. "Giovanni Moretti, dit Nanni Moretti [\u02C8nanni mo\u02C8retti], n\u00E9 le 19 ao\u00FBt 1953 \u00E0 Brunico dans le Trentin-Haut-Adige, est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste et acteur de cin\u00E9ma italien. Il est \u00E9galement producteur, distributeur et directeur de salle via ses soci\u00E9t\u00E9s Sacher Film, Sacher Distribuzione et son cin\u00E9ma le Nuovo Sacher. \u00C9minente personnalit\u00E9 du cin\u00E9ma europ\u00E9en, Nanni Moretti a constitu\u00E9 une \u0153uvre coh\u00E9rente qui d\u00E9veloppe une forme personnelle d'autofiction et alterne drame, satire et militantisme. Il joue dans tous ses films. Ses longs m\u00E9trages cherchent \u00E0 concilier la tradition n\u00E9or\u00E9aliste et les codes de la com\u00E9die \u00E0 l'italienne et forment une chronique vaste et subjective de l'Italie politis\u00E9e de l'apr\u00E8s-mai 68 et du d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle. Le cin\u00E9aste est laur\u00E9at de la Palme d'or du Festival de Cannes 2001 pour La Chambre du fils, et d'une trentaine d'autres prix internationaux."@fr . . "Nanni Moretti (* 19. August 1953 in Bruneck, S\u00FCdtirol) ist ein italienischer Filmregisseur, Filmproduzent und Schauspieler."@de . . "Giovanni Moretti"@en . . . . . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti (Brunico, 19 de agosto de 1953) es un director, actor, productor y guionista cinematogr\u00E1fico italiano, sus obras se caracterizan por la iron\u00EDa y el sarcasmo con el que aborda los lugares comunes y las problem\u00E1ticas de la juventud y por su aguda cr\u00EDtica social."@es . . . . . . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti (Brunico, 19 de agosto de 1953) es un director, actor, productor y guionista cinematogr\u00E1fico italiano, sus obras se caracterizan por la iron\u00EDa y el sarcasmo con el que aborda los lugares comunes y las problem\u00E1ticas de la juventud y por su aguda cr\u00EDtica social."@es . "Nanni Moretti"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1953"^^ . "Giovanni Moretti, conegut com a Nanni Moretti, (Brunico, 19 d'agost de 1953) \u00E9s un director, actor, productor i guionista de cinema itali\u00E0. Va n\u00E9ixer al Tirol del Sud perqu\u00E8 els seus pares s'hi trobaven de vacances per\u00F2 va cr\u00E9ixer a Roma. Les seves obres es caracteritzen per la ironia i el sarcasme amb el qual aborda els llocs comuns i les problem\u00E0tiques de la joventut i per la seva aguda cr\u00EDtica social."@ca . . . . . . . "Nanni Moretti"@en . . . . . . . . "Nanni Moretti (Brunico, It\u00E1lia, 19 de agosto de 1953) \u00E9 um cineasta, ator e roteirista cinematogr\u00E1fico italiano. Cresceu em Roma e desde a adolesc\u00EAncia cultivou suas grandes paix\u00F5es, o p\u00F3lo aqu\u00E1tico e o cinema."@pt . . . "Awards for Nanni Moretti"@en . . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti (Brunico, Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoa, 1953ko abuztuaren 19a) italiar zinema-zuzendari, gidoilari eta antzezlea da. Ni autarkiko bat naiz (Io sono un autarchico, 1976) lana izan zen lehenengo film luzea, super 8-an egin zuena. Arrakasta handia izan zuen lan horrek, eta 16 mm-ra pasatu zuten banatu ahal izateko. Ondoren Ecce bombo (1978) egin zuen, Canneseko zinemaldian lehiaketaz kanpo aurkeztu zena. Urrezko ametsa (Sogni d'oro, 1981) lana paradoxa bat izan zen: Veneziako Mostran epaimahaiaren sari berezia irabazi zuen, zinema-aretoetan, aldiz, porrota izan zen. Bianca (1984) eta La messa \u00E9 finita (1985) lanekin hasi zen Moretti eskura duen guztia salatzen duen gizonaren ospea hartzen. Poliki-poliki Italiako kontzientzia kritikoetako bat bihurtu zen, nahiz eta erabiltzen duen umoreari esker ikusleen artean arrakasta handia lortu duen. Bere filmak atseginak dira, umoretsuak eta nabarmen uzten dute politikarien ustelkeria. Nazioartean arrakasta handiena izan duen lana Caro diario (1994) izan da. Moretti zenbait lanetan aurreratu egiten da Italiako historiako gertakizunetara; esate baterako, komunismoaren beheraldia eta alderdi sozialistaren legez kanpoko komisioen eskandalua aurreikusi zituen. Horren adibide dira Palombella rossa (1989) eta La cosa (1990), Italiako alderdi komunistaren nahasmendua erakusten dutenak; edota Bozeramailea (Il portaborse, 1991), zuzendua eta Morettik antzeztua eta ekoiztua, ministro sozialista ustel baten istorioa. Antzezle gisa beste bi film aipagarritan parte hartu zuen: Padre Padrone (1978) eta Riso in bianco (1984). 2001. urtean La stanza del figlio filmarekin irabazi zuen ."@eu . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti, f\u00F6dd 19 augusti 1953 i Brunico, \u00E4r en italiensk filmskapare och sk\u00E5despelare. Han \u00E4r internationellt k\u00E4nd bland annat f\u00F6r filmerna Caro diario (K\u00E4ra dagbok) och La stanza del figlio (Ett rum i v\u00E5ra hj\u00E4rtan). I sin ungdom spelade Moretti vattenpolo f\u00F6r . 2012 ledde han juryn vid Filmfestivalen i Cannes."@sv . . . . . . . "\u041D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0456"@uk . "\u039D\u03AC\u03BD\u03B9 \u039C\u03BF\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9"@el . . . "Nanni Moretti (* 19. August 1953 in Bruneck, S\u00FCdtirol) ist ein italienischer Filmregisseur, Filmproduzent und Schauspieler."@de . "Nanni Moretti"@nl . . . "1976"^^ . . "Giovanni Moretti, detto Nanni (Brunico, 19 agosto 1953), \u00E8 un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano. Le sue opere, caratterizzate inizialmente da una visione ironica e sarcastica dei luoghi comuni e delle problematiche del mondo giovanile del tempo, si sono poi indirizzate verso una critica pi\u00F9 sostanziale della societ\u00E0 italiana e dei suoi costumi."@it . . "Nanni Moretti (ur. 19 sierpnia 1953 w Bruneck) \u2013 w\u0142oski re\u017Cyser, scenarzysta, aktor i producent filmowy. Jedna z czo\u0142owych indywidualno\u015Bci tw\u00F3rczych w kinie w\u0142oskim i europejskim prze\u0142omu XX i XXI wieku. Tworzy autorskie, g\u0142\u0119boko osobiste kino, w kt\u00F3rym g\u0142\u00F3wna posta\u0107 - odgrywana niemal zawsze przez niego samego - stanowi jego alter ego. Wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C sporadycznie w filmach innych re\u017Cyser\u00F3w (Daniele Luchetti, Mimmo Calopresti). Zasiada\u0142 w jury konkursu g\u0142\u00F3wnego na 50. MFF w Cannes (1997). Przewodniczy\u0142 obradom jury na 58. MFF w Wenecji (2001) oraz na 65. MFF w Cannes (2012)."@pl . . "Giovanni Moretti, dit Nanni Moretti [\u02C8nanni mo\u02C8retti], n\u00E9 le 19 ao\u00FBt 1953 \u00E0 Brunico dans le Trentin-Haut-Adige, est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste et acteur de cin\u00E9ma italien. Il est \u00E9galement producteur, distributeur et directeur de salle via ses soci\u00E9t\u00E9s Sacher Film, Sacher Distribuzione et son cin\u00E9ma le Nuovo Sacher. Le cin\u00E9aste est laur\u00E9at de la Palme d'or du Festival de Cannes 2001 pour La Chambre du fils, et d'une trentaine d'autres prix internationaux."@fr . . "1953-08-19"^^ . . . . "Nanni Moretti"@de . . . "\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A"@ar . . . "\uB09C\uB2C8 \uBAA8\uB808\uD2F0"@ko . "Nanni Moretti"@pl . "Giovanni \"Nanni\" Moretti, f\u00F6dd 19 augusti 1953 i Brunico, \u00E4r en italiensk filmskapare och sk\u00E5despelare. Han \u00E4r internationellt k\u00E4nd bland annat f\u00F6r filmerna Caro diario (K\u00E4ra dagbok) och La stanza del figlio (Ett rum i v\u00E5ra hj\u00E4rtan). I sin ungdom spelade Moretti vattenpolo f\u00F6r . Efter stort hemlighetsmakeri hade 2006 hans satirfilm (Il Caimano) premi\u00E4r. Filmen handlar om Italiens tidigare president Silvio Berlusconi och premi\u00E4ren kom precis innan det italienska valet. Moretti har tidigare varit aktiv i v\u00E4nsterr\u00F6relsen och bland annat hj\u00E4lpt till att organisera protester mot Silvio Berlusconis h\u00F6gerregering. 2012 ledde han juryn vid Filmfestivalen i Cannes."@sv . . . . . . . "Giovanni Moretti"@en . . . . . "Nanni Moretti (ur. 19 sierpnia 1953 w Bruneck) \u2013 w\u0142oski re\u017Cyser, scenarzysta, aktor i producent filmowy. Jedna z czo\u0142owych indywidualno\u015Bci tw\u00F3rczych w kinie w\u0142oskim i europejskim prze\u0142omu XX i XXI wieku. Tworzy autorskie, g\u0142\u0119boko osobiste kino, w kt\u00F3rym g\u0142\u00F3wna posta\u0107 - odgrywana niemal zawsze przez niego samego - stanowi jego alter ego. Wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C sporadycznie w filmach innych re\u017Cyser\u00F3w (Daniele Luchetti, Mimmo Calopresti). Zdoby\u0142 Europejsk\u0105 Nagrod\u0119 Filmow\u0105 i nagrod\u0119 za re\u017Cyseri\u0119 na 47. MFF w Cannes za film Dziennik intymny (1993). Z\u0142ot\u0105 Palm\u0119 na 54. MFF w Cannes przyni\u00F3s\u0142 mu z kolei kameralny Pok\u00F3j syna (2001). Zasiada\u0142 w jury konkursu g\u0142\u00F3wnego na 50. MFF w Cannes (1997). Przewodniczy\u0142 obradom jury na 58. MFF w Wenecji (2001) oraz na 65. MFF w Cannes (2012)."@pl . "\u039F \u039D\u03AC\u03BD\u03B9 \u039C\u03BF\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Nanni Moretti, 19 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1953) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03A6\u03BF\u03AF\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 2001."@el . "\uB09C\uB2C8 \uBAA8\uB808\uD2F0(Nanni Moretti, Grande Ufficiale OMRI, 1953\uB144 8\uC6D4 19\uC77C~)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uC790 \uC601\uD654 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uAC01\uBCF8\uAC00, \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uC544\uB4E4\uC758 \uBC29\u300B\uC73C\uB85C 2001\uB144 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C \uD669\uAE08\uC885\uB824\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, 2012\uB144 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C \uACBD\uC7C1 \uBD80\uBB38 \uC2EC\uC0AC\uC704\uC6D0\uC7A5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Giovanni (Nanni) Moretti (Brunico, 19 augustus 1953) is een Italiaans filmregisseur, acteur en filmproducent. Naast cinema heeft Moretti nog een andere passie, namelijk waterpolo. Nanni Moretti is gehuwd met Silvia Nono (een dochter van Luigi Nono) en heeft \u00E9\u00E9n zoon, Pietro, geboren in 1996. Met de film La stanza del figlio won hij in 2001 de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes."@nl . . . . . . . . . . "Giovanni \u201ENanni\u201C Moretti (* 19. srpna 1953, Bruneck) je italsk\u00FD filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r, producent, scen\u00E1rista a herec. Za film Pokoj m\u00E9ho syna z\u00EDskal v roce 2001 Zlatou palmu na festivalu v Cannes. Tamt\u00E9\u017E z\u00EDskal roku 1994 cenu za nejlep\u0161\u00ED re\u017Eii d\u00EDky filmu Drah\u00FD den\u00ED\u010Dku, kter\u00FD z\u00E1rove\u0148 dostal cenu FIPRESCI na Evropsk\u00FDch filmov\u00FDch cen\u00E1ch. V Cannes bodoval nap\u0159\u00EDklad i film Mia madre roku 2015, kdy\u017E z\u00EDskal cenu ekumenick\u00E9 poroty. Nominace na Zlatou palmu se do\u010Dkaly sn\u00EDmky Ecce Bombo, Apr\u00EDl, Kajman, M\u00E1me pape\u017Ee! a Tre piani. Jeho film M\u0161e skon\u010Dila z\u00EDskal St\u0159\u00EDbrn\u00E9ho lva na Berlinale roku 1986, sn\u00EDmek Sogni d'oro Velkou cenu poroty na festivalu v Ben\u00E1tk\u00E1ch v roce 1981. M\u00E1 ve sb\u00EDrce t\u00E9\u017E osm Donatellov\u00FDch David\u016F, a to za herectv\u00ED, re\u017Eii, produkci i dokument. Je zn\u00E1m sv\u00FDm levicov\u00FDm zam\u011B\u0159en\u00EDm, v ml\u00E1d\u00ED se anga\u017Eoval v komunistick\u00E9 ml\u00E1de\u017Ei, pozd\u011Bji pat\u0159il k organiz\u00E1tor\u016Fm protest\u016F proti Silviu Berlusconimu, na n\u011Bj\u017E \u00FAto\u010D\u00ED i Morettiho film Kajman. V ml\u00E1d\u00ED byl rovn\u011B\u017E z\u00E1vodn\u00EDm vodn\u00EDm p\u00F3listou. V roce 2012 p\u0159evzal v Praze na Febiofestu cenu Kristi\u00E1n za p\u0159\u00EDnos sv\u011Btov\u00E9 kinematografii."@cs . . . . . . . . . . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti (Brunico, Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoa, 1953ko abuztuaren 19a) italiar zinema-zuzendari, gidoilari eta antzezlea da. Ni autarkiko bat naiz (Io sono un autarchico, 1976) lana izan zen lehenengo film luzea, super 8-an egin zuena. Arrakasta handia izan zuen lan horrek, eta 16 mm-ra pasatu zuten banatu ahal izateko. Ondoren Ecce bombo (1978) egin zuen, Canneseko zinemaldian lehiaketaz kanpo aurkeztu zena. Urrezko ametsa (Sogni d'oro, 1981) lana paradoxa bat izan zen: Veneziako Mostran epaimahaiaren sari berezia irabazi zuen, zinema-aretoetan, aldiz, porrota izan zen. Bianca (1984) eta La messa \u00E9 finita (1985) lanekin hasi zen Moretti eskura duen guztia salatzen duen gizonaren ospea hartzen. Poliki-poliki Italiako kontzientzia kritikoetako bat bihurtu zen, "@eu . "\u039F \u039D\u03AC\u03BD\u03B9 \u039C\u03BF\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Nanni Moretti, 19 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1953) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03A6\u03BF\u03AF\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 2001."@el . "Nanni Moretti"@pt . . . . . . . . . . "Nanni Moretti"@es . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti (Italian pronunciation: [\u02C8nanni mo\u02C8retti]; born 19 August 1953) is an Italian film director, producer, screenwriter, and actor. His films have won accolades including a Palme d'Or at the 2001 Cannes Film Festival for The Son's Room, a Silver Bear at the 1986 Berlin Film Festival for The Mass is Ended and a Silver Lion at the 1981 Venice Film Festival for Sweet Dreams, in addition to the David di Donatello Award for Best Film on three occasions (for Caro diario in 1994, The Son's Room in 2001 and Il caimano in 2006). Every film he has directed since Caro diario has been shown at the Cannes Film Festival, and in 2012 he was the president of the Official Competition jury."@en . . . . . . "Nanni Moretti"@eu . . . . . "Giovanni \u201ENanni\u201C Moretti (* 19. srpna 1953, Bruneck) je italsk\u00FD filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r, producent, scen\u00E1rista a herec. Za film Pokoj m\u00E9ho syna z\u00EDskal v roce 2001 Zlatou palmu na festivalu v Cannes. Tamt\u00E9\u017E z\u00EDskal roku 1994 cenu za nejlep\u0161\u00ED re\u017Eii d\u00EDky filmu Drah\u00FD den\u00ED\u010Dku, kter\u00FD z\u00E1rove\u0148 dostal cenu FIPRESCI na Evropsk\u00FDch filmov\u00FDch cen\u00E1ch. V Cannes bodoval nap\u0159\u00EDklad i film Mia madre roku 2015, kdy\u017E z\u00EDskal cenu ekumenick\u00E9 poroty. Nominace na Zlatou palmu se do\u010Dkaly sn\u00EDmky Ecce Bombo, Apr\u00EDl, Kajman, M\u00E1me pape\u017Ee! a Tre piani. Jeho film M\u0161e skon\u010Dila z\u00EDskal St\u0159\u00EDbrn\u00E9ho lva na Berlinale roku 1986, sn\u00EDmek Sogni d'oro Velkou cenu poroty na festivalu v Ben\u00E1tk\u00E1ch v roce 1981. M\u00E1 ve sb\u00EDrce t\u00E9\u017E osm Donatellov\u00FDch David\u016F, a to za herectv\u00ED, re\u017Eii, produkci i dokument. Je zn\u00E1m sv\u00FDm levicov\u00FDm zam\u011B\u0159en\u00EDm, v ml\u00E1d\u00ED se ang"@cs . . . . . . . . . "\u5357\u5C3C\u00B7\u83AB\u83B1\u8482"@zh . . "\uB09C\uB2C8 \uBAA8\uB808\uD2F0(Nanni Moretti, Grande Ufficiale OMRI, 1953\uB144 8\uC6D4 19\uC77C~)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uC790 \uC601\uD654 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uAC01\uBCF8\uAC00, \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uC544\uB4E4\uC758 \uBC29\u300B\uC73C\uB85C 2001\uB144 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C \uD669\uAE08\uC885\uB824\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, 2012\uB144 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C \uACBD\uC7C1 \uBD80\uBB38 \uC2EC\uC0AC\uC704\uC6D0\uC7A5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . "Giovanni \"Nanni\" Moretti (Italian pronunciation: [\u02C8nanni mo\u02C8retti]; born 19 August 1953) is an Italian film director, producer, screenwriter, and actor. His films have won accolades including a Palme d'Or at the 2001 Cannes Film Festival for The Son's Room, a Silver Bear at the 1986 Berlin Film Festival for The Mass is Ended and a Silver Lion at the 1981 Venice Film Festival for Sweet Dreams, in addition to the David di Donatello Award for Best Film on three occasions (for Caro diario in 1994, The Son's Room in 2001 and Il caimano in 2006)."@en . "\u30CA\u30F3\u30CB\u30FB\u30E2\u30EC\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Nanni Moretti, 1953\u5E748\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4FF3\u512A\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u300240\u6B73\u306B\u3057\u3066\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u6620\u753B\u796D\u3059\u3079\u3066\u3067\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u76E3\u7763\u3067\u3042\u308B\u3002\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u811A\u672C\u3082\u66F8\u304D\u3001\u4E3B\u6F14\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Giovanni Moretti, detto Nanni (Brunico, 19 agosto 1953), \u00E8 un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano. Le sue opere, caratterizzate inizialmente da una visione ironica e sarcastica dei luoghi comuni e delle problematiche del mondo giovanile del tempo, si sono poi indirizzate verso una critica pi\u00F9 sostanziale della societ\u00E0 italiana e dei suoi costumi."@it . . . "Nanni Moretti"@fr . . . . "Giovanni (Nanni) Moretti (Brunico, 19 augustus 1953) is een Italiaans filmregisseur, acteur en filmproducent. Naast cinema heeft Moretti nog een andere passie, namelijk waterpolo. Nanni Moretti is gehuwd met Silvia Nono (een dochter van Luigi Nono) en heeft \u00E9\u00E9n zoon, Pietro, geboren in 1996. Met de film La stanza del figlio won hij in 2001 de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes."@nl . . "\u30CA\u30F3\u30CB\u30FB\u30E2\u30EC\u30C3\u30C6\u30A3"@ja . . . . "Nanni Moretti"@sv . . . "Nanni Moretti"@ca . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456 (\u041D\u0430\u043D\u043D\u0456) \u041C\u043E\u0440\u0435\u0301\u0301\u0442\u0442\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni (Nanni) Moretti; 19 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1953, \u0411\u0440\u0443\u043D\u0456\u043A\u043E, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D\u043E-\u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0456\u0434\u0436\u0435, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0456\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u044F\u043A: \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB, \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430\u00BB \u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E (\u0437\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0430\u00BB)."@uk . . . . . "Giovanni Moretti, conegut com a Nanni Moretti, (Brunico, 19 d'agost de 1953) \u00E9s un director, actor, productor i guionista de cinema itali\u00E0. Va n\u00E9ixer al Tirol del Sud perqu\u00E8 els seus pares s'hi trobaven de vacances per\u00F2 va cr\u00E9ixer a Roma. Les seves obres es caracteritzen per la ironia i el sarcasme amb el qual aborda els llocs comuns i les problem\u00E0tiques de la joventut i per la seva aguda cr\u00EDtica social."@ca . . . . . . "2011103"^^ . . "\u041C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0438, \u041D\u0430\u043D\u043D\u0438"@ru . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456 (\u041D\u0430\u043D\u043D\u0456) \u041C\u043E\u0440\u0435\u0301\u0301\u0442\u0442\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni (Nanni) Moretti; 19 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1953, \u0411\u0440\u0443\u043D\u0456\u043A\u043E, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D\u043E-\u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0456\u0434\u0436\u0435, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0456\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u044F\u043A: \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB, \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430\u00BB \u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E (\u0437\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0430\u00BB)."@uk . . "Nanni Moretti"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E54\u74E6\u5C3C\u00B7\u201C\u5357\u5C3C\u201D\u00B7\u83AB\u96F7\u8482 (Giovanni \"Nanni\" Moretti\uFF0C1953\u5E748\u670819\u65E5\uFF0D) \u662F\u4E00\u540D\u610F\u5927\u5229\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u5236\u7247\u4EBA\u3001\u7F16\u5267\u548C\u6F14\u5458\u30022001\u5E74\u4F5C\u54C1\u300A\u4EBA\u9593\u6709\u60C5\u5929\u300B\u66FE\u83B7\u5F97\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u91D1\u68D5\u6ADA\u734E\u3002 \u4ED6\u64D4\u4EFB\u7B2C65\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u8A55\u5BE9\u5718\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 (\u041D\u0430\u043D\u043D\u0438) \u041C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni (Nanni) Moretti; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1953, \u0411\u0440\u0443\u043D\u0438\u043A\u043E, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E \u2014 \u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0438\u0434\u0436\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB, \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F."@ru . "\u4E54\u74E6\u5C3C\u00B7\u201C\u5357\u5C3C\u201D\u00B7\u83AB\u96F7\u8482 (Giovanni \"Nanni\" Moretti\uFF0C1953\u5E748\u670819\u65E5\uFF0D) \u662F\u4E00\u540D\u610F\u5927\u5229\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u5236\u7247\u4EBA\u3001\u7F16\u5267\u548C\u6F14\u5458\u30022001\u5E74\u4F5C\u54C1\u300A\u4EBA\u9593\u6709\u60C5\u5929\u300B\u66FE\u83B7\u5F97\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u91D1\u68D5\u6ADA\u734E\u3002 \u4ED6\u64D4\u4EFB\u7B2C65\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u8A55\u5BE9\u5718\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . "\u30CA\u30F3\u30CB\u30FB\u30E2\u30EC\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Nanni Moretti, 1953\u5E748\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4FF3\u512A\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u300240\u6B73\u306B\u3057\u3066\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u6620\u753B\u796D\u3059\u3079\u3066\u3067\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u76E3\u7763\u3067\u3042\u308B\u3002\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u811A\u672C\u3082\u66F8\u304D\u3001\u4E3B\u6F14\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Nanni Moretti"@it . . . . . . . . . . . "1953-08-19"^^ . . . . . . . "15100"^^ . . . . . . . . . . . . . "Nanni Moretti at the 2011 Cannes Film Festival."@en . "Nanni Moretti (Brunico, It\u00E1lia, 19 de agosto de 1953) \u00E9 um cineasta, ator e roteirista cinematogr\u00E1fico italiano. Cresceu em Roma e desde a adolesc\u00EAncia cultivou suas grandes paix\u00F5es, o p\u00F3lo aqu\u00E1tico e o cinema."@pt . . . . "Bruneck, South Tyrol, Italy"@en . . "\u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u00AB\u0646\u0627\u0646\u064A\u00BB \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Nanni Moretti)\u200F (19 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1953) \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0642\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2001 \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A."@ar . "1976"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 (\u041D\u0430\u043D\u043D\u0438) \u041C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni (Nanni) Moretti; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1953, \u0411\u0440\u0443\u043D\u0438\u043A\u043E, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E \u2014 \u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0438\u0434\u0436\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB, \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F."@ru . . . . "1118852138"^^ . . . "\u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u00AB\u0646\u0627\u0646\u064A\u00BB \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Nanni Moretti)\u200F (19 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1953) \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0642\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2001 \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A."@ar . . . "Nanni Moretti"@cs . .