, ia pada akhirnya mampu berjalan dan menemukan pekerjaan sebagai sopir kereta pos selama beberapa tahun di Amerika Selatan. Phineas Gage masih menyimpan batang besi yang pernah menembus tengkoraknya, hingga akhir hayatnya. Ia kemudian diterima bekerja di . Dampak dari besi yang bercokol di kepalanya itu adalah ia menderita epilepsi, penyakit itulah yang membunuhnya. Pada tahun 1860, Gage meninggal setelah serangan epilepsi yang terus menerus. Ia wafat di San Francisco 12 tahun setelah kecelakaan tersebut. Pada tahun 1867 kuburannya digali kembali, untuk kepentingan studi. Tengkorak dan batang besinya disimpan di Harvard Medical School's Warren Anatomical Museum di Boston."@in . . . . . . . . . . "1860-05-21"^^ . . "J. M. Harlow"@en . "Phineas Gage (9. \u010Dervence 1823 Grafton County \u2013 21. kv\u011Btna 1860 San Francisco) byl americk\u00FD \u017Eelezni\u010Dn\u00ED d\u011Bln\u00EDk, kter\u00FD p\u0159e\u017Eil t\u011B\u017Ekou nehodu s po\u0161kozen\u00EDm mozku. Dne 13. z\u00E1\u0159\u00ED 1848 pracoval jako p\u0159ed\u00E1k na stavb\u011B trati nedaleko vesnice Cavendish ve Vermontu. Po p\u0159ed\u010Dasn\u00E9m v\u00FDbuchu n\u00E1lo\u017Ee mu prolet\u011Bla hlavou \u017Eelezn\u00E1 p\u011Bchovac\u00ED ty\u010D dlouh\u00E1 v\u00EDce ne\u017E jeden metr, siln\u00E1 v pr\u016Fm\u011Bru p\u0159es t\u0159i centimetry a v\u00E1\u017E\u00EDc\u00ED \u0161est kilogram\u016F. Gage se po deseti t\u00FDdnech l\u00E9\u010Den\u00ED z \u00FArazu zotavil, ale p\u0159i\u0161el o lev\u00E9 oko a utrp\u011Bl po\u0161kozen\u00ED front\u00E1ln\u00EDho mozkov\u00E9ho laloku. Po zotaven\u00ED vystupoval v show Phinease Taylora Barnuma, pak byl v Chile \u0159idi\u010Dem dostavn\u00EDku a od roku 1859 pracoval na farm\u011B v Kalifornii. A\u010Dkoli zran\u011Bn\u00ED nesn\u00ED\u017Eilo jeho intelektu\u00E1ln\u00ED schopnosti, postupn\u011B se u n\u011Bj projevila zm\u011Bna povahy, z m\u00EDrn\u00E9ho \u010Dlov\u011Bka se stal n\u00E1ladov\u00FDm, sobeck\u00FDm a agresivn\u00EDm. Trp\u011Bl tak\u00E9 z\u00E1chvaty epilepsie a jeden z nich se stal p\u0159\u00ED\u010Dinou jeho smrti ve v\u011Bku 36 let. Gage\u016Fv p\u0159\u00EDpad sehr\u00E1l v\u00FDznamnou roli p\u0159i v\u00FDzkumu fungov\u00E1n\u00ED lidsk\u00E9ho mozku."@cs . "T1"@en . . . . . . . . . "\u8CBB\u5C3C\u65AF\u00B7\u84CB\u5409\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APhineas Gage\uFF0C1823\u5E74\uFF0D1860\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u9435\u8DEF\u5DE5\u982D\u3002\u4ED6\u5728\u4E00\u5834\u610F\u5916\u4E8B\u6545\u4E2D\uFF0C\u88AB\u4E00\u652F\u9577\u9435\u68CD\u7531\u5DE6\u4E0B\u81C9\u9830\u523A\u5165\uFF0C\u7A7F\u8D8A\u5DE6\u773C\u5F8C\u65B9\uFF0C\u518D\u7531\u984D\u982D\u4E0A\u65B9\u982D\u9802\u8655\u7A7F\u51FA\u8166\u6BBC\u3002\u4ED6\u96D6\u7136\u5947\u8E5F\u4F3C\u7684\u751F\u5B58\u4E0B\u4F86\uFF0C\u4F46\u81EA\u6B64\u6027\u683C\u5927\u8B8A\u3002\u5728\u4ED6\u5F8C\u4F86\u768412\u5E74\u4E2D\uFF0C\u7D93\u7531\u6CBB\u7642\u91AB\u5E2B\u7684\u9577\u671F\u7814\u7A76\uFF0C\u5C0D\u4EBA\u985E\u5927\u8166\u7684\u6A5F\u80FD\u63A2\u8A0E\u5927\u6709\u8CA2\u737B\u3002"@zh . . . . . . "B2"@en . . "1124238385"^^ . . "\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30B9\u30FB\u30B2\u30FC\u30B8"@ja . . . . . . "1823-07-09"^^ . . "stagecoach driver"@en . . . "See also \"An Odd Kind of Fame \u00A7 Corrections\"."@en . "M10"@en . . . "\u0641\u064A\u0646\u0633 \u063A\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Phineas Gage)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u064A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0627\u062F\u062B \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0642\u0636\u064A\u0628 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0636\u062E\u0645 \u0648\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0631\u0623\u0633\u0647\u060C \u0645\u062F\u0645\u0631\u0627\u064B \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u064A\u060C \u0648\u0623\u062B\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0639\u0645\u064A\u0642\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B (\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629) \u0631\u0623\u0648\u0647 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u063A\u064A\u062C\u00BB."@ar . . . . . . . "Phineas P. GAGE (1823 \u2013 21-an de majo 1860) laboris kiel labor-anta\u016Dprepara dungito \u0109e la usona fervoja kompanio \u0109e Cavendish (Vermont) kaj suferis tie la 13-an de septembro 1848 gravan akcidenton. Li prembatis eksploda\u0135on, kiu eksplodis kaj pafis ferstangon en/tra lian kranion. La ferstango longis 1,10 m, dikis 3 cm kaj estigis grandan vundan kanalon. La stango penetris sube de la maldekstra vanga osto kaj forlasis la kranion \u0109e la supro. Dum kaj post la akcidento, Gage ne perdis konscion kaj e\u0109 poste kapablis paroli pri la akcidento. Li transvivis la akcidenton, la vundoj resani\u011Dis, li perdis nur la maldekstran okulon. La akcidento de Phineas P. Gage estas grava por la ne\u016Drosciencaj esploroj: la\u016D informoj de la kuracisto, Dr. John D. Harlow, Gage post kelkaj semajnoj reakiris siajn anta\u016Dajn intelektajn lingvo- kaj mov-kapablojn. \u015Can\u011Di\u011Dis nur \u2013 post iom da tempo \u2013 okulfrape lia persona kondutado. La pripensema, amika kaj kvieta Gage i\u011Dis infaneca, impulsa kaj nefidebla homo. Phineas Gage mortis la 21-an de majo 1860. Lin trafis post la akcidento epilepsiaj atakoj, post akra spasma atako li perdis la konscion kaj ne rekonscii\u011Dis post serio de la pluaj spasmoj. Oni eltombigis liajn resta\u0135ojn en 1867. La kranio \u2013 kun la ferstango \u2013 estas videbla nun en la Muzeo de Harvard Medical School. La kranion skanis en 1994 Hanna Damasio en universitato de Iowa kaj simulis cerbon, kiu povis situi en tiu kranio. Danke al la truoj en la kranio oni povas konstati, kiuj cerboareoj estis dama\u011Ditaj per la stango."@eo . . . . "It is regretted that an autopsy could not have been had, so that the of the at the time of his death might have been known."@en . . . . . . . "Phineas P. Gage (ur. 1823 w hrabstwie Grafton, zm. 21 maja 1860 w San Francisco) \u2013 ameryka\u0144ski kierownik budowy kolei, kt\u00F3ry dozna\u0142 powa\u017Cnego uszkodzenia m\u00F3zgu, gdy stalowy pr\u0119t przebi\u0142 na wylot jego czaszk\u0119, niszcz\u0105c znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 p\u0142at\u00F3w czo\u0142owych. Wed\u0142ug wielu relacji wydarzenie to zmieni\u0142o znacz\u0105co cechy osobowo\u015Bci i temperament Phineasa. W czasach, w kt\u00F3rych mia\u0142 miejsce ten wypadek, doniesienia na temat Gage\u2019a wp\u0142yn\u0119\u0142y na zmiany w sposobie postrzegania budowy i podzia\u0142u m\u00F3zgu, i by\u0107 mo\u017Ce przyczyni\u0142y si\u0119 do rozwoju kontrowersyjnych metod terapeutycznych takich jak lobotomia jako sposobu leczenia zachowa\u0144 aspo\u0142ecznych."@pl . . . . . . "Phineas Gage"@sv . . . . . "Gage, P. P. . \"Please deliver my iron bar to the bearer\" . Records of the Warren Anatomical Museum, 1828-1892 , Box 1, Harvard Medical Library in the Francis A. Countway Library of Medicine."@en . . . "Railroad construction foreman"@en . . . . . . . . . . . . "M1"@en . "disheveled misfit\"."@en . . . . . ""@en . . . . "Rhodri Hayward"@en . . . . . "Phineas P. Gage"@en . . . . . . "L"@en . "22"^^ . . . . . . "24.7"^^ . . . . . . "24"^^ . . . "B1"@en . . "M4"@en . . . "K1"@en . "\u0641\u064A\u0646\u0633 \u063A\u064A\u062C"@ar . . "Now he drinks, swears, and flies in a rage."@en . . . "Phineas P. Gage (1823\u20131860) was an American railroad construction foreman remembered for his improbable survival of an accident in which a large iron rod was driven completely through his head, destroying much of his brain's left frontal lobe, and for that injury's reported effects on his personality and behavior over the remaining 12 years of his life\u200D\u2014\u200Ceffects sufficiently profound that friends saw him (for a time at least) as \"no longer Gage\".\u200A"@en . . . . . . . "1823-07-09"^^ . . "Reprinted: David Clapp & Son"@en . . "K"@en . . . "F1"@en . . . . . . . "--01-17"^^ . . . . "None"@en . . . . . . . . . . . . "Phineas Gage"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Phineas P. Gage (ur. 1823 w hrabstwie Grafton, zm. 21 maja 1860 w San Francisco) \u2013 ameryka\u0144ski kierownik budowy kolei, kt\u00F3ry dozna\u0142 powa\u017Cnego uszkodzenia m\u00F3zgu, gdy stalowy pr\u0119t przebi\u0142 na wylot jego czaszk\u0119, niszcz\u0105c znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 p\u0142at\u00F3w czo\u0142owych. Wed\u0142ug wielu relacji wydarzenie to zmieni\u0142o znacz\u0105co cechy osobowo\u015Bci i temperament Phineasa."@pl . . . . . . . . . . . . . "M2"@en . . . . . "--12-13"^^ . "386986"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "M8"@en . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD53C\uB2C8\uC5B4\uC2A4 \uAC8C\uC774\uC9C0"@ko . . . "Phineas P. Gage (* wahrscheinlich am 9. Juli 1823 in Lebanon, New Hampshire; \u2020 21. Mai 1860 in San Francisco, Kalifornien) arbeitete als Vorarbeiter bei der amerikanischen Eisenbahngesellschaft Rutland & Burlington Railroad bei Cavendish, Vermont, und erlitt dort am 13. September 1848 einen schweren Unfall."@de . . . "G"@en . . "T"@en . . . "--03-06"^^ . . . . . . . . . . . . "B"@en . . . . . . . "\u0641\u064A\u0646\u0633 \u063A\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Phineas Gage)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u064A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0627\u062F\u062B \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0642\u0636\u064A\u0628 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0636\u062E\u0645 \u0648\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0631\u0623\u0633\u0647\u060C \u0645\u062F\u0645\u0631\u0627\u064B \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u064A\u060C \u0648\u0623\u062B\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0639\u0645\u064A\u0642\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B (\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629) \u0631\u0623\u0648\u0647 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u063A\u064A\u062C\u00BB. \u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\" \u0648\u0648\u0635\u0641\u062A \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \"\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062B\u064A\u0631 \u0625\u0639\u062C\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u062A\u0646\u0627\u0644 \u0648\u062A\u0635\u0639\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062A\u062E\u0631\u0628 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\". \u0641\u064A\u0646\u0633 \u0641\u064A\u063A \u0622\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062E \u0648\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u064A\". \u0625\u062D\u062F\u0649\u00AB\u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631\u060C\u00BB \u062D\u0627\u0644\u0629 \u063A\u064A\u062C \u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0645\u062B\u0628\u062A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u062C \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0635\u0628\u064A\u0629), \u00AB\u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u062D\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u00BB\u200D \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629\u061B \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062D\u062A\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u063A\u064A\u062C \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644 (\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647) \u0647\u064A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0645\u062D \u00AB\u0644\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0623\u064A (\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628) \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u00BB\u200D\u063A\u064A\u062C \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u00AB\u0644\u0637\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0631 \u0631\u0648\u0631\u0634\u0627\u062E\u00BB\u200D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062F\u0639\u0649 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0641\u0642\u0637 \u0633\u064A\u062C\u062F \u062F\u0639\u0645 \u0644\u062C\u0647\u0627\u062A \u0646\u0638\u0631\u0647\u0645\u060C \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627\u064B\u060C \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629) \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0645\u0628\u0627\u0644\u063A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0648\u0647\u0629 \u0644\u0647 \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0644\u063A\u064A\u062C \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0631 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062A\u0643\u064A\u064A\u0641\u0627 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629. \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0636\u064A\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0644\u063A\u064A\u062C \u0643\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0644\u064A \u0639\u0632\u0632\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0639\u0627\u0634 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u062D\u062A \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629."@ar . "Anonymous limerick"@en . . . . "Cypress Lawn Memorial Park, California"@en . . "Blew his special-made probe"@en . . . . . . . . . . . . . "Phineas Gage (9 de julho de 1823 - 21 de maio de 1860) foi um oper\u00E1rio americano que, num acidente com explosivos, teve seu c\u00E9rebro perfurado por uma barra de metal, sobrevivendo apesar da gravidade do acidente. Ap\u00F3s o ocorrido, Phineas, que aparentemente n\u00E3o tinha sequelas, apresentou uma mudan\u00E7a acentuada de comportamento, sendo objeto para estudos de caso muito conhecidos entre neurocientistas."@pt . . . . . . . . "M"@en . . . . "Phineas Gage"@en . . "M7"@en . "V"@en . . . "* \n* \n* \n*"@en . "Phineas Gage"@nl . . . . . . "Status epilepticus"@en . . . . . . . . . . "Gage and his \"constant companion\"his inscribed tamping ironsometime after 1849, seen in the portrait that \"exploded the common image of Gage as a dirty,"@en . . . . . . "*"@en . . "R"@en . . . . "W3"@en . "Phineas P. Gage (1823\u20131860) was an American railroad construction foreman remembered for his improbable survival of an accident in which a large iron rod was driven completely through his head, destroying much of his brain's left frontal lobe, and for that injury's reported effects on his personality and behavior over the remaining 12 years of his life\u200D\u2014\u200Ceffects sufficiently profound that friends saw him (for a time at least) as \"no longer Gage\".\u200A Long known as the \"American Crowbar Case\"\u200D\u2014\u200Conce termed \"the case which more than all others is cal\u00ADcu\u00ADlated to excite our wonder, impair the value of prognosis, and even to subvert our phys\u00ADi\u00ADo\u00ADlog\u00ADi\u00ADcal doctrines\"\u200A\u200D\u2014\u200CPhineas Gage influenced 19th-century discussion about the mind and brain, par\u00ADtic\u00ADu\u00ADlarly debate on cerebral local\u00ADi\u00ADza\u00ADtion,\u200B\u200B and was perhaps the first case to suggest the brain's role in deter\u00ADmin\u00ADing per\u00ADson\u00ADal\u00ADity, and that damage to specific parts of the brain might induce specific mental changes. Gage is a fixture in the curricula of neurology, psychology, and neuroscience,\u200B\u200B one of \"the great medical curiosities of all time\" and \"a living part of the medical folklore\"\u200A frequently mentioned in books and scientific papers; he even has a minor place in popular culture. Despite this celebrity, the body of established fact about Gage and what he was like (whether before or after his injury) is small, which has allowed \"the fitting of almost any theory [desired] to the small number of facts we have\"\u200A\u200D\u2014\u200CGage acting as a \"Rorschach inkblot\"\u200A in which proponents of various conflicting theories of the brain all saw support for their views. Historically, published accounts of Gage (including scientific ones) have almost always severely exaggerated and distorted his behavioral changes, frequently contradicting the known facts. A report of Gage's physical and mental condition shortly before his death implies that his most serious mental changes were temporary, so that in later life he was far more functional, and socially far better adapted, than in the years immediately following his accident. A social recovery hypothesis suggests that his work as a stagecoach driver in Chile fostered this recovery by providing daily structure that allowed him to regain lost social and personal skills."@en . "ly"@en . . . . . . . . . . . . "right"@en . "Phineas P. Gage"@en . "J. B. S. Jackson"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "L1"@en . . . . "1.35"^^ . . . "--10-06"^^ . "M5"@en . . "Phineas P. Gage (1823\u20131860) merupakan seorang pekerja pemasangan rel kereta api di wilayah , Vermont, Amerika Serikat. Pada tahun 1848, pengawas rel kereta api Rutland dan Burlington di Vermont memakai batang seberat 6,5 kg dan sepanjang 1,1 meter untuk menyimpan bubuk peledak ke sebuah batu. Entah bagaimana awalnya, saat ia berada di antara perkakas dan batang-batang besi, serbuk mesiu yang kebetulan berada tidak jauh dari tempat Phineas Gage berada, tumpah dan tersulut sehingga menimbulkan ledakan. Ledakan ini begitu kuat, melemparkan perkakas dan besi-besi yang berada dekat dengan mesiu. Sebuah batang besi sepanjang hampir 1 meter, dengan ujung runcing terlontar keras menembus rahang Phineas Gage yang sedang terjatuh, batang besi ini menembus rahang, masuk kedalam kepala, menembus otak,"@in . "1860"^^ . . "M3"@en . . .