. "Paul Sabatier"@pl . . "Paul Sabatier"@pt . "Nobel Prize for Chemistry"@en . . . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u8428\u5DF4\u6377\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APaul Sabatier\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[p\u0254l sabatje]\uFF0C1854\u5E7411\u67085\u65E5\uFF0D1941\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u5361\u5C14\u5361\u677E\uFF0C\u901D\u4E8E\u56FE\u5362\u5179\u3002\u57281912\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u683C\u6797\u5C3C\u4E9A\u5171\u540C\u83B7\u5F97\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u3002"@zh . . . . . . . . "Paul Sabatier (1854-1941) ialah seorang kimiawan Prancis yang dianugerahi Nobel Kimia pada tahun 1912 untuk metode hidrogenasi senyawa kimia. Pada tahun 1897, Sabatier menemukan bahwa pengenalan jejak nikel sebagai katalis memfasilitasi penambahan hidrogen ke molekul senyawa karbon. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . "\u03A0\u03C9\u03BB \u03A3\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03B9\u03AD"@el . . . . . . . . . "Paul Sabatier (Carcasona, Frantzia, 1854ko azaroaren 5a - Okzitaniako Tolosa, 1941eko abuztuaren 14a) frantses kimikaria izan zen."@eu . . . . . . . "Paul Sabatier"@cs . . . . "Paul Sabatier FRS (Carcassona, 5 de novembro de 1854 \u2014 Toulouse, 14 de agosto de 1941) foi um qu\u00EDmico franc\u00EAs."@pt . . . . "Paul Sabatier (Carcassonne, 5 novembre 1854 \u2013 Tolosa, 14 agosto 1941) \u00E8 stato un chimico francese, premio Nobel per la chimica nel 1912 insieme a Victor Grignard. Il Premio Nobel gli venne conferito con la seguente motivazione: \"Per il suo metodo di idrogenazione dei composti organici in presenza di metalli finemente suddivisi per mezzo del quale negli ultimi anni si \u00E8 fortemente fatto avanzare il progresso della chimica organica\" . La sua opera pi\u00F9 importante fu il trattato La catalisi nella chimica organica pubblicato nel 1913."@it . "Paul Sabatier (* 5. November 1854 in Carcassonne; \u2020 14. August 1941 in Toulouse) war ein franz\u00F6sischer Chemiker. Er war ein Pionier der katalytischen Hydrierung in der Organischen Chemie. Sabatier erhielt 1912 den Nobelpreis f\u00FCr Chemie \u201Ef\u00FCr seine Methode, organische Verbindungen bei Gegenwart fein verteilter Metalle zu hydrieren, wodurch der Fortschritt der organischen Chemie in den letzten Jahren in hohem Grad gef\u00F6rdert worden ist\u201C."@de . . "Paul Sabatier (5. listopadu 1854, Carcassonne \u2013 14. srpna 1941) byl francouzsk\u00FD chemik. Byl \u017Eenat\u00FD a m\u011Bl \u010Dty\u0159i dcery. Ve sv\u00E9 doktorsk\u00E9 pr\u00E1ci se v\u011Bnoval termochemii s\u00EDry a kovov\u00FDch sulfid\u016F. V Toulouse pokra\u010Doval ve fyzik\u00E1ln\u00EDm a chemick\u00E9m v\u00FDzkumu sulfid\u016F, chlorid\u016F, chroman\u016F a slou\u010Denin m\u011Bdi. Tak\u00E9 studoval oxidy dus\u00EDku a a jej\u00ED soli. Provedl z\u00E1kladn\u00ED v\u00FDzkum v oblasti distribu\u010Dn\u00EDch koeficient\u016F a absorp\u010Dn\u00EDch spekter. Jeho nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED prac\u00ED je pr\u016Fmyslov\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED hydrogenace. V roce 1897 objevil, \u017Ee nikl je schopen katalyzovat hydrogenaci nenasycen\u00FDch uhlovod\u00EDk\u016F."@cs . . . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u8428\u5DF4\u6377\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APaul Sabatier\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[p\u0254l sabatje]\uFF0C1854\u5E7411\u67085\u65E5\uFF0D1941\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u5361\u5C14\u5361\u677E\uFF0C\u901D\u4E8E\u56FE\u5362\u5179\u3002\u57281912\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u683C\u6797\u5C3C\u4E9A\u5171\u540C\u83B7\u5F97\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5316\u5B66\u5956\u3002"@zh . "Franklin Medal"@en . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\uFF08Paul Sabatier, 1854\u5E7411\u67085\u65E5 - 1941\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30AB\u30EB\u30AB\u30BD\u30F3\u30CC\u51FA\u8EAB\u306E\u5316\u5B66\u8005\u30021905\u5E74\u306B\u7406\u5B66\u90E8\u5B66\u90E8\u9577\u3068\u306A\u308B\u307E\u3067\u3001\u5316\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3068\u3057\u3066\u8B1B\u7FA9\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 1877\u5E74\u306B\u9AD8\u7B49\u5E2B\u7BC4\u5B66\u6821\u3092\u5352\u696D\u3057\u30011880\u5E74\u306B\u306F\u30B3\u30EC\u30FC\u30B8\u30E5\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u79FB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u786B\u9EC4\u3068\u91D1\u5C5E\u786B\u9178\u5869\u306E\u71B1\u5316\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3044\u3001\u3053\u306E\u696D\u7E3E\u306B\u3088\u3063\u3066\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u5F97\u305F\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FC\u30BA\u306B\u79FB\u3063\u3066\u304B\u3089\u306F\u786B\u5316\u7269\u3001\u5869\u5316\u7269\u3001\u30AF\u30ED\u30E0\u9178\u5869\u3084\u9285\u5316\u5408\u7269\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7A92\u7D20\u9178\u5316\u7269\u3084\u30CB\u30C8\u30ED\u30BD\u30B8\u30B9\u30EB\u30DB\u30F3\u9178\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u5869\u306E\u7814\u7A76\u304B\u3089\u3001\u5206\u914D\u4FC2\u6570\u3068\u5438\u53CE\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u306E\u57FA\u790E\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306F\u6C34\u7D20\u5316\u306E\u5DE5\u696D\u5229\u7528\u3092\u5927\u3044\u306B\u5BB9\u6613\u306B\u3057\u305F\u30021897\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5316\u5B66\u8005\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30A4\u30B9\u306E\u751F\u5316\u5B66\u306E\u6210\u679C\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306F\u89E6\u5A92\u3068\u3057\u3066\u5FAE\u91CF\u306E\u30CB\u30C3\u30B1\u30EB\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u3001\u30A2\u30EB\u30B1\u30F3\u7B49\u306E\u70AD\u7D20\u5316\u5408\u7269\u306E\u5206\u5B50\u306B\u5BB9\u6613\u306B\u6C34\u7D20\u3092\u4ED8\u52A0\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u9B5A\u6CB9\u306A\u3069\u3092\u56FA\u5F62\u306E\u786C\u5316\u6CB9\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FC\u30BA\u306B\u3066\u6B7B\u53BB\u3002\u751F\u6DAF\u306B4\u5EA6\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FC\u30BA\u7B2C\u4E09\u5927\u5B66\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306F\u6570\u5B66\u8005\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30EB\u30C1\u30A7\u30B9\u3068\u5171\u306B Annales de la Facult\u00E9 des Sciences de Toulouse \u3068\u3044\u3046\u5B66\u8853\u8A8C\u3092\u5275\u520A\u3057\u305F\u3002 \u5F1F\u5B50\u306B\u306F\u3001\uFF081885\u5E74\u20131961\u5E74\u3001\u5E73\u7530\u7FA9\u6B63\u306E\u5E2B)\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\uFF08Paul Sabatier, 1854\u5E7411\u67085\u65E5 - 1941\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30AB\u30EB\u30AB\u30BD\u30F3\u30CC\u51FA\u8EAB\u306E\u5316\u5B66\u8005\u30021905\u5E74\u306B\u7406\u5B66\u90E8\u5B66\u90E8\u9577\u3068\u306A\u308B\u307E\u3067\u3001\u5316\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3068\u3057\u3066\u8B1B\u7FA9\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 1877\u5E74\u306B\u9AD8\u7B49\u5E2B\u7BC4\u5B66\u6821\u3092\u5352\u696D\u3057\u30011880\u5E74\u306B\u306F\u30B3\u30EC\u30FC\u30B8\u30E5\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u79FB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u786B\u9EC4\u3068\u91D1\u5C5E\u786B\u9178\u5869\u306E\u71B1\u5316\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3044\u3001\u3053\u306E\u696D\u7E3E\u306B\u3088\u3063\u3066\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u5F97\u305F\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FC\u30BA\u306B\u79FB\u3063\u3066\u304B\u3089\u306F\u786B\u5316\u7269\u3001\u5869\u5316\u7269\u3001\u30AF\u30ED\u30E0\u9178\u5869\u3084\u9285\u5316\u5408\u7269\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7A92\u7D20\u9178\u5316\u7269\u3084\u30CB\u30C8\u30ED\u30BD\u30B8\u30B9\u30EB\u30DB\u30F3\u9178\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u5869\u306E\u7814\u7A76\u304B\u3089\u3001\u5206\u914D\u4FC2\u6570\u3068\u5438\u53CE\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u306E\u57FA\u790E\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306F\u6C34\u7D20\u5316\u306E\u5DE5\u696D\u5229\u7528\u3092\u5927\u3044\u306B\u5BB9\u6613\u306B\u3057\u305F\u30021897\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5316\u5B66\u8005\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30A4\u30B9\u306E\u751F\u5316\u5B66\u306E\u6210\u679C\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306F\u89E6\u5A92\u3068\u3057\u3066\u5FAE\u91CF\u306E\u30CB\u30C3\u30B1\u30EB\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u3001\u30A2\u30EB\u30B1\u30F3\u7B49\u306E\u70AD\u7D20\u5316\u5408\u7269\u306E\u5206\u5B50\u306B\u5BB9\u6613\u306B\u6C34\u7D20\u3092\u4ED8\u52A0\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u9B5A\u6CB9\u306A\u3069\u3092\u56FA\u5F62\u306E\u786C\u5316\u6CB9\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306E\u696D\u7E3E\u3067\u3082\u6700\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u3068\u6C34\u7D20\u3092\u53CD\u5FDC\u3055\u305B\u3066\u30E1\u30BF\u30F3\u3092\u5F97\u308B\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u53CD\u5FDC\u3068 La Catalyse en Chimie Organique\uFF08\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u89E6\u5A92\u30011913\u5E74\uFF09\u306A\u3069\u306E\u8457\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002\u5FAE\u7D30\u306A\u91D1\u5C5E\u7C92\u5B50\u3092\u7528\u3044\u308B\u6709\u6A5F\u5316\u5408\u7269\u306E\u6C34\u7D20\u5316\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u306B\u3088\u3063\u30661912\u5E74\u306B\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EB\u30FB\u30B0\u30EA\u30CB\u30E3\u30FC\u30EB\u3068\u5171\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u5316\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1918\u5E74\u306B\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\u5916\u56FD\u4EBA\u4F1A\u54E1\u9078\u51FA\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FC\u30BA\u306B\u3066\u6B7B\u53BB\u3002\u751F\u6DAF\u306B4\u5EA6\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FC\u30BA\u7B2C\u4E09\u5927\u5B66\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8\u306F\u6570\u5B66\u8005\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30EB\u30C1\u30A7\u30B9\u3068\u5171\u306B Annales de la Facult\u00E9 des Sciences de Toulouse \u3068\u3044\u3046\u5B66\u8853\u8A8C\u3092\u5275\u520A\u3057\u305F\u3002 \u5F1F\u5B50\u306B\u306F\u3001\uFF081885\u5E74\u20131961\u5E74\u3001\u5E73\u7530\u7FA9\u6B63\u306E\u5E2B)\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0442\u044C\u0435, \u041F\u043E\u043B\u044C (\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A)"@ru . "Paul Sabatier (Carcassonne, 5 novembre 1854 \u2013 Tolosa, 14 agosto 1941) \u00E8 stato un chimico francese, premio Nobel per la chimica nel 1912 insieme a Victor Grignard. Il Premio Nobel gli venne conferito con la seguente motivazione: \"Per il suo metodo di idrogenazione dei composti organici in presenza di metalli finemente suddivisi per mezzo del quale negli ultimi anni si \u00E8 fortemente fatto avanzare il progresso della chimica organica\" . La sua opera pi\u00F9 importante fu il trattato La catalisi nella chimica organica pubblicato nel 1913. A 18 anni fu accettato sia dall'\u00C9cole Polytechnique che da l'\u00C9cole Normale Sup\u00E9rieure de la Rue d'Ulm e scelse di iscriversi a quest'ultima. Studi\u00F2 e fu assistente di Marcellin Berthelot presso il Collegio di Francia dove discusse la sua tesi nel 1877. Fu nominato professore titolare di Chimica Generale all'Universit\u00E0 di Tolosa. Nel 1899 mise a punto un metodo per l'idrogenazione catalitica degli oli in presenza di nichel o di altri metalli finemente polverizzati, ottenendo saponi a basso costo, con l'uso di olio di pesce come materia prima in sostituzione di altri grassi animali. Per poterlo avere fra i suoi membri, l'Accademia delle Scienze di Francia dovette modificare il proprio statuto, in quanto Sabatier non voleva allontanarsi da Tolosa. Fu insignito della Legion d'Onore e l'Universit\u00E0 di Filadelfia lo nomin\u00F2 Dottore in Scienze honoris causa. Oltre il Premio Nobel ricevette un gran numero di premi, fra i quali la Royal Medal della Royal Society nel 1918 e la medaglia Franklin del Franklin Institute nel 1933."@it . . . "Paul Sabatier (n\u00E9 le 5 novembre 1854 \u00E0 Carcassonne, France et mort le 14 ao\u00FBt 1941 \u00E0 Toulouse, France) est un chimiste fran\u00E7ais. Il est colaur\u00E9at (avec Victor Grignard) du prix Nobel de chimie en 1912 \u00AB pour sa m\u00E9thode d'hydrog\u00E9nation des compos\u00E9s organiques en pr\u00E9sence de m\u00E9taux finement divis\u00E9s, ce qui a permis de faire progresser consid\u00E9rablement la chimie organique dans les derni\u00E8res ann\u00E9es. \u00BB Il est l'auteur notamment de La Catalyse en chimie organique, ouvrage publi\u00E9 en 1913."@fr . . "French"@en . . . . . . . . "Paul Sabatier (n\u00E9 le 5 novembre 1854 \u00E0 Carcassonne, France et mort le 14 ao\u00FBt 1941 \u00E0 Toulouse, France) est un chimiste fran\u00E7ais. Il est colaur\u00E9at (avec Victor Grignard) du prix Nobel de chimie en 1912 \u00AB pour sa m\u00E9thode d'hydrog\u00E9nation des compos\u00E9s organiques en pr\u00E9sence de m\u00E9taux finement divis\u00E9s, ce qui a permis de faire progresser consid\u00E9rablement la chimie organique dans les derni\u00E8res ann\u00E9es. \u00BB Il est l'auteur notamment de La Catalyse en chimie organique, ouvrage publi\u00E9 en 1913."@fr . . "Paul Sabatier"@en . . . . . . . . "( 1858\uB144\uBD80\uD130 1928\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC0DD\uC874\uD588\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC131\uC9C1\uC790\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD3F4 \uC0AC\uBC14\uD2F0\uC5D0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Paul Sabatier, 1854\uB144 11\uC6D4 5\uC77C ~ 1941\uB144 8\uC6D4 14\uC77C)\uC740 1912\uB144\uC5D0 \uBE45\uD1A0\uB974 \uADF8\uB9AC\uB0D0\uB974\uC640 \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uD654\uD559\uC0C1\uC744 \uACF5\uB3D9 \uC218\uC0C1\uD55C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC720\uAE30\uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "Paul Sabatier (kemist)"@sv . . . . . . . . "1941-08-14"^^ . . . . . "Toulouse, France"@en . . . . . . . . . . . . . . "Carcassonne, France"@en . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044C \u0421\u0430\u0431\u0430\u0442\u044C\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Paul Sabatier; 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1854, \u041A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1941, \u0422\u0443\u043B\u0443\u0437\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 1912 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . "Paul Sabatier (Carcassonne, 5 november 1854 \u2013 Toulouse, 14 augustus 1941) was een Frans chemicus die ontdekte dat de hydrogenering van koolwaterstoffen wordt gekatalyseerd door de toevoeging van een kleine hoeveelheid nikkel (1897). Deze ontdekking zou onder meer op grote schaal worden toegepast bij de harding van plantaardige oli\u00EBn, die op deze wijze een belangrijke grondstof werden voor margarine (zie ook Wilhelm Normann). Hij ontving in 1912 de helft van de Nobelprijs voor Scheikunde."@nl . . . . . . . . . . "Paul Sabatier (n. la 5-an de novembro 1854 - m. la 14-an de a\u016Dgusto 1941) estis franca kemiisto, naski\u011Dinta en Karkasuno. En 1912, al Sabatier estis alju\u011Dita la Nobel-premio pri kemio kune kun Francois Auguste Victor Grignard. Sabatier estis honorita specife pro sia laboro plibonigante la hidratigon de organikaj specioj en la \u0109eesto de metaloj. La plej frua esplorado de Sabatier koncernis la termokemion de sulfuro kaj metalaj sulfatoj, la temo por la tezo kiu kondukis lin al doktori\u011Do. Li ricevis la Medalon Davy de la Re\u011Da Societo de Londono en 1915."@eo . "Paul Sabatier"@ca . . . "Paul Sabatier (chemist)"@en . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044C \u0421\u0430\u0431\u0430\u0442\u044C\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Paul Sabatier; 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1854, \u041A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1941, \u0422\u0443\u043B\u0443\u0437\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 1912 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . . . "1854-11-05"^^ . "Paul Sabatier (Carcassonne, 5 november 1854 \u2013 Toulouse, 14 augustus 1941) was een Frans chemicus die ontdekte dat de hydrogenering van koolwaterstoffen wordt gekatalyseerd door de toevoeging van een kleine hoeveelheid nikkel (1897). Deze ontdekking zou onder meer op grote schaal worden toegepast bij de harding van plantaardige oli\u00EBn, die op deze wijze een belangrijke grondstof werden voor margarine (zie ook Wilhelm Normann). Hij ontving in 1912 de helft van de Nobelprijs voor Scheikunde."@nl . . "200"^^ . . "Paul Sabatier (1854-1941) ialah seorang kimiawan Prancis yang dianugerahi Nobel Kimia pada tahun 1912 untuk metode hidrogenasi senyawa kimia. Pada tahun 1897, Sabatier menemukan bahwa pengenalan jejak nikel sebagai katalis memfasilitasi penambahan hidrogen ke molekul senyawa karbon. \n* l \n* \n* s"@in . . . . "Paul Sabatier"@eo . . "1854-11-05"^^ . . . . "Paul Sabatier"@nl . . . . "Paul Sabatier, f\u00F6dd den 5 november 1854 i Carcassonne, Frankrike, d\u00F6d den 14 augusti 1941 i Toulouse, var en fransk kemist. \u00C5r 1912 erh\u00F6ll Sabatier, tillsammans med Victor Grignard, Nobelpriset i kemi f\u00F6r arbete med att f\u00F6rb\u00E4ttra hydrogeneringen av organiska \u00E4mnen i n\u00E4rvaro av metaller. Han invaldes 1928 som utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien. Sabatier tilldelades Davymedaljen 1915 och Franklinmedaljen 1933."@sv . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0627\u062A\u064A\u064A\u0647"@ar . "Paul Sabatier (Chemiker)"@de . . . . "Paul Sabatier FRS (Carcassona, 5 de novembro de 1854 \u2014 Toulouse, 14 de agosto de 1941) foi um qu\u00EDmico franc\u00EAs."@pt . . . . . . . . "Prof Paul Sabatier FRS(For) HFRSE (French: [sabatje]; 5 November 1854 \u2013 14 August 1941) was a French chemist, born in Carcassonne. In 1912, Sabatier was awarded the Nobel Prize in Chemistry along with Victor Grignard. Sabatier was honoured for his work improving the hydrogenation of organic species in the presence of metals."@en . . . . . . . . . . "\uD3F4 \uC0AC\uBC14\uD2F0\uC5D0"@ko . "Paul Sabatier (ur. 5 listopada 1854 w Carcassonne, zm. 14 sierpnia 1941 w Tuluzie) - francuski profesor chemii uniwersytetu w Tuluzie w latach 1884-1930, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii w roku 1912, cz\u0142onek Francuskiej Akademii Nauk, cz\u0142onek zagraniczny Kr\u00F3lewskiej Holenderskiej Akademii Nauk i Sztuki, Royal Society(1918), American Chemical Society, cz\u0142onek honorowy PTCh (1924). Jest autorem monografii Kataliza w chemii organicznej (1913, wiele wyda\u0144 i t\u0142umacze\u0144)."@pl . . . . . "\u041F\u043E\u0301\u043B\u044C \u0421\u0430\u0431\u0430\u0442\u044C\u0454\u0301 (\u0444\u0440. Paul Sabatier; 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1854, \u041A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u043E\u043D \u2014 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1941, \u0422\u0443\u043B\u0443\u0437\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 1912 \u0440\u0456\u043A."@uk . . . "8872"^^ . . . "\u041F\u043E\u0301\u043B\u044C \u0421\u0430\u0431\u0430\u0442\u044C\u0454\u0301 (\u0444\u0440. Paul Sabatier; 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1854, \u041A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u043E\u043D \u2014 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1941, \u0422\u0443\u043B\u0443\u0437\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 1912 \u0440\u0456\u043A."@uk . . "Paul Sabatier (chimico)"@it . . "Paul Sabatier (chimiste)"@fr . "Paul Sabatier, f\u00F6dd den 5 november 1854 i Carcassonne, Frankrike, d\u00F6d den 14 augusti 1941 i Toulouse, var en fransk kemist. \u00C5r 1912 erh\u00F6ll Sabatier, tillsammans med Victor Grignard, Nobelpriset i kemi f\u00F6r arbete med att f\u00F6rb\u00E4ttra hydrogeneringen av organiska \u00E4mnen i n\u00E4rvaro av metaller. Han invaldes 1928 som utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien. Sabatier tilldelades Davymedaljen 1915 och Franklinmedaljen 1933."@sv . . . "1170291"^^ . . "Paul Sabatier (n. la 5-an de novembro 1854 - m. la 14-an de a\u016Dgusto 1941) estis franca kemiisto, naski\u011Dinta en Karkasuno. En 1912, al Sabatier estis alju\u011Dita la Nobel-premio pri kemio kune kun Francois Auguste Victor Grignard. Sabatier estis honorita specife pro sia laboro plibonigante la hidratigon de organikaj specioj en la \u0109eesto de metaloj. La plej frua esplorado de Sabatier koncernis la termokemion de sulfuro kaj metalaj sulfatoj, la temo por la tezo kiu kondukis lin al doktori\u011Do. Li ricevis la Medalon Davy de la Re\u011Da Societo de Londono en 1915."@eo . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044C \u0421\u0430\u0431\u0430\u0442\u044C\u0454"@uk . . . . . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u8428\u5DF4\u6377"@zh . . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0627\u062A\u064A\u064A\u0647 (Paul Sabatier) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1854 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1941. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 1912 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u063A\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631. \u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627. \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u062A\u0643\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062A\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062A\u0630\u0629.\u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0629 1877 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u0632. \u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A 1880 \u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0644\u0643\u064A \u064A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0643\u064A \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0645\u0642\u0639\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0644\u0647 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Paul Sabatier (Carcassona, Fran\u00E7a, 5 de novembre de 1854 - Tolosa, 14 d'agost de 1941) fou un qu\u00EDmic i professor universitari franc\u00E8s guardonat amb el Premi Nobel de Qu\u00EDmica l'any 1912."@ca . . . "Paul Sabatier (Carcasona, 5 de noviembre de 1854 - Toulouse, 14 de agosto de 1941) fue un qu\u00EDmico y profesor universitario franc\u00E9s galardonado con el Premio Nobel de Qu\u00EDmica del a\u00F1o 1912 por el desarrollo de m\u00E9todos de hidrogenaci\u00F3n catal\u00EDtica\u200B (reacci\u00F3n de Sabatier), un galard\u00F3n que comparti\u00F3 con su compatriota Victor Grignard."@es . . "Paul Sabatier"@in . . . . . "Paul Sabatier (Carcasona, Frantzia, 1854ko azaroaren 5a - Okzitaniako Tolosa, 1941eko abuztuaren 14a) frantses kimikaria izan zen."@eu . . . . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30D0\u30C6\u30A3\u30A8"@ja . . . . . "Paul Sabatier (ur. 5 listopada 1854 w Carcassonne, zm. 14 sierpnia 1941 w Tuluzie) - francuski profesor chemii uniwersytetu w Tuluzie w latach 1884-1930, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii w roku 1912, cz\u0142onek Francuskiej Akademii Nauk, cz\u0142onek zagraniczny Kr\u00F3lewskiej Holenderskiej Akademii Nauk i Sztuki, Royal Society(1918), American Chemical Society, cz\u0142onek honorowy PTCh (1924). Prowadzi\u0142 prace badawcze nad kataliz\u0105, g\u0142\u00F3wnie uwodorniania zwi\u0105zk\u00F3w w\u0119gla w obecno\u015Bci rozdrobnionych metali (Fe, Cu, Co, Ni, Pt) oraz kondensacji i izomeryzacji przez tlenki i chlorki. Opracowa\u0142 teori\u0119 proces\u00F3w katalitycznych. Jest autorem monografii Kataliza w chemii organicznej (1913, wiele wyda\u0144 i t\u0142umacze\u0144)."@pl . . . "Paul Sabatier"@es . . . . . . . . . "Albert Medal"@en . "Paul Sabatier (* 5. November 1854 in Carcassonne; \u2020 14. August 1941 in Toulouse) war ein franz\u00F6sischer Chemiker. Er war ein Pionier der katalytischen Hydrierung in der Organischen Chemie. Sabatier erhielt 1912 den Nobelpreis f\u00FCr Chemie \u201Ef\u00FCr seine Methode, organische Verbindungen bei Gegenwart fein verteilter Metalle zu hydrieren, wodurch der Fortschritt der organischen Chemie in den letzten Jahren in hohem Grad gef\u00F6rdert worden ist\u201C."@de . . . "Paul Sabatier (Carcasona, 5 de noviembre de 1854 - Toulouse, 14 de agosto de 1941) fue un qu\u00EDmico y profesor universitario franc\u00E9s galardonado con el Premio Nobel de Qu\u00EDmica del a\u00F1o 1912 por el desarrollo de m\u00E9todos de hidrogenaci\u00F3n catal\u00EDtica\u200B (reacci\u00F3n de Sabatier), un galard\u00F3n que comparti\u00F3 con su compatriota Victor Grignard."@es . . . "Paul Sabatier"@en . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0627\u062A\u064A\u064A\u0647 (Paul Sabatier) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1854 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1941. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0633\u0646\u0629 1912 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u063A\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631. \u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627. \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u062A\u0643\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062A\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062A\u0630\u0629.\u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0629 1877 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u0632. \u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A 1880 \u062F\u0631\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0644\u0643\u064A \u064A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0643\u064A \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0645\u0642\u0639\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0644\u0647 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . "1941-08-14"^^ . "Sabatier in 1912"@en . "Paul Sabatier (5. listopadu 1854, Carcassonne \u2013 14. srpna 1941) byl francouzsk\u00FD chemik. Byl \u017Eenat\u00FD a m\u011Bl \u010Dty\u0159i dcery. Ve sv\u00E9 doktorsk\u00E9 pr\u00E1ci se v\u011Bnoval termochemii s\u00EDry a kovov\u00FDch sulfid\u016F. V Toulouse pokra\u010Doval ve fyzik\u00E1ln\u00EDm a chemick\u00E9m v\u00FDzkumu sulfid\u016F, chlorid\u016F, chroman\u016F a slou\u010Denin m\u011Bdi. Tak\u00E9 studoval oxidy dus\u00EDku a a jej\u00ED soli. Provedl z\u00E1kladn\u00ED v\u00FDzkum v oblasti distribu\u010Dn\u00EDch koeficient\u016F a absorp\u010Dn\u00EDch spekter. Jeho nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED prac\u00ED je pr\u016Fmyslov\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED hydrogenace. V roce 1897 objevil, \u017Ee nikl je schopen katalyzovat hydrogenaci nenasycen\u00FDch uhlovod\u00EDk\u016F. Sabatier je zn\u00E1m\u00FD d\u00EDky Sabatierov\u011B reakci a tak\u00E9 d\u00EDky jeho pr\u00E1ci La Catalyse en Chimie Orgarnique (katal\u00FDza v organick\u00E9 chemii) z roku 1913. Spole\u010Dn\u011B s Victorem Grignardem z\u00EDskal roku 1912 Nobelovu cenu."@cs . "Prof Paul Sabatier FRS(For) HFRSE (French: [sabatje]; 5 November 1854 \u2013 14 August 1941) was a French chemist, born in Carcassonne. In 1912, Sabatier was awarded the Nobel Prize in Chemistry along with Victor Grignard. Sabatier was honoured for his work improving the hydrogenation of organic species in the presence of metals."@en . . . "Paul Sabatier"@eu . . . . . "1124262594"^^ . . . . "Davy Medal"@en . "( 1858\uB144\uBD80\uD130 1928\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC0DD\uC874\uD588\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC131\uC9C1\uC790\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD3F4 \uC0AC\uBC14\uD2F0\uC5D0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Paul Sabatier, 1854\uB144 11\uC6D4 5\uC77C ~ 1941\uB144 8\uC6D4 14\uC77C)\uC740 1912\uB144\uC5D0 \uBE45\uD1A0\uB974 \uADF8\uB9AC\uB0D0\uB974\uC640 \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uD654\uD559\uC0C1\uC744 \uACF5\uB3D9 \uC218\uC0C1\uD55C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC720\uAE30\uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Paul Sabatier (Carcassona, Fran\u00E7a, 5 de novembre de 1854 - Tolosa, 14 d'agost de 1941) fou un qu\u00EDmic i professor universitari franc\u00E8s guardonat amb el Premi Nobel de Qu\u00EDmica l'any 1912."@ca . . . . .