. . . . "\u4EFB\u52A1\u4E2D\u5931\u8E2A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMissing in action\uFF1BMIA\uFF09\u662F\u519B\u4E8B\u635F\u5931\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u519B\u4E8B\u4EBA\u5458\u5728\u6218\u6597\u884C\u52A8\u4E2D\u88AB\u4E0A\u62A5\u5931\u8E2A\u3002\u4ED6\u4EEC\u7684\u7ED3\u5C40\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u6218\u6B7B\u3001\u53D7\u4F24\u3001\u88AB\u4FD8\u6216\u8005\u9003\u8DD1\u3002\u5BF9\u4E8E\u6218\u6B7B\u8005\u6765\u8BF4\uFF0C\u5176\u9057\u4F53\u6216\u575F\u5893\u5728\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u786E\u8BA4\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u624D\u7B97\u5931\u8E2A\u3002\u5728\u6218\u4E89\u7684\u5386\u53F2\u4E2D\uFF0C\u4EFB\u52A1\u4E2D\u5931\u8E2A\u4E00\u76F4\u662F\u519B\u4E8B\u4EBA\u5458\u9762\u4E34\u7684\u5F88\u5927\u7684\u98CE\u9669\u3002"@zh . . . . . . . "\u0417\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438"@uk . . . "\uC791\uC804 \uC911 \uC2E4\uC885(\u4F5C\u6230\u4E2D\u5931\u8E2A, \uC601\uC5B4: missing in action, MIA)\uC740 \uBB34\uC7A5\uBCF5\uBB34\uC778\uC6D0\uC774 \uBCF5\uBB34 \uC911 \uC2E4\uC885\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uACE0\uB418\uC5C8\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC778\uC801 \uC190\uC2E4\uC774\uB2E4. \uC791\uC804\uD589\uB3D9 \uC911 \uD589\uBC29\uBD88\uBA85(\u4F5C\u6230\u884C\u52D5\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC2E4\uC885\uC790\uB294 \uC791\uC804 \uC911 \uC0AC\uB9DD\uD588\uAC70\uB098, \uC791\uC804 \uC911 \uBD80\uC0C1\uB2F9\uD588\uAC70\uB098, \uC804\uC7C1 \uD3EC\uB85C\uAC00 \uB418\uC5C8\uAC70\uB098, \uB610\uB294 \uD0C8\uC601\uD588\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC2E4\uC885\uB41C \uC774\uD6C4 \uC8FD\uC5B4 \uBC84\uB838\uB2E4\uBA74 \uC2DC\uCCB4\uB098 \uBB34\uB364\uC870\uCC28\uB3C4 \uC81C\uB300\uB85C \uCC3E\uC744 \uAE38\uC774 \uC5C6\uB2E4."@ko . . "Disparu au combat"@fr . . . . . . . . . . "Le terme de disparu au combat est une classification de pertes d\u00E9signant un personnel militaire \u00E9tant d\u00E9clar\u00E9 disparu pendant son . Il a pu \u00EAtre tu\u00E9, bless\u00E9, fait prisonnier ou a pu d\u00E9serter. S'il est d\u00E9c\u00E9d\u00E9, ni son corps, ni sa tombe n'ont pu \u00EAtre clairement identifi\u00E9s. Le terme est principalement connu sous son acronyme anglais, MIA (missing in action). C'est un des quatre termes principaux utilis\u00E9s pour d\u00E9finir les pertes militaires avec tu\u00E9 au combat, bless\u00E9 au combat et prisonnier de guerre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saknad i strid \u00E4r den soldat som inte kommer tillbaka fr\u00E5n en milit\u00E4r aktion om det inte kan bekr\u00E4ftas att soldaten \u00E4r d\u00F6d. Uttrycket \u00E4r en direkt \u00F6vers\u00E4ttning av engelska \"missing in action\", MIA."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0642\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Missing in action\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 MIA) \u0623\u062D\u062F \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0641 \u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0644\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0642\u062A\u064A\u0644 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u062B\u062A\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u064A\u062A\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639."@ar . . . "\u4EFB\u52A1\u4E2D\u5931\u8E2A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMissing in action\uFF1BMIA\uFF09\u662F\u519B\u4E8B\u635F\u5931\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u519B\u4E8B\u4EBA\u5458\u5728\u6218\u6597\u884C\u52A8\u4E2D\u88AB\u4E0A\u62A5\u5931\u8E2A\u3002\u4ED6\u4EEC\u7684\u7ED3\u5C40\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u6218\u6B7B\u3001\u53D7\u4F24\u3001\u88AB\u4FD8\u6216\u8005\u9003\u8DD1\u3002\u5BF9\u4E8E\u6218\u6B7B\u8005\u6765\u8BF4\uFF0C\u5176\u9057\u4F53\u6216\u575F\u5893\u5728\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u786E\u8BA4\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u624D\u7B97\u5931\u8E2A\u3002\u5728\u6218\u4E89\u7684\u5386\u53F2\u4E2D\uFF0C\u4EFB\u52A1\u4E2D\u5931\u8E2A\u4E00\u76F4\u662F\u519B\u4E8B\u4EBA\u5458\u9762\u4E34\u7684\u5F88\u5927\u7684\u98CE\u9669\u3002"@zh . . . . . . . . "Saknad i strid"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\uFF08\u3055\u304F\u305B\u3093\u3053\u3046\u3069\u3046\u3061\u3085\u3046\u3086\u304F\u3048\u3075\u3081\u3044\u3001\u82F1: Missing in action,\u7565\u79F0\uFF1AMIA\uFF09\u307E\u305F\u306F\u6226\u95D8\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\uFF08\u305B\u3093\u3068\u3046\u3061\u3085\u3046\u3086\u304F\u3048\u3075\u3081\u3044\uFF09\u3001\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\u5175\uFF08\u3086\u304F\u3048\u3075\u3081\u3044\u3078\u3044\uFF09 \u306F\u3001\u6226\u95D8\u4E2D\u307E\u305F\u306F\u4F11\u6226\u4E2D\u306B\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\u306B\u306A\u3063\u305F\u6226\u95D8\u54E1\u3001\u885B\u751F\u5175\u3001\u5F93\u8ECD\u7267\u5E2B\u3001\u6355\u865C\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u6B7B\u50B7\u8005\u306E\u5206\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F7C\u3089\u306F\u3001\u6226\u6B7B\u3001\u8CA0\u50B7\u3001\u6355\u865C\u3001\u51E6\u5211\u3001\u8131\u8D70\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u6545\u4EBA\u306E\u5834\u5408\u3001\u660E\u78BA\u306B\u8EAB\u5143\u304C\u5206\u304B\u308B\u75D5\u8DE1\u3082\u5893\u3082\u306A\u3044\u3002MIA\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001\u6226\u6642\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u9650\u308A\u3001\u8077\u696D\u4E0A\u306E\u5371\u967A\u3067\u3042\u308A\u7D9A\u3051\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\uC791\uC804 \uC911 \uC2E4\uC885(\u4F5C\u6230\u4E2D\u5931\u8E2A, \uC601\uC5B4: missing in action, MIA)\uC740 \uBB34\uC7A5\uBCF5\uBB34\uC778\uC6D0\uC774 \uBCF5\uBB34 \uC911 \uC2E4\uC885\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uACE0\uB418\uC5C8\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC778\uC801 \uC190\uC2E4\uC774\uB2E4. \uC791\uC804\uD589\uB3D9 \uC911 \uD589\uBC29\uBD88\uBA85(\u4F5C\u6230\u884C\u52D5\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC2E4\uC885\uC790\uB294 \uC791\uC804 \uC911 \uC0AC\uB9DD\uD588\uAC70\uB098, \uC791\uC804 \uC911 \uBD80\uC0C1\uB2F9\uD588\uAC70\uB098, \uC804\uC7C1 \uD3EC\uB85C\uAC00 \uB418\uC5C8\uAC70\uB098, \uB610\uB294 \uD0C8\uC601\uD588\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC2E4\uC885\uB41C \uC774\uD6C4 \uC8FD\uC5B4 \uBC84\uB838\uB2E4\uBA74 \uC2DC\uCCB4\uB098 \uBB34\uB364\uC870\uCC28\uB3C4 \uC81C\uB300\uB85C \uCC3E\uC744 \uAE38\uC774 \uC5C6\uB2E4."@ko . "El t\u00E9rmino Desaparecido en combate (del ingl\u00E9s MIA, Missing in action) designa a aquellos combatientes que dejaron de ser vistos por los miembros de su unidad o se perdi\u00F3 el contacto radiof\u00F3nico con ellos en el transcurso de una operaci\u00F3n militar, generalmente en suelo enemigo o controlado por el enemigo."@es . . . . . . . . . . "Saknad i strid \u00E4r den soldat som inte kommer tillbaka fr\u00E5n en milit\u00E4r aktion om det inte kan bekr\u00E4ftas att soldaten \u00E4r d\u00F6d. Uttrycket \u00E4r en direkt \u00F6vers\u00E4ttning av engelska \"missing in action\", MIA."@sv . . . . . . "\u0641\u0642\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . "Desaparecido en acci\u00F3n"@es . . . . . . "Hilang dalam tugas adalah sebuah klasifikasi korban yang bertugas sebagai kombatan, kapelan militer, dan tahanan perang yang dikabarkan hilang pada masa perang atau gencatan senjata. Mereka mungkin telah gugur, terluka, ditangkap, dieksekusi atau membelot. Jika gugur, jasad maupun makam mereka teridentifikasi secara positif."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "77285"^^ . . . . . . "\u0641\u0642\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Missing in action\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 MIA) \u0623\u062D\u062F \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0641 \u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0644\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0642\u062A\u064A\u0644 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u062B\u062A\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u064A\u062A\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639."@ar . . . "1121701323"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC791\uC804 \uC911 \uC2E4\uC885"@ko . "El t\u00E9rmino Desaparecido en combate (del ingl\u00E9s MIA, Missing in action) designa a aquellos combatientes que dejaron de ser vistos por los miembros de su unidad o se perdi\u00F3 el contacto radiof\u00F3nico con ellos en el transcurso de una operaci\u00F3n militar, generalmente en suelo enemigo o controlado por el enemigo."@es . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Missing in action, MIA) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0431\u0430\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F. \u041E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B, \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B, \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438, \u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0438 \u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438, \u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . "Missing in action (MIA) is a casualty classification assigned to combatants, military chaplains, combat medics, and prisoners of war who are reported missing during wartime or ceasefire. They may have been killed, wounded, captured, executed, or deserted. If deceased, neither their remains nor grave have been positively identified. Becoming MIA has been an occupational risk for as long as there has been warfare."@en . . "Missing in action (MIA) is a casualty classification assigned to combatants, military chaplains, combat medics, and prisoners of war who are reported missing during wartime or ceasefire. They may have been killed, wounded, captured, executed, or deserted. If deceased, neither their remains nor grave have been positively identified. Becoming MIA has been an occupational risk for as long as there has been warfare."@en . . . . . "Hilang dalam tugas"@in . . . . . . . "Nezv\u011Bstn\u00FD v boji (anglicky: Missing in action, zkr\u00E1cen\u011B MIA) je vojensk\u00FD term\u00EDn ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDka ozbrojen\u00FDch sil, kter\u00FD zmizel b\u011Bhem bitvy a o jeho\u017E osudu nen\u00ED nic zn\u00E1mo. Mohl b\u00FDt zabit, zran\u011Bn, st\u00E1t se v\u00E1le\u010Dn\u00FDm zajatcem \u010Di dezertovat. V p\u0159\u00EDpad\u011B \u00FAmrt\u00ED nemohou b\u00FDt ani jeho ostatky, ani hrob pozitivn\u011B identifikov\u00E1ny."@cs . . . . . . . "\u0417\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Missing in action) \u2014 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u0439 \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438, \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043D\u0456 \u0457\u0457 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430, \u0430\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 (\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u0442\u043E\u0449\u043E): \n* KIA \u2014 Killed In Action (\u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u043E\u044E) \n* DOW \u2014 Died of wounds (\u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u043D) \n* WIA \u2014 Wounded in action (\u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u044E) \n* MIA \u2014 Missing in action (\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438) \n* POW \u2014 Prisoner Of War (\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439)"@uk . "Le terme de disparu au combat est une classification de pertes d\u00E9signant un personnel militaire \u00E9tant d\u00E9clar\u00E9 disparu pendant son . Il a pu \u00EAtre tu\u00E9, bless\u00E9, fait prisonnier ou a pu d\u00E9serter. S'il est d\u00E9c\u00E9d\u00E9, ni son corps, ni sa tombe n'ont pu \u00EAtre clairement identifi\u00E9s. Le terme est principalement connu sous son acronyme anglais, MIA (missing in action). C'est un des quatre termes principaux utilis\u00E9s pour d\u00E9finir les pertes militaires avec tu\u00E9 au combat, bless\u00E9 au combat et prisonnier de guerre."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439"@ru . . . "Il termine missing in action (o anche M.I.A.) viene usato dalle forze armate dei paesi di lingua inglese per indicare coloro che sono dispersi in azione. L'elenco dei MIA statunitensi, redatto dalle amministrazioni presidenziali di Nixon, Carter, Reagan e Bush senior, vede 1655 dispersi in Vietnam, 522 in Laos, 83 in Cambogia e 6 sulle coste cinesi. Si pensa che la maggior parte di essi siano stati feriti nella giungla e poi morti dissanguati o fatti prigionieri, oppure abbattuti con i loro aerei sulle montagne."@it . . "601205"^^ . "Hilang dalam tugas adalah sebuah klasifikasi korban yang bertugas sebagai kombatan, kapelan militer, dan tahanan perang yang dikabarkan hilang pada masa perang atau gencatan senjata. Mereka mungkin telah gugur, terluka, ditangkap, dieksekusi atau membelot. Jika gugur, jasad maupun makam mereka teridentifikasi secara positif."@in . . . "Nezv\u011Bstn\u00FD v boji"@cs . "Missing in action"@it . . . . "Nezv\u011Bstn\u00FD v boji (anglicky: Missing in action, zkr\u00E1cen\u011B MIA) je vojensk\u00FD term\u00EDn ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDka ozbrojen\u00FDch sil, kter\u00FD zmizel b\u011Bhem bitvy a o jeho\u017E osudu nen\u00ED nic zn\u00E1mo. Mohl b\u00FDt zabit, zran\u011Bn, st\u00E1t se v\u00E1le\u010Dn\u00FDm zajatcem \u010Di dezertovat. V p\u0159\u00EDpad\u011B \u00FAmrt\u00ED nemohou b\u00FDt ani jeho ostatky, ani hrob pozitivn\u011B identifikov\u00E1ny."@cs . . . "\u0417\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Missing in action) \u2014 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u0439 \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438, \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043D\u0456 \u0457\u0457 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430, \u0430\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 (\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u0442\u043E\u0449\u043E):"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Il termine missing in action (o anche M.I.A.) viene usato dalle forze armate dei paesi di lingua inglese per indicare coloro che sono dispersi in azione. L'elenco dei MIA statunitensi, redatto dalle amministrazioni presidenziali di Nixon, Carter, Reagan e Bush senior, vede 1655 dispersi in Vietnam, 522 in Laos, 83 in Cambogia e 6 sulle coste cinesi. Si pensa che la maggior parte di essi siano stati feriti nella giungla e poi morti dissanguati o fatti prigionieri, oppure abbattuti con i loro aerei sulle montagne. A questi MIA si aggiungono altri 8100 soldati scomparsi durante la guerra di Corea del 1950-1953. Dalla fine della guerra del Vietnam, sono arrivate al Pentagono oltre 13.000 testimonianze dirette o indirette di soldati missing in action. Queste segnalazioni vengono analizzate da squadre di esperti direttamente nei campi profughi del sud-est asiatico, soprattutto in Thailandia. Il caso di un MIA che fece abbastanza scalpore fu quello del marine che, dopo essere stato catturato nel 1965 nelle cosiddette , vicino Danang in Vietnam, si iscrisse al Partito Comunista del Vietnam. Quando rientr\u00F2 negli Stati Uniti d'America, nel 1979, Garwood fu poi arrestato, sollevando in patria un mare di polemiche. Attorno al fenomeno dei MIA, \u00E8 poi nato un triste e fiorente commercio di false segnalazioni e archivi costruiti ad hoc da parte di ex militari e rifugiati cambogiani, che saccheggiano i vecchi depositi di documenti e foto di prigionieri e si fanno poi pagare dagli americani. Inoltre \u00E8 stata data notizia, in passato, di molti vietnamiti che hanno raccattato nei numerosi campi profughi cumuli di ossa umane che hanno poi venduto all'interno di cassette preconfezionate come resti di soldati statunitensi. Fin dai tempi del Vietnam, per commemorare i militari dispersi o fatti prigionieri, si celebra nelle occasioni ufficiali la cerimonia del Missing man table."@it . . . "\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u4EFB\u52D9\u4E2D\u5931\u8E64"@zh . "\u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Missing in action, MIA) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0431\u0430\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F. \u041E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B, \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B, \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438, \u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0438 \u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438, \u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B."@ru . "Missing in action"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\uFF08\u3055\u304F\u305B\u3093\u3053\u3046\u3069\u3046\u3061\u3085\u3046\u3086\u304F\u3048\u3075\u3081\u3044\u3001\u82F1: Missing in action,\u7565\u79F0\uFF1AMIA\uFF09\u307E\u305F\u306F\u6226\u95D8\u4E2D\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\uFF08\u305B\u3093\u3068\u3046\u3061\u3085\u3046\u3086\u304F\u3048\u3075\u3081\u3044\uFF09\u3001\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\u5175\uFF08\u3086\u304F\u3048\u3075\u3081\u3044\u3078\u3044\uFF09 \u306F\u3001\u6226\u95D8\u4E2D\u307E\u305F\u306F\u4F11\u6226\u4E2D\u306B\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\u306B\u306A\u3063\u305F\u6226\u95D8\u54E1\u3001\u885B\u751F\u5175\u3001\u5F93\u8ECD\u7267\u5E2B\u3001\u6355\u865C\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u6B7B\u50B7\u8005\u306E\u5206\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F7C\u3089\u306F\u3001\u6226\u6B7B\u3001\u8CA0\u50B7\u3001\u6355\u865C\u3001\u51E6\u5211\u3001\u8131\u8D70\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u6545\u4EBA\u306E\u5834\u5408\u3001\u660E\u78BA\u306B\u8EAB\u5143\u304C\u5206\u304B\u308B\u75D5\u8DE1\u3082\u5893\u3082\u306A\u3044\u3002MIA\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001\u6226\u6642\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u9650\u308A\u3001\u8077\u696D\u4E0A\u306E\u5371\u967A\u3067\u3042\u308A\u7D9A\u3051\u308B\u3002"@ja . . . . . .