. . . . . . . . . . . "Lucienne Delyle"@fr . . . . . . . . . "Lucienne Delyle (Par\u00EDs, France, 16 de abril de 1917 \u2014 Monte Carlo, M\u00F3naco, 1962) fue una cantante popular francesa. Con dicci\u00F3n clara y precisa abord\u00F3 varios estilos. Fue una de las m\u00E1s destacadas int\u00E9rpretes en la l\u00EDnea de \u00C9dith Piaf y Lucienne Boyer. Con su tema Mon amant de Saint-Jean de 1942, se convirti\u00F3 en la m\u00E1s famosa cantante popular francesa de los a\u00F1os 1950. Nacida y educada como farmac\u00E9utica en Par\u00EDs cantaba como amateur hasta 1939\u200B\u200Bcuando fue escuchada por Jacques Canetti que la contrat\u00F3 para la Radio Cit\u00E9. Al a\u00F1o siguiente se cas\u00F3 con el trompetista Aim\u00E9 Barelli (1917-1995),\u200B con quien tuvo su hija Minouche Barelli (1947-2004).\u200B En 1953, Bruno Coquatrix la invit\u00F3 junto al joven Gilbert B\u00E9caud en una gala de apertura del \u201EOlympia\".\u200B Su carrera se vio interrumpida por una fulminante leucemia, sus \u00FAltimos conciertos fueron en Bobino hacia 1960\u200Bmuriendo en 1962."@es . . . . . . "Lucienne Delyle (16 April 1917 \u2013 10 April 1962) was a French singer. After the very famous song Mon amant de Saint-Jean (my lover from Saint-Jean), in 1942, Lucienne Delyle became one of the most popular French female singers of the 1950s."@en . . . . . . . . . . . "Lucienne Delyle (Parijs, 16 april 1917 - Monte Carlo, 10 april 1962) was een Franse zangeres. Ze werd in Parijs geboren als Lucienne Henriette Delache. Ze studeerde farmacie en zong al als amateur en werd in 1939 ontdekt. In 1940 huwde ze met jazzmuzikant Aim\u00E9 Barelli (1917-1995). Met hem kreeg ze dochter Minouche Barelli (1947-2004). In 1942 had ze een grote hit met Mon amant de Saint-Jean en werd zo een van de populairste zangeressen van het land. Ook in de jaren vijftig was ze nog steeds populair. Ze overleed in 1962 aan leukemie."@nl . . . . . . . . . . . . . "Lucienne Delyle"@nl . "Lucienne Delyle (16 April 1917 \u2013 10 April 1962) was a French singer. After the very famous song Mon amant de Saint-Jean (my lover from Saint-Jean), in 1942, Lucienne Delyle became one of the most popular French female singers of the 1950s."@en . . . . . . . . "\uB93C\uC2DC\uC5D4 \uB4DC\uB9B4(Lucienne Delyle, 1917\uB144 4\uC6D4 16\uC77C ~ 1962\uB144 4\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC5EC\uC131\uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uC77C\uCC0D\uBD80\uD130 \uBD80\uBAA8\uB97C \uC783\uC5B4, \uC219\uBAA8\uC758 \uC190\uC5D0\uC11C \uC790\uB790\uB2E4. 1939\uB144\uC5D0 \uC544\uB9C8\uCD94\uC5B4 \uCF69\uCFE0\uB974\uC5D0\uC11C 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uAC00\uC218\uB85C\uC11C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. 1944\uB144, \uD2B8\uB7FC\uD398\uD130\uC758 \uC5D0\uC774\uBA54 \uBC1C\uB808\uB9AC\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB2E4. 1947\uB144\uC5D0 <\uB098\uB97C \uC548\uC544\uC8FC\uC624>\uB85C \uB514\uC2A4\uD06C \uB300\uC0C1\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1957\uB144\uC5D0\uB294 <\uC790\uBC14>\uB85C ADF \uB514\uC2A4\uD06C \uB300\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uD574\uC5D0 \uBC31\uD608\uBCD1\uC73C\uB85C \uC4F0\uB7EC\uC838, \uD22C\uBCD1\uC0DD\uD65C\uC758 \uBCF4\uB78C\uB3C4 \uC5C6\uC774 \uBAAC\uD14C\uCE74\uB97C\uB85C\uC758 \uBCD1\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Lucienne Delyle (Parijs, 16 april 1917 - Monte Carlo, 10 april 1962) was een Franse zangeres. Ze werd in Parijs geboren als Lucienne Henriette Delache. Ze studeerde farmacie en zong al als amateur en werd in 1939 ontdekt. In 1940 huwde ze met jazzmuzikant Aim\u00E9 Barelli (1917-1995). Met hem kreeg ze dochter Minouche Barelli (1947-2004). In 1942 had ze een grote hit met Mon amant de Saint-Jean en werd zo een van de populairste zangeressen van het land. Ook in de jaren vijftig was ze nog steeds populair. Ze overleed in 1962 aan leukemie."@nl . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0441\u044C\u0454\u043D \u0414\u0435\u043B\u0456\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . "Lucienne Delyle"@en . . "5440621"^^ . . "\uB93C\uC2DC\uC5D4 \uB4DC\uB9B4"@ko . . "1101889304"^^ . . . . . . "Lucienne Delyle, nata Lucienne Henriette Delache (Parigi, 16 aprile 1913 \u2013 Monte Carlo, 10 aprile 1962), \u00E8 stata una cantante francese. Dapprima farmacista, affascinata dalla musica francese del 1930, nel 1939 \u00E8 ingaggiata da in una radio. Nel 1940 incontra il trombettista e arrangiatore , che diventer\u00E0 suo marito e il suo miglior collaboratore. Dalla loro unione nasce una bambina che tenta una carriera nel mondo della musica, . Dopo il grande successo de Mon amant de Saint-Jean, incisa nel 1942, Lucienne Delyle sar\u00E0 molto popolare durante l'anno 1950. Nel 1953 Bruno Coquatrix la chiamer\u00E0 per la riapertura del teatro Olympia. La sua carriera declina alla fine degli anni '50, a causa di una leucemia. Lucienne Delyle far\u00E0 l'ultima serie di concerti, in compagnia di suo marito, sulla scena del Bobino nel novembre 1960. Mor\u00EC il 10 aprile 1962 a Monte Carlo, nel Principato di Monaco. Nel corso della sua carriera ha toccato quasi tutti i generi e gli stili, dalla canzone realistica al valzer musette, dalla canzone sentimentale a quella jazz, talvolta con sfumature esotiche. La sua voce languida, la tonalit\u00E0 calda e la precisa dizione ebbero un'influenza decisiva sulla musica francese."@it . . . . "Lucienne Delyle, nata Lucienne Henriette Delache (Parigi, 16 aprile 1913 \u2013 Monte Carlo, 10 aprile 1962), \u00E8 stata una cantante francese. Dapprima farmacista, affascinata dalla musica francese del 1930, nel 1939 \u00E8 ingaggiata da in una radio. Nel 1940 incontra il trombettista e arrangiatore , che diventer\u00E0 suo marito e il suo miglior collaboratore. Dalla loro unione nasce una bambina che tenta una carriera nel mondo della musica, ."@it . . . . "11269"^^ . . "\uB93C\uC2DC\uC5D4 \uB4DC\uB9B4(Lucienne Delyle, 1917\uB144 4\uC6D4 16\uC77C ~ 1962\uB144 4\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC5EC\uC131\uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uC77C\uCC0D\uBD80\uD130 \uBD80\uBAA8\uB97C \uC783\uC5B4, \uC219\uBAA8\uC758 \uC190\uC5D0\uC11C \uC790\uB790\uB2E4. 1939\uB144\uC5D0 \uC544\uB9C8\uCD94\uC5B4 \uCF69\uCFE0\uB974\uC5D0\uC11C 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uAC00\uC218\uB85C\uC11C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. 1944\uB144, \uD2B8\uB7FC\uD398\uD130\uC758 \uC5D0\uC774\uBA54 \uBC1C\uB808\uB9AC\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB2E4. 1947\uB144\uC5D0 <\uB098\uB97C \uC548\uC544\uC8FC\uC624>\uB85C \uB514\uC2A4\uD06C \uB300\uC0C1\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1957\uB144\uC5D0\uB294 <\uC790\uBC14>\uB85C ADF \uB514\uC2A4\uD06C \uB300\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uD574\uC5D0 \uBC31\uD608\uBCD1\uC73C\uB85C \uC4F0\uB7EC\uC838, \uD22C\uBCD1\uC0DD\uD65C\uC758 \uBCF4\uB78C\uB3C4 \uC5C6\uC774 \uBAAC\uD14C\uCE74\uB97C\uB85C\uC758 \uBCD1\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Lucienne Delyle (Par\u00EDs, France, 16 de abril de 1917 \u2014 Monte Carlo, M\u00F3naco, 1962) fue una cantante popular francesa. Con dicci\u00F3n clara y precisa abord\u00F3 varios estilos. Fue una de las m\u00E1s destacadas int\u00E9rpretes en la l\u00EDnea de \u00C9dith Piaf y Lucienne Boyer. Con su tema Mon amant de Saint-Jean de 1942, se convirti\u00F3 en la m\u00E1s famosa cantante popular francesa de los a\u00F1os 1950. Nacida y educada como farmac\u00E9utica en Par\u00EDs cantaba como amateur hasta 1939\u200B\u200Bcuando fue escuchada por Jacques Canetti que la contrat\u00F3 para la Radio Cit\u00E9."@es . . . "Lucienne Delyle, n\u00E9e Lucienne Henriette Delache le 16 avril 1913 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 10 avril 1962 \u00E0 Monaco, est une chanteuse fran\u00E7aise ayant enregistr\u00E9 de nombreux succ\u00E8s dans les ann\u00E9es 1940 et 1950. Sa chanson Mon Amant de Saint-Jean (1942) reste un monument intemporel de la chanson populaire fran\u00E7aise."@fr . "Lucienne Delyle, n\u00E9e Lucienne Henriette Delache le 16 avril 1913 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 10 avril 1962 \u00E0 Monaco, est une chanteuse fran\u00E7aise ayant enregistr\u00E9 de nombreux succ\u00E8s dans les ann\u00E9es 1940 et 1950. Sa chanson Mon Amant de Saint-Jean (1942) reste un monument intemporel de la chanson populaire fran\u00E7aise."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0441\u044C\u0454\u043D \u0414\u0435\u043B\u0456\u043B\u044C (\u0444\u0440. Lucienne Delyle, 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1917, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1962, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F Mon Amant de Saint-Jean (1942) \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043E\u043A \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 1940-50-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0441\u044C\u0454\u043D \u0414\u0435\u043B\u0456\u043B\u044C (\u0444\u0440. Lucienne Delyle, 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1917, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1962, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F Mon Amant de Saint-Jean (1942) \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043E\u043A \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 1940-50-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . "Lucienne Delyle"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lucienne Delyle"@it . . . .