"Juda Galilejczyk, Juda z Galaunitis albo Juda z Gamali (I wieku p.n.e./I wieku) \u2013 wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel stronnictwa zelot\u00F3w. Jego rodzinne miasto znajdowa\u0142o si\u0119 na Wzg\u00F3rzach Golan poza Galile\u0105 a przydomek Galilejczyk mo\u017Ce pochodzi\u0107 od miejsca, w kt\u00F3rym dzia\u0142a\u0142. W 6 n.e. po z\u0142o\u017Ceniu z tronu (a konkretnie odsuni\u0119ciu) etnarchy Archelaosa, syna Heroda Wielkiego, namiestnik Syrii Kwiryniusz przyst\u0105pi\u0142 do realizacji cesarskiego spisu \u017Byd\u00F3w, niezb\u0119dnego do uregulowania podatk\u00F3w w nowej rzymskiej prowincji Judei. Arcykap\u0142an Joazar syn Boetosa, pr\u00F3bowa\u0142 uspokoi\u0107 wzburzon\u0105 ludno\u015B\u0107, jednak niezadowolenie utrzymywa\u0142o si\u0119 i Juda Galilejczyk nak\u0142oni\u0142 mieszka\u0144c\u00F3w do buntu, wyrzucaj\u0105c im, \u017Ce godz\u0105 si\u0119 na p\u0142acenie Rzymianom podatk\u00F3w i \u017Ce chc\u0105 podlega\u0107 w\u0142adzy nie tylko samego Boga, lecz i Rzymian. Rewolta ta, przyczyni\u0142a si\u0119 do powstania skrajnego od\u0142amu nacjonalist\u00F3w \u017Cydowskich, zwanych zelotami. Juda uformowa\u0142 to stronnictwo wesp\u00F3\u0142 z faryzeuszem Sadokiem. Zgin\u0105\u0142 on podczas trwania tego powstania. W czasach gdy Tyberiusz Juliusz Aleksander by\u0142 prokuratorem Judei (46\u201348), kaza\u0142 ukrzy\u017Cowa\u0107 dw\u00F3ch syn\u00F3w Judy Galilejczyka, Jakuba i Szymona. Inny cz\u0142onek jego rodziny, Eleazar syn Jaira, by\u0107 mo\u017Ce jego wnuk, zgin\u0105\u0142 podczas upadku Masady, a Menachem, syn lub jego wnuk, zosta\u0142 zabity po d\u0142ugich torturach przez zwolennik\u00F3w arcykap\u0142ana Eleazara na pocz\u0105tku powstania w 66 roku. Juda Galilejczyk jest wspomniany w Dziejach Apostolskich. Gdy po \u015Bmierci Jezusa Chrystusa aposto\u0142owie Piotr i Jan stan\u0119li przed Sanhedrynem za nauczanie, \u017Ce zmartwychwsta\u0142, w ich obronie stan\u0105\u0142 Gamaliel Starszy, uczony w Torze. Poda\u0142 przyk\u0142ad Judy, \u017Ceby zilustrowa\u0107 zasad\u0119, \u017Ce je\u017Celi ruch nie jest mi\u0142y Bogu, to skazany jest na kl\u0119sk\u0119."@pl . "1119170578"^^ . . "\u30D2\u30BC\u30AD\u30E4\u306E\u5B50\u30E6\u30C0 (\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D9\u05D4\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D1\u05DF \u05D7\u05D6\u05E7\u05D9\u05D4)\u307E\u305F\u306F\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u306E\u30E6\u30C0\u3001\u30AC\u30DE\u30E9\u306E\u30E6\u30C0\u306F\u30016\u5E74\u3054\u308D\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u5C5E\u5DDE\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u7DCF\u7763\u30AF\u30A3\u30EA\u30CB\u30A6\u30B9\u306E\u7A0E\u53CE\u78BA\u4FDD\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u4EBA\u53E3\u8ABF\u67FB\u306B\u53CD\u767A\u3057\u3001\u53CD\u4E71\u3082\u3057\u304F\u306F\u62B5\u6297\u904B\u52D5\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u4ED6\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u305F\u3061\u306B\u767B\u9332\u306B\u5FDC\u3058\u306A\u3044\u3088\u3046\u8AAC\u304D\u3001\u305D\u308C\u306B\u5F93\u308F\u306A\u304B\u3063\u305F\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u306F\u30E6\u30C0\u306E\u652F\u6301\u8005\u305F\u3061\u306B\u5BB6\u3092\u713C\u304B\u308C\u3001\u725B\u3092\u76D7\u307E\u308C\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u300C\u7B2C\u56DB\u6D3E\u300D\u3092\u5275\u59CB\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u30D5\u30E9\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30E8\u30BB\u30D5\u30B9\u306F\u3001\u3053\u308C\u304C66\u5E74\u304B\u308970\u5E74\u306E\u9593\u306E\u7834\u6EC5\u7684\u306A\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53CD\u4E71\u306B\u3064\u306A\u304C\u3063\u305F\u3068\u6279\u5224\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u306E\u30E6\u30C0\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30E8\u30BB\u30D5\u30B9\u306E\u300E\u30E6\u30C0\u30E4\u6226\u8A18\u300F\u3084\u300E\u30E6\u30C0\u30E4\u53E4\u4EE3\u8A8C\u300F\u3067\u8AD6\u3058\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4ED6\u3001\u4F7F\u5F92\u8A00\u884C\u9332\u3067\u3082\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Judas el Galileo, tambi\u00E9n llamado Judas de Galilea, Judas de Gamala o Judas el gaulonita, fue un dirigente pol\u00EDtico-religioso jud\u00EDo que ofreci\u00F3 resistencia armada al censo que con prop\u00F3sitos fiscales hab\u00EDa sido decretado en la provincia romana de Judea por el legado romano en Siria, Quirino, en el a\u00F1o 6 d. C.\u200B Esto sucedi\u00F3 poco despu\u00E9s de que Judea, con el destierro de Herodes Arquelao, pasase a ser administrada directamente por Roma.\u200B Su revuelta fue duramente reprimida por los romanos. Estos acontecimientos son relatados por Flavio Josefo en La guerra de los jud\u00EDos (Libro II, Cap\u00EDtulo 8);\u200B y en las Antig\u00FCedades jud\u00EDas (Libro XVIII). Judas es mencionado tambi\u00E9n por Gamaliel, miembro del Sanedr\u00EDn, en un discurso puesto en su boca por el autor de Hechos de los Ap\u00F3stoles (Hch 5, 37). Gamaliel lo utiliza como ejemplo de mes\u00EDas fallido. En las Antig\u00FCedades jud\u00EDas, Josefo afirma que Judas fund\u00F3, junto al fariseo Zadoq, el movimiento de los zelotes,\u200B que \u00E9l considera la cuarta secta del juda\u00EDsmo del siglo I (junto con saduceos, fariseos y esenios). Josefo culpa a los zelotes de la primera guerra judeo-romana y de la destrucci\u00F3n del Segundo Templo de Jerusal\u00E9n. Los zelotes predicaban que solo Dios era el verdadero gobernante de Israel, y se negaban a pagar impuestos a los romanos. Judas dirigi\u00F3 un asalto a la guarnici\u00F3n romana en S\u00E9foris (a 7 km de Nazaret), entonces la capital de Galilea. Josefo no menciona la muerte de Judas, pero informa de que sus hijos Iago y Sim\u00F3n fueron ejecutados por el procurador Alejandro hacia el a\u00F1o 46, varios a\u00F1os despu\u00E9s de la afirmaci\u00F3n de Gamaliel. Algunos historiadores consideran muy probable que haya muerto crucificado poco despu\u00E9s de la resistencia al censo."@es . . . "\u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BF \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2"@el . . "Juda Galilejczyk, Juda z Galaunitis albo Juda z Gamali (I wieku p.n.e./I wieku) \u2013 wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel stronnictwa zelot\u00F3w. Jego rodzinne miasto znajdowa\u0142o si\u0119 na Wzg\u00F3rzach Golan poza Galile\u0105 a przydomek Galilejczyk mo\u017Ce pochodzi\u0107 od miejsca, w kt\u00F3rym dzia\u0142a\u0142. Juda Galilejczyk jest wspomniany w Dziejach Apostolskich. Gdy po \u015Bmierci Jezusa Chrystusa aposto\u0142owie Piotr i Jan stan\u0119li przed Sanhedrynem za nauczanie, \u017Ce zmartwychwsta\u0142, w ich obronie stan\u0105\u0142 Gamaliel Starszy, uczony w Torze. Poda\u0142 przyk\u0142ad Judy, \u017Ceby zilustrowa\u0107 zasad\u0119, \u017Ce je\u017Celi ruch nie jest mi\u0142y Bogu, to skazany jest na kl\u0119sk\u0119."@pl . . . . . "\u039F \u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03AC\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1 \u03AE \u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BF \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0396\u03B7\u03BB\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 6 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03C1\u03CE\u03B4\u03B7 \u0391\u03C1\u03C7\u03AD\u03BB\u03B1\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AD\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2."@el . . . . . . . "\u0418\u0443\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0301\u044F\u043D\u0438\u043D (\u0418\u0435\u0445\u0443\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043D \u0425\u0438\u0437\u043A\u0438\u044F; \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0430\u043B\u044B) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B\u00BB, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u0413\u0430\u043C\u0430\u043B\u044B). \u0423 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0441\u043E\u0444\u0438\u0441\u0442\u0435\u0441\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439."@ru . . . "Judas el Galileo"@es . . . . . "Judas de Galilee\u00EBr was een Joodse opstandeling, die een gewapende strijd voer in 6 na Chr. tegen de opgelegde census door de Romeinen in Judea ten tijde van Publius Sulpicius Quirinius. Deze opstand werd wreed neergeslagen, door de Romeinse bezetter."@nl . . . "Judas fr\u00E5n Galileen, eller Judas fr\u00E5n Gamala, var en judisk faris\u00E9 och upprorsledare som ledde ett v\u00E5ldsamt motst\u00E5nd mot romarnas skattskrivning \u00E5r 6-7 e.Kr. Men upproret slogs brutalt ner av romarna. Judas id\u00E9er levde dock vidare, till politiska aktivister som senare formades till den selotiska r\u00F6relsen. Judas h\u00E4vdade att betala skatt till kejsaren var att bryta mot det f\u00F6rsta budet. Denna artikel om en historisk person saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "\u0418\u0443\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u044F\u043D\u0438\u043D"@ru . "Juda Galilejczyk"@pl . . "Judes el Galileu o Judes de Gamala o Judes el Galaunita fou un dirigent pol\u00EDtic-religi\u00F3s jueu anomenat tamb\u00E9 heroi de la revoluci\u00F3 del cens, nascut a Gamala, cap de la revolta armada que tingu\u00E9 lloc a Judea durant el cens de Quirini l'any 6 o 7 dC. La seva revolta va ser durament reprimida pels romans."@ca . . . "1311854"^^ . "Giuda il Galileo"@it . "Judas der Galil\u00E4er (auch Judas Galilaeus oder Judas von Gamala genannt) (hebr\u00E4isch \u05D9\u05D4\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D1\u05DF \u05D7\u05D6\u05E7\u05D9\u05D4 Jehuda ben Ezechias (Hezekiah)) war ein j\u00FCdischer Rebell gegen die r\u00F6mische Oberherrschaft zur Zeit Jesu. Der Beginn seiner Aktivit\u00E4ten f\u00E4llt in die Zeit des Coponius, der als erster r\u00F6mischer Pr\u00E4fekt in Jud\u00E4a amtierte und etwa von 6 bis 9 n. Chr. f\u00FCr dieses Gebiet zust\u00E4ndig war."@de . . "Judes el Galileu"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Judas der Galil\u00E4er (auch Judas Galilaeus oder Judas von Gamala genannt) (hebr\u00E4isch \u05D9\u05D4\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D1\u05DF \u05D7\u05D6\u05E7\u05D9\u05D4 Jehuda ben Ezechias (Hezekiah)) war ein j\u00FCdischer Rebell gegen die r\u00F6mische Oberherrschaft zur Zeit Jesu. Der Beginn seiner Aktivit\u00E4ten f\u00E4llt in die Zeit des Coponius, der als erster r\u00F6mischer Pr\u00E4fekt in Jud\u00E4a amtierte und etwa von 6 bis 9 n. Chr. f\u00FCr dieses Gebiet zust\u00E4ndig war."@de . . . "Judas de Galilee\u00EBr was een Joodse opstandeling, die een gewapende strijd voer in 6 na Chr. tegen de opgelegde census door de Romeinen in Judea ten tijde van Publius Sulpicius Quirinius. Deze opstand werd wreed neergeslagen, door de Romeinse bezetter."@nl . . . . . . . "Yudas dari Galilea"@in . "Yudas dari Galilea (Yudas orang Galilea; bahasa Inggris: Judas of Galilee atau Judas of Gamala) adalah seorang Yahudi yang hidup pada abad pertama Masehi yang disebut antara lain dalam di bagian Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen dan kitab sejarah Yahudi abad itu. Yudas dari Galilea ini disebut oleh rabbi Gamaliel pada saat menasehati Sanhedrin untuk berhati-hati menangani murid-murd Yesus Kristus di Yerusalem Yosefus tidak menyebut matinya Yudas, tetapi di bagian lain, ia mencatat matinya kedua anak Yudas: Prokurator Alexander menggantikan prokurator Cuspius Fadus untuk provinsi Iudaea."@in . . . . . "\u0418\u0443\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0301\u044F\u043D\u0438\u043D (\u0418\u0435\u0445\u0443\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043D \u0425\u0438\u0437\u043A\u0438\u044F; \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0430\u043B\u044B) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B\u00BB, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u0413\u0430\u043C\u0430\u043B\u044B). \u0423 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0441\u043E\u0444\u0438\u0441\u0442\u0435\u0441\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439."@ru . . . "Judas de Gamala, foi o l\u00EDder da revolta judaica contra o censo romano, no ano 6 d.C."@pt . "Judas le Galil\u00E9en, Judas le Gaulanite ou Judas de Gamala, souvent identifi\u00E9 \u00E0 Judas fils d'\u00C9z\u00E9chias, est un chef r\u00E9volutionnaire qui dirige une r\u00E9volte en Jud\u00E9e au moment o\u00F9 celle-ci devient une province romaine, en 6 EC. Associ\u00E9 \u00E0 un pharisien nomm\u00E9 Sadoq, il s'oppose alors par la violence au recensement fiscal effectu\u00E9 par Quirinius. Il serait le fondateur d'un mouvement que Flavius Jos\u00E8phe d\u00E9signe sous le nom de Quatri\u00E8me philosophie et qu'il rend responsable de la destruction du Temple de J\u00E9rusalem. Il est souvent identifi\u00E9 \u00E0 Judas fils d'\u00C9z\u00E9chias qui dirige une r\u00E9volte en Galil\u00E9e au moment de la succession d'H\u00E9rode le Grand (mort en 4 av. J.-C.)."@fr . "4874"^^ . . . . . . . "Judes el Galileu o Judes de Gamala o Judes el Galaunita fou un dirigent pol\u00EDtic-religi\u00F3s jueu anomenat tamb\u00E9 heroi de la revoluci\u00F3 del cens, nascut a Gamala, cap de la revolta armada que tingu\u00E9 lloc a Judea durant el cens de Quirini l'any 6 o 7 dC. La seva revolta va ser durament reprimida pels romans."@ca . "Giuda il Galileo, noto anche come Giuda di Ezechia o Giuda di Gamala (Gamala, ... \u2013 ...; fl. 6), \u00E8 stato un condottiero ebreo antico pretendente al trono d'Israele, rivendicando una discendenza dalla dinastia degli Asmonei, spodestata dalla dinastia erodiana. Fu fondatore della setta degli Zeloti e guid\u00F2 due successive rivolte giudaiche contro l'Impero romano negli anni 6 e 7 d.C.. Giudea e Galilea nel I secolo"@it . . . . . . . "Giuda il Galileo, noto anche come Giuda di Ezechia o Giuda di Gamala (Gamala, ... \u2013 ...; fl. 6), \u00E8 stato un condottiero ebreo antico pretendente al trono d'Israele, rivendicando una discendenza dalla dinastia degli Asmonei, spodestata dalla dinastia erodiana. Fu fondatore della setta degli Zeloti e guid\u00F2 due successive rivolte giudaiche contro l'Impero romano negli anni 6 e 7 d.C.. Giudea e Galilea nel I secolo"@it . "Judas le Galil\u00E9en, Judas le Gaulanite ou Judas de Gamala, souvent identifi\u00E9 \u00E0 Judas fils d'\u00C9z\u00E9chias, est un chef r\u00E9volutionnaire qui dirige une r\u00E9volte en Jud\u00E9e au moment o\u00F9 celle-ci devient une province romaine, en 6 EC. Associ\u00E9 \u00E0 un pharisien nomm\u00E9 Sadoq, il s'oppose alors par la violence au recensement fiscal effectu\u00E9 par Quirinius. Il serait le fondateur d'un mouvement que Flavius Jos\u00E8phe d\u00E9signe sous le nom de Quatri\u00E8me philosophie et qu'il rend responsable de la destruction du Temple de J\u00E9rusalem. Il est souvent identifi\u00E9 \u00E0 Judas fils d'\u00C9z\u00E9chias qui dirige une r\u00E9volte en Galil\u00E9e au moment de la succession d'H\u00E9rode le Grand (mort en 4 av. J.-C.). Il appartient \u00E0 une dynastie d'opposants aux H\u00E9rodiens et aux Romains : deux de ses fils, Simon et Jacob, sont crucifi\u00E9s sur ordre du procurateur de Jud\u00E9e Tiberius Alexander entre 45 et 48. Un troisi\u00E8me fils, Menahem, est un des chefs les plus importants du d\u00E9but de la Grande r\u00E9volte juive. Apr\u00E8s sa mort, en 66, les sicaires de Massada sont dirig\u00E9s par un de ses parents, \u00C9l\u00E9azar fils de Ja\u00EFr, qui va r\u00E9sister aux Romains jusqu'en 73-74. Son p\u00E8re est peut-\u00EAtre l'\u00C9z\u00E9chias tu\u00E9 par H\u00E9rode en 47 - 46 av. J.-C.. Si la survie de son groupe apr\u00E8s sa mort est admise, il est difficile de savoir si celui-ci donne naissance aux sicaires ou aux z\u00E9lotes, ou si l'un de ces groupes existait d\u00E9j\u00E0 de son vivant. Les \u00E9crits de Flavius Jos\u00E8phe (Guerre des Juifs II, \u00A7 8, 1 et \u00A7 17, 8 et les Antiquit\u00E9s juda\u00EFques livre XVIII) sont les seules sources \u00E0 son sujet, \u00E0 part une br\u00E8ve mention dans les Actes des Ap\u00F4tres (5, 37)."@fr . . "\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u306E\u30E6\u30C0"@ja . . . . . . "Judas of Galilee, or Judas of Gamala, was a Jewish leader who led resistance to the census imposed for Roman tax purposes by Quirinius in Judea Province around 6 CE. He encouraged Jews not to register and those that did had their houses burnt and their cattle stolen by his followers. He is credited with beginning the \"fourth philosophy\" of the Jews which Josephus blames for the disastrous war with the Romans in 66\u201370. These events are discussed by Josephus in The Jewish War and in Antiquities of the Jews and mentioned in the Acts of the Apostles. In Antiquities of the Jews, Josephus states that Judas, along with Zadok the Pharisee, founded the Zealots, the \"fourth sect\" of 1st century Judaism (the first three being the Sadducees, the Pharisees, and the Essenes). Josephus blamed this fourth sect for the First Jewish\u2013Roman War of 66\u201373. The Zealots were theocratic nationalists who preached that God alone was the ruler of Israel and urged that no taxes should be paid to Rome. Several scholars, such as Gunnar Haaland and James S. McLaren, have suggested that Josephus's description of the fourth sect does not reflect historical reality, but was constructed to serve his own interests. According to Haaland, the part covering the Zealots acts as a transition and an introduction to the excursion concerning the Jewish schools of thought, all of which Josephus presents to portray the majority of Jews in a positive light, and to show that the Jewish War was incited by a radical minority. Similarly, McLaren proposes that Judas and his sect act as scapegoats for the war that are chronologically, geographically and socially removed from the priestly circles of Jerusalem (and Josephus himself). Josephus does not relate the death of Judas, although he does report that Judas' sons James and Simon were executed by procurator Tiberius Julius Alexander in about 46 CE. He also reports that Menahem ben Judah, one of the early leaders of the Jewish Revolt in 66 CE, was Judas' \"son\", but some scholars doubt this. Menahem may have been Judas' grandson, however. Menahem's cousin, Eleazar ben Ya'ir, then escaped to the fortress of Masada where he became a leader of the last doomed defenders against the Roman Empire. Judas is referred to in Acts of the Apostles, in which a speech by Gamaliel, a member of the Sanhedrin, identifies Theudas and Judas as examples of failed Messianic movements, and suggests that the movement emerging in the name of Jesus of Nazareth could similarly fail."@en . "Judas fr\u00E5n Galileen"@sv . "\u039F \u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03AC\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1 \u03AE \u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BF \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0396\u03B7\u03BB\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 6 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03C1\u03CE\u03B4\u03B7 \u0391\u03C1\u03C7\u03AD\u03BB\u03B1\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AD\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2."@el . . "Judas der Galil\u00E4er"@de . . . . . "Judas of Galilee, or Judas of Gamala, was a Jewish leader who led resistance to the census imposed for Roman tax purposes by Quirinius in Judea Province around 6 CE. He encouraged Jews not to register and those that did had their houses burnt and their cattle stolen by his followers. He is credited with beginning the \"fourth philosophy\" of the Jews which Josephus blames for the disastrous war with the Romans in 66\u201370. These events are discussed by Josephus in The Jewish War and in Antiquities of the Jews and mentioned in the Acts of the Apostles."@en . . . "Judas le Galil\u00E9en"@fr . "Yudas dari Galilea (Yudas orang Galilea; bahasa Inggris: Judas of Galilee atau Judas of Gamala) adalah seorang Yahudi yang hidup pada abad pertama Masehi yang disebut antara lain dalam di bagian Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen dan kitab sejarah Yahudi abad itu. Menurut sejarahwan Flavius Yosefus, Yudas, yang berasal dari kota Gamala di Galilea, dan Zadok (atau Sadduc), seorang Farisi mendirikan kelompok orang Zelot, yang disebut Yosefus sebagai sekte ke-4 (selain golongan Saduki, Farisi dan Eseni). Salah satu dari 12 murid utama Yesus Kristus, adalah Simon orang Zelot. Yosefus menyalahkan para pemimpin orang Zelot ini karena menghasut orang-orang muda untuk memberontak, mengatakan bahwa pajak sama saja dengan masuk perbudakan dan mendorong bangsa Israel untuk memperjuangkan kemerdekaan (dari Romawi), seakan-akan ini akan membawa kebahagiaan. Mereka ini memberontak pada saat Kirenius menjalankan sensus di akhir masa pemerintahan Arkelaus, raja orang Yahudi, anak Herodes Agung Ini terjadi sekitar tahun 6 Masehi. Yudas dari Galilea ini disebut oleh rabbi Gamaliel pada saat menasehati Sanhedrin untuk berhati-hati menangani murid-murd Yesus Kristus di Yerusalem Tetapi seorang Farisi dalam Mahkamah Agama itu, yang bernama Gamaliel, seorang ahli Taurat yang sangat dihormati seluruh orang banyak, bangkit dan meminta, supaya orang-orang itu [murid-murid Yesus] disuruh keluar sebentar. Sesudah itu ia berkata kepada sidang: \"Hai orang-orang Israel, pertimbangkanlah baik-baik, apa yang hendak kamu perbuat terhadap orang-orang ini! Sebab dahulu telah muncul si Teudas, yang mengaku dirinya seorang istimewa dan ia mempunyai kira-kira 400 orang pengikut; tetapi ia dibunuh dan cerai-berailah seluruh pengikutnya dan lenyap. Sesudah dia, pada waktu pendaftaran penduduk, muncullah si Yudas, seorang Galilea. Ia menyeret banyak orang dalam pemberontakannya, tetapi ia juga tewas dan cerai-berailah seluruh pengikutnya. Karena itu aku berkata kepadamu: Janganlah bertindak terhadap orang-orang ini. Biarkanlah mereka, sebab jika maksud dan perbuatan mereka berasal dari manusia, tentu akan lenyap, tetapi kalau berasal dari Allah, kamu tidak akan dapat melenyapkan orang-orang ini; mungkin ternyata juga nanti, bahwa kamu melawan Allah.\" Nasihat itu diterima.\" Gamaliel menyebut Yudas memberontak pada waktu pendaftaran penduduk, yang dianggap sama dengan sensus yang dilakukan Kirenius yang dilaporkan oleh Flavius Yosefus. Ini membuktikan keakuratan catatan Lukas dalam Kisah Para Rasul. Yosefus tidak menyebut matinya Yudas, tetapi di bagian lain, ia mencatat matinya kedua anak Yudas: Dan disamping itu, anak-anak Yudas dari Galilea juga dibunuh. Ini adalah Yudas yang menyebabkan rakyat memberontak terhadap orang-orang Romawi ketika Kirenius datang untuk menghitung penduduk Yudea, yang kami catat di kitab sebelumnya. Nama anak-anaknya itu adalah Yakobus (James) dan Simon, yang disalibkan atas perintah Alexander (prokurator Tiberius Julius Alexander) sekitar tahun 46 M. Prokurator Alexander menggantikan prokurator Cuspius Fadus untuk provinsi Iudaea."@in . . . . . . "Judas of Galilee"@en . . "Judas, o Galileu"@pt . . . . . . . . "Judas el Galileo, tambi\u00E9n llamado Judas de Galilea, Judas de Gamala o Judas el gaulonita, fue un dirigente pol\u00EDtico-religioso jud\u00EDo que ofreci\u00F3 resistencia armada al censo que con prop\u00F3sitos fiscales hab\u00EDa sido decretado en la provincia romana de Judea por el legado romano en Siria, Quirino, en el a\u00F1o 6 d. C.\u200B Esto sucedi\u00F3 poco despu\u00E9s de que Judea, con el destierro de Herodes Arquelao, pasase a ser administrada directamente por Roma.\u200B Su revuelta fue duramente reprimida por los romanos. Estos acontecimientos son relatados por Flavio Josefo en La guerra de los jud\u00EDos (Libro II, Cap\u00EDtulo 8);\u200B y en las Antig\u00FCedades jud\u00EDas (Libro XVIII). Judas es mencionado tambi\u00E9n por Gamaliel, miembro del Sanedr\u00EDn, en un discurso puesto en su boca por el autor de Hechos de los Ap\u00F3stoles (Hch 5, 37). Gamalie"@es . "Judas de Gamala, foi o l\u00EDder da revolta judaica contra o censo romano, no ano 6 d.C."@pt . . . . . . "\u30D2\u30BC\u30AD\u30E4\u306E\u5B50\u30E6\u30C0 (\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D9\u05D4\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D1\u05DF \u05D7\u05D6\u05E7\u05D9\u05D4)\u307E\u305F\u306F\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u306E\u30E6\u30C0\u3001\u30AC\u30DE\u30E9\u306E\u30E6\u30C0\u306F\u30016\u5E74\u3054\u308D\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u5C5E\u5DDE\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u7DCF\u7763\u30AF\u30A3\u30EA\u30CB\u30A6\u30B9\u306E\u7A0E\u53CE\u78BA\u4FDD\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u4EBA\u53E3\u8ABF\u67FB\u306B\u53CD\u767A\u3057\u3001\u53CD\u4E71\u3082\u3057\u304F\u306F\u62B5\u6297\u904B\u52D5\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u4ED6\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u305F\u3061\u306B\u767B\u9332\u306B\u5FDC\u3058\u306A\u3044\u3088\u3046\u8AAC\u304D\u3001\u305D\u308C\u306B\u5F93\u308F\u306A\u304B\u3063\u305F\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u306F\u30E6\u30C0\u306E\u652F\u6301\u8005\u305F\u3061\u306B\u5BB6\u3092\u713C\u304B\u308C\u3001\u725B\u3092\u76D7\u307E\u308C\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u300C\u7B2C\u56DB\u6D3E\u300D\u3092\u5275\u59CB\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u30D5\u30E9\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30E8\u30BB\u30D5\u30B9\u306F\u3001\u3053\u308C\u304C66\u5E74\u304B\u308970\u5E74\u306E\u9593\u306E\u7834\u6EC5\u7684\u306A\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53CD\u4E71\u306B\u3064\u306A\u304C\u3063\u305F\u3068\u6279\u5224\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u306E\u30E6\u30C0\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30E8\u30BB\u30D5\u30B9\u306E\u300E\u30E6\u30C0\u30E4\u6226\u8A18\u300F\u3084\u300E\u30E6\u30C0\u30E4\u53E4\u4EE3\u8A8C\u300F\u3067\u8AD6\u3058\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4ED6\u3001\u4F7F\u5F92\u8A00\u884C\u9332\u3067\u3082\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Judas fr\u00E5n Galileen, eller Judas fr\u00E5n Gamala, var en judisk faris\u00E9 och upprorsledare som ledde ett v\u00E5ldsamt motst\u00E5nd mot romarnas skattskrivning \u00E5r 6-7 e.Kr. Men upproret slogs brutalt ner av romarna. Judas id\u00E9er levde dock vidare, till politiska aktivister som senare formades till den selotiska r\u00F6relsen. Judas h\u00E4vdade att betala skatt till kejsaren var att bryta mot det f\u00F6rsta budet. Denna artikel om en historisk person saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . "Judas de Galilee\u00EBr"@nl . .