. . . "Sheikh Mustafa Gaibi or Gaibija was a 17th-century dervish from Ottoman Bosnia whose mausoleum (turbe) at Stara Gradi\u0161ka in Slavonia, in present-day Croatia, became a prominent site of ritual visitation by Muslims. He was regarded as a prophet by some Catholics. He wrote in Ottoman Turkish a discourse on the rules of the Jelveti Sufi order, to which he belonged. He also wrote letters in which he criticized various kinds of wrongdoing that he regarded as widespread in the Ottoman Empire. His letters contain mystical-looking expressions that are difficult to understand. He is reputed to have predicted the defeat of Ottomans at the Battle of Vienna in 1683 and the subsequent loss of their territories north of the river Sava. According to a local Catholic source, an Ottoman soldier killed Gaib"@en . . . . . "Ottoman Turkish"@en . . . . . . . . . . . "center"@en . "17.24679946899414"^^ . . . . . . . "Mustafa Gaibi"@en . . . . "45.14400100708008"^^ . . . . . . . . . "1114903968"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "45.144 17.2468" . . "\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0628\u064A"@ar . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0628\u064A\u062C\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u063A\u0627\u064A\u0628\u064A \u062F\u0631\u0648\u064A\u0634\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0636\u0631\u064A\u062D\u0647 (\u062A\u0648\u0631\u0628\u062A\u0647) \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0627 \u063A\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627 \u060C \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u0648\u0642\u0639\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0646\u0628\u064A\u064B\u0627. \u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0627\u0628\u064B\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0644\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u062A\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0648\u0641\u064A \u064A\u0635\u0639\u0628 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627. \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062A\u0646\u0628\u0623 \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0645 1683 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0627. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u062D\u0644\u064A\u060C \u0642\u062A\u0644 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u063A\u0627\u064A\u0628\u064A \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0627 \u063A\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0649 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0627\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u062C\u064A\u0634 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A\u061B \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062A\u0627\u0631\u0627 \u062C\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1688. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1954 \u060C \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u062A\u0648\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0627\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062C\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643."@ar . . . . . . . . . "60081498"^^ . . . . . . . "Former turbe of Sheikh Gaibi at Stara Gradi\u0161ka, photo from 1934"@en . . "Gaibija"@en . "Mustafa Gaibi"@en . . . . . . . . . . "red"@en . . . "21108"^^ . . . . . . . "220"^^ . . . . "POINT(17.246799468994 45.14400100708)"^^ . "Sheikh Mustafa Gaibi or Gaibija was a 17th-century dervish from Ottoman Bosnia whose mausoleum (turbe) at Stara Gradi\u0161ka in Slavonia, in present-day Croatia, became a prominent site of ritual visitation by Muslims. He was regarded as a prophet by some Catholics. He wrote in Ottoman Turkish a discourse on the rules of the Jelveti Sufi order, to which he belonged. He also wrote letters in which he criticized various kinds of wrongdoing that he regarded as widespread in the Ottoman Empire. His letters contain mystical-looking expressions that are difficult to understand. He is reputed to have predicted the defeat of Ottomans at the Battle of Vienna in 1683 and the subsequent loss of their territories north of the river Sava. According to a local Catholic source, an Ottoman soldier killed Gaibi in Stara Gradi\u0161ka, at the left bank of the Sava, after he refused to escape with other Muslims across the river before the advancing Habsburg army; they captured Stara Gradi\u0161ka in 1688. In 1954, his turbe was transferred across the Sava, to the town of Gradi\u0161ka in Bosnia and Herzegovina."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ris\u0101le-i tar\u012Bkatn\u0101me"@en . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mustafa Gaibi"@en . . . . "220"^^ . . "Plan of the Stara Gradi\u0161ka fortress from 1750"@en . . "\u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0628\u064A\u062C\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u063A\u0627\u064A\u0628\u064A \u062F\u0631\u0648\u064A\u0634\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0636\u0631\u064A\u062D\u0647 (\u062A\u0648\u0631\u0628\u062A\u0647) \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0627 \u063A\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627 \u060C \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u0648\u0642\u0639\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0646\u0628\u064A\u064B\u0627. \u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0627\u0628\u064B\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0644\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u062A\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0648\u0641\u064A \u064A\u0635\u0639\u0628 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627. \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062A\u0646\u0628\u0623 \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0645 1683 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0627. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u062D\u0644\u064A\u060C \u0642\u062A\u0644 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u063A\u0627\u064A\u0628\u064A \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0627 \u063A\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0649 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0627\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u062C\u064A\u0634 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A\u061B \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062A\u0627\u0631\u0627 \u062C\u0631\u0627\u062F\u064A\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1688. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1954 \u060C \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u062A\u0648\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0641"@ar . . . . . . . . . . . .