. "\u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A (\u0648\u0644\u062F\u062A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1974)\u060C \u0647\u064A \u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "\u041D\u0430\u0434\u0456\u0301\u043D \u041B\u0430\u0431\u0430\u043A\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A ; \u043D\u0430\u0440. 18 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1974, , \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u043B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043B\u0456\u043F\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440."@uk . . . . . "\u041D\u0430\u0434\u0438\u043D \u041B\u0430\u0431\u0430\u043A\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1974, , \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043B\u0438\u043F\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440. \u0415\u0451 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u0443\u043C\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Nadine Labaki (bahasa Arab: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E; lahir 18 Februari 1974) adalah seorang aktris dan sutradara ."@in . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Nadine Labaki"@sv . . . "Nadine Labaki"@en . . . . "1974"^^ . "Nadine Labaki, arab. \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A (ur. 18 lutego 1974 w Baabdat) \u2013 liba\u0144ska aktorka, re\u017Cyserka i scenarzystka filmowa. Jej film Kafarnaum (2018) by\u0142 nominowany do Oscara dla najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego. Zasiada\u0142a w jury sekcji \"Horyzonty\" na 69. MFF w Wenecji (2012) oraz sekcji \"Un Certain Regard\" na 68. MFF w Cannes (2015). Przewodniczy\u0142a obradom jury \"Un Certain Regard\" na 72. MFF w Cannes (2019)."@pl . . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A (\u0648\u0644\u062F\u062A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1974)\u060C \u0647\u064A \u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "Labaki in 2012"@en . . . . . . . . "Nadine Antoine Labaki (Baabdat, 18 febbraio 1974) \u00E8 un'attrice, regista e sceneggiatrice libanese."@it . . . . . "Nadine Antoine Labaki (Baabdat, 18 febbraio 1974) \u00E8 un'attrice, regista e sceneggiatrice libanese."@it . . . . . "Nadine Labaki (Beirute, L\u00EDbano, 18 de fevereiro de 1974) \u00E9 uma atriz, roteirista e cineasta libanesa. Como reconhecimento, foi nomeada ao \u00D3scar 2019 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro por Capharna\u00FCm (2018)."@pt . . "Nadine Labaki (Beirute, L\u00EDbano, 18 de fevereiro de 1974) \u00E9 uma atriz, roteirista e cineasta libanesa. Como reconhecimento, foi nomeada ao \u00D3scar 2019 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro por Capharna\u00FCm (2018)."@pt . "\uB098\uB518 \uB77C\uBC14\uD0A4(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A, \uC601\uC5B4: Nadine Labaki, 1974\uB144 2\uC6D4 18\uC77C ~ )\uB294 \uB808\uBC14\uB17C\uC758 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4."@ko . "1974-02-18"^^ . "Nadine Labaki"@en . "Nadine Labaki (arabisch \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A, DMG N\u0101d\u012Bn Labak\u012B, * 18. Februar 1974 in Baabda, Libanon) ist eine libanesische Schauspielerin und Regisseurin."@de . . "2"^^ . . . "Nadine Labaki"@es . . . . . . "Nadine Labaki, f\u00F6dd 18 februari 1974 i i Libanon, \u00E4r en libanesisk regiss\u00F6r, manusf\u00F6rfattare och sk\u00E5despelare."@sv . . . . . . . . . . . "\uB098\uB518 \uB77C\uBC14\uD0A4"@ko . . "4437640"^^ . "1997"^^ . "Nadine Labaki"@fr . . . . . "\u041B\u0430\u0431\u0430\u043A\u0438, \u041D\u0430\u0434\u0438\u043D"@ru . . . . . "Nadine Labaki, arab. \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A (ur. 18 lutego 1974 w Baabdat) \u2013 liba\u0144ska aktorka, re\u017Cyserka i scenarzystka filmowa. Jej film Kafarnaum (2018) by\u0142 nominowany do Oscara dla najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego. Zasiada\u0142a w jury sekcji \"Horyzonty\" na 69. MFF w Wenecji (2012) oraz sekcji \"Un Certain Regard\" na 68. MFF w Cannes (2015). Przewodniczy\u0142a obradom jury \"Un Certain Regard\" na 72. MFF w Cannes (2019)."@pl . . . . "Nadine Labaki (Arabic: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A N\u0101d\u012Bn Labik\u012B; born February 18, 1974) is a Lebanese actress, director and activist. Labaki first came into the spotlight as an actress in the early 2000s. Her film-making career began in 2007 after the release of her debut film, Caramel, which premiered at the Cannes 2007 Film Festival. She is known for demonstrating everyday aspects of Lebanese life and covering a range of political issues such as war, poverty, and feminism. She is the first female Arab director to be nominated for an Oscar in the category for Best Foreign Language Film for Capernaum (2018)."@en . . . . . "Nadine Labaki (Arabic: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A N\u0101d\u012Bn Labik\u012B; born February 18, 1974) is a Lebanese actress, director and activist. Labaki first came into the spotlight as an actress in the early 2000s. Her film-making career began in 2007 after the release of her debut film, Caramel, which premiered at the Cannes 2007 Film Festival. She is known for demonstrating everyday aspects of Lebanese life and covering a range of political issues such as war, poverty, and feminism. She is the first female Arab director to be nominated for an Oscar in the category for Best Foreign Language Film for Capernaum (2018)."@en . "1701024"^^ . "Nadine Labaki (en \u00E1rabe, \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A; Baabdat, 18 de febrero de 1974) es una actriz y directora de cine libanesa. Es una de las directoras m\u00E1s conocidas en la industria de los videoclips \u00E1rabes."@es . . . . "Nadine Labaki"@pt . . "Nadine Labaki"@it . "Nadine Labaki, f\u00F6dd 18 februari 1974 i i Libanon, \u00E4r en libanesisk regiss\u00F6r, manusf\u00F6rfattare och sk\u00E5despelare."@sv . "\u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0434\u0456\u0301\u043D \u041B\u0430\u0431\u0430\u043A\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A ; \u043D\u0430\u0440. 18 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1974, , \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u043B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043B\u0456\u043F\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Nadine Labaki (en arabe : \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A) est une r\u00E9alisatrice, sc\u00E9nariste et actrice libanaise, n\u00E9e le 18 f\u00E9vrier 1974 \u00E0 Beyrouth."@fr . . . . . . "Nadine Labaki (arabisch \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A, DMG N\u0101d\u012Bn Labak\u012B, * 18. Februar 1974 in Baabda, Libanon) ist eine libanesische Schauspielerin und Regisseurin."@de . "1997"^^ . . . . . . . . "2007"^^ . . "Baabdat, Mount Lebanon, Lebanon"@en . . . "Nadine Labaki"@de . . . "Nadine Antoine Labaki"@en . . . . . "\u5A1C\u4E01\u00B7\u62C9\u5DF4\u57FA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ANadine Labaki\uFF0C1974\u5E742\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5973\u6F14\u54E1\u548C\u5BFC\u6F14\u3002\u5979\u81F3\u4ECA\u8F83\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u7684\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u57282007\u5E74\u621B\u7EB3\u7535\u5F71\u8282\u9996\u6620\u7684\u96FB\u5F71\u300A\u300B\uFF08Caramel\uFF09\u3001\u300AWhere Do We Go Now?\u300B\u548C2018\u5E74\u7684\u300A\u6211\u60F3\u6709\u500B\u5BB6\u300B\uFF08Capernaum\uFF09\u3002 \u300A\u6211\u60F3\u6709\u500B\u5BB6\u300B\u65BC\u7B2C71\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u4E3B\u7AF6\u8CFD\u55AE\u5143\u9996\u6620\u3002\u7372\u5F97\u8A55\u5BE9\u5718\u734E\u548C\u3002\u62C9\u5DF4\u57FA\u6191\u8457\u9019\u96FB\u5F71\u6210\u70BA\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u5F97\u5230\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u63D0\u540D\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u5973\u5C0E\u6F14\u3002"@zh . . "Nadine Labaki"@en . . . . . . . . "\u5A1C\u4E01\u00B7\u62C9\u5DF4\u57FA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ANadine Labaki\uFF0C1974\u5E742\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5973\u6F14\u54E1\u548C\u5BFC\u6F14\u3002\u5979\u81F3\u4ECA\u8F83\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u7684\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u57282007\u5E74\u621B\u7EB3\u7535\u5F71\u8282\u9996\u6620\u7684\u96FB\u5F71\u300A\u300B\uFF08Caramel\uFF09\u3001\u300AWhere Do We Go Now?\u300B\u548C2018\u5E74\u7684\u300A\u6211\u60F3\u6709\u500B\u5BB6\u300B\uFF08Capernaum\uFF09\u3002 \u300A\u6211\u60F3\u6709\u500B\u5BB6\u300B\u65BC\u7B2C71\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u4E3B\u7AF6\u8CFD\u55AE\u5143\u9996\u6620\u3002\u7372\u5F97\u8A55\u5BE9\u5718\u734E\u548C\u3002\u62C9\u5DF4\u57FA\u6191\u8457\u9019\u96FB\u5F71\u6210\u70BA\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u5F97\u5230\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u63D0\u540D\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u5973\u5C0E\u6F14\u3002"@zh . . . . "\u5A1C\u4E01\u00B7\u62C9\u5DF4\u57FA"@zh . . . . . . . . . . . . "Actress, director"@en . . . . . . ""@en . . . "\u041D\u0430\u0434\u0438\u043D \u041B\u0430\u0431\u0430\u043A\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1974, , \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043B\u0438\u043F\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440. \u0415\u0451 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u0443\u043C\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Nadine Antoine Labaki"@en . . . "1701024" . . . . . "\u30CA\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\u30FB\u30E9\u30D0\u30AD\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "1974-02-18"^^ . . . "\u30CA\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\u30FB\u30E9\u30D0\u30AD\u30FC\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u5316: Nadine Labaki 1974\u5E742\u670818\u65E5 -\uFF09\u306F\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4FF3\u512A\u3002\u76E3\u7763\u517C\u4E3B\u6F14\u306E\u6620\u753B\u300E\u30AD\u30E3\u30E9\u30E1\u30EB\u300F\u306E\u6210\u529F\u306B\u3088\u308A\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u8A8C\u306E\u300C\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u30D1\u30EF\u30D5\u30EB\u306A\u30A2\u30E9\u30D6\u4EBA100\u4EBA\u300D\u3067\u3001\u5973\u6027\u306E\u30C8\u30C3\u30D75\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Nadine Labaki"@pl . . . . "\u30CA\u30C7\u30A3\u30FC\u30F3\u30FB\u30E9\u30D0\u30AD\u30FC\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u5316: Nadine Labaki 1974\u5E742\u670818\u65E5 -\uFF09\u306F\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4FF3\u512A\u3002\u76E3\u7763\u517C\u4E3B\u6F14\u306E\u6620\u753B\u300E\u30AD\u30E3\u30E9\u30E1\u30EB\u300F\u306E\u6210\u529F\u306B\u3088\u308A\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u8A8C\u306E\u300C\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u30D1\u30EF\u30D5\u30EB\u306A\u30A2\u30E9\u30D6\u4EBA100\u4EBA\u300D\u3067\u3001\u5973\u6027\u306E\u30C8\u30C3\u30D75\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Nadine Labaki (en arabe : \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A) est une r\u00E9alisatrice, sc\u00E9nariste et actrice libanaise, n\u00E9e le 18 f\u00E9vrier 1974 \u00E0 Beyrouth."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "1122653573"^^ . . . . "\uB098\uB518 \uB77C\uBC14\uD0A4(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A, \uC601\uC5B4: Nadine Labaki, 1974\uB144 2\uC6D4 18\uC77C ~ )\uB294 \uB808\uBC14\uB17C\uC758 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4."@ko . . "\u041D\u0430\u0434\u0456\u043D \u041B\u0430\u0431\u0430\u043A\u0456"@uk . . . . "Nadine Labaki (bahasa Arab: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A\u200E; lahir 18 Februari 1974) adalah seorang aktris dan sutradara ."@in . . . . . . . . . "Nadine Labaki"@in . . "40946"^^ . . "Nadine Labaki (en \u00E1rabe, \u0646\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0628\u0643\u064A; Baabdat, 18 de febrero de 1974) es una actriz y directora de cine libanesa. Es una de las directoras m\u00E1s conocidas en la industria de los videoclips \u00E1rabes."@es .