. "Lawyer"@en . . . . . "Advokato, anka\u016D proparolanto, estas profesio, nomo de juristoj, kiuj konstante kaj jure reprezentas en \u0135u\u011Dejo la interesojn de procesanto a\u016D akuzato."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Un abogado o letrado es un jurista profesional que cuenta con una autorizaci\u00F3n estatal para ejercer o practicar el derecho. La principal actividad del abogado es el asesoramiento en materia jur\u00EDdica, aplicando teor\u00EDas y conocimientos jur\u00EDdicos abstractos a casos reales, negociando en favor de su cliente y dirigiendo una defensa t\u00E9cnico-jur\u00EDdica en toda clase de conflictos, procedimientos judiciales y administrativos.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "A lawyer is a person who practices law. The role of a lawyer varies greatly across different legal jurisdictions. A lawyer can be classified as an advocate, attorney, barrister, canon lawyer, civil law notary, counsel, counselor, solicitor, legal executive, or public servant \u2014 with each role having different functions and privileges. Working as a lawyer generally involves the practical application of abstract legal theories and knowledge to solve specific problems. Some lawyers also work primarily in advancing the interests of the law and legal profession."@en . . . . "En droit, l'avocat est un juriste dont les fonctions traditionnelles sont de conseiller, repr\u00E9senter, d'assister et de d\u00E9fendre ses clients, personnes physiques ou morales, en justice, en plaidant pour faire valoir leurs droits. Par ailleurs, l'avocat s'acquitte d'une fonction de conseil mais aussi de r\u00E9dacteur d'actes. Les avocats repr\u00E9sentent et d\u00E9fendent leurs clients dans des affaires aussi diverses qu\u2019un divorce, une succession, un litige, un vol, un crime, etc. Et, de fait, certains avocats se sp\u00E9cialisent : avocat d'affaires, avocat en droit du travail, avocat en droit de la famille."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A"@ar . . . "Adwokat (\u0142ac. advocatus) \u2013 prawnik \u015Bwiadcz\u0105cy pomoc prawn\u0105, w szczeg\u00F3lno\u015Bci polegaj\u0105c\u0105 na wyst\u0119powaniu przed s\u0105dami i urz\u0119dami, udzielaniu porad prawnych, sporz\u0105dzaniu opinii prawnych, opracowywaniu projekt\u00F3w akt\u00F3w prawnych."@pl . . . . . . "Een advocaat (ook raadsman of raadsvrouw) is een jurist (rechtsgeleerde) die in rechtszaken belangenbehartiger is voor \u00E9\u00E9n partij (of meerdere partijen met een identiek belang). Dit in tegenstelling tot een notaris; een jurist die onpartijdig is en voor twee partijen met tegengestelde belangen werkzaam kan zijn."@nl . . . "Helena Normanton in English court dress, 1950"@en . . . . . . . . . . . . . "\u5F8B\u5E2B"@zh . . "\u5F01\u8B77\u58EB\uFF08\u3079\u3093\u3054\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4F9D\u983C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u6CD5\u5F8B\u4E8B\u52D9\u3092\u51E6\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8077\u52D9\u3068\u3059\u308B\u5C02\u9580\u8077\u3067\u3042\u308B\u3002 \u88C1\u5224\u5B98\u3084\u691C\u5BDF\u5B98\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u300C\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Abokatua (latinerazko advocatus hitzetik eratorria, \"laguntzarako deitua\") lanbidez epaiketa bateko aldeen eta edozein prozesu judizial nahiz administratibotan jarduten duen pertsona da. Gainera, gai juridikoetan aholkularitza lanak ere egiten ditu. Lanbide honetan jarduteko, herrialde gehienen antolamendu juridikoetan nahitaezkoa da inskribatua egotea, edo bestela Estatuaren baimena izatea."@eu . . . . . . . . . . . "Advok\u00E1t je svobodn\u00E9 pr\u00E1vnick\u00E9 povol\u00E1n\u00ED, kter\u00E9 se zab\u00FDv\u00E1 soustavn\u00FDm poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00EDch slu\u017Eeb, a to zpravidla za \u00FAplatu. Poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00EDch slu\u017Eeb se pak rozum\u00ED zejm\u00E9na zastupov\u00E1n\u00ED v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudy, spr\u00E1vn\u00EDmi \u00FA\u0159ady a jin\u00FDmi org\u00E1ny, obhajoba v trestn\u00EDch v\u011Bcech, poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch rad, sepisov\u00E1n\u00ED listin a zpracov\u00E1v\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch rozbor\u016F. V\u00FDraz poch\u00E1z\u00ED francouzsk\u00FDm prost\u0159ednictv\u00EDm z latinsk\u00E9ho advocatus, p\u0159ivolan\u00FD, my\u0161leno k soudu pozvan\u00FD, povolan\u00FD z\u00E1stupce nebo obh\u00E1jce. Synonymem advok\u00E1ta je pak profesion\u00E1ln\u00ED pr\u00E1vn\u00ED z\u00E1stupce."@cs . . . . . . . "Advokat \u00E4r en jurist, oftast medlem i ett nationellt advokatsamfund, som yrkesm\u00E4ssigt antingen som konsult tillhandah\u00E5ller r\u00E5dgivning och andra juridiska tj\u00E4nster eller \u00E4r r\u00E4tteg\u00E5ngsombud och d\u00E4rvid bitr\u00E4der en klient inf\u00F6r domstol och myndighet eller \u00E4r engagerad i b\u00E5da aktiviteter. Den n\u00E4rmare definition av advokat skiljer sig mellan olika l\u00E4nder. I Norden liksom i kontinentaleuropa \u00E4r en advokat vanligen en utbildad jurist med s\u00E4rskilda kvalifikationer som \u00E4r upptagen i en s\u00E4rskild medlemsorganisation eller register (advokatsamfund). I de s\u00E5 kallade \"Common Law\"-l\u00E4nderna, exempelvis i England, anv\u00E4nds inte begreppet advokat, s\u00E5 som det f\u00F6rst\u00E5s i kontinentaleuropeiska r\u00E4ttssystem. En akademiskt utbildad jurist m\u00E5ste h\u00E4r oftast passera en yrkesexamen, (bar exam), f\u00F6r att f\u00E5 praktisera juridik utan att g\u00F6ra sig skyldig till ett brott. H\u00E4r g\u00E5r det inte att tala om en s\u00E4rskild advokattitel d\u00E5 det fr\u00E4mst handlar om en avlagd yrkesexamen i syfte att visa att den som med godk\u00E4nt resultat avlagt examen har de n\u00F6dv\u00E4ndiga f\u00E4rdigheter som kr\u00E4vs i yrkeslivet. Detta d\u00E5 det, till skillnad fr\u00E5n i Sverige samt kontinentaleuropa, finns en m\u00E4ngd juristutbildningar (Law Schools), med varierande kvalitet. Detta \u00E4r till del en effekt av att det statliga inflytandet \u00F6ver vem som f\u00E5r erbjuda juridisk utbildningar och hur dessa ska bedrivas \u00E4r l\u00E4gre, vilket f\u00F6ranleder behovet av en avslutande frist\u00E5ende yrkesexamen. \u00C4ven anpassningar till olika staters, och delstaters, specifika jurisdiktion \u00E4r en anledning till behovet av en bar exam. Illustrationerna p\u00E5 denna sida visar att advokater i vissa l\u00E4nder har en s\u00E4rskild \u00E4mbetsdr\u00E4kt. I Sverige \u00E4r dock advokaten fri att kl\u00E4 sig enligt eget tycke."@sv . . . . . "\u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442"@ru . . . . . . . "Abokatua (latinerazko advocatus hitzetik eratorria, \"laguntzarako deitua\") lanbidez epaiketa bateko aldeen eta edozein prozesu judizial nahiz administratibotan jarduten duen pertsona da. Gainera, gai juridikoetan aholkularitza lanak ere egiten ditu. Lanbide honetan jarduteko, herrialde gehienen antolamendu juridikoetan nahitaezkoa da inskribatua egotea, edo bestela Estatuaren baimena izatea. Abokatuak formalki doktore gisa izendatzen dira, berez hala baitira, Zuzenbide eta Giza Zientzietako doktoreak, unibertsitateko doktoretza edo graduondoko titulu eta espezializazio modernoez gain, Zuzenbidea edo Abokatutza unibertsitate ikasketa zaharrenetakoa baita, eta antzinatik ohorezko titulu honen bidez ezagutua baita; berdin gertatzen da medikuntza ikasketetako medikuekin."@eu . . . "\u5F01\u8B77\u58EB"@ja . . . "\u0394\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C0\u03B9\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2."@el . . . . . . "Un advocat o advocada (tamb\u00E9: advocadessa) \u00E9s aquella persona, antigament llicenciada en dret i modernament, diplomada d'una facultat de Ci\u00E8ncies Jur\u00EDdiques, que, a m\u00E9s a m\u00E9s, ha superat amb \u00E8xit l'examen d'estat i s'ha inscrita en un Col\u00B7legi d'Advocats com a exercent, que exerceix professionalment l'assessorament i consell en mat\u00E8ria legal aix\u00ED com la direcci\u00F3 i defensa de les parts en judici i tota classe de processos judicials i administratius. Els advocats s\u00F3n els principals cooperadors o agents que intervenen en l'administraci\u00F3 de just\u00EDcia. L'advocat, en ser un professional espec\u00EDficament preparat i especialitzat en q\u00FCestions jur\u00EDdiques, \u00E9s l'\u00FAnica persona que pot oferir un enfocament adequat del problema que t\u00E9 el ciutad\u00E0 o 'justiciable'. Cal destacar que a m\u00E9s de la seva intervenci\u00F3 en judici, una funci\u00F3 b\u00E0sica i principal de l'advocat \u00E9s la preventiva. Amb assessorament, una correcta redacci\u00F3 dels contractes i documents, etc., s'eviten conflictes, de forma que l'advocat, m\u00E9s que per als plets o judicis, serveix per a no arribar a ells. D'altres col\u00B7lectius professionals presten serveis propers als dels advocats, i es tracta de professionals altament qualificats, per\u00F2 especialitzats en l'assessorament o la gesti\u00F3 de q\u00FCestions o en mat\u00E8ries molt concretes. L'\u00FAnic professional habilitat per al tr\u00E0mit complet d'una q\u00FCesti\u00F3 judicial \u00E9s l'advocat. A trav\u00E9s dels Col\u00B7legis d'Advocats o dels organismes pertinents (segons els pa\u00EFsos) existeixen serveis d'assist\u00E8ncia jur\u00EDdica gratu\u00EFta per als ciutadans que no disposen de mitjans econ\u00F2mics. L'actuaci\u00F3 professional de l'advocat es fonamenta en els principis de llibertat i independ\u00E8ncia. El principi de bona fe presideix les relacions entre el client i l'advocat, que est\u00E0 subjecte al secret professional."@ca . "Advokato, anka\u016D proparolanto, estas profesio, nomo de juristoj, kiuj konstante kaj jure reprezentas en \u0135u\u011Dejo la interesojn de procesanto a\u016D akuzato."@eo . . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0644\u0642\u0628 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u064A\u0632 \u0644\u0647 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0642\u062F \u064A\u062C\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0644\u0647 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062E\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0644 \u062A\u064E\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0648\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u064A\u062F\u0627\u064B \u0628\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0643\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u062F \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0623"@ar . . . "attorney, advocate, barrister, counsel, judge, justice, solicitor, legal executive"@en . . "Courts, government, law firms, NGOs, legal aid, corporations"@en . . . . . . . . . . . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uBCC0\uD638\uC778\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCC0\uD638\uC0AC(\u8FAF\u8B77\u58EB, attorney)\uC758 \uC0AC\uC804\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uAD6D\uAC00\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uC810\uC801 \uC9C0\uC704\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294 \uBC95\uB960\uC5D0 \uADDC\uC815\uB41C \uC790\uACA9\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC18C\uC1A1 \uB2F9\uC0AC\uC790\uB098 \uAD00\uACC4\uC778\uC758 \uC758\uB8B0 \uB610\uB294 \uBC95\uC6D0\uC758 \uACB0\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uD53C\uACE0\uB098 \uC6D0\uACE0\uB97C \uBCC0\uB860\uD558\uBA70 \uADF8 \uBC16\uC758 \uBC95\uB960\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5C5\uBB34\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uC790\uACA9 \uC5EC\uBD80\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uB3C4 \uBCC0\uD638\uC778\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4.\uC5C5\uBB34\uB85C \uC0B4\uD3B4\uBCF4\uBA74 \uB2F9\uC0AC\uC790\uC758 \uC120\uC784 \uB610\uB294 \uAD00\uCCAD\uC758 \uC9C0\uC815\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC18C\uC1A1\uC5D0\uC11C \uC18C\uC1A1\uD589\uC704\uBFD0\uB9CC\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uAE30\uD0C0 \uC77C\uBC18 \uBC95\uB960 \uC0AC\uBB34\uB97C \uD589\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 Jurist\uB294 \uC790\uACA9\uC99D \uC720\uBB34\uC640 \uC0C1\uAD00 \uC5C6\uC774 \uBC95\uD559\uC790, \uBC95\uB960\uAC00 \uB4F1\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uC9C0\uB9CC \uBC95\uD559\uAD50\uC218 \uB610\uB294 \uBC95\uD559\uBC15\uC0AC \uB4F1\uC758 \uBC95\uD559\uC5F0\uAD6C\uC790\uB97C \uC8FC\uB85C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uACE0, attorney at law, attorney\uB294 \uBCC0\uD638\uC0AC \uC790\uACA9\uC99D \uC18C\uC9C0\uC790\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C lawyer\uB77C\uACE0 \uD558\uBA74 \uBC95\uACFC\uB300\uD559\uC744 \uC878\uC5C5\uD558\uAC70\uB098 \uB85C\uC2A4\uCFE8\uC744 \uC878\uC5C5\uD55C \uBC95\uB960\uAC00\uB97C \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uBCC0\uD638\uC0AC\uC790\uACA9\uC99D \uC720\uBB34\uC640\uB294 \uBB34\uAD00\uD558\uB2E4. \uC989, lawyer\uC774\uC9C0\uB9CC attorney\uAC00 \uC544\uB2D0 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, attorney\uC774\uC9C0\uB9CC \uBC95\uD559\uC790\uAC00 \uC544\uB2D0 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 jurist\uAC00 \uC544\uB2D0 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBBFC\uC0AC\uC18C\uC1A1\uC774\uB098 \uD589\uC815\uC18C\uC1A1\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC0AC\uAC74 \uC758\uB8B0\uC790\uC758 \uC18C\uC1A1\uB300\uB9AC\uC778\uC774 \uB418\uACE0, \uD615\uC0AC\uC18C\uC1A1\uC5D0\uC11C\uB294 \uD53C\uC758\uC790 \uBC0F \uD53C\uACE0\uC778\uC758 \uBCC0\uD638\uC778\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD5CC\uBC95\uC18C\uC6D0 \uC0AC\uAC74\uC740 \uBCC0\uD638\uC0AC\uB97C \uB300\uB9AC\uC778\uC73C\uB85C \uC120\uC784\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uBD80\uC801\uBC95\uD558\uB2E4\uACE0 \uD558\uC5EC \uD5CC\uBC95\uC7AC\uD310\uC18C\uAC00 \uC9C1\uAD8C\uC73C\uB85C \uC744 \uC120\uC784\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uC9C0\uB9CC \uB300\uBD80\uBD84 \uAC01\uD558\uD55C\uB2E4."@ko . . . "A lawyer is a person who practices law. The role of a lawyer varies greatly across different legal jurisdictions. A lawyer can be classified as an advocate, attorney, barrister, canon lawyer, civil law notary, counsel, counselor, solicitor, legal executive, or public servant \u2014 with each role having different functions and privileges. Working as a lawyer generally involves the practical application of abstract legal theories and knowledge to solve specific problems. Some lawyers also work primarily in advancing the interests of the law and legal profession."@en . "Un advocat o advocada (tamb\u00E9: advocadessa) \u00E9s aquella persona, antigament llicenciada en dret i modernament, diplomada d'una facultat de Ci\u00E8ncies Jur\u00EDdiques, que, a m\u00E9s a m\u00E9s, ha superat amb \u00E8xit l'examen d'estat i s'ha inscrita en un Col\u00B7legi d'Advocats com a exercent, que exerceix professionalment l'assessorament i consell en mat\u00E8ria legal aix\u00ED com la direcci\u00F3 i defensa de les parts en judici i tota classe de processos judicials i administratius. Els advocats s\u00F3n els principals cooperadors o agents que intervenen en l'administraci\u00F3 de just\u00EDcia."@ca . . "92488"^^ . . . . . . "\uBCC0\uD638\uC0AC"@ko . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0301\u0442 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. advocates \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. advoco \u2014 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u044E) \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0454 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438, \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Avvocato"@it . . . . . . . . . "Avocat (m\u00E9tier)"@fr . . . "Pengacara"@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442"@uk . . "Pengacara, advokat atau kuasa hukum adalah kata benda, subjek. Dalam praktik dikenal juga dengan istilah Konsultan Hukum. Dapat berarti seseorang yang melakukan atau memberikan nasihat (advis) dan pembelaan \u201Cmewakili\u201D bagi orang lain yang berhubungan (klien) dengan penyelesaian suatu kasus hukum. Advokat dalam menjalankan profesinya tunduk pada etika profesi. Setiap Pengacara mempunyai Organisasi Advokat Masing-Masing, seperti Perhimpunan Advokat Indonesia, Kongres Advokat Indonesia, , dll Sehingga setiap Pengacara atau Advokat diawasi oleh masing-masing Organisasi yang menaunginya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F01\u8B77\u58EB\uFF08\u3079\u3093\u3054\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4F9D\u983C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u6CD5\u5F8B\u4E8B\u52D9\u3092\u51E6\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8077\u52D9\u3068\u3059\u308B\u5C02\u9580\u8077\u3067\u3042\u308B\u3002 \u88C1\u5224\u5B98\u3084\u691C\u5BDF\u5B98\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u300C\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Advogado"@pt . . . . "\u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0301\u0442 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. advocates \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. advoco \u2014 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u044E) \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0454 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438, \u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uBCC0\uD638\uC778\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCC0\uD638\uC0AC(\u8FAF\u8B77\u58EB, attorney)\uC758 \uC0AC\uC804\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uAD6D\uAC00\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uC810\uC801 \uC9C0\uC704\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294 \uBC95\uB960\uC5D0 \uADDC\uC815\uB41C \uC790\uACA9\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC18C\uC1A1 \uB2F9\uC0AC\uC790\uB098 \uAD00\uACC4\uC778\uC758 \uC758\uB8B0 \uB610\uB294 \uBC95\uC6D0\uC758 \uACB0\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uD53C\uACE0\uB098 \uC6D0\uACE0\uB97C \uBCC0\uB860\uD558\uBA70 \uADF8 \uBC16\uC758 \uBC95\uB960\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5C5\uBB34\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uC790\uACA9 \uC5EC\uBD80\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uB3C4 \uBCC0\uD638\uC778\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4.\uC5C5\uBB34\uB85C \uC0B4\uD3B4\uBCF4\uBA74 \uB2F9\uC0AC\uC790\uC758 \uC120\uC784 \uB610\uB294 \uAD00\uCCAD\uC758 \uC9C0\uC815\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC18C\uC1A1\uC5D0\uC11C \uC18C\uC1A1\uD589\uC704\uBFD0\uB9CC\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uAE30\uD0C0 \uC77C\uBC18 \uBC95\uB960 \uC0AC\uBB34\uB97C \uD589\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 Jurist\uB294 \uC790\uACA9\uC99D \uC720\uBB34\uC640 \uC0C1\uAD00 \uC5C6\uC774 \uBC95\uD559\uC790, \uBC95\uB960\uAC00 \uB4F1\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uC9C0\uB9CC \uBC95\uD559\uAD50\uC218 \uB610\uB294 \uBC95\uD559\uBC15\uC0AC \uB4F1\uC758 \uBC95\uD559\uC5F0\uAD6C\uC790\uB97C \uC8FC\uB85C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uACE0, attorney at law, attorney\uB294 \uBCC0\uD638\uC0AC \uC790\uACA9\uC99D \uC18C\uC9C0\uC790\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C lawyer\uB77C\uACE0 \uD558\uBA74 \uBC95\uACFC\uB300\uD559\uC744 \uC878\uC5C5\uD558\uAC70\uB098 \uB85C\uC2A4\uCFE8\uC744 \uC878\uC5C5\uD55C \uBC95\uB960\uAC00\uB97C \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uBCC0\uD638\uC0AC\uC790\uACA9\uC99D \uC720\uBB34\uC640\uB294 \uBB34\uAD00\uD558\uB2E4. \uC989, lawyer\uC774\uC9C0\uB9CC attorney\uAC00 \uC544\uB2D0 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, attorney\uC774\uC9C0\uB9CC \uBC95\uD559\uC790\uAC00 \uC544\uB2D0 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 jurist\uAC00 \uC544\uB2D0 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0644\u0642\u0628 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u064A\u0632 \u0644\u0647 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0642\u062F \u064A\u062C\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0644\u0647 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062E\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0644 \u062A\u064E\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0648\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u064A\u062F\u0627\u064B \u0628\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0643\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u062F \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631.\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u062A\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0627\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0646\u062D\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632\u0627\u062A\u060C \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0643\u0644\u064A\u0647\u0645."@ar . . "Lawyer"@en . . . "Advocat"@ca . "Advokat \u00E4r en jurist, oftast medlem i ett nationellt advokatsamfund, som yrkesm\u00E4ssigt antingen som konsult tillhandah\u00E5ller r\u00E5dgivning och andra juridiska tj\u00E4nster eller \u00E4r r\u00E4tteg\u00E5ngsombud och d\u00E4rvid bitr\u00E4der en klient inf\u00F6r domstol och myndighet eller \u00E4r engagerad i b\u00E5da aktiviteter. Den n\u00E4rmare definition av advokat skiljer sig mellan olika l\u00E4nder. I Norden liksom i kontinentaleuropa \u00E4r en advokat vanligen en utbildad jurist med s\u00E4rskilda kvalifikationer som \u00E4r upptagen i en s\u00E4rskild medlemsorganisation eller register (advokatsamfund)."@sv . . . . . . . . . "Um advogado \u00E9 um profissional liberal, graduado em Direito e autorizado pelas institui\u00E7\u00F5es competentes de cada pa\u00EDs a exercer o jus postulandi, ou seja, a representa\u00E7\u00E3o dos leg\u00EDtimos interesses das pessoas f\u00EDsicas ou jur\u00EDdicas em ju\u00EDzo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado \u00E9 uma pe\u00E7a essencial para a administra\u00E7\u00E3o da justi\u00E7a e instrumento b\u00E1sico para assegurar a defesa dos interesses das partes em ju\u00EDzo. Por esta raz\u00E3o, a advocacia n\u00E3o \u00E9 simplesmente uma profiss\u00E3o, mas, um munus publicum, ou seja, um encargo p\u00FAblico, j\u00E1 que, embora n\u00E3o seja agente estatal, comp\u00F5e um dos elementos da administra\u00E7\u00E3o democr\u00E1tica do Poder Judici\u00E1rio."@pt . . "Abogado"@es . . . . . . "En droit, l'avocat est un juriste dont les fonctions traditionnelles sont de conseiller, repr\u00E9senter, d'assister et de d\u00E9fendre ses clients, personnes physiques ou morales, en justice, en plaidant pour faire valoir leurs droits. Par ailleurs, l'avocat s'acquitte d'une fonction de conseil mais aussi de r\u00E9dacteur d'actes. Les avocats repr\u00E9sentent et d\u00E9fendent leurs clients dans des affaires aussi diverses qu\u2019un divorce, une succession, un litige, un vol, un crime, etc. Et, de fait, certains avocats se sp\u00E9cialisent : avocat d'affaires, avocat en droit du travail, avocat en droit de la famille."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'avvocato (avvocata o avvocatessa al femminile) \u00E8 un professionista esperto di diritto che presta assistenza in favore di una parte nel giudizio, operando da rappresentante legale, e ove occorra anche come consulente sia giudiziale sia stragiudiziale, per conto del suo cliente. Il termine deriva dal latino advocatus, propriamente participio passato di advocare, \"chiamare presso\", nel latino imperiale \"chiamare a propria difesa\", e con uso assoluto \"assumere un avvocato\"."@it . . "17541"^^ . . . . "\u0394\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C0\u03B9\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2."@el . "\u5F8B\u5E2B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Alawyer\uFF1Battorney\uFF09\u662F\u6307\u53D7\u7576\u4E8B\u4EBA\u59D4\u6258\u6216\u6CD5\u9662\u6307\u5B9A\uFF0C\u4F9D\u6CD5\u5354\u52A9\u5F53\u4E8B\u4EBA\u8FDB\u884C\u8BC9\u8BBC\uFF0C\u51FA\u5EAD\u8FA9\u62A4\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5904\u7406\u6709\u5173\u6CD5\u5F8B\u4E8B\u52A1\u7684\u4E13\u4E1A\u4EBA\u5458\u3002\u73FE\u4EE3\u5F8B\u5E08\u4E00\u822C\u800C\u8A00\u662F\u6307\u5B78\u7FD2\u6CD5\u5F8B\u3001\u901A\u904E\u7279\u5B9A\u8003\u8A66\u3001\u52A0\u5165\u5730\u65B9\u516C\u6703\uFF0C\u88AB\u5141\u8A31\u63A5\u53D7\u4ED6\u4EBA\u59D4\u8A17\u3002\u5F8B\u5E08\u4F5C\u4E3A\u590D\u6570\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u610F\u5473\u7740\u5F8B\u5E08\u804C\u4E1A\u548C\u884C\u4E3A\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7531\u4ECE\u4E8B\u5F8B\u5E08\u804C\u4E1A\u7684\u6240\u6709\u804C\u4E1A\u4EBA\u5458\u6784\u6210\u7684\u804C\u4E1A\u7FA4\u4F53\u3002\u5728\u5B9E\u884C\u6CD5\u5F8B\u804C\u4E1A\u4E00\u5143\u5316\u7684\u56FD\u5BB6\uFF0C\u5F8B\u5E08\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u6240\u6709\u6CD5\u5F8B\u804C\u4E1A\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u5728\u4E2D\u570B\u53E4\u4EE3\u793E\u6703\u4E2D\uFF0C\u626E\u6F14\u8A34\u8A1F\u4EE3\u7406\u4EBA\u7684\u8A1F\u5E2B\u53C8\u7A31\u72C0\u5E2B\uFF0C\u6709\u6642\u88AB\u8CB6\u7A31\u70BA\u8A1F\u68CD\uFF0C\u53EF\u8AAA\u662F\u985E\u4F3C\u65BC\u5F8B\u5E2B\u89D2\u8272\u7684\u6587\u5316\u4EBA\u3002 \u6709\u8AAA\u6CD5\u6307\u51FA\uFF0C\u5F88\u591A\u570B\u5BB6\u7684\u4EBA\u90FD\u4E0D\u559C\u6B61\u6CD5\u5B98\u548C\u5F8B\u5E2B\u7B49\u6CD5\u5F8B\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u5011\u5C0D\u6CD5\u5F8B\u4EBA\u7684\u53AD\u60E1\u4E5F\u6709\u8457\u9577\u4E45\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u800C\u9019\u53EF\u80FD\u548C\u6CD5\u5F8B\u4EBA\u76EE\u7684\u6027\u53D6\u5411\u7684\u601D\u8003\u65B9\u5F0F\u3001\u751A\u81F3\u9019\u6A23\u7684\u601D\u8003\u65B9\u5F0F\u6703\u8B93\u4ED6\u5011\u505A\u51FA\u4E00\u4E9B\u50B7\u5BB3\u666E\u901A\u767E\u59D3\u7684\u4E8B\u60C5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6CD5\u5F8B\u8853\u8A9E\u5C0D\u591A\u6578\u4EBA\u800C\u8A00\u6666\u6F80\u96E3\u89E3\u3001\u6CD5\u5F8B\u4EBA\u51B7\u9177\u7121\u60C5\u7684\u523B\u677F\u5370\u8C61\u7B49\u7B49\u6709\u95DC\u3002 \u5F8B\u5E2B\u53EF\u80FD\u70BA\u4EFB\u4F55\u4EBA\u8FAF\u8B77\uFF0C\u54EA\u6015\u53D7\u8FAF\u8B77\u7684\u4EBA\u7F6A\u5927\u60E1\u6975\u4E14\u7F6A\u8B49\u78BA\u947F\u4E5F\u4E00\u6A23\uFF0C\u6240\u6709\u88AB\u63A7\u72AF\u4E0B\u5211\u4E8B\u7F6A\u884C\u7684\u4EBA\uFF0C\u7121\u8AD6\u7F6A\u884C\u8F15\u91CD\u6216\u662F\u5426\u7F6A\u8B49\u78BA\u947F\uFF0C\u4E5F\u90FD\u6709\u6B0A\u5229\u8ACB\u6C42\u5F8B\u5E2B\u5354\u52A9\uFF1B\u4F46\u4E0D\u80FD\u64DA\u6B64\u8A8D\u5B9A\u5F8B\u5E2B\u672C\u8CEA\u90AA\u60E1\u3001\u7F3A\u4E4F\u9053\u5FB7\u826F\u77E5\uFF0C\u56E0\u70BA\u9019\u662F\u5F8B\u5E2B\u8077\u8CAC\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF1B\u7136\u800C\u7531\u65BC\u5F8B\u5E2B\u6240\u8FAF\u8B77\u7684\u90E8\u5206\u4EBA\u58EB\u7684\u5F62\u8C61\u3001\u8FAF\u8B77\u904E\u7A0B\u4E2D\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u8FAF\u8A5E\uFF0C\u4EE5\u53CA\u90E8\u5206\u5F8B\u5E2B\u898B\u5229\u5FD8\u7FA9\uFF0C\u6C92\u6709\u539F\u5247\u4EE5\u53CA\u9AD8\u6536\u8CBB\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u4F7F\u5F97\u793E\u6703\u4E0A\u6709\u8A31\u591A\u91DD\u5C0D\u5F8B\u5E2B\u7684\u7B11\u8A71\u8207\u8AF7\u523A\u6587\u5316\uFF1B\u800C\u4E00\u4E9B\u5F8B\u5E2B\u5728\u8FAF\u8B77\u6642\u4F7F\u7528\u7684\u8FAF\u8A5E\uFF0C\u66F4\u53EF\u80FD\u6D89\u53CA\u6307\u8CAC\u53D7\u5BB3\u4EBA\u7684\u554F\u984C\uFF0C\u5728\u65E5\u672C\u66F4\u66FE\u6709\u4EBA\u56E0\u5147\u6BBA\u6848\u88AB\u544A\u5F8B\u5E2B\u56E0\u5176\u4F7F\u7528\u7684\u8FAF\u8B77\u5167\u5BB9\u4E4B\u6545\uFF0C\u800C\u767C\u8D77\u60E9\u7F5A\u8FA9\u62A4\u56E2\u5F8B\u5E08\u7684\u8ACB\u9858\u9023\u7F72\u3002"@zh . . . . . . . . . "Advocaat (beroep)"@nl . . . . . . . . . . "Rechtsanwalt (in der Schweiz je nach Kanton auch Advokat, F\u00FCrsprecher und F\u00FCrsprech genannt; von germ. rehta, althochdeutsch reht: \u201Erichten\u201C, anawalt: \u201EGewalt\u201C) ist eine Berufsbezeichnung f\u00FCr einen juristischen Beistand (Anwalt). Er geh\u00F6rt mit den Patentanw\u00E4lten, Steuerberatern und Wirtschaftspr\u00FCfern und (teilweise) den Notaren zu den rechts- und wirtschaftsberatenden Freien Berufen. Mit allen Fragen rund um den Beruf des Rechtsanwalts befasst sich \u2013 seit 1988 in Deutschland auch institutionell \u2013 das Anwaltsrecht. Von einem \u201ETitularanwalt\u201C spricht man bei zugelassenen Rechtsanw\u00E4lten, die keine Mandate \u00FCbernehmen. Sie f\u00FChren die Berufsbezeichnung h\u00E4ufig aus Imagegr\u00FCnden oder um Mitglied in einem Rechtsanwaltsversorgungswerk werden zu k\u00F6nnen und dort Altersversorgungsanspr\u00FCche zu erwerben. Au\u00DFerdem gestattet \u00A7 17 Absatz 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) der zust\u00E4ndigen Rechtsanwaltskammer, einem Anwalt, der wegen hohen Alters oder Gebrechen auf die Zulassung verzichtet, die Erlaubnis zu erteilen, sich weiterhin Rechtsanwalt zu nennen."@de . . . . "\u5F8B\u5E2B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Alawyer\uFF1Battorney\uFF09\u662F\u6307\u53D7\u7576\u4E8B\u4EBA\u59D4\u6258\u6216\u6CD5\u9662\u6307\u5B9A\uFF0C\u4F9D\u6CD5\u5354\u52A9\u5F53\u4E8B\u4EBA\u8FDB\u884C\u8BC9\u8BBC\uFF0C\u51FA\u5EAD\u8FA9\u62A4\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5904\u7406\u6709\u5173\u6CD5\u5F8B\u4E8B\u52A1\u7684\u4E13\u4E1A\u4EBA\u5458\u3002\u73FE\u4EE3\u5F8B\u5E08\u4E00\u822C\u800C\u8A00\u662F\u6307\u5B78\u7FD2\u6CD5\u5F8B\u3001\u901A\u904E\u7279\u5B9A\u8003\u8A66\u3001\u52A0\u5165\u5730\u65B9\u516C\u6703\uFF0C\u88AB\u5141\u8A31\u63A5\u53D7\u4ED6\u4EBA\u59D4\u8A17\u3002\u5F8B\u5E08\u4F5C\u4E3A\u590D\u6570\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u610F\u5473\u7740\u5F8B\u5E08\u804C\u4E1A\u548C\u884C\u4E3A\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7531\u4ECE\u4E8B\u5F8B\u5E08\u804C\u4E1A\u7684\u6240\u6709\u804C\u4E1A\u4EBA\u5458\u6784\u6210\u7684\u804C\u4E1A\u7FA4\u4F53\u3002\u5728\u5B9E\u884C\u6CD5\u5F8B\u804C\u4E1A\u4E00\u5143\u5316\u7684\u56FD\u5BB6\uFF0C\u5F8B\u5E08\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u6240\u6709\u6CD5\u5F8B\u804C\u4E1A\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u5728\u4E2D\u570B\u53E4\u4EE3\u793E\u6703\u4E2D\uFF0C\u626E\u6F14\u8A34\u8A1F\u4EE3\u7406\u4EBA\u7684\u8A1F\u5E2B\u53C8\u7A31\u72C0\u5E2B\uFF0C\u6709\u6642\u88AB\u8CB6\u7A31\u70BA\u8A1F\u68CD\uFF0C\u53EF\u8AAA\u662F\u985E\u4F3C\u65BC\u5F8B\u5E2B\u89D2\u8272\u7684\u6587\u5316\u4EBA\u3002 \u6709\u8AAA\u6CD5\u6307\u51FA\uFF0C\u5F88\u591A\u570B\u5BB6\u7684\u4EBA\u90FD\u4E0D\u559C\u6B61\u6CD5\u5B98\u548C\u5F8B\u5E2B\u7B49\u6CD5\u5F8B\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u5011\u5C0D\u6CD5\u5F8B\u4EBA\u7684\u53AD\u60E1\u4E5F\u6709\u8457\u9577\u4E45\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u800C\u9019\u53EF\u80FD\u548C\u6CD5\u5F8B\u4EBA\u76EE\u7684\u6027\u53D6\u5411\u7684\u601D\u8003\u65B9\u5F0F\u3001\u751A\u81F3\u9019\u6A23\u7684\u601D\u8003\u65B9\u5F0F\u6703\u8B93\u4ED6\u5011\u505A\u51FA\u4E00\u4E9B\u50B7\u5BB3\u666E\u901A\u767E\u59D3\u7684\u4E8B\u60C5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6CD5\u5F8B\u8853\u8A9E\u5C0D\u591A\u6578\u4EBA\u800C\u8A00\u6666\u6F80\u96E3\u89E3\u3001\u6CD5\u5F8B\u4EBA\u51B7\u9177\u7121\u60C5\u7684\u523B\u677F\u5370\u8C61\u7B49\u7B49\u6709\u95DC\u3002"@zh . . . "L'avvocato (avvocata o avvocatessa al femminile) \u00E8 un professionista esperto di diritto che presta assistenza in favore di una parte nel giudizio, operando da rappresentante legale, e ove occorra anche come consulente sia giudiziale sia stragiudiziale, per conto del suo cliente. Il termine deriva dal latino advocatus, propriamente participio passato di advocare, \"chiamare presso\", nel latino imperiale \"chiamare a propria difesa\", e con uso assoluto \"assumere un avvocato\"."@it . . . . . "Advokato"@eo . . "1124819058"^^ . . . "\u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. advocatus \u2014 \u043E\u0442 advoco \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u044E) \u2014 \u043B\u0438\u0446\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C (\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C), \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430. \u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C (\u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F. 1 \u0441\u0442. 2 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442 31 \u043C\u0430\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2116 63-\u0424\u0417 \u00AB\u041E\u0431 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0443\u043C\u043E\u0439 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0442. \u043D. \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u0438 \u0442. \u043F.). \u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435. \u041E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0424, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432, , \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442."@ru . . . . "Adwokat (\u0142ac. advocatus) \u2013 prawnik \u015Bwiadcz\u0105cy pomoc prawn\u0105, w szczeg\u00F3lno\u015Bci polegaj\u0105c\u0105 na wyst\u0119powaniu przed s\u0105dami i urz\u0119dami, udzielaniu porad prawnych, sporz\u0105dzaniu opinii prawnych, opracowywaniu projekt\u00F3w akt\u00F3w prawnych."@pl . . . . "Rechtsanwalt"@de . . . . . . . "Een advocaat (ook raadsman of raadsvrouw) is een jurist (rechtsgeleerde) die in rechtszaken belangenbehartiger is voor \u00E9\u00E9n partij (of meerdere partijen met een identiek belang). Dit in tegenstelling tot een notaris; een jurist die onpartijdig is en voor twee partijen met tegengestelde belangen werkzaam kan zijn."@nl . . . "Analytical skills"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. advocatus \u2014 \u043E\u0442 advoco \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u044E) \u2014 \u043B\u0438\u0446\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C (\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C), \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430. \u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Um advogado \u00E9 um profissional liberal, graduado em Direito e autorizado pelas institui\u00E7\u00F5es competentes de cada pa\u00EDs a exercer o jus postulandi, ou seja, a representa\u00E7\u00E3o dos leg\u00EDtimos interesses das pessoas f\u00EDsicas ou jur\u00EDdicas em ju\u00EDzo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado \u00E9 uma pe\u00E7a essencial para a administra\u00E7\u00E3o da justi\u00E7a e instrumento b\u00E1sico para assegurar a defesa dos interesses das partes em ju\u00EDzo."@pt . "Pengacara, advokat atau kuasa hukum adalah kata benda, subjek. Dalam praktik dikenal juga dengan istilah Konsultan Hukum. Dapat berarti seseorang yang melakukan atau memberikan nasihat (advis) dan pembelaan \u201Cmewakili\u201D bagi orang lain yang berhubungan (klien) dengan penyelesaian suatu kasus hukum. Advokat dalam menjalankan profesinya tunduk pada etika profesi. Setiap Pengacara mempunyai Organisasi Advokat Masing-Masing, seperti Perhimpunan Advokat Indonesia, Kongres Advokat Indonesia, , dll Sehingga setiap Pengacara atau Advokat diawasi oleh masing-masing Organisasi yang menaunginya."@in . . "Advok\u00E1t je svobodn\u00E9 pr\u00E1vnick\u00E9 povol\u00E1n\u00ED, kter\u00E9 se zab\u00FDv\u00E1 soustavn\u00FDm poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00EDch slu\u017Eeb, a to zpravidla za \u00FAplatu. Poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00EDch slu\u017Eeb se pak rozum\u00ED zejm\u00E9na zastupov\u00E1n\u00ED v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudy, spr\u00E1vn\u00EDmi \u00FA\u0159ady a jin\u00FDmi org\u00E1ny, obhajoba v trestn\u00EDch v\u011Bcech, poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch rad, sepisov\u00E1n\u00ED listin a zpracov\u00E1v\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch rozbor\u016F. V\u00FDraz poch\u00E1z\u00ED francouzsk\u00FDm prost\u0159ednictv\u00EDm z latinsk\u00E9ho advocatus, p\u0159ivolan\u00FD, my\u0161leno k soudu pozvan\u00FD, povolan\u00FD z\u00E1stupce nebo obh\u00E1jce. Synonymem advok\u00E1ta je pak profesion\u00E1ln\u00ED pr\u00E1vn\u00ED z\u00E1stupce. Advok\u00E1ti zpravidla vytv\u00E1\u0159ej\u00ED stavovsk\u00E9 organizace, kter\u00E9 vykon\u00E1vaj\u00ED spr\u00E1vu na \u00FAseku v\u00FDkonu advokacie. B\u011B\u017En\u011B tak\u00E9 b\u00FDv\u00E1 zakotvena exkluzivita poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch slu\u017Eeb advok\u00E1ty (pop\u0159\u00EDpad\u011B spolu s dal\u0161\u00EDmi stavovsky organizovan\u00FDmi pr\u00E1vn\u00EDmi profesion\u00E1ly, nap\u0159. not\u00E1\u0159i) a je zak\u00E1z\u00E1no, aby pr\u00E1vn\u00ED slu\u017Eby soustavn\u011B a za \u00FAplatu poskytovali pr\u00E1vn\u00EDci stoj\u00EDc\u00ED mimo stavovsk\u00E9 organizace. Podstatn\u00FDm rysem advok\u00E1ta je jeho nez\u00E1vislost (na st\u00E1tu, jako\u017E i jin\u00FDch subjektech) a v\u00E1zanost p\u0159\u00EDkazy klienta, nejsou-li v rozporu s pr\u00E1vn\u00EDmi \u010Di stavovsk\u00FDmi p\u0159edpisy."@cs . . . . . . "\u0394\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2"@el . . "Advok\u00E1t"@cs . . . "Advokat"@sv . "Adwokat"@pl . . . . "Un abogado o letrado es un jurista profesional que cuenta con una autorizaci\u00F3n estatal para ejercer o practicar el derecho. La principal actividad del abogado es el asesoramiento en materia jur\u00EDdica, aplicando teor\u00EDas y conocimientos jur\u00EDdicos abstractos a casos reales, negociando en favor de su cliente y dirigiendo una defensa t\u00E9cnico-jur\u00EDdica en toda clase de conflictos, procedimientos judiciales y administrativos.\u200B La profesi\u00F3n del abogado tiene su origen en los oradores de la Grecia y Roma. Gradualmente, el enfoque de la profesi\u00F3n fue cambiando gradualmente de la ret\u00F3rica al derecho. Hist\u00F3ricamente, la mayor\u00EDa de abogados europeos gozaban del t\u00EDtulo \u00ABDoctor\u00BB o \u00ABMaestro\u00BB; hoy en d\u00EDa, se evita por lo general el uso de t\u00EDtulos honor\u00EDficos salvo en actos formales. La mayor\u00EDa de pa\u00EDses exigen estudios universitarios en Derecho y estar formalmente incorporado a un colegio de abogados. La abogac\u00EDa es una profesi\u00F3n libre e independiente: ni los poderes p\u00FAblicos ni los particulares puedan presionar al abogado, que a su vez tiene la obligaci\u00F3n de defender su libertad e independencia frente a estas presiones. La confianza que el cliente deposita en el abogado tambi\u00E9n le obliga a guardar discreci\u00F3n y secreto profesional de las informaciones que obtenga. La amplia formaci\u00F3n de los abogados les da una ventaja estructural en el acceso a la pol\u00EDtica, la diplomacia y la funci\u00F3n p\u00FAblica.\u200B Para perfeccionar el ejercicio la profesi\u00F3n, los abogados se forman en otras disciplinas como ret\u00F3rica, l\u00F3gica, oratoria, econom\u00EDa, psicolog\u00EDa, historia, filosof\u00EDa, pol\u00EDtica, ciencias forenses, literatura y otras materias. Adem\u00E1s, tienen la obligaci\u00F3n de guardar las normas del colegio o corporaci\u00F3n a la que est\u00E9n incorporados, incluidos los principios \u00E9ticos que rigen la profesi\u00F3n. Pueden orientarse hacia un perfil privado, como asesores y representantes de personas f\u00EDsicas y jur\u00EDdicas, o bien hacia un perfil p\u00FAblico, ligado al gobierno y la administraci\u00F3n p\u00FAblica.\u200B"@es . "Abokatu"@eu . "Rechtsanwalt (in der Schweiz je nach Kanton auch Advokat, F\u00FCrsprecher und F\u00FCrsprech genannt; von germ. rehta, althochdeutsch reht: \u201Erichten\u201C, anawalt: \u201EGewalt\u201C) ist eine Berufsbezeichnung f\u00FCr einen juristischen Beistand (Anwalt). Er geh\u00F6rt mit den Patentanw\u00E4lten, Steuerberatern und Wirtschaftspr\u00FCfern und (teilweise) den Notaren zu den rechts- und wirtschaftsberatenden Freien Berufen. Mit allen Fragen rund um den Beruf des Rechtsanwalts befasst sich \u2013 seit 1988 in Deutschland auch institutionell \u2013 das Anwaltsrecht. Von einem \u201ETitularanwalt\u201C spricht man bei zugelassenen Rechtsanw\u00E4lten, die keine Mandate \u00FCbernehmen. Sie f\u00FChren die Berufsbezeichnung h\u00E4ufig aus Imagegr\u00FCnden oder um Mitglied in einem Rechtsanwaltsversorgungswerk werden zu k\u00F6nnen und dort Altersversorgungsanspr\u00FCche zu erwerben"@de . . .