. . "Paul Greengard"@en . . . "Bithcheimic\u00ED a saola\u00EDodh ar an 11 Nollaig 1925 i Nua-Eabhrac is ea Paul Greengard. Sa bhliain 2000 roinn s\u00E9 Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis le Arvid Carlsson is Eric Kandel as a thaighde ar thrasducht\u00FA comhartha\u00ED sa n\u00E9arch\u00F3ras chun gurbh fh\u00E9idir druga\u00ED nua a fhorbairt. I ndiaidh d\u00F3 docht\u00FAireacht a bhaint amach in Ollscoil Johns Hopkins sa bhliain 1953, thug s\u00E9 aghaidh ar an taobh eile den Atlantach. D'oibrigh s\u00E9 ag ollscoileanna Londan, Cambridge agus Amstardam. T\u00E1 s\u00E9 ina ollamh taighde le blianta fada anois ag Ollscoil Rockefeller i Nua-Eabhrac. T\u00E1 s\u00E9 p\u00F3sta le Ursula von Rydingsvard, eala\u00EDont\u00F3ir."@ga . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u683C\u6797\u52A0\u5FB7"@zh . . . . "2"^^ . . . "Paul Greengard"@it . "Paul Greengard (Nova Iorque, 11 de dezembro de 1925 13 de abril de 2019) foi um neurocientista estadunidense. Foi agraciado, juntamente com o sueco Arvid Carlsson e o austr\u00EDaco Eric Kandel, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2000, por suas contribui\u00E7\u00F5es ao melhor entendimento do funcionamento molecular do c\u00E9rebro. Morreu no s\u00E1bado em Manhattan. Ele tinha 93 anos. Sua morte foi confirmada pela Universidade Rockefeller, onde trabalhava desde 1983."@pt . . . . . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30AC\u30FC\u30C9"@ja . . . "Paul Greengard (Nova York, 11 de desembre de 1925 - Manhattan, 13 d'abril de 2019) va ser un metge nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 2000."@ca . . . . . . "Paul Greengard"@pl . . "1925-12-11"^^ . . . . . "1925-12-11"^^ . . . . . "Paul Greengard, n\u00E9 le 11 d\u00E9cembre 1925 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis) et mort le 13 avril 2019 \u00E0 Manhattan, est un chercheur am\u00E9ricain en neurosciences \u00E0 l'universit\u00E9 Rockefeller."@fr . "Paul Greengard (New York, 1925eko abenduaren 11 - ibidem, 2019ko apirilaren 13a) estatubatuar neurozientzialaria izan zen. 2000ko Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen Arvid Carlssonekin eta Eric Kandelekin batera neuronetan memoria gordetzeko oinarri biologikoa ikertzeagatik. \n* Datuak: Q309979 \n* Multimedia: Paul Greengard"@eu . . . "Paul GREENGARD (Novjorko, 11-a de decembro 1925 - Ibid., 13-an de aprilo 2019) estis usona ne\u016Drologo. Li ricevis sian doktorecon en Medicino kaj Filozofio de la Universitato Johns Hopkins en Baltimoro. Li kompletigis postdoktorajn studojn en Londono, Kembri\u011Do, \u0109e la Nacia Instituto de Medicina Esplorado en Anglujo. Li estis direktoro de la Fako de Biokemio de Geigy kaj poste instruisto de Farmakologio kaj Psikiatrio en Nov-Jorko kaj en New Haven. Ekde 1983 li laboris kiel direktoro de la Molekula kaj \u0108ela Ne\u016Droscienca Laboratorio \u0109e la Universitato Rockefeller en Novjorko."@eo . . . . . "Paul Greengard"@en . . . . . . . . "896294"^^ . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u683C\u6797\u52A0\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APaul Greengard\uFF0C1925\u5E7412\u670811\u65E5\uFF0D2019\u5E744\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u751F\u7269\u533B\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . . "Paul Greengard"@cs . . . . . . . . . . "Paul Greengard (11. prosince 1925, New York, New York, USA \u2013 13. dubna 2019, New York) byl americk\u00FD neurobiolog, nositel Nobelovy ceny za fyziologii a l\u00E9ka\u0159stv\u00ED za rok 2000. Za v\u00FDzkum p\u0159enosu sign\u00E1l\u016F v nervov\u00E9m syst\u00E9mu ji spolu s n\u00EDm dostali Arvid Carlsson a Eric Kandel. P\u016Fsobil jako profesor na Rockefellerov\u011B univerzit\u011B. Jeho man\u017Eelkou byla socha\u0159ka Ursula von Rydingsvardov\u00E1."@cs . . . . "Paul Greengard (ur. 11 grudnia 1925 w Nowym Jorku, zm. 13 kwietnia 2019 tam\u017Ce) \u2013 ameryka\u0144ski neurobiolog, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny w 2000 roku."@pl . . . "Paul Greengard (New York, 11 dicembre 1925 \u2013 New York, 13 aprile 2019) \u00E8 stato un neuroscienziato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 2000, insieme a Arvid Carlsson e Eric Kandel, per le scoperte relative al sistema nervoso."@it . . . "Paul Greengard (11. prosince 1925, New York, New York, USA \u2013 13. dubna 2019, New York) byl americk\u00FD neurobiolog, nositel Nobelovy ceny za fyziologii a l\u00E9ka\u0159stv\u00ED za rok 2000. Za v\u00FDzkum p\u0159enosu sign\u00E1l\u016F v nervov\u00E9m syst\u00E9mu ji spolu s n\u00EDm dostali Arvid Carlsson a Eric Kandel. P\u016Fsobil jako profesor na Rockefellerov\u011B univerzit\u011B. Jeho man\u017Eelkou byla socha\u0159ka Ursula von Rydingsvardov\u00E1."@cs . "\uD3F4 \uADF8\uB9B0\uAC00\uB4DC"@ko . . . "Paul Greengard"@eu . . . . "Paul Greengard"@ca . . . "Paul Greengard"@sv . "Paul Greengard (Nova Iorque, 11 de dezembro de 1925 13 de abril de 2019) foi um neurocientista estadunidense. Foi agraciado, juntamente com o sueco Arvid Carlsson e o austr\u00EDaco Eric Kandel, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2000, por suas contribui\u00E7\u00F5es ao melhor entendimento do funcionamento molecular do c\u00E9rebro. Al\u00E9m do Nobel, recebeu outras honrarias em sua carreira, como o Dickson Prize e a Medal in Medicine da Universidade de Pittsburgh, em 1977; o CIBA-Geigy Drew Award, em 1979; o Pfizer Biomedical Research Award, em 1986, o Robert and Adele Blank Award Lecture da Universidade de Nova Iorque, em 1988; o National Academy of Sciences Award em Neurosciences, em 1991; a Thudichum Medal, em 1996; e o Ellison Medical Foundation Senior Scholar Award, em 1999. Morreu no s\u00E1bado em Manhattan. Ele tinha 93 anos. Sua morte foi confirmada pela Universidade Rockefeller, onde trabalhava desde 1983."@pt . . . . "16575"^^ . "\u039F \u03A0\u03C9\u03BB \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 (Paul Greengard, 11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1925 \u2013 13 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2019) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF 2000 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u00AB\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u00BB."@el . "\u041F\u043E\u0301\u043B \u0413\u0440\u0456\u0301\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Greengard); 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1925, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2019, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0456 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0444\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . "Paul Greengard, f\u00F6dd 11 december 1925 i New York, d\u00F6d 13 april 2019 p\u00E5 Manhattan i New York, var en amerikansk biolog. Han tilldelades \u00E5r 2000 Nobelpriset i fysiologi eller medicin, f\u00F6r sina \"uppt\u00E4ckter r\u00F6rande signalsubstanser i nervsystemet\". Han delade priset med landsmannen Eric R. Kandel och svensken Arvid Carlsson. Signalerna fr\u00E5n en nervcell till en annan \u00F6verf\u00F6rs med hj\u00E4lp av olika signalsubstanser. Signal\u00F6verf\u00F6ringen sker i speciella kontaktpunkter, synapser. En enda nervcell kan ha tusentals kontaktpunkter med andra nervceller. Arvid Carlsson uppt\u00E4ckte att dopamin \u00E4r en s\u00E5dan signalsubstans i hj\u00E4rnan och att dopamin har stor betydelse f\u00F6r kontroll av v\u00E5ra r\u00F6relser. Hans forskningsr\u00F6n ledde i sin tur till insikten att Parkinsons sjukdom orsakas av dopaminbrist i vissa delar av hj\u00E4rnan och till att man kunde f\u00E5 fram ett effektivt l\u00E4kemedel (L-dopa) mot denna sjukdom. Paul Greengard uppt\u00E4ckte hur dopamin och en rad andra signalsubstanser ut\u00F6var sina effekter i nervsystemet. Signalsubstanserna p\u00E5verkar f\u00F6rst en receptor p\u00E5 cellens yta. Det utl\u00F6ser en kaskad av reaktioner som p\u00E5verkar vissa \"nyckelproteiner\" som i sin tur reglerar olika funktioner i cellen. Proteinernas form och funktion f\u00F6r\u00E4ndras genom att fosfatgrupper tillf\u00F6rs (fosforylering) eller tas bort (defosforylering). Genom denna mekanism kan signalsubstanser \u00F6verf\u00F6ra sina budskap mellan nervceller. Eric Kandel uppt\u00E4ckte sedan hur synapsernas effektivitet kan f\u00F6r\u00E4ndras och med vilka molekyl\u00E4ra mekanismer detta sker. Han visade att synapsernas funktion \u00E4r central f\u00F6r inl\u00E4rning och minne. F\u00F6r uppkomsten av en form av korttidsminne spelar proteinfosforylering i synapsen en viktig roll. F\u00F6r att ett l\u00E5ngtidsminne ska uppst\u00E5 kr\u00E4vs dessutom nybildning av proteiner som bland annat leder till att synapsens form och funktion f\u00F6r\u00E4ndras. Greengard blev 1987 utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien."@sv . . . . . . . "Paul Greengard, f\u00F6dd 11 december 1925 i New York, d\u00F6d 13 april 2019 p\u00E5 Manhattan i New York, var en amerikansk biolog. Han tilldelades \u00E5r 2000 Nobelpriset i fysiologi eller medicin, f\u00F6r sina \"uppt\u00E4ckter r\u00F6rande signalsubstanser i nervsystemet\". Han delade priset med landsmannen Eric R. Kandel och svensken Arvid Carlsson. Greengard blev 1987 utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien."@sv . . . . "\u041F\u043E\u043B \u0413\u0440\u0438\u0301\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Greengard, 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1925, \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1978)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Paul Greengard (Nova York, 11 de desembre de 1925 - Manhattan, 13 d'abril de 2019) va ser un metge nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 2000."@ca . . "Paul Greengard (11 Desember 1925 \u2013 13 April 2019) adalah Amerika Serikat. Ia lahir di New York City. Selama PD II, ia bertugas di Angkatan Laut Amerika Serikat sebagai teknisi listrik di yang bekerja pada sistem peringatan dini untuk mendeteksi pesawat-pesawat kamikaze Jepang. Setelah perang, ia masuk dan lulus pada tahun 1948 dengan gelar sarjana dalam matematika dan fisika. Ia memutuskan untuk mengambil sarjana dalam fisika karena sebagian besar penelitian fisika pascaperang berfokus pada senjata nuklir, dan alih-alih tertarik dalam biofisika. Ia memulai studi sarjana di Johns Hopkins University di laboratorium Haldan Keffer Hartline. Terilhami kuliah Alan Hodgkin, Greengard mulai berkarya dalam bidang fungsi molekuler dan seluler neuron. Pada tahun 1953, Greengard menerima gelar PhD dan memulai karya di University of London, Cambridge University, dan Universitas Amsterdam. Sebagai profesor, ia telah bekerja di Albert Einstein College of Medicine, Vanderbilt University, Yale University, dan Rockefeller University. Penelitian Greengard berfokus pada peristiwa di dalam neuron yang disebabkan oleh neurotransmiter. Secara pesifik, Greengard dkk meneliti perilaku kaskade yang mengubah masuknya neurotransmiter dalam ke dalam perubahan tetap dalam neuron. Dalam serangkaian eksperimen, Greengard dkk menunjukkan bahwa saat berinteraksi dalam sebuah reseptor membran sel dari sebuah neuron, dopamin menyebabkan bertambahnya AMP siklik dalam sel, yang pada gilirannya mengaktifkan , yang menghidupkan atau mematikan fungsi protein lain melalui reaksi fosforilasi. Protein yang diaktifkan fosforilasi itu mengubah DNA untuk membuat protein baru, memindahkan lebih banyak reseptor ke sinaps (menambah sensitivitas neuron), atau memindahkan saluran ion ke permukaan sel (menambah eksitabilitas sel). Pada tahun 2000, Greengard, Arvid Carlsson, dan Eric Kandel dianugerahi Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran atas penemuan mereka tentang transduksi sinyal dalam sistem saraf."@in . . "Paul Greengard"@eo . . . . . . "Nobel Prize for Physiology or Medicine"@en . . . . . "Paul Greengard (11 Desember 1925 \u2013 13 April 2019) adalah Amerika Serikat. Ia lahir di New York City. Selama PD II, ia bertugas di Angkatan Laut Amerika Serikat sebagai teknisi listrik di yang bekerja pada sistem peringatan dini untuk mendeteksi pesawat-pesawat kamikaze Jepang. Setelah perang, ia masuk dan lulus pada tahun 1948 dengan gelar sarjana dalam matematika dan fisika. Ia memutuskan untuk mengambil sarjana dalam fisika karena sebagian besar penelitian fisika pascaperang berfokus pada senjata nuklir, dan alih-alih tertarik dalam biofisika. Ia memulai studi sarjana di Johns Hopkins University di laboratorium Haldan Keffer Hartline. Terilhami kuliah Alan Hodgkin, Greengard mulai berkarya dalam bidang fungsi molekuler dan seluler neuron. Pada tahun 1953, Greengard menerima gelar PhD "@in . . . . . . . "\u03A0\u03BF\u03BB \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4"@el . . . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30AC\u30FC\u30C9\uFF08Paul Greengard\u30011925\u5E7412\u670811\u65E5 - 2019\u5E744\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u795E\u7D4C\u79D1\u5B66\u8005\u3002\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u306E\u5206\u5B50\u3068\u7D30\u80DE\u306E\u6A5F\u80FD\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u7814\u7A76\u3067\u8457\u540D\u3067\u3042\u308A\u30012000\u5E74\u306B\u306F\u795E\u7D4C\u7CFB\u306E\u306B\u95A2\u3059\u308B\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A\u3001\u30A2\u30FC\u30D3\u30C9\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30BD\u30F3\u3001\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30AB\u30F3\u30C7\u30EB\u3068\u5171\u306B\u3001\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u5927\u5B66\u306EVincent Astor Professor\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03C9\u03BB \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 (Paul Greengard, 11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1925 \u2013 13 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2019) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF 2000 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u00AB\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u00BB. \u039F \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB, \u03C4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u039C\u03AC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1. \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u0391\u03CA\u03C1\u03AE\u03BD \u039A\u03AD\u03B9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u039A\u03C1\u03B9\u03C2 \u03A4\u03C3\u03AD\u03B9\u03C2. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C9\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF 1927. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03BF \u03A0\u03C9\u03BB \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C3\u03B1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC\u03B6\u03B5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u03A7\u03AC\u03BC\u03B9\u03BB\u03C4\u03BF\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD (\u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7), \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1948 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD."@el . "Paul Greengard"@de . . . . "Paul Greengard (New York, 11 december 1925 \u2013 aldaar, 13 april 2019) was een Amerikaanse neurowetenschapper die in 2000 de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde heeft gekregen voor zijn werk aan neurotransmitters, en hun relatie met het molecuul DARPP-32. Hij was vanaf 1983 tot op late leeftijd professor aan de Rockefeller-universiteit."@nl . . "Bithcheimic\u00ED a saola\u00EDodh ar an 11 Nollaig 1925 i Nua-Eabhrac is ea Paul Greengard. Sa bhliain 2000 roinn s\u00E9 Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis le Arvid Carlsson is Eric Kandel as a thaighde ar thrasducht\u00FA comhartha\u00ED sa n\u00E9arch\u00F3ras chun gurbh fh\u00E9idir druga\u00ED nua a fhorbairt. I ndiaidh d\u00F3 docht\u00FAireacht a bhaint amach in Ollscoil Johns Hopkins sa bhliain 1953, thug s\u00E9 aghaidh ar an taobh eile den Atlantach. D'oibrigh s\u00E9 ag ollscoileanna Londan, Cambridge agus Amstardam. T\u00E1 s\u00E9 ina ollamh taighde le blianta fada anois ag Ollscoil Rockefeller i Nua-Eabhrac. T\u00E1 s\u00E9 p\u00F3sta le Ursula von Rydingsvard, eala\u00EDont\u00F3ir."@ga . . . . . "2019-04-13"^^ . . . . . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u683C\u6797\u52A0\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APaul Greengard\uFF0C1925\u5E7412\u670811\u65E5\uFF0D2019\u5E744\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u751F\u7269\u533B\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . "Paul Greengard"@nl . . . . . . . . . "New York City, U.S."@en . . . "New York City, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Greengard (New York, 11 dicembre 1925 \u2013 New York, 13 aprile 2019) \u00E8 stato un neuroscienziato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 2000, insieme a Arvid Carlsson e Eric Kandel, per le scoperte relative al sistema nervoso."@it . . . . . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30AC\u30FC\u30C9\uFF08Paul Greengard\u30011925\u5E7412\u670811\u65E5 - 2019\u5E744\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u795E\u7D4C\u79D1\u5B66\u8005\u3002\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u306E\u5206\u5B50\u3068\u7D30\u80DE\u306E\u6A5F\u80FD\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u7814\u7A76\u3067\u8457\u540D\u3067\u3042\u308A\u30012000\u5E74\u306B\u306F\u795E\u7D4C\u7CFB\u306E\u306B\u95A2\u3059\u308B\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A\u3001\u30A2\u30FC\u30D3\u30C9\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30BD\u30F3\u3001\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30AB\u30F3\u30C7\u30EB\u3068\u5171\u306B\u3001\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u5927\u5B66\u306EVincent Astor Professor\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "\uD3F4 \uADF8\uB9B0\uAC00\uB4DC(\uC601\uC5B4: Paul Greengard, 1925\uB144 12\uC6D4 11\uC77C ~ 2019\uB144 4\uC6D4 13\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2E0\uACBD\uACFC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 2000\uB144\uC5D0 \uC2E0\uACBD\uACC4\uC758 \uC2E0\uD638 \uC804\uB2EC\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC1C\uACAC\uC73C\uB85C \uC544\uB974\uBE44\uB4DC \uCE7C\uC190, \uC5D0\uB9AD \uCE94\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . "Paul Greengard"@es . . . "Greengard in 2009"@en . . . . . . . . "Paul Greengard (December 11, 1925 \u2013 April 13, 2019) was an American neuroscientist best known for his work on the molecular and cellular function of neurons. In 2000, Greengard, Arvid Carlsson and Eric Kandel were awarded the Nobel Prize for Physiology or Medicine for their discoveries concerning signal transduction in the nervous system. He was Vincent Astor Professor at Rockefeller University, and served on the Scientific Advisory Board of the Cure Alzheimer's Fund, as well as the Scientific Council of the Brain & Behavior Research Foundation. He was married to artist Ursula von Rydingsvard."@en . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u0413\u0440\u0456\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434"@uk . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u0413\u0440\u0438\u0301\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Greengard, 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1925, \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1978)."@ru . . . . "Paul Greengard (New York, 1925eko abenduaren 11 - ibidem, 2019ko apirilaren 13a) estatubatuar neurozientzialaria izan zen. 2000ko Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen Arvid Carlssonekin eta Eric Kandelekin batera neuronetan memoria gordetzeko oinarri biologikoa ikertzeagatik. Gurasoak juduak zituen, baina amaordea episkopaliarra zen eta Paul tradizio kristauan hezia izan zen. Bigarren Mundu Gerran Massachusetts Institute of Technologyn lan egin zuen Japoniako kamikazeen aurkako alerta sistemetan. Gerra ostean matematika eta fisika ikasi zituen Hamilton Collegen. John Hopkins Unibertsitatean graduatu zen eta neuronen funtzio molekularrak eta zelularrak ikertzen hasi zen. 1967an farmakologiako irakasle izendatu zuten Yaleko Unibertsitatean. Alzheimerren gaixotasunari buruzko ikerketetan ere parte hartu zuen. \n* Datuak: Q309979 \n* Multimedia: Paul Greengard"@eu . . . . "Paul Greengard"@en . . . "Paul Greengard (New York, 11 december 1925 \u2013 aldaar, 13 april 2019) was een Amerikaanse neurowetenschapper die in 2000 de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde heeft gekregen voor zijn werk aan neurotransmitters, en hun relatie met het molecuul DARPP-32. Hij was vanaf 1983 tot op late leeftijd professor aan de Rockefeller-universiteit."@nl . . . . . . "Paul Greengard (Nueva York, 11 de diciembre de 1925-13 de abril de 2019)\u200B fue un neur\u00F3logo estadounidense, un neurocient\u00EDfico conocido por su trabajo en la funci\u00F3n molecular y celular de las neuronas. En 2000 Greengard, Arvid Carlsson y Eric Kandel fueron galardonados por el Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa y en Medicina por sus descubrimientos concernientes a las se\u00F1ales de transducci\u00F3n en el sistema nervioso. Fue Vincent Astor Professor en la Universidad Rockefeller, y form\u00F3 parte del Consejo Asesor Cient\u00EDfico de la Cure Alzheimer's Fund. y, tambi\u00E9n, fue cient\u00EDfico de the Brain & Behavior Research Foundation. Estuvo casado con la artista ."@es . "Paul GREENGARD (Novjorko, 11-a de decembro 1925 - Ibid., 13-an de aprilo 2019) estis usona ne\u016Drologo. Li ricevis sian doktorecon en Medicino kaj Filozofio de la Universitato Johns Hopkins en Baltimoro. Li kompletigis postdoktorajn studojn en Londono, Kembri\u011Do, \u0109e la Nacia Instituto de Medicina Esplorado en Anglujo. Li estis direktoro de la Fako de Biokemio de Geigy kaj poste instruisto de Farmakologio kaj Psikiatrio en Nov-Jorko kaj en New Haven. Ekde 1983 li laboris kiel direktoro de la Molekula kaj \u0108ela Ne\u016Droscienca Laboratorio \u0109e la Universitato Rockefeller en Novjorko. Greengard da\u016Drigis la esploron malfermitan de , en la studado de dopamino, serotonino kaj noradrenalino. Li ricevis la Nobel-premion pri Fiziologio a\u016D Medicino en 2000, kun kaj Eric Kandel."@eo . . . . . . . . . . "Paul Greengard (Nueva York, 11 de diciembre de 1925-13 de abril de 2019)\u200B fue un neur\u00F3logo estadounidense, un neurocient\u00EDfico conocido por su trabajo en la funci\u00F3n molecular y celular de las neuronas. En 2000 Greengard, Arvid Carlsson y Eric Kandel fueron galardonados por el Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa y en Medicina por sus descubrimientos concernientes a las se\u00F1ales de transducci\u00F3n en el sistema nervioso. Fue Vincent Astor Professor en la Universidad Rockefeller, y form\u00F3 parte del Consejo Asesor Cient\u00EDfico de la Cure Alzheimer's Fund. y, tambi\u00E9n, fue cient\u00EDfico de the Brain & Behavior Research Foundation. Estuvo casado con la artista ."@es . . . . . . . "Paul Greengard"@in . . "Paul Greengard (* 11. Dezember 1925 in Queens, New York City; \u2020 13. April 2019 in Manhattan, New York City) war ein US-amerikanischer Biochemiker, Pharmakologe und Neurobiologe. Im Jahr 2000 erhielt er gemeinsam mit Arvid Carlsson und Eric Kandel den Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin f\u00FCr \u201Eihre Entdeckungen betreffend der Signal\u00FCbertragung im Nervensystem\u201C."@de . . "1115100881"^^ . . . "Paul Greengard"@pt . "\u0413\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434, \u041F\u043E\u043B"@ru . . . "Paul Greengard"@fr . . . . "\u041F\u043E\u0301\u043B \u0413\u0440\u0456\u0301\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Greengard); 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1925, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2019, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0456 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0444\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . . "\uD3F4 \uADF8\uB9B0\uAC00\uB4DC(\uC601\uC5B4: Paul Greengard, 1925\uB144 12\uC6D4 11\uC77C ~ 2019\uB144 4\uC6D4 13\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2E0\uACBD\uACFC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 2000\uB144\uC5D0 \uC2E0\uACBD\uACC4\uC758 \uC2E0\uD638 \uC804\uB2EC\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC1C\uACAC\uC73C\uB85C \uC544\uB974\uBE44\uB4DC \uCE7C\uC190, \uC5D0\uB9AD \uCE94\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "Paul Greengard (ur. 11 grudnia 1925 w Nowym Jorku, zm. 13 kwietnia 2019 tam\u017Ce) \u2013 ameryka\u0144ski neurobiolog, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny w 2000 roku."@pl . . . "NAS Award in the Neurosciences"@en . . . . . "Paul Greengard, n\u00E9 le 11 d\u00E9cembre 1925 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis) et mort le 13 avril 2019 \u00E0 Manhattan, est un chercheur am\u00E9ricain en neurosciences \u00E0 l'universit\u00E9 Rockefeller."@fr . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u063A\u0631\u064A\u0646\u063A\u0627\u0631\u062F"@ar . "\u0628\u0648\u0644 \u063A\u0631\u064A\u0646\u063A\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paul Greengard)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1925 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 2000 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647 \u0625\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062F\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0623\u0631\u0641\u064A\u062F \u0643\u0627\u0631\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A. \u0634\u063A\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0631\u0633\u064A \u0641\u0646\u0633\u0646\u062A \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631."@ar . . "2019-04-13"^^ . . "Paul Greengard"@ga . . . . . "Dickson Prize"@en . . . . . . . . . . "Paul Greengard (December 11, 1925 \u2013 April 13, 2019) was an American neuroscientist best known for his work on the molecular and cellular function of neurons. In 2000, Greengard, Arvid Carlsson and Eric Kandel were awarded the Nobel Prize for Physiology or Medicine for their discoveries concerning signal transduction in the nervous system. He was Vincent Astor Professor at Rockefeller University, and served on the Scientific Advisory Board of the Cure Alzheimer's Fund, as well as the Scientific Council of the Brain & Behavior Research Foundation. He was married to artist Ursula von Rydingsvard."@en . . . . "Metlife Foundation Award for Medical Research in Alzheimer's Disease"@en . . . . "Paul Greengard (* 11. Dezember 1925 in Queens, New York City; \u2020 13. April 2019 in Manhattan, New York City) war ein US-amerikanischer Biochemiker, Pharmakologe und Neurobiologe. Im Jahr 2000 erhielt er gemeinsam mit Arvid Carlsson und Eric Kandel den Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin f\u00FCr \u201Eihre Entdeckungen betreffend der Signal\u00FCbertragung im Nervensystem\u201C."@de . "\u0628\u0648\u0644 \u063A\u0631\u064A\u0646\u063A\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paul Greengard)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1925 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0633\u0646\u0629 2000 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647 \u0625\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062F\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0623\u0631\u0641\u064A\u062F \u0643\u0627\u0631\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A. \u0634\u063A\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0631\u0633\u064A \u0641\u0646\u0633\u0646\u062A \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631."@ar . . . . . . .