. . . . . . . "\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30BF\u30A6\u30F3FC\uFF08Merthyr Town F.C.\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30C6\u30A3\u30C9\u30D3\u30EB\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u30C1\u30FC\u30E0\u3002"@ja . . . . . . . "Matthew Harris"@en . . . "BAR"@en . . . . . . . "MF"@en . "Curtis Jemmett-Hutson"@en . . . . "DF"@en . "Merthyr Town AFC was een Welshe voetbalclub uit Merthyr Tydfil die in de Football League speelde in de jaren 20 en werd opgeheven in 1934. Het is niet dezelfde club als Merthyr Tydfil FC. In 1909 sloot de club zich aan bij de 2e klasse van de Southern League, wat weliswaar een Engelse competitie maar waarin verschillende Welshe clubs speelden, zoals Cardiff City, Newport County en Swansea Town. Na een 3de plaats in 1911/12 promoveerde de club naar de eerste klasse en degradeerde terug in 1914. Tijdens de Eerste Wereldoorlog lag de Southern League stil en toen deze terug startte in 1919/20 speelde Merthyr weer in de hoogste klasse."@nl . "Merthyr Town Football Club"@en . . "\u6885\u745F\u8482\u93AE\u8DB3\u7403\u6703(Merthyr Town Football Club \uFF0C\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1AClwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr)\u662F\u4E00\u652F\u4F4D\u65BC\u5A01\u723E\u65AF\u6885\u745F\u8482\u5FB7\u83F2\u723E\u7684\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u6703\uFF0C\u73FE\u65BC\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7403\u5357\u90E8\u806F\u8CFD\uFF08\u8D85\u806F\u7D44\uFF08\u5357\u90E8\uFF09\uFF09\u89D2\u9010\u3002"@zh . . . . "Merthyr Town AFC was een Welshe voetbalclub uit Merthyr Tydfil die in de Football League speelde in de jaren 20 en werd opgeheven in 1934. Het is niet dezelfde club als Merthyr Tydfil FC. In 1909 sloot de club zich aan bij de 2e klasse van de Southern League, wat weliswaar een Engelse competitie maar waarin verschillende Welshe clubs speelden, zoals Cardiff City, Newport County en Swansea Town. Na een 3de plaats in 1911/12 promoveerde de club naar de eerste klasse en degradeerde terug in 1914. Tijdens de Eerste Wereldoorlog lag de Southern League stil en toen deze terug startte in 1919/20 speelde Merthyr weer in de hoogste klasse. In de zomer van 1920 werd de hele divisie van de Southern League opgenomen in de Football League en vormde zo de nieuwe Football League Third Division. Hoewel de club voorlaatste eindigde, een degradatieplaats, mocht de club toch in de Football League spelen. Daar liep het vlotter en Merthyr werd 8e, dit bleek later hun beste seizoen te zijn en de volgende seizoenen ging het langzaam bergaf. Na een 17e plaats in 1922/23 ging het in 1923/24 iets beter met een 13e plaats, maar het grote nieuws dat jaar was de bekerfinale van de Welsh Cup die evenwel werd verloren van Wrexham AFC. Van dan af aan ging het slechter en in 1925 werd de laatste plaats behaald, de volgende seizoenen ging het soms iets beter, maar nog steeds slecht. In 1930 werd de club uit de League gestemd en vervangen door Thames AFC, dat seizoen bereikte de club wel voor het eerst de tweede ronde van de FA Cup, daar was Watford FC echter te sterk. Merthyr Town keerde terug naar de Southern League en speelde daar nog vier seizoenen alvorens ontbonden te worden in 1934."@nl . "\u6885\u745F\u8482\u93AE\u8DB3\u7403\u6703(Merthyr Town Football Club \uFF0C\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1AClwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr)\u662F\u4E00\u652F\u4F4D\u65BC\u5A01\u723E\u65AF\u6885\u745F\u8482\u5FB7\u83F2\u723E\u7684\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u6703\uFF0C\u73FE\u65BC\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7403\u5357\u90E8\u806F\u8CFD\uFF08\u8D85\u806F\u7D44\uFF08\u5357\u90E8\uFF09\uFF09\u89D2\u9010\u3002"@zh . . . "Camden Duncan"@en . "Craig Norman"@en . "NGA"@en . "Les Barlow"@en . "Paul Michael"@en . "\u6885\u745F\u8482\u93AE\u8DB3\u7403\u6703"@zh . . . . . "FFA500"@en . . "Merthyr Town FC (cel\u00FDm n\u00E1zvem: Merthyr Town Football Club; vel\u0161sky: Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr) je vel\u0161sk\u00FD fotbalov\u00FD klub, kter\u00FD s\u00EDdl\u00ED ve m\u011Bst\u011B Merthyr Tydfil v ceremoni\u00E1ln\u00EDm hrabstv\u00ED . Od sez\u00F3ny 2018/19 hraje v Southern Football League Premier Division South (7. nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017E). Klubov\u00E9 barvy jsou \u010Dern\u00E1 a b\u00EDl\u00E1. P\u016Fvodn\u00ED klub byl zalo\u017Een v roce 1909 jako Merthyr Town AFC. Po vzoru ostatn\u00EDch \u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch vel\u0161sk\u00FDch klub\u016F (Cardiff City, Newport County nebo Swansea Town) byl pak p\u0159ihl\u00E1\u0161en do anglick\u00FDch sout\u011B\u017E\u00ED, p\u0159esn\u011Bji do Southern Football League. V roce 1920 se stal zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm \u010Dlenem Third Division, z Football League byl klub vylou\u010Den v roce 1930. Po vylou\u010Den\u00ED z Football League byl znovu p\u0159ihl\u00E1\u0161en do Southern Football League, kde vydr\u017Eel a\u017E do sv\u00E9ho z\u00E1niku v roce 1934. V roce 2010 byl jeho n\u00E1stupnick\u00FD klub Merthyr Tydfil FC posl\u00E1n lond\u00FDnsk\u00FDm Vrchn\u00EDm soudem do likvidace. P\u0159\u00EDznivci zanikl\u00E9ho celku pak zalo\u017Eili ve stejn\u00E9m roce nov\u00FD klub Merthyr Town FC, d\u00EDky \u010Demu\u017E se po dlouh\u00FDch 76 letech objevilo jm\u00E9no Merthyr Town v anglick\u00FDch ligov\u00FDch sout\u011B\u017E\u00EDch. Nov\u00FD klub je vlastn\u011Bn pouze fanou\u0161kovsk\u00FDm sdru\u017Een\u00EDm. Sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy odehr\u00E1v\u00E1 na stadionu Penydarren Park s kapacitou 10 000 div\u00E1k\u016F."@cs . "FFFFFF"@en . . . "FFA500"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Frazer Thomas"@en . . "Merthyr Town Football Club \u00E9 um clube semi-profissional de futebol sediado na cidade de Merthyr Tydfil, no Pa\u00EDs de Gales. Foi fundado originalmente em 1909, como Merthyr Town AFC, sendo dissolvido em 1934. O nome foi retomado em 1945, batizando um novo clube chamado \"Merthyr Tydfil FC\", extinto em 2010. Neste mesmo ano, voltou a se chamar Merthyr Town FC. Manda seus jogos no , em Merthyr Tydfil, cuja capacidade \u00E9 de 10.000 lugares. Suas cores s\u00E3o vermelho e branco. \u00C9 um dos clubes galeses que disputam Campeonatos de futebol na Inglaterra."@pt . . . "Lewis Powell"@en . . . . . . "FW"@en . "1124330215"^^ . "\u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D (\u0432\u0430\u043B\u043B. Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440-\u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B, \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2015-16 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041B\u0438\u0433\u0435 (\u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D). \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 1920-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440-\u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B."@ru . "Nick Rhodes"@en . . . . "_white"@en . . . . "Keiran Evans"@en . "_white"@en . . "_white"@en . . "16166"^^ . . . . . . "y"@en . "Merthyr Town"@en . . . . . . . "FFFFFF"@en . . "club captain"@en . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0440\u0442\u0456\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D\u00BB (\u0432\u0430\u043B\u043B. Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr, \u0430\u043D\u0433\u043B. Merthyr Town Football Club) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0456\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0456\u0440-\u0422\u0456\u0434\u0432\u0456\u043B, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0433."@uk . . . "_whitesides"@en . . . . "Merthyr Town Football Club (Welsh: Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr) is a Welsh semi-professional football club based in Merthyr Tydfil, currently playing in the Southern League Premier Division South, in the seventh tier of the English football league system. The football club was originally founded as Merthyr Town in 1908 and played in the Football League from 1920 to 1930, but the club folded in 1934 and were replaced by newly formed Merthyr Tydfil F.C. in 1945, until 2010 when the club liquidated once again and reestablished again as , which was accepted into Division One of the Western League."@en . "Jamie Cogman"@en . "Merthyr Town Football Club \u00E9 um clube semi-profissional de futebol sediado na cidade de Merthyr Tydfil, no Pa\u00EDs de Gales. Foi fundado originalmente em 1909, como Merthyr Town AFC, sendo dissolvido em 1934. O nome foi retomado em 1945, batizando um novo clube chamado \"Merthyr Tydfil FC\", extinto em 2010. Neste mesmo ano, voltou a se chamar Merthyr Town FC. Manda seus jogos no , em Merthyr Tydfil, cuja capacidade \u00E9 de 10.000 lugares. Suas cores s\u00E3o vermelho e branco. \u00C9 um dos clubes galeses que disputam Campeonatos de futebol na Inglaterra."@pt . . "2022"^^ . "Andy Lewis"@en . . . . "4000"^^ . . . "Will Fuller"@en . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30BF\u30A6\u30F3FC\uFF08Merthyr Town F.C.\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30C6\u30A3\u30C9\u30D3\u30EB\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u30C1\u30FC\u30E0\u3002"@ja . . "The words \"Merthyr Town FC\" are in the top of a pennant, with an illustration of Tydfil is at the bottom"@en . "Ricardo Rees"@en . . . . "FFFFFF"@en . . "_vneckblack"@en . "2263830"^^ . . "0.8"^^ . "Alex John"@en . . . . "FFA500"@en . "Merthyr Town FC (cel\u00FDm n\u00E1zvem: Merthyr Town Football Club; vel\u0161sky: Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr) je vel\u0161sk\u00FD fotbalov\u00FD klub, kter\u00FD s\u00EDdl\u00ED ve m\u011Bst\u011B Merthyr Tydfil v ceremoni\u00E1ln\u00EDm hrabstv\u00ED . Od sez\u00F3ny 2018/19 hraje v Southern Football League Premier Division South (7. nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017E). Klubov\u00E9 barvy jsou \u010Dern\u00E1 a b\u00EDl\u00E1. Sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy odehr\u00E1v\u00E1 na stadionu Penydarren Park s kapacitou 10 000 div\u00E1k\u016F."@cs . "\u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D"@ru . . . . "4000"^^ . . . . "Merthyr Town Football Club"@en . "FFA500"@en . "FFA500"@en . "Merthyr Town Football Club"@pt . . . "Merthyr Town F.C."@en . . . . . . . "The Martyrs"@en . . "Tom Handley"@en . "Merthyr Town FC Supporters Society"@en . . . "The Martyrs"@en . . . . "Merthyr Town"@en . . . "AUS"@en . "\u041C\u0435\u0440\u0442\u0456\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D"@uk . "\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30BF\u30A6\u30F3FC"@ja . "Merthyr Town AFC"@nl . . "WAL"@en . . . . . . . . "FFFFFF"@en . . "Noah Smerdon"@en . "\u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D (\u0432\u0430\u043B\u043B. Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440-\u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B, \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2015-16 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041B\u0438\u0433\u0435 (\u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D). \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 1920-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440-\u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B."@ru . "0"^^ . "Gethyn Hill"@en . . . . "Merthyr Town Football Club (Welsh: Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr) is a Welsh semi-professional football club based in Merthyr Tydfil, currently playing in the Southern League Premier Division South, in the seventh tier of the English football league system. The football club was originally founded as Merthyr Town in 1908 and played in the Football League from 1920 to 1930, but the club folded in 1934 and were replaced by newly formed Merthyr Tydfil F.C. in 1945, until 2010 when the club liquidated once again and reestablished again as , which was accepted into Division One of the Western League."@en . . . . . . . "Adam Davies"@en . "Merthyr Town FC"@cs . "\u00AB\u041C\u0435\u0440\u0442\u0456\u0440 \u0422\u0430\u0443\u043D\u00BB (\u0432\u0430\u043B\u043B. Clwb P\u00EAl-droed Tref Merthyr, \u0430\u043D\u0433\u043B. Merthyr Town Football Club) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0456\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0456\u0440-\u0422\u0456\u0434\u0432\u0456\u043B, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0433."@uk . . . "Abubacarr Sama"@en . . . "ENG"@en . . . . . . . . . "GK"@en . . . .