. "1970-08-28"^^ . . "Quei temerari sulle loro pazze, scatenate, scalcinate carriole (Monte Carlo or Bust!) \u00E8 un film del 1969 diretto da Ken Annakin"@it . . . "Monte Carlo or Bust \u00E9 um filme \u00EDtalo-franco-brit\u00E2nico de 1969, do g\u00EAnero com\u00E9dia de aventura, dirigido por Ken Annakin e para a Paramount Pictures. Trata-se duma sequ\u00EAncia de Those Magnificent Men in Their Flying Machines, de 1965."@pt . "\u300E\u30E2\u30F3\u30C6\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30E9\u30EA\u30FC\u300F\uFF08Monte Carlo or Bust!\uFF09\u306F\u30011969\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002"@ja . . . "1970-08-28"^^ . . . "Ken Annakin"@en . . . . . . . . . . . . . "Basil Keys Productions"@en . . . . . . . . "1969-11-06"^^ . "1969-05-28"^^ . "3019938"^^ . . "Monte Carlo or Bust!"@en . "1125000.0"^^ . "Gonfl\u00E9s \u00E0 bloc ou Le Rallye de Monte-Carlo (titre original : Monte Carlo or Bust!) est un film franco-italo-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Ken Annakin, sorti en 1969. C'est une suite de Ces merveilleux fous volants dans leurs dr\u00F4les de machines, film britannique du m\u00EAme r\u00E9alisateur (1965)."@fr . . . . . "Ci wspaniali m\u0142odzie\u0144cy w swych szalej\u0105cych gruchotach (ang. Monte Carlo or Bust!, znany r\u00F3wnie\u017C jako Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies) \u2013 brytyjsko-francusko-w\u0142oska komedia z 1969 roku w re\u017Cyserii Kena Annakina. Kontynuacja filmu Ci wspaniali m\u0119\u017Cczy\u017Ani w swych lataj\u0105cych maszynach z 1965 roku."@pl . . "British VHS cover"@en . . . . . "Italy"@en . . . . . . "Monte Carlo or Bust!"@es . "1125000.0"^^ . . . . . . . "Monte Carlo or Bust!"@en . . . . . . . . . . . . . "1969-05-28"^^ . . . . . "Bertil Palmgren"@en . . . . "15064"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "122.0"^^ . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@en . . . . . . "7320.0"^^ . "Marianne Productions"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1969-11-06"^^ . . . . . . "7320.0"^^ . . . . . "\u300E\u30E2\u30F3\u30C6\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30E9\u30EA\u30FC\u300F\uFF08Monte Carlo or Bust!\uFF09\u306F\u30011969\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002"@ja . . . "English"@en . "France"@en . . . . . . . . "Gonfl\u00E9s \u00E0 bloc ou Le Rallye de Monte-Carlo (titre original : Monte Carlo or Bust!) est un film franco-italo-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Ken Annakin, sorti en 1969. C'est une suite de Ces merveilleux fous volants dans leurs dr\u00F4les de machines, film britannique du m\u00EAme r\u00E9alisateur (1965)."@fr . . . . . "Monte Carlo Rallye ist eine britisch-italienisch-franz\u00F6sische Filmkom\u00F6die von Ken Annakin aus dem Jahr 1969. Der Film, der von einem fiktiven Autorennen in den 1920er Jahren mit dem Ziel Monte-Carlo handelt, hatte am 28. Mai 1969 in New York Premiere. In Deutschland kam der Film am 18. September 1969 in die Kinos."@de . . . . . . . "Monte Carlo or Bust! , estrenada en Espa\u00F1a con el t\u00EDtulo de El rally de Montecarlo y toda su zarabanda de anta\u00F1o, La carrera del siglo en Argentina, El rally de Montecarlo o los locos del volante en Per\u00FA y Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies en Estados Unidos es una comedia de nacionalidad brit\u00E1nica de 1969 coproducida por el Reino Unido, Francia e Italia para la Paramount Pictures. La pel\u00EDcula est\u00E1 ambientada en la famosa competici\u00F3n automovil\u00EDstica del Rally de Montecarlo -que se celebr\u00F3 por primera vez en 1911 - y la obra trata de esa \u00E9poca en general, estando ambientada en los a\u00F1os veinte o treinta. La animaci\u00F3n en la pel\u00EDcula es de Ronald Searle."@es . . "Quei temerari sulle loro pazze, scatenate, scalcinate carriole (Monte Carlo or Bust!) \u00E8 un film del 1969 diretto da Ken Annakin"@it . . "Monte Carlo or Bust! is a 1969 comedy film, also known by its American title, Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies. A co-production of the United Kingdom, France and Italy, the story is based on the Monte Carlo Rally \u2013 first raced in 1911 \u2013 and the film, set in the 1920s, recalls this general era. A lavish all-star film (Paramount put $10 million behind it), it is the story of an epic car rally across Europe that involves a lot of eccentric characters from all over the world who will stop at nothing to win."@en . "Monte Carlo Rallye ist eine britisch-italienisch-franz\u00F6sische Filmkom\u00F6die von Ken Annakin aus dem Jahr 1969. Der Film, der von einem fiktiven Autorennen in den 1920er Jahren mit dem Ziel Monte-Carlo handelt, hatte am 28. Mai 1969 in New York Premiere. In Deutschland kam der Film am 18. September 1969 in die Kinos."@de . "Monte Carlo or Bust \u00E9 um filme \u00EDtalo-franco-brit\u00E2nico de 1969, do g\u00EAnero com\u00E9dia de aventura, dirigido por Ken Annakin e para a Paramount Pictures. Trata-se duma sequ\u00EAncia de Those Magnificent Men in Their Flying Machines, de 1965."@pt . . . "130.0"^^ . "Monte Carlo Rallye"@de . . . "Les Films Concordia"@en . . . . . "7800.0"^^ . . . . . "Monte Carlo or Bust!"@en . "7800.0"^^ . . "Monte Carlo or Bust! is a 1969 comedy film, also known by its American title, Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies. A co-production of the United Kingdom, France and Italy, the story is based on the Monte Carlo Rally \u2013 first raced in 1911 \u2013 and the film, set in the 1920s, recalls this general era. A lavish all-star film (Paramount put $10 million behind it), it is the story of an epic car rally across Europe that involves a lot of eccentric characters from all over the world who will stop at nothing to win. The film is a sequel to the 1965 hit Those Magnificent Men in their Flying Machines. Terry-Thomas appeared as Sir Cuthbert Ware-Armitage, the equally dastardly son of Sir Percy Ware-Armitage, whom Thomas had played in the earlier film. Some others of the cast from the first film returned, including Gert Fr\u00F6be and Eric Sykes. Like the earlier film, it was written by Ken Annakin and Jack Davies and directed by Annakin, with music by Ron Goodwin. The title tune is performed by Jimmy Durante. The credits sequence animation was the work of Ronald Searle, who was also featured in Annakin's earlier Those Magnificent Men in their Flying Machines. Tony Curtis and Susan Hampshire played other contestants in the race; Curtis also starred in the similar period-piece comedy The Great Race (1965) from Warner Bros. The film was originally intended to be called Rome or Bust. The American distributors Paramount Pictures re-titled it Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies to tie it to Annakin's 1965 film; re-editing also meant cuts, up to a half-hour, from the original British release."@en . . . . . "United Kingdom"@en . . "Walter Wottitz"@en . . . "\u30E2\u30F3\u30C6\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30E9\u30EA\u30FC (\u6620\u753B)"@ja . . . . . "Quei temerari sulle loro pazze, scatenate, scalcinate carriole"@it . . . . . . . . . . . . "Ci wspaniali m\u0142odzie\u0144cy w swych szalej\u0105cych gruchotach (ang. Monte Carlo or Bust!, znany r\u00F3wnie\u017C jako Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies) \u2013 brytyjsko-francusko-w\u0142oska komedia z 1969 roku w re\u017Cyserii Kena Annakina. Kontynuacja filmu Ci wspaniali m\u0119\u017Cczy\u017Ani w swych lataj\u0105cych maszynach z 1965 roku."@pl . . . . "Ken Annakin"@en . . . . . "Ci wspaniali m\u0142odzie\u0144cy w swych szalej\u0105cych gruchotach"@pl . . . . . . . . . . "Dino De Laurentiis Cinematografica"@en . . "Monte Carlo or Bust!"@pt . . "Gonfl\u00E9s \u00E0 bloc"@fr . "1111985235"^^ . "Monte Carlo or Bust! , estrenada en Espa\u00F1a con el t\u00EDtulo de El rally de Montecarlo y toda su zarabanda de anta\u00F1o, La carrera del siglo en Argentina, El rally de Montecarlo o los locos del volante en Per\u00FA y Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies en Estados Unidos es una comedia de nacionalidad brit\u00E1nica de 1969 coproducida por el Reino Unido, Francia e Italia para la Paramount Pictures. La pel\u00EDcula est\u00E1 ambientada en la famosa competici\u00F3n automovil\u00EDstica del Rally de Montecarlo -que se celebr\u00F3 por primera vez en 1911 - y la obra trata de esa \u00E9poca en general, estando ambientada en los a\u00F1os veinte o treinta. La animaci\u00F3n en la pel\u00EDcula es de Ronald Searle. Act\u00FAan estrellas de la \u00E9poca (Paramount invirti\u00F3 diez millones de d\u00F3lares en la pel\u00EDcula).\u200B Es una comedia loca que cuenta un rally \u00E9pico a trav\u00E9s de Europa, en el que participan un mont\u00F3n de exc\u00E9ntricos personajes de todo el mundo que no se detendr\u00E1n ante nada para ganar. La pel\u00EDcula es una secuela al \u00E9xito de 1965 Aquellos chalados en sus locos cacharros (Those Magnificent Men in their Flying Machines). Como la pel\u00EDcula anterior est\u00E1 escrita por Ken Annakin y , con Annakin como director y m\u00FAsica de ; Algunos actores de la primera pel\u00EDcula tambi\u00E9n volvieron, incluyendo a Gert Fr\u00F6be, Eric Sykes y Terry-Thomas - quien apareci\u00F3 interpretando al hijo del igualmente malvado personaje que interpret\u00F3 en el primer filme -, Tony Curtis y Susan Hampshire interpretaron a otros participantes en la carrera. Originalmente la pel\u00EDcula estaba destinada a llamarse Monte Carlo and All That Jazz, los distribuidores americanos de Paramount Pictures la renombraron Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies con el fin de anudarse a Those Magnificent Men in their Flying Machines."@es . . . . . . "June 1969"@en .