. . . . . "\u0414\u0438\u0442\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435 (\u041B\u0438\u043B\u043B\u0438) \u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dietlinde \u00ABLilli\u00BB Gruber; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1957 \u0433.) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0442\u043E\u043A-\u0448\u043E\u0443 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 La7, \u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 2004 \u043F\u043E \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u043B\u0438\u0432\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB."@ru . . . . . . . . "Dietlinde \u201ELilli\u201C Gruber (* 19. April 1957 in Bozen) ist eine aus einer S\u00FCdtiroler Familie stammende italienische Journalistin, Moderatorin, Politikerin und Schriftstellerin."@de . . . . . . . . . . . . . . "Lilli Gruber"@pl . . . . . . "Dietlinde GRUBER (nomata Lilli) estas \u0135urnalisto, verkisto kaj politikisto el Sudtirolo, norda Italio."@eo . . . "Member of the European Parliament for Italy"@en . . "\u0644\u064A\u0644\u064A \u063A\u0631\u0648\u0628\u0631\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Lilli Gruber)\u200F (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 19 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0644 1957 \u0628\u0648\u0644\u0632\u0627\u0646\u0648)\u060C \u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A (PD). \u0639\u064F\u0631\u0650\u0641\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u064A \u062C\u064A 1 \u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 20 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0627\u064A 1 \u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0633\u062A\u0626\u0646\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A Otto e mezzo \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 LA7 ."@ar . . . . . "Dietlinde Gruber \u2013Lilli Gruber\u2013, nascuda el 19 d'abril de 1957 a Bozen /Bolzano, Tirol del Sud, \u00E9s una periodista i pol\u00EDtica italiana, membre del Partit Dem\u00F2crata (PD). Va ser la primera dona a It\u00E0lia que va presentar durant molts anys el TG1, el telenot\u00EDcies del vespre de la primera cadena italiana Rai 1. Despr\u00E9s, entre els anys 2004 i 2008, Lilli Gruber fou diputada electa al Parlament europeu, fins que va dimitir del c\u00E0rrec per reprendre la seva activitat period\u00EDstica, conduint el programa diari Otto e mezzo a la cadena italiana LA7."@ca . . . . . . . . . "Dietlinde (Lilli) Gruber (ur. 19 kwietnia 1957 w Bolzano) \u2013 w\u0142oska dziennikarka, by\u0142a eurodeputowana."@pl . . . . . "Dietlinde \"Lilli\" Gruber (born 19 April 1957) is an Italian journalist and former politician. Currently a talk show host for Italian private television channel La7, Gruber also served as Member of the European Parliament from 2004 to September 2008 with the Olive Tree centre-left coalition."@en . . . "Lilli Gruber"@en . . . . "Dietlinde \u201ELilli\u201C Gruber (* 19. April 1957 in Bozen) ist eine aus einer S\u00FCdtiroler Familie stammende italienische Journalistin, Moderatorin, Politikerin und Schriftstellerin."@de . . . . . . "1987"^^ . "Dietlinde Gruber dite Lilli Gruber, n\u00E9e le 19 avril 1957 \u00E0 Bolzano, est une journaliste et femme politique italienne, membre du Parti d\u00E9mocrate (PD). Apr\u00E8s avoir pr\u00E9sent\u00E9 pendant des ann\u00E9es le TG1, le journal t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 de 20 heures de la premi\u00E8re cha\u00EEne italienne Rai 1, Lilli Gruber a si\u00E9g\u00E9 au Parlement europ\u00E9en de 2004 \u00E0 septembre 2008, quand elle en a d\u00E9missionn\u00E9 pour reprendre son activit\u00E9 journalistique. Elle conduit le programme quotidien Otto e mezzo sur la cha\u00EEne italienne LA7."@fr . . "Dietlinde Gruber, detta Lilli (Bolzano, 19 aprile 1957), \u00E8 una giornalista, autrice televisiva, conduttrice televisiva, scrittrice ed ex politica italiana. Attiva come giornalista televisiva dai primi anni ottanta, ha lavorato per la TGR, il TG2 e il TG1, conducendo le principali edizioni delle testate, ricoprendo anche il ruolo di inviata, seguendo per la Rai avvenimenti importanti come il crollo del muro di Berlino e la guerra in Iraq. Nel corso della lunga carriera ha scritto diversi saggi e romanzi, pubblicati per Rai Eri e per Rizzoli. Dal 2004 al 2008 \u00E8 stata parlamentare europea, eletta dalla Lista Uniti nell'Ulivo, per entrare poi nel Partito Democratico, dimettendosi anzitempo per assumere nel settembre 2008 la conduzione della trasmissione Otto e mezzo, tuttora in onda su LA7."@it . "2009-06-06"^^ . "2012"^^ . . . . . . . . "2004"^^ . . . . . . . "Dietlinde \"Lilli\" Gruber (born 19 April 1957) is an Italian journalist and former politician. Currently a talk show host for Italian private television channel La7, Gruber also served as Member of the European Parliament from 2004 to September 2008 with the Olive Tree centre-left coalition."@en . . . . . . . . . . "Lilli Gruber"@de . . "1957-04-19"^^ . . . . . . . . . . . "1957-04-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Host of Otto e mezzo"@en . . "Lilli Gruber"@ca . . "Lilli Gruber"@it . . . . . . . . "Jacques Charmelot"@en . "1124636011"^^ . "Dietlinde Gruber"@en . . . . . . . . "Dietlinde Gruber \u2013Lilli Gruber\u2013, nascuda el 19 d'abril de 1957 a Bozen /Bolzano, Tirol del Sud, \u00E9s una periodista i pol\u00EDtica italiana, membre del Partit Dem\u00F2crata (PD). Va ser la primera dona a It\u00E0lia que va presentar durant molts anys el TG1, el telenot\u00EDcies del vespre de la primera cadena italiana Rai 1. Despr\u00E9s, entre els anys 2004 i 2008, Lilli Gruber fou diputada electa al Parlament europeu, fins que va dimitir del c\u00E0rrec per reprendre la seva activitat period\u00EDstica, conduint el programa diari Otto e mezzo a la cadena italiana LA7."@ca . . "\u0644\u064A\u0644\u064A \u063A\u0631\u0648\u0628\u0631\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Lilli Gruber)\u200F (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 19 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0644 1957 \u0628\u0648\u0644\u0632\u0627\u0646\u0648)\u060C \u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A (PD). \u0639\u064F\u0631\u0650\u0641\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u064A \u062C\u064A 1 \u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 20 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0627\u064A 1 \u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0633\u062A\u0626\u0646\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A Otto e mezzo \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 LA7 ."@ar . . . . "since 2008"@en . . "Lilli Gruber"@en . "Dietlinde GRUBER (nomata Lilli) estas \u0135urnalisto, verkisto kaj politikisto el Sudtirolo, norda Italio."@eo . . "802655"^^ . "Dietlinde (Lilli) Gruber (ur. 19 kwietnia 1957 w Bolzano) \u2013 w\u0142oska dziennikarka, by\u0142a eurodeputowana."@pl . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0440, \u041B\u0438\u043B\u043B\u0438"@ru . "Dietlinde Gruber, detta Lilli (Bolzano, 19 aprile 1957), \u00E8 una giornalista, autrice televisiva, conduttrice televisiva, scrittrice ed ex politica italiana. Attiva come giornalista televisiva dai primi anni ottanta, ha lavorato per la TGR, il TG2 e il TG1, conducendo le principali edizioni delle testate, ricoprendo anche il ruolo di inviata, seguendo per la Rai avvenimenti importanti come il crollo del muro di Berlino e la guerra in Iraq. Nel corso della lunga carriera ha scritto diversi saggi e romanzi, pubblicati per Rai Eri e per Rizzoli."@it . . . "Lilli Gruber"@fr . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0442\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435 (\u041B\u0438\u043B\u043B\u0438) \u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dietlinde \u00ABLilli\u00BB Gruber; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1957 \u0433.) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0442\u043E\u043A-\u0448\u043E\u0443 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 La7, \u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 2004 \u043F\u043E \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u043B\u0438\u0432\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB."@ru . "Newscaster for TG1"@en . "7241"^^ . . . . "Lilli Gruber"@en . . . . . . . . . "European"@en . . . . . "2004-06-14"^^ . . . . . ""@en . . . "\u0644\u064A\u0644\u064A \u063A\u0631\u0648\u0628\u0631"@ar . . . "Dietlinde Gruber"@en . . . . . . . . "Dietlinde Gruber dite Lilli Gruber, n\u00E9e le 19 avril 1957 \u00E0 Bolzano, est une journaliste et femme politique italienne, membre du Parti d\u00E9mocrate (PD). Apr\u00E8s avoir pr\u00E9sent\u00E9 pendant des ann\u00E9es le TG1, le journal t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 de 20 heures de la premi\u00E8re cha\u00EEne italienne Rai 1, Lilli Gruber a si\u00E9g\u00E9 au Parlement europ\u00E9en de 2004 \u00E0 septembre 2008, quand elle en a d\u00E9missionn\u00E9 pour reprendre son activit\u00E9 journalistique. Elle conduit le programme quotidien Otto e mezzo sur la cha\u00EEne italienne LA7."@fr . . . . "Lilli Gruber"@eo . . . . .