"Milan, Italy"@en . . . . . . "Oliviero Toscani (Milano, 28 febbraio 1942) \u00E8 un fotografo e politico italiano."@it . "Oliviero Toscani"@en . . . . . . . . . "\u30AA\u30EA\u30D3\u30A8\u30FC\u30ED\u30FB\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CB\uFF08Oliviero Toscani, \u7537\u6027, 1942\u5E74- \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2 \u3001\u30DF\u30E9\u30CE\u751F\u307E\u308C\u306E\u5199\u771F\u5BB6\u3002 \u30D9\u30CD\u30C8\u30F3\u306E\u5E83\u544A\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u624B\u304C\u3051\u305F\u3053\u3068\u3067\u4E16\u754C\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u3067\u5199\u771F\u3092\u5B66\u3073\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5E83\u544A\u4EE3\u7406\u5E97\u306B\u5165\u793E\u3001\u300E\u30A8\u30EB\u300F\u3001\u300E\u30F4\u30A9\u30FC\u30B0\u300F\u7B49\u306E\u96D1\u8A8C\u3067\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u5199\u771F\u3092\u64AE\u308A\u30011983\u5E74\u3088\u308A\u30D9\u30CD\u30C8\u30F3\u793E\u3068\u5951\u7D04\u3001\u30D9\u30CD\u30C8\u30F3\u3067\u306F\u3001\u304A\u3088\u305D\u5F93\u6765\u306E\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5E83\u544A\u5199\u771F\u304B\u3089\u306F\u304B\u3051\u96E2\u308C\u305FAIDS\u3001\u4EBA\u7A2E\u5DEE\u5225\u3001\u6226\u4E89\u3001\u6B7B\u5211\u5236\u5EA6\u7B49\u3092\u6B63\u9762\u304B\u3089\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3001\u305D\u306E\u5F37\u70C8\u306A\u4F5C\u54C1\u306F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u5927\u304D\u306A\u8B70\u8AD6\u3092\u547C\u3093\u3060\u3002"@ja . "Oliviero Toscani (Mil\u00E0, 28 de febrer de 1942) \u00E9s un fot\u00F2graf itali\u00E0, reconegut principalment per les seves dissenyades per a la marca de roba Benetton. Una de les seves campanyes m\u00E9s famoses contenia una fotografia d'un malalt de sida, a un llit d'hospital, rodejat de familiars dolguts. Altres, inclo\u00EFen al\u00B7lusions al racisme, la guerra, la religi\u00F3 i la pena de mort. El 2005, Toscani va crear novament pol\u00E8mica, quan va fer fotografies per a la campanya publicit\u00E0ria de la marca de roba masculina \"Ra-Re\". Els retrats eludien a l'homosexualitat masculina, d'una forma que va fer enfadar a diversos grups que debatien els drets dels homosexuals."@ca . . . . . . "1122310125"^^ . "Oliviero Toscani"@cs . . . "Oliviero Toscani"@es . "Oliviero Toscani"@de . . . . . . . . . "Oliviero Toscani (Milaan, 1942) is een Italiaans fotograaf."@nl . "Oliviero Toscani"@fr . "Oliviero Toscani"@nl . . . . "182.0"^^ . "Oliviero Toscani (Milano, 28 febbraio 1942) \u00E8 un fotografo e politico italiano."@it . . "Oliviero Toscani (Milaan, 1942) is een Italiaans fotograaf."@nl . . . "Oliviero Toscani"@pt . . . . "photographer"@en . . . . "Oliviero Toscani"@en . . . . . . . . . "Oliviero Toscani (* 28. \u00FAnora 1942) je italsk\u00FD fotograf sv\u011Btov\u011B zn\u00E1m\u00FD sv\u00FDmi kontroverzn\u00EDmi reklamn\u00EDmi kampan\u011Bmi pro italskou firmu Benetton v obdob\u00ED od roku 1982 do 2000. V\u011Bt\u0161ina z t\u011Bchto reklamn\u00EDch kampan\u00ED byla zalo\u017Eena na pom\u011Brn\u011B sporn\u00FDch fotografi\u00EDch, obvykle spojen\u00E9 s logem (titulkem) spole\u010Dnosti \"United Colors of Benetton\"."@cs . "Oliviero Toscani"@ca . . . "\u30AA\u30EA\u30D3\u30A8\u30FC\u30ED\u30FB\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CB\uFF08Oliviero Toscani, \u7537\u6027, 1942\u5E74- \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2 \u3001\u30DF\u30E9\u30CE\u751F\u307E\u308C\u306E\u5199\u771F\u5BB6\u3002 \u30D9\u30CD\u30C8\u30F3\u306E\u5E83\u544A\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u624B\u304C\u3051\u305F\u3053\u3068\u3067\u4E16\u754C\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u3067\u5199\u771F\u3092\u5B66\u3073\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5E83\u544A\u4EE3\u7406\u5E97\u306B\u5165\u793E\u3001\u300E\u30A8\u30EB\u300F\u3001\u300E\u30F4\u30A9\u30FC\u30B0\u300F\u7B49\u306E\u96D1\u8A8C\u3067\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u5199\u771F\u3092\u64AE\u308A\u30011983\u5E74\u3088\u308A\u30D9\u30CD\u30C8\u30F3\u793E\u3068\u5951\u7D04\u3001\u30D9\u30CD\u30C8\u30F3\u3067\u306F\u3001\u304A\u3088\u305D\u5F93\u6765\u306E\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5E83\u544A\u5199\u771F\u304B\u3089\u306F\u304B\u3051\u96E2\u308C\u305FAIDS\u3001\u4EBA\u7A2E\u5DEE\u5225\u3001\u6226\u4E89\u3001\u6B7B\u5211\u5236\u5EA6\u7B49\u3092\u6B63\u9762\u304B\u3089\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3001\u305D\u306E\u5F37\u70C8\u306A\u4F5C\u54C1\u306F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u5927\u304D\u306A\u8B70\u8AD6\u3092\u547C\u3093\u3060\u3002"@ja . . "1942-02-28"^^ . . "Oliviero Toscani, f\u00F6dd 1942, \u00E4r en italiensk fotograf, k\u00E4nd f\u00F6r provokativa bilder som anv\u00E4nts i italienska modekedjan Benettons annonskampanjer."@sv . . . . . . . "Oliviero Toscani (ur. 1942 w Mediolanie) jest w\u0142oskim fotografikiem, synem znanego fotoreportera. W latach 1960\u20131965 studiowa\u0142 fotografi\u0119 i grafik\u0119 w Szkole Rzemios\u0142 Artystycznych w Zurychu. W wyborach w 2006 roku bezskutecznie ubiega\u0142 si\u0119 o miejsce w parlamencie z ramienia partii Rosa nel Pugno."@pl . . . "Oliviero Toscani (born 28 February 1942) is an Italian photographer, best-known worldwide for designing controversial advertising campaigns for Italian brand Benetton, from 1982 to 2000. Toscani was born in Milan, and took up photography following in the footsteps of his father, Fedele Toscani, a photoreporter for the newspaper Corriere della Sera. After obtaining his diploma at the Kunstgewerbeschule Z\u00FCrich, he started working with different magazines, including Elle, Vogue, L'Uomo Vogue and Harper's Bazaar. In 1982 he started working as Art Director for the Benetton Group. One of his most famous campaigns included a photo (by ) of David Kirby dying of AIDS, lying in a Columbus, Ohio, hospital bed, surrounded by his grieving relatives. The picture was controversial due to its similarity to a piet\u00E0 painting and because critics of the ad thought the use of this image to sell clothing was exploiting the victim, though the Kirby family stated that they authorized the use and that it helped increase AIDS awareness. Other advertisements included references to racism (notably one with three almost identical human hearts, which were actually pig hearts, with the words 'white', 'black', and 'yellow' as captions), war, religion and even capital punishment. In the early 1990s, Toscani co-founded the magazine Colors (also owned by Benetton) with American graphic designer Tibor Kalman. With the tagline \"a magazine about the rest of the world\", Colors built on the multiculturalism prevalent at that time and in Benetton's ad campaigns, while remaining editorially independent from group. Toscani left Benetton in 2000. A long-term Tuscany resident, in 2003 he created in collaboration with Regione Toscana a new research facility for modern communication called 'La Sterpaia'. In 2005, Toscani sparked controversy again with his photographs for an advertising campaign for the men's clothing brand 'Ra-Re'. Their portrayals of men participating in homosexual behaviour angered groups such as the Catholic parents' association Movimento Italiano Genitori, who called the pictures 'vulgar'. The campaign came amidst ongoing debate in Italy about gay rights. Toscani unsuccessfully stood as a candidate for parliament for the new Rose in the Fist party in the Italian general election held on 9 and 10 April 2006. In September 2007, a new campaign against anorexia was again controversial due to his shocking photography of an emaciated woman (Isabelle Caro). When Luciano Benetton returned as executive director of the Benetton Group in January 2018, he brought along Oliviero Toscani. In 2018, Toscani became a member of the Italian Democratic Party (PD)."@en . "Kirsti Toscani"@en . "Oliviero Toscani (Mil\u00E3o, 28 de fevereiro de 1942) \u00E9 um fot\u00F3grafo italiano, que inventou campanhas publicit\u00E1rias pol\u00EAmicas para a marca italiana Benetton durante os anos 90. Toscani se ocupou da publicidade da Benetton entre 1982 e 2000 A maioria de suas campanhas \u00E9 institucional, propagandas de marca e n\u00E3o de produto, normalmente composta apenas por uma fotografia pol\u00EAmica e o logo da companhia. Fot\u00F3grafo conhecido tamb\u00E9m por campanhas polemicas da marca de roupas Benetton."@pt . . . . . "Oliviero Toscani (n. 1942, Mil\u00E1n) es un fot\u00F3grafo italiano, reconocido principalmente por sus campa\u00F1as publicitarias dise\u00F1adas para la marca de ropa Benetton, las cuales provocaron controversia en las d\u00E9cadas de 1980 y 1990. Estudi\u00F3 fotograf\u00EDa en Z\u00FArich, Suiza, entre 1961 y 1965. Entre 1982 y 2000, Toscani trabaj\u00F3 para Benetton, contribuyendo al crecimiento de la marca United Colors of Benetton hasta ser una de las marcas m\u00E1s reconocidas mundialmente."@es . "Oliviero Toscani, n\u00E9 le 28 f\u00E9vrier 1942 \u00E0 Milan, est un photographe italien."@fr . . "Oliviero Toscani"@it . . . . . . . "Oliviero Toscani (Mil\u00E3o, 28 de fevereiro de 1942) \u00E9 um fot\u00F3grafo italiano, que inventou campanhas publicit\u00E1rias pol\u00EAmicas para a marca italiana Benetton durante os anos 90. Toscani se ocupou da publicidade da Benetton entre 1982 e 2000 A maioria de suas campanhas \u00E9 institucional, propagandas de marca e n\u00E3o de produto, normalmente composta apenas por uma fotografia pol\u00EAmica e o logo da companhia. Fot\u00F3grafo conhecido tamb\u00E9m por campanhas polemicas da marca de roupas Benetton. Em 1990, Toscani fundou, juntamente com o designer gr\u00E1fico estadunidense Tibor Kalman, a revista Colors. O slogan era \"uma revista sobre o resto do mundo\". Toscani tamb\u00E9m \u00E9 autor do livro A publicidade \u00E9 um cad\u00E1ver que nos sorri, no qual conta suas experi\u00EAncias e fala sobre \u00E9tica publicit\u00E1ria. Oliviero Toscani \u00E9 conhecido internacionalmente como publicit\u00E1rio. Como fot\u00F3grafo de moda colaborou com os peri\u00F3dicos Elle, Vogue, , Harper's Bazaar, Esquire e Stern. Em 1993, fundou a Fabrica, centro internacional de artes e pesquisa em comunica\u00E7\u00E3o, cuja sede foi projetada pelo arquiteto japon\u00EAs Tadao Ando. A Fabrica produziu projetos editoriais, livros, programas de televis\u00E3o, mostras e exposi\u00E7\u00F5es para a ONU, para o Alto Comissariado das Na\u00E7\u00F5es Unidas para os Refugiados, la Repubblica, Arte, Mtv, Rai, Mediaset. Produziu tamb\u00E9m filmes que obtiveram tr\u00EAs pr\u00EAmios do j\u00FAri do Festival de Cannes e do Festival do Cinema de Veneza."@pt . . . . . . . . . "Oliviero Toscani (Mil\u00E0, 28 de febrer de 1942) \u00E9s un fot\u00F2graf itali\u00E0, reconegut principalment per les seves dissenyades per a la marca de roba Benetton. Una de les seves campanyes m\u00E9s famoses contenia una fotografia d'un malalt de sida, a un llit d'hospital, rodejat de familiars dolguts. Altres, inclo\u00EFen al\u00B7lusions al racisme, la guerra, la religi\u00F3 i la pena de mort."@ca . . . "Oliviero Toscani (ur. 1942 w Mediolanie) jest w\u0142oskim fotografikiem, synem znanego fotoreportera. W latach 1960\u20131965 studiowa\u0142 fotografi\u0119 i grafik\u0119 w Szkole Rzemios\u0142 Artystycznych w Zurychu. W wyborach w 2006 roku bezskutecznie ubiega\u0142 si\u0119 o miejsce w parlamencie z ramienia partii Rosa nel Pugno."@pl . "Oliviero Toscani"@en . . . "1.82"^^ . "Oliviero Toscani, f\u00F6dd 1942, \u00E4r en italiensk fotograf, k\u00E4nd f\u00F6r provokativa bilder som anv\u00E4nts i italienska modekedjan Benettons annonskampanjer."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oliviero Toscani (born 28 February 1942) is an Italian photographer, best-known worldwide for designing controversial advertising campaigns for Italian brand Benetton, from 1982 to 2000. Toscani was born in Milan, and took up photography following in the footsteps of his father, Fedele Toscani, a photoreporter for the newspaper Corriere della Sera. After obtaining his diploma at the Kunstgewerbeschule Z\u00FCrich, he started working with different magazines, including Elle, Vogue, L'Uomo Vogue and Harper's Bazaar. In 2018, Toscani became a member of the Italian Democratic Party (PD)."@en . . . . "Oliviero Toscani (* 28. \u00FAnora 1942) je italsk\u00FD fotograf sv\u011Btov\u011B zn\u00E1m\u00FD sv\u00FDmi kontroverzn\u00EDmi reklamn\u00EDmi kampan\u011Bmi pro italskou firmu Benetton v obdob\u00ED od roku 1982 do 2000. V\u011Bt\u0161ina z t\u011Bchto reklamn\u00EDch kampan\u00ED byla zalo\u017Eena na pom\u011Brn\u011B sporn\u00FDch fotografi\u00EDch, obvykle spojen\u00E9 s logem (titulkem) spole\u010Dnosti \"United Colors of Benetton\"."@cs . "\u30AA\u30EA\u30D3\u30A8\u30FC\u30ED\u30FB\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CB"@ja . . "Oliviero Toscani (n. 1942, Mil\u00E1n) es un fot\u00F3grafo italiano, reconocido principalmente por sus campa\u00F1as publicitarias dise\u00F1adas para la marca de ropa Benetton, las cuales provocaron controversia en las d\u00E9cadas de 1980 y 1990. Estudi\u00F3 fotograf\u00EDa en Z\u00FArich, Suiza, entre 1961 y 1965. Entre 1982 y 2000, Toscani trabaj\u00F3 para Benetton, contribuyendo al crecimiento de la marca United Colors of Benetton hasta ser una de las marcas m\u00E1s reconocidas mundialmente. Una de sus campa\u00F1as m\u00E1s famosas inclu\u00EDa una fotograf\u00EDa de un enfermo de sida agonizando en una cama de hospital, rodeado de familiares dolientes. Otras, inclu\u00EDan aluico Tibor Kalman. Bajo el lema \"una revista sobre el resto del mundo\", Colors explotaba el multiculturalismo prevalente en la \u00E9poca, as\u00ED como a las campa\u00F1as publicitarias de Benetton. La l\u00EDnea editorial era independiente de la marca de ropa. En 1993, Toscani cre\u00F3 Fabrica, un centro de investigaci\u00F3n sobre el arte en la comunicaci\u00F3n; y encarg\u00F3 el dise\u00F1o al arquitecto japon\u00E9s Tadao Ando. En 2007 el fot\u00F3grafo vuelve a causar controversia con unas fotograf\u00EDas para una campa\u00F1a de la firma Nolita, en las cuales aparec\u00EDa la modelo francesa Isabelle Caro, conocida por padecer anorexia. Las im\u00E1genes mostraban a Isabelle extremadamente delgada, desnuda, con los huesos de su cara y columna vertebral muy notorios bajo su piel y todo su cuerpo en general bastante afectado por este trastorno alimentario. Adem\u00E1s de trabajar con Benetton, Toscani ha sido el dise\u00F1ador de campa\u00F1as publicitarias para Esprit, Valentino, Chanel y Fiorucci. Las campa\u00F1as de Toscani han ganado cuatro veces el premio Lion d'Or en el Festival de Cannes. Personalmente, Toscani ha recibido, entre otros premios, el UNESCO Grand Prix, y dos veces el premio Grand Prix d'Affichage. Ha tenido exposiciones individuales, en orden cronol\u00F3gico, en las ciudades de Venecia, Sao Paulo, Milan, ciudad de M\u00E9xico, Helsinki, Roma y otras catorce ciudades."@es . . "7841"^^ . . . . "1942"^^ . "Oliviero Toscani (* 28. Februar 1942 in Mailand) ist ein italienischer Fotograf. Bekannt wurde er durch seine kontroverse Gestaltung der Benetton-Werbekampagnen ab 1983. Nach einer Werbekampagne im Jahr 2000, die Portr\u00E4taufnahmen von zum Tode verurteilten Gef\u00E4ngnisinsassen in den USA zeigte, verlie\u00DF Toscani Benetton. Von Ende 2017 bis Anfang 2020 arbeitete Toscani wieder f\u00FCr Benetton."@de . . . . . . . "Oliviero Toscani"@pl . . . "925874"^^ . . . . "Oliviero Toscani"@sv . . "Oliviero Toscani (* 28. Februar 1942 in Mailand) ist ein italienischer Fotograf. Bekannt wurde er durch seine kontroverse Gestaltung der Benetton-Werbekampagnen ab 1983. Nach einer Werbekampagne im Jahr 2000, die Portr\u00E4taufnahmen von zum Tode verurteilten Gef\u00E4ngnisinsassen in den USA zeigte, verlie\u00DF Toscani Benetton. Von Ende 2017 bis Anfang 2020 arbeitete Toscani wieder f\u00FCr Benetton."@de . "Oliviero Toscani"@en . "1942-02-28"^^ . . "Oliviero Toscani"@en . . . . . . . . "Oliviero Toscani, n\u00E9 le 28 f\u00E9vrier 1942 \u00E0 Milan, est un photographe italien."@fr . . . .