. . . . . . . . . . "\u591A\u6570\u6C7A\uFF08\u305F\u3059\u3046\u3051\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: majority decision\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u96C6\u56E3\u306B\u304A\u3044\u3066\u610F\u601D\u6C7A\u5B9A\u3092\u56F3\u308B\u969B\u306B\u3001\u591A\u6570\u6D3E\u306E\u610F\u898B\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . "\u591A\u6570\u6C7A\uFF08\u305F\u3059\u3046\u3051\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: majority decision\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u96C6\u56E3\u306B\u304A\u3044\u3066\u610F\u601D\u6C7A\u5B9A\u3092\u56F3\u308B\u969B\u306B\u3001\u591A\u6570\u6D3E\u306E\u610F\u898B\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . "Maioria absoluta \u00E9 definida como \"mais que a metade\" do n\u00FAmero total de indiv\u00EDduos que comp\u00F5e o grupo. Ou, mais especificamente, \"n\u00FAmero subsequente \u00E0 metade de todos os membros\". Em processos de , especialmente em um parlamento, corresponde ao n\u00FAmero de votos favor\u00E1veis necess\u00E1rios para aprova\u00E7\u00E3o de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas mat\u00E9rias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de fun\u00E7\u00F5es. Tamb\u00E9m pode ser explicada como sendo a metade do n\u00FAmero total de indiv\u00EDduos que comp\u00F5e o grupo mais um ou mais meio."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Majority rule is a principle that means the decision-making power belongs to the group that has the most members. In politics, majority rule requires the deciding vote to have majority, that is, more than half the votes. It is the binary decision rule used most often in influential decision-making bodies, including many legislatures of democratic nations."@en . . . . . . . . . . . "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629: \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627\u064B \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u062E\u0637\u0631 \u00AB\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u00BB. \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u062D\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0647\u0648 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1831\u00BB \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \u0645\u064A\u0644\u060C \u0625\u0630 \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u00AB\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1859\u061B \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062C\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0642\u0627\u064B \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u064B \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627\u064B \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0627\u062D\u0631\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u00AB\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062A\u0639\u0643\u0633 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0644\u0642\u0645\u0639 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0647\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062F \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B (\u0648\u0647\u064A \u0625\u0645\u0627 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0629) \u0642\u062F \u062A\u0642\u0631\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u2013 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u064A\u062D\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u062C\u0628 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0648\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0643\u0643\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646: \n* \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u062D\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062C\u0651\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0631\u0645\u0648\u0632\u0627\u064B \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u2013 \u0643\u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062D\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0622\u0646\u0641\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D\u0629. \u064A\u0631\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0638\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u064B \u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0624\u064A\u062F\u0648\u0647 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \n* \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062D\u064A\u0629 \u064A\u062D\u062F\u062F\u0647 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627. \u0641\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u0639\u062F \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064B \u0645\u062D\u0638\u0648\u0631\u0627\u064B \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u00BB \u0644\u0644\u062D\u0634\u0645\u0629. \n* \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0624\u064A\u062F\u064A \u00AB\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u00BB \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0648\u0645\u062D\u0631\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u062D\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B \u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \n* \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647\u064A \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0642\u0646\u0646 (\u0623\u0648 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631\u0627\u062A \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0636\u0637\u0647\u062F\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0631\u0631. \n* \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0630\u064A\u0646 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u064B \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062E\u0644\u062A\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629. \n* \u0634\u0647\u062F\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629. \n* \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F \u062A\u062C\u0646\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062F \u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 18 \u2013 21 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. \u0648\u0643\u0631\u062F\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0639\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u064A\u0634\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0646\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 19 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062E\u0641\u0636 \u0645\u0646 \u064A\u062D\u0642 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F (\u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062E\u0641\u0636 \u0645\u0646 \u064A\u062D\u0642 \u0644\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A). \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0639\u0648\u062F\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u062D\u0631\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0636\u0639\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0646\u064A\u062F \u0638\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629. \n* \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0646 \u064A\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u063A\u0646\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0626\u0627\u064B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0645 \u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0627\u0621 \u0628\u0644\u062C\u0648\u0626\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u064A\u0646 (\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u0646). \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0647\u0631\u0629 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u062D\u0631\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0631\u0641\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0648\u064A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0633\u0641\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0645\u064A\u0632\u0629 \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062F \u062A\u0644\u062C\u0623 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062D\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u062F\u0645\u062A \u0633\u0642\u0631\u0627\u0637 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0649\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062E\u0631 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u0623\u064A\u0627\u064B \u0645\u062E\u0627\u0644\u0641\u0627\u064B \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062C\u062F\u0644. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u064E\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u064A\u0621 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629. \u0641\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u062B\u0627\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u00AB\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0639\u062F\u062F\u064A \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0646\u062C\u0645 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u064A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0639\u0642\u0628 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u060C \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u00AB\u0637\u0648\u0627\u0631\u064A\u0621\u00BB \u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0628\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062D\u0627\u064B \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0631\u062F\u0651 \u0645\u0624\u064A\u062F\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0637: \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0633\u0627\u062A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0642\u0627\u0636 \u0648\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062A\u0641\u062A\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A. \u0643\u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0641\u0631\u0636 \u0625\u0631\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0636\u0637\u0647\u062F \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 (\u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u062C\u062F\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629) \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0628\u062F \u0648\u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u064B \u064A\u0635\u0639\u0628 \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0642\u0633\u0645 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0643\u0647\u0630\u0647. \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u062E\u0630\u0627 \u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0648\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0641\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0648\u064A\u062E\u0627\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0631\u0623\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0623\u0646 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0635\u0644 \u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0631\u0634\u062D\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644. \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0646 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0631\u063A\u0645 \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0646 \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062D\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062F\u0641\u0639 \u0645\u0624\u064A\u062F\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F\u062A \u062C\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0644\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0628\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062F\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F\u062A \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0643\u0627\u0645\u0647\u0645."@ar . . . . "\u591A\u6578\u6C7A\u539F\u5247\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMajority rule\uFF09\u53C8\u7A31\u591A\u6578\u7D71\u6CBB\u3001\u5C11\u6570\u670D\u4ECE\u591A\u6570\uFF0C\u6307\u7FA4\u9AD4\u8655\u7406\u4E8B\u52D9\u6642\uFF0C\u4F9D\u591A\u6578\u6D3E\u610F\u898B\u70BA\u4E4B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Majority rule"@en . "19443"^^ . "\uB2E4\uC218\uACB0"@ko . . . "Maioria absoluta"@pt . . "\uB2E4\uC218\uACB0(\u591A\u6578\u6C7A)\uC740 \uD45C\uACB0\uC790\uC758 \uC808\uBC18 \uC774\uC0C1\uC774 \uB3D9\uC758\uD558\uB294, \uB2E4\uC218\uAC00 \uC120\uD0DD\uD558\uC5EC \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC6D0\uB9AC\uC774\uB2E4. \uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uAD6D\uAC00\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC5EC\uB7EC \uACF3\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . "Regla de la mayor\u00EDa"@es . . . . . . . . . . . "\u591A\u6578\u6C7A\u539F\u5247\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMajority rule\uFF09\u53C8\u7A31\u591A\u6578\u7D71\u6CBB\u3001\u5C11\u6570\u670D\u4ECE\u591A\u6570\uFF0C\u6307\u7FA4\u9AD4\u8655\u7406\u4E8B\u52D9\u6642\uFF0C\u4F9D\u591A\u6578\u6D3E\u610F\u898B\u70BA\u4E4B\u3002"@zh . . . . "\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . "Maioria absoluta \u00E9 definida como \"mais que a metade\" do n\u00FAmero total de indiv\u00EDduos que comp\u00F5e o grupo. Ou, mais especificamente, \"n\u00FAmero subsequente \u00E0 metade de todos os membros\". Em processos de , especialmente em um parlamento, corresponde ao n\u00FAmero de votos favor\u00E1veis necess\u00E1rios para aprova\u00E7\u00E3o de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas mat\u00E9rias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de fun\u00E7\u00F5es. Tamb\u00E9m pode ser explicada como sendo a metade do n\u00FAmero total de indiv\u00EDduos que comp\u00F5e o grupo mais um ou mais meio. Assim sendo, caso o grupo tenha 40 integrantes, a maioria absoluta ser\u00E1 21 (metade mais um), enquanto que se o grupo tiver 41 integrantes, a maioria absoluta tamb\u00E9m corresponder\u00E1 a 21 (j\u00E1 que a metade de 41 \u00E9 20,5 logo o pr\u00F3ximo n\u00FAmero inteiro \u00E9 21)."@pt . . "La regla de la mayor\u00EDa es la que establece que para tomar una decisi\u00F3n en un grupo debe adoptarse la opci\u00F3n que cuente con el apoyo de una mayor\u00EDa de los miembros. Se utiliza tanto en organizaciones y estados democr\u00E1ticos como no democr\u00E1ticos. La regla puede estar referida a miembros que sean tanto personas f\u00EDsicas como asociaciones, grupos, personas jur\u00EDdicas, o colectividades de las formas m\u00E1s diversas. La regla de la mayor\u00EDa puede aplicarse tambi\u00E9n a criterios cuantitativos diferentes de las personas, como cantidad de acciones o bonos de capital, o cualquier otro elemento que pueda contabilizarse y que pueda indicar una preeminencia."@es . . . . "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629: \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627\u064B \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u062E\u0637\u0631 \u00AB\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u00BB. \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u062D\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0647\u0648 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1831\u00BB \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \u0645\u064A\u0644\u060C \u0625\u0630 \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u00AB\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1859\u061B \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062C\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0642\u0627\u064B \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u064B \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627\u064B \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0627\u062D\u0631\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u00AB\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062A\u0639\u0643\u0633 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0644\u0642\u0645\u0639 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0647\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062F \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0642\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639"@ar . . . "1122341434"^^ . . . "\u591A\u6570\u6C7A"@ja . . "658906"^^ . "Majority rule is a principle that means the decision-making power belongs to the group that has the most members. In politics, majority rule requires the deciding vote to have majority, that is, more than half the votes. It is the binary decision rule used most often in influential decision-making bodies, including many legislatures of democratic nations."@en . . . . . . . . . . . . "\uB2E4\uC218\uACB0(\u591A\u6578\u6C7A)\uC740 \uD45C\uACB0\uC790\uC758 \uC808\uBC18 \uC774\uC0C1\uC774 \uB3D9\uC758\uD558\uB294, \uB2E4\uC218\uAC00 \uC120\uD0DD\uD558\uC5EC \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC6D0\uB9AC\uC774\uB2E4. \uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uAD6D\uAC00\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC5EC\uB7EC \uACF3\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . "\u591A\u6578\u6C7A\u539F\u5247"@zh . . . "La regla de la mayor\u00EDa es la que establece que para tomar una decisi\u00F3n en un grupo debe adoptarse la opci\u00F3n que cuente con el apoyo de una mayor\u00EDa de los miembros. Se utiliza tanto en organizaciones y estados democr\u00E1ticos como no democr\u00E1ticos. La regla puede estar referida a miembros que sean tanto personas f\u00EDsicas como asociaciones, grupos, personas jur\u00EDdicas, o colectividades de las formas m\u00E1s diversas. La regla de la mayor\u00EDa puede aplicarse tambi\u00E9n a criterios cuantitativos diferentes de las personas, como cantidad de acciones o bonos de capital, o cualquier otro elemento que pueda contabilizarse y que pueda indicar una preeminencia. La regla de la mayor\u00EDa no debe ser confundida con la democracia, aunque esta suele hacer uso de ella aplicada al pueblo elector. Sistemas no democr\u00E1ticos utilizan la regla de la mayor\u00EDa en muchas ocasiones, y los sistemas democr\u00E1ticos suelen no utilizarla en muchas ocasiones."@es . . .