. . . "Le Parti lib\u00E9ral de Nouvelle-Z\u00E9lande (en anglais : New Zealand Liberal Party) est le premier parti politique form\u00E9 en Nouvelle-Z\u00E9lande. Au pouvoir de 1891 \u00E0 1912, sous la direction notamment de Richard Seddon et de Joseph Ward, il pr\u00E9side une p\u00E9riode clef de l'histoire du pays. Les Lib\u00E9raux au pouvoir introduisent une politique sociale progressiste sans pr\u00E9c\u00E9dent, am\u00E9liorant les conditions de vie et de travail, tout en mettant l'accent sur \u00AB l'harmonie des int\u00E9r\u00EAts communs des ouvriers et des employeurs \u00BB. Interventionniste sur le plan social et \u00E9conomique, le parti \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle se distingue de son homologue britannique ; William Pember Reeves, t\u00EAte pensante de la ligne du parti, se d\u00E9finit comme un socialiste fabien. Concurrenc\u00E9 sur sa droite par le \u00E0 partir de 1909, puis sur sa gauche par le Parti travailliste \u00E0 partir de 1916, le Parti lib\u00E9ral dispara\u00EEt en 1928. Une faction des Lib\u00E9raux subsiste un temps sous la forme du , clairement ancr\u00E9 \u00E0 droite et qui fusionne finalement avec les R\u00E9formistes pour devenir le Parti national, principal parti de centre-droit aujourd'hui. Pour autant, les Travaillistes, autant que les Nationaux, revendiquent l'h\u00E9ritage de Richard Seddon et du Parti lib\u00E9ral."@fr . "Parties"@en . . . . . . . . . . "New Zealand Liberal Party"@en . . . . . . "Liberal Party of New Zealand"@en . . . . . . "Die Liberal Party war die erste politische Partei Neuseelands. H\u00E4ufig wird ihr Gr\u00FCndungsdatum mit 1890 angegeben, das Jahr, in dem John Ballance mit einem B\u00FCndnis mehr oder weniger liberal gesinnter Personen die Wahl zum House of Representatives gewann und ein Jahr sp\u00E4ter am 24. Januar 1891 zum Premierminister von Neuseeland gew\u00E4hlt wurde. In diesem Wahlkampf zeigten die Mitglieder der Opposition unter F\u00FChrung von Ballance den k\u00E4mpferischen Geist, der sp\u00E4ter zu einem pr\u00E4genden Charakterzug der Liberalen Partei wurde. Doch bis zur eigentlichen Parteigr\u00FCndung auf nationaler Ebene war es noch ein weiter Weg."@de . . . . . . . . . . "Partia Liberalna (Liberal Party) \u2013 partia polityczna dzia\u0142aj\u0105ca w Nowej Zelandii od lat 90. XIX wieku do po\u0142owy lat 20. XX wieku. Jest uwa\u017Cana za pierwsze zorganizowane ugrupowanie polityczne w historii Nowej Zelandii, za\u015B w latach 1891\u20131912 i 1915\u20131919 by\u0142a parti\u0105 rz\u0105dz\u0105c\u0105. W okresie poprzedzaj\u0105cym jej powstanie wszyscy nowozelandzcy parlamentarzy\u015Bci byli niezale\u017Cni i tworzyli jedynie nieformalne frakcje, s\u0142abo zorganizowane i cz\u0119sto o charakterze dora\u017Anym. W latach 80. XIX wieku g\u0142\u00F3wn\u0105 osi\u0105 na scenie politycznej tej \u00F3wczesnej brytyjskiej kolonii sta\u0142 si\u0119 podzia\u0142 na libera\u0142\u00F3w i konserwatyst\u00F3w. W lipcu 1889 libera\u0142 John Ballance sta\u0142 si\u0119 pierwszym oficjalnym liderem opozycji i zacz\u0105\u0142 gromadzi\u0107 wok\u00F3\u0142 siebie deputowanych krytycznie nastawionych do rz\u0105dz\u0105cej ekipy konserwatywnego premiera Harry\u2019ego Atkinsona. Do wybor\u00F3w w 1890 libera\u0142owie poszli ju\u017C jako wzgl\u0119dnie sp\u00F3jna grupa, co przyczyni\u0142o si\u0119 do ich zwyci\u0119stwa, kt\u00F3re da\u0142o Ballance\u2019owi stanowisko premiera. Id\u0105c za ciosem, sformowali pierwsz\u0105 nowozelandzk\u0105 parti\u0119. Libera\u0142owie prezentowali raczej lewicowy program, za\u015B ich wyborcami byli g\u0142\u00F3wnie robotnicy, drobni farmerzy oraz bardziej post\u0119powa cz\u0119\u015B\u0107 klasy \u015Bredniej. Szczeg\u00F3ln\u0105 niech\u0119ci\u0105 darzy\u0142 ich natomiast du\u017Cy biznes i wielcy posiadacze ziemscy, kt\u00F3rzy uwa\u017Cali program partii za bardzo niebezpieczny dla rozwoju gospodarczego. W czasie dwudziestu jeden lat swych nieprzerwanych rz\u0105d\u00F3w libera\u0142owie wprowadzili szereg reform le\u017C\u0105cych do dzi\u015B u podstaw nowozelandzkiej pa\u0144stwowo\u015Bci, dotycz\u0105cych taki sfer jak w\u0142asno\u015B\u0107 ziemi, podatki czy prawa pracownik\u00F3w. Ogromne kontrowersje w\u015Br\u00F3d dzia\u0142aczy budzi\u0142a kwestia dopuszczenia kobiet do g\u0142osowania. Ostatecznie g\u00F3r\u0119 wzi\u0119li zwolennicy tego pomys\u0142u i w 1893 Nowa Zelandia jako pierwsza na \u015Bwiecie przyzna\u0142a paniom pe\u0142ne prawa wyborcze. Lata najwi\u0119kszej \u015Bwietno\u015Bci libera\u0142\u00F3w przypad\u0142y na czas urz\u0119dowania Richarda Seddona, sprawuj\u0105cego urz\u0105d premiera przez trzyna\u015Bcie lat (1893\u20131906). Jego nast\u0119pca Joseph Ward by\u0142 politykiem znacznie mniej charyzmatycznym, co \u017Ale wp\u0142ywa\u0142o na wewn\u0119trzn\u0105 jedno\u015B\u0107. Poza tym partia traci\u0142a sw\u00F3j tradycyjny elektorat. Po rozwi\u0105zaniu kwestii ziemskich, poparcie wyborc\u00F3w ze wsi przesun\u0119\u0142o si\u0119 w stron\u0119 konserwatyst\u00F3w. Z kolei robotnik\u00F3w przyci\u0105gali politycy socjaldemokratyczni, kt\u00F3rzy w 1916 utworzyli Parti\u0119 Pracy. W 1912 partia przesz\u0142a do opozycji. W czasie I wojny \u015Bwiatowej wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142a wojenny rz\u0105d jedno\u015Bci narodowej, w kt\u00F3rym by\u0142a jednak s\u0142abszym partnerem Partii Reformistycznej. W 1927 cz\u0119\u015B\u0107 dzia\u0142aczy utworzy\u0142a Parti\u0119 Zjednoczon\u0105, kt\u00F3ra w latach 1928\u20131935 by\u0142a g\u0142\u00F3wnym ugrupowaniem rz\u0105dz\u0105cym, za\u015B w 1936 po\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 z reformistami, tworz\u0105c istniej\u0105c\u0105 do dzi\u015B Nowozelandzka Parti\u0119 Narodow\u0105."@pl . . . . . . . . . . . . "Partia Liberalna (Nowa Zelandia)"@pl . "Le Parti lib\u00E9ral de Nouvelle-Z\u00E9lande (en anglais : New Zealand Liberal Party) est le premier parti politique form\u00E9 en Nouvelle-Z\u00E9lande. Au pouvoir de 1891 \u00E0 1912, sous la direction notamment de Richard Seddon et de Joseph Ward, il pr\u00E9side une p\u00E9riode clef de l'histoire du pays. Les Lib\u00E9raux au pouvoir introduisent une politique sociale progressiste sans pr\u00E9c\u00E9dent, am\u00E9liorant les conditions de vie et de travail, tout en mettant l'accent sur \u00AB l'harmonie des int\u00E9r\u00EAts communs des ouvriers et des employeurs \u00BB. Interventionniste sur le plan social et \u00E9conomique, le parti \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle se distingue de son homologue britannique ; William Pember Reeves, t\u00EAte pensante de la ligne du parti, se d\u00E9finit comme un socialiste fabien. Concurrenc\u00E9 sur sa droite par le \u00E0 partir de 1909, puis sur "@fr . . . . . . . . . . . . . . "1891"^^ . . . . "The New Zealand Liberal Party was the first organised political party in New Zealand. It governed from 1891 until 1912. The Liberal strategy was to create a large class of small land-owning farmers who supported Liberal ideals, by buying large tracts of M\u0101ori land and selling it to small farmers on credit. The Liberal Government also established the basis of the later welfare state, with old age pensions, developed a system for settling industrial disputes, which was accepted by both employers and trade unions. In 1893 it extended voting rights to women, making New Zealand the first country in the world to enact universal adult suffrage. New Zealand gained international attention for the Liberal reforms, especially how the state regulated labour relations. It was innovating in the areas of maximum hour regulations and compulsory arbitration procedures. Under the Liberal administration the country also became the first to implement a minimum wage and to give women the right to vote. The goal was to encourage unions but discourage strikes and class conflict. The impact was especially strong on the reform movement in the United States. Coleman argues that the Liberals in 1891 lacked a clearcut ideology to guide them. Instead they approached the nation's problems pragmatically, keeping in mind the constraints imposed by democratic public opinion. To deal with the issue of land distribution, they worked out innovative solutions to access, tenure, and a graduated tax on unimproved values. Out of office after 1912, the Liberals gradually found themselves pressed between the conservative Reform Party and the growing Labour Party. The Liberals fragmented in the 1920s, and the remnant of the Liberal Party\u2014later known as the United Party\u2014eventually merged with Reform in 1936 to establish the modern National Party."@en . . . . "30958"^^ . . . . . . . . . . . "Die Liberal Party war die erste politische Partei Neuseelands. H\u00E4ufig wird ihr Gr\u00FCndungsdatum mit 1890 angegeben, das Jahr, in dem John Ballance mit einem B\u00FCndnis mehr oder weniger liberal gesinnter Personen die Wahl zum House of Representatives gewann und ein Jahr sp\u00E4ter am 24. Januar 1891 zum Premierminister von Neuseeland gew\u00E4hlt wurde. In diesem Wahlkampf zeigten die Mitglieder der Opposition unter F\u00FChrung von Ballance den k\u00E4mpferischen Geist, der sp\u00E4ter zu einem pr\u00E4genden Charakterzug der Liberalen Partei wurde. Doch bis zur eigentlichen Parteigr\u00FCndung auf nationaler Ebene war es noch ein weiter Weg."@de . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: New Zealand Liberal Party)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u064A\u0648\u0632\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 1891\u060C \u0648\u062D\u0644 \u0641\u064A 1928\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0647 John Ballance \u200F."@ar . . . . . . . "1891"^^ . "Parti lib\u00E9ral (Nouvelle-Z\u00E9lande)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1928"^^ . "We legislate no class but for all classes"@en . . . . . . . . . . . . . "Liberal Party (Neuseeland)"@de . . . . . . "Partia Liberalna (Liberal Party) \u2013 partia polityczna dzia\u0142aj\u0105ca w Nowej Zelandii od lat 90. XIX wieku do po\u0142owy lat 20. XX wieku. Jest uwa\u017Cana za pierwsze zorganizowane ugrupowanie polityczne w historii Nowej Zelandii, za\u015B w latach 1891\u20131912 i 1915\u20131919 by\u0142a parti\u0105 rz\u0105dz\u0105c\u0105."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: New Zealand Liberal Party)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u064A\u0648\u0632\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 1891\u060C \u0648\u062D\u0644 \u0641\u064A 1928\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0647 John Ballance \u200F."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Liberal Party of New Zealand"@en . . . . . . . "Yellow"@en . . . . "New Zealand"@en . . . "Yellow"@en . . . . "Centre to centre-left"@en . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A"@ar . . . . . . . "913700"^^ . "uk"@en . . . "1113960495"^^ . . . . . . . . . "The New Zealand Liberal Party was the first organised political party in New Zealand. It governed from 1891 until 1912. The Liberal strategy was to create a large class of small land-owning farmers who supported Liberal ideals, by buying large tracts of M\u0101ori land and selling it to small farmers on credit. The Liberal Government also established the basis of the later welfare state, with old age pensions, developed a system for settling industrial disputes, which was accepted by both employers and trade unions. In 1893 it extended voting rights to women, making New Zealand the first country in the world to enact universal adult suffrage."@en . . . . . . . . . . .