. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murphy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murphy \u00E4r en engelsk form namn av tv\u00E5 irl\u00E4ndska namn som kommer fr\u00E5n namnet Murchadh, som betyder sj\u00F6krigare."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murphy (abizena)"@eu . "Murphy"@sv . . . . . . . . . . . . "Murphy (Familienname)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murphy ingelesez eta jatorrizko irlanderazko bertsioan \u00D3 Murchadha (\"Murchadh-en ondorengoak\") edo Mac Murchaidh (\"Murchadh-en semea\" ), era berean abizen hau Murchadh berezko pertsona Izen Irlandarretik dator, bere esanahia \"itsas-gudari\" edo \"itsas-guda\" da. (Muir hitzak \"itsaso\" esanahi du eta cath hitzak \"guda\".) Murphy abizenaren eratorria den Mac Murchaidh abizena ohikoa da Ulster eskualdean, bereziki Armagh eta Tyrone konderrietan (nahiz eta hauetara bakarrik mugatua ez egon). Murphy klanaren goiburua \"Fortis et hospitalis\" da eta bere esanahia euskaraz \"Ausart eta abegikor\" da. Murphy Irlandar Abizen hedatuenetako bat da. Irlandera modernoan \"\u00D3 Murch\u00FA\" bezala idatzi ohi da, behin edo behin \"\u00D3 Murchadha\" idazkerarekin ere ikusi ohi da."@eu . . "\u041C\u0435\u0440\u0444\u0456 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Murphy; ['m\u025C:f\u026A]), \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449 \u00D3 Murchadha (\u00AB\u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A Murchadh\u00BB), \u0456 Mac Murchaidh (\u00AB\u0441\u0438\u043D Murchadh\u00BB); \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 Murchadh, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0457\u043D\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u00BB (Muir \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0435, cath \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "1114528831"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murphy (p\u0159\u00EDjmen\u00ED)"@cs . . . . . . . . . . . . "Murphy ist ein urspr\u00FCnglich patronymisch gebildeter Familienname irischer Herkunft mit der Bedeutung \u201EAbk\u00F6mmling des Murchadh\u201C, der heute im gesamten englischen Sprachraum vorkommt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBA38\uD53C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murphy ingelesez eta jatorrizko irlanderazko bertsioan \u00D3 Murchadha (\"Murchadh-en ondorengoak\") edo Mac Murchaidh (\"Murchadh-en semea\" ), era berean abizen hau Murchadh berezko pertsona Izen Irlandarretik dator, bere esanahia \"itsas-gudari\" edo \"itsas-guda\" da. (Muir hitzak \"itsaso\" esanahi du eta cath hitzak \"guda\".) Murphy abizenaren eratorria den Mac Murchaidh abizena ohikoa da Ulster eskualdean, bereziki Armagh eta Tyrone konderrietan (nahiz eta hauetara bakarrik mugatua ez egon). Murphy klanaren goiburua \"Fortis et hospitalis\" da eta bere esanahia euskaraz \"Ausart eta abegikor\" da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0440\u0444\u0456 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Murphy; ['m\u025C:f\u026A]), \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449 \u00D3 Murchadha (\u00AB\u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A Murchadh\u00BB), \u0456 Mac Murchaidh (\u00AB\u0441\u0438\u043D Murchadh\u00BB); \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 Murchadh, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0457\u043D\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u00BB (Muir \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0435, cath \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430)."@uk . "Sea Warrior"@en . . . . . . . . . . . . "Irish"@en . . . "Murphy \u00E4r en engelsk form namn av tv\u00E5 irl\u00E4ndska namn som kommer fr\u00E5n namnet Murchadh, som betyder sj\u00F6krigare."@sv . . . . "Murphy ist ein urspr\u00FCnglich patronymisch gebildeter Familienname irischer Herkunft mit der Bedeutung \u201EAbk\u00F6mmling des Murchadh\u201C, der heute im gesamten englischen Sprachraum vorkommt."@de . . . "64904"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Anglosask\u00E9 p\u0159\u00EDjmen\u00ED Murphy [m\u00F6rfi] nos\u00ED v\u00EDce r\u016Fzn\u00FDch osobnost\u00ED: \n* Anna Murphy (* 1989) \u2013 \u0161v\u00FDcarsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka \n* Audie Murphy (1925\u20131971) \u2013 americk\u00FD voj\u00E1k, herec a hudebn\u00ED skladatel. \n* Brittany Murphyov\u00E1 (1977\u20132009) \u2013 americk\u00E1 here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka \n* \u2013 basktebalista \n* Cillian Murphy (* 1976) \u2013 irsk\u00FD herec \n* Cormac Murphy-O'Connor (1932\u20132017) \u2013 britsk\u00FD katolick\u00FD kardin\u00E1l \n* \u2013 kanadsk\u00FD hokejista \n* \u2013 basketbalista \n* Charlie Murphy (1959\u20132017) \u2013 americk\u00FD herec \n* Danny Murphy (* 1977) \u2013 anglick\u00FD fotbalista \n* Donna Murphyov\u00E1 (* 1958) \u2013 americk\u00E1 here\u010Dka \n* Edward Murphy (Eddie Murphy) \u2013 v\u00EDce osob \n* Elliott Murphy (* 1949) \u2013 americk\u00FD p\u00EDsni\u010Dk\u00E1\u0159 a spisovatel \n* (1895\u20131979) \u2013 americk\u00FD psycholog \n* James Murphy \u2013 v\u00EDce osob \n* \u2013 hudebn\u00ED skladatel \n* Mrs. John Murphy viz Kim Deal \n* Larry Murp"@cs . . . . . "Anglosask\u00E9 p\u0159\u00EDjmen\u00ED Murphy [m\u00F6rfi] nos\u00ED v\u00EDce r\u016Fzn\u00FDch osobnost\u00ED: \n* Anna Murphy (* 1989) \u2013 \u0161v\u00FDcarsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka \n* Audie Murphy (1925\u20131971) \u2013 americk\u00FD voj\u00E1k, herec a hudebn\u00ED skladatel. \n* Brittany Murphyov\u00E1 (1977\u20132009) \u2013 americk\u00E1 here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka \n* \u2013 basktebalista \n* Cillian Murphy (* 1976) \u2013 irsk\u00FD herec \n* Cormac Murphy-O'Connor (1932\u20132017) \u2013 britsk\u00FD katolick\u00FD kardin\u00E1l \n* \u2013 kanadsk\u00FD hokejista \n* \u2013 basketbalista \n* Charlie Murphy (1959\u20132017) \u2013 americk\u00FD herec \n* Danny Murphy (* 1977) \u2013 anglick\u00FD fotbalista \n* Donna Murphyov\u00E1 (* 1958) \u2013 americk\u00E1 here\u010Dka \n* Edward Murphy (Eddie Murphy) \u2013 v\u00EDce osob \n* Elliott Murphy (* 1949) \u2013 americk\u00FD p\u00EDsni\u010Dk\u00E1\u0159 a spisovatel \n* (1895\u20131979) \u2013 americk\u00FD psycholog \n* James Murphy \u2013 v\u00EDce osob \n* \u2013 hudebn\u00ED skladatel \n* Mrs. John Murphy viz Kim Deal \n* Larry Murphy (* 1961) \u2013 kanadsk\u00FD hokejov\u00FD obr\u00E1nce \n* \u2013 americk\u00FD hokejista \n* Mark Murphy (1932\u20132015) \u2013 americk\u00FD jazzov\u00FD zp\u011Bv\u00E1k \n* Matt Murphy \u2013 v\u00EDce osob \n* \u2013 anglick\u00FD zp\u011Bv\u00E1k a kytarista \n* Peter Murphy \u2013 v\u00EDce osob \n* \u2013 lingvista a sociolog \n* Rhys Murphy (* 1990) \u2013 irsk\u00FD fotbalista \n* Robert Murphy \u2013 v\u00EDce osob \n* Robert F. Murphy (antropolog) (1924\u20131990) \u2013 americk\u00FD antropolog \n* R\u00F3is\u00EDn Murphy (* 1973) \u2013 irsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka \n* Ryan Murphy (* 1965) \u2013 americk\u00FD scen\u00E1rista, re\u017Eis\u00E9r a producent \n* Seamus Murphy (* 1959) \u2013 irsk\u00FD fotograf \n* Shaun Murphy (* 1982) \u2013 anglick\u00FD hr\u00E1\u010D snookeru \n* Walter Murphy \u2013 skladatel \n* William Parry Murphy (1892\u20131987) \u2013 americk\u00FD l\u00E9ka\u0159, nositel Nobelovy cenypodobn\u00E9 \n* Paul Morphy (1837\u20131884) \u2013 americk\u00FD \u0161achista, neofici\u00E1ln\u00ED mistr sv\u011Bta"@cs . . . . . . "13855"^^ . . . . . . "\u041C\u0435\u0440\u0444\u0456 (\u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435)"@uk . . . . . . . . . . . . "Murchadh, Murphey, MacMurphy, MacMurrough, Morphy, O'Morchoe, O'Murphy, \u00D3 Murch\u00FA, Murray, Morrow, MacMorrow, Murfoir, Murpy, Morfin, Murfin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Ireland"@en . "Murphy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .