. . . . . . . . . . . . "Leucotome"@en . . . . "1036680797"^^ . . . . . "A leucotome or McKenzie Leucotome is a surgical instrument used for performing leucotomies (also known as lobotomy) and other forms of psychosurgery. Invented by Canadian neurosurgeon Dr. Kenneth G. McKenzie in the 1940s, the leucotome has a narrow shaft which is inserted into the brain through a hole in the skull, and then a plunger on the back of the leucotome is depressed to extend a wire loop or metal strip into the brain. The leucotome is then rotated, cutting a core of brain tissue. This type was used by the Nobel prize-winning Portuguese neurologist Egas Moniz."@en . . . . . "A leucotome or McKenzie Leucotome is a surgical instrument used for performing leucotomies (also known as lobotomy) and other forms of psychosurgery. Invented by Canadian neurosurgeon Dr. Kenneth G. McKenzie in the 1940s, the leucotome has a narrow shaft which is inserted into the brain through a hole in the skull, and then a plunger on the back of the leucotome is depressed to extend a wire loop or metal strip into the brain. The leucotome is then rotated, cutting a core of brain tissue. This type was used by the Nobel prize-winning Portuguese neurologist Egas Moniz. Another, different, surgical instrument also called a leucotome was introduced by Walter Freeman for use in the transorbital lobotomy. Modeled after an ice-pick, it consisted simply of a pointed shaft. It was passed through the tear duct under the eyelid and against the top of the eyesocket. A mallet was used to drive the instrument through the thin layer of bone and into the brain along the plane of the bridge of the nose, to a depth of 5 cm. Due to incidents of breakage, a stronger but essentially identical instrument called an orbitoclast was later used. Lobotomies were commonly performed from the 1930s to the 1960s, with a few as late as the 1980s in France."@en . "Leucotomo"@it . . . . . . "Un leucotomo o Leucotomo di McKenzie \u00E8 uno strumento chirurgico utilizzato per eseguire leucotomie (note anche come lobotomie) e altre forme di psicosurgia . Inventato dal neurochirurgo canadese Dr. Kenneth G. McKenzie negli anni '40, il leucotomo era dotato di un fusto stretto che veniva inserito nel cervello attraverso un foro nel cranio, quindi uno stantuffo sul retro del leucotomo veniva premuto per estendere un anello di filo o una striscia di metallo nel cervello. Il leucotomo doveva quindi essere ruotato, cos\u00EC da recidere un nucleo di tessuto cerebrale. Questo tipo di leucotomo \u00E8 stato usato dal premiato neurologo portoghese Egas Moniz, vincitore del premio Nobel."@it . . . . . "Un leucotomo o Leucotomo di McKenzie \u00E8 uno strumento chirurgico utilizzato per eseguire leucotomie (note anche come lobotomie) e altre forme di psicosurgia . Inventato dal neurochirurgo canadese Dr. Kenneth G. McKenzie negli anni '40, il leucotomo era dotato di un fusto stretto che veniva inserito nel cervello attraverso un foro nel cranio, quindi uno stantuffo sul retro del leucotomo veniva premuto per estendere un anello di filo o una striscia di metallo nel cervello. Il leucotomo doveva quindi essere ruotato, cos\u00EC da recidere un nucleo di tessuto cerebrale. Questo tipo di leucotomo \u00E8 stato usato dal premiato neurologo portoghese Egas Moniz, vincitore del premio Nobel. Un altro strumento chirurgico diverso, chiamato anch'esso leucotoma, fu introdotto da Walter Freeman per l'uso nella lobotomia transorbitale. Modellato su una piccozza, consisteva semplicemente in un albero appuntito. Questo veniva fatto passare attraverso il condotto lacrimale sotto la palpebra e contro la parte superiore dell'orbita. Veniva usato un martello per guidare lo strumento attraverso il sottile strato di osso e nel cervello lungo il piano del ponte del naso, fino a una profondit\u00E0 di 5 cm. A causa di incidenti di rottura, fu successivamente utilizzato uno strumento pi\u00F9 forte ma essenzialmente identico chiamato orbitoclasto. Le lobotomie erano comunemente eseguite dagli anni '30 agli anni '60, con alcune in ritardo rispetto agli anni '80 in Francia."@it . . . . . "2545"^^ . . . "Leucotome"@fr . . "Le leucotome est un instrument chirurgical historique utilis\u00E9, principalement dans les ann\u00E9es 1940 et 1950, pour la pratique de la lobotomie, acte m\u00E9dical d\u00E9j\u00E0 controvers\u00E9 \u00E0 l'\u00E9poque, qui consistait \u00E0 sectionner tout ou partie des connections du lobe frontal avec le reste du cerveau. La lobotomie est aussi appel\u00E9e leucotomie quand cet instrument est employ\u00E9. Le leucotome est invent\u00E9 vers 1940 par le canadien Kenneth McKenzie, le premier praticien du pays \u00E0 se sp\u00E9cialiser exclusivement dans la neurochirurgie. Il s'agit d'un trocart particulier, qui est ins\u00E9r\u00E9 via un trou pratiqu\u00E9 dans le cr\u00E2ne au niveau de la tempe. Une fois la t\u00EAte de l'instrument positionn\u00E9e \u00E0 l'endroit voulu, une lame est d\u00E9ploy\u00E9e (command\u00E9e par des c\u00E2bles), puis le praticien fait tourner le leucotome sur 360 degr\u00E9s, pour sectionner le tissu c\u00E9r\u00E9bral. Cet instrument a \u00E9t\u00E9 employ\u00E9 par de nombreux praticiens, dont le plus \u00E9minent est Egas Moniz, prix Nobel de M\u00E9decine. La m\u00E9thode de lobotomie trans-orbitale, promue par Walter Jackson Freeman, utilisait un autre instrument, plus rudimentaire, l'orbitoclaste."@fr . . "Le leucotome est un instrument chirurgical historique utilis\u00E9, principalement dans les ann\u00E9es 1940 et 1950, pour la pratique de la lobotomie, acte m\u00E9dical d\u00E9j\u00E0 controvers\u00E9 \u00E0 l'\u00E9poque, qui consistait \u00E0 sectionner tout ou partie des connections du lobe frontal avec le reste du cerveau. La lobotomie est aussi appel\u00E9e leucotomie quand cet instrument est employ\u00E9."@fr . . . . . "8241349"^^ . . . .