. . . . . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u5E03\u62C9\u514B\uFF08Joseph Black\uFF0C1728\u5E744\u670816\u65E5\uFF0D1799\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u7C4D\u7684\u91AB\u751F\u548C\u5316\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u767C\u73FE\u4E86\u9541\u5143\u7D20\uFF0C\u4EE5\u53CA\u91CD\u65B0\u53D1\u73B0\u4E86\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u3001\u6BD4\u71B1\u53CA\u89E3\u8AAA\u6F5B\u71B1\u7684\u6982\u5FF5\u3002 \u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u74E6\u7279\u88AB\u7A31\u70BA\u54F2\u5B78\u5100\u5668\u7684\u88FD\u9020\u5546\u3002\u57281775\u548C\u5E03\u62C9\u514B\u5728\u540C\u4E00\u6240\u5927\u5B78\uFF0C\u5728\u4E00\u500B\u5C0F\u898F\u6A21\u7684\u84B8\u6C7D\u6A5F\u5BE6\u9A57\uFF0C\u4ED6\u8AEE\u8A62\u5E03\u62C9\u514B\u7684\u610F\u898B\uFF0C\u4E5F\u548C\u5E03\u62C9\u514B\u5408\u4F5C\u4E86\u4E00\u500B\u9805\u76EE\uFF0C\u751F\u7522\u6C2B\u6C27\u5316\u9209\uFF0C\u7136\u800C\u5728\u5E03\u62C9\u514B\u4E0D\u77E5\u9053\u6709\u4EFB\u4F55\u5546\u696D\u5229\u76CA\u7684\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u5E03\u62C9\u514B\u4E26\u6C92\u6709\u4EAB\u53D7\u5230\u5546\u696D\u5E36\u4F86\u7684\u69AE\u83EF\u5BCC\u8CB4\u3002\u4ED6\u8207\u5927\u885B\u00B7\u4F11\u8B28\uFF0C\u4E9E\u7576\u00B7\u65AF\u5BC6\u7B49\u5F53\u65F6\u5728\u7231\u4E01\u5821\u7684\u82CF\u683C\u5170\u555F\u8499\u904B\u52D5\u4EBA\u7269\u6709\u76F8\u95DC\u806F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Joseph Black (1728-1799) (n. en Bordeaux, Francio, en la 16-a de aprilo 1728 - m. en Edinburgo, Skotlando, en la 6-a de decembro 1728) estis skota kemiisto, fizikisto kaj kuracisto kiu unue analizis la karbonan duoksidon, la kemian elementon magnezion kaj faris eksperimentojn kun la latenta kaj specifa varmo. Dum dek jaroj, li estis profesoro pri anatomio kaj kemio en la Universitato de Glasgovo kaj pli malfrue profesoro pri Medicino kaj Kemio en la Universitato de Edinburgo, entute, li profesoris pli ol 30 jarojn."@eo . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u5E03\u62C9\u514B"@zh . "Joseph Black"@cs . "Joseph Black (Burdeos, 16 de abril de 1728 - Edimburgo, 10 de noviembre de 1799\u200B) fue un m\u00E9dico, f\u00EDsico y qu\u00EDmico escoc\u00E9s. Sus investigaciones m\u00E1s importantes se centraron en el campo de la termodin\u00E1mica, donde estableci\u00F3 una clara distinci\u00F3n entre temperatura y calor, e introdujo conceptos como el calor espec\u00EDfico y el calor latente de cambio de estado. Adem\u00E1s se le debe el descubrimiento del di\u00F3xido de carbono.\u200B"@es . . "Joseph Black (ur. 16 kwietnia 1728 w Bordeaux, zm. 6 grudnia 1799 w Edynburgu) \u2013 chemik szkocki. Zajmowa\u0142 si\u0119 . Wprowadzi\u0142 poj\u0119cie ciep\u0142a w\u0142a\u015Bciwego i . Stworzy\u0142 \u015Bcis\u0142e techniki przeprowadzania reakcji chemicznych, dzi\u0119ki wa\u017Ceniu substancji reaguj\u0105cych i produkt\u00F3w reakcji. Zajmuj\u0105c si\u0119 chemi\u0105 alkali\u00F3w, odkry\u0142 dwutlenek w\u0119gla i prowadzi\u0142 nad nim badania. Odkrywca magnezu. Uniwersytet Edynburski oraz Uniwersytet w Glasgow nazwa\u0142y swoje budynki nauk chemicznych na cze\u015B\u0107 Blacka."@pl . . . . "\u0411\u043B\u044D\u043A, \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . "\u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u039C\u03C0\u03BB\u03B1\u03BA (Joseph Black, 16 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1728 \u2013 6 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1799) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u039A\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BB\u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03B2\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1756, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u039A\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1766."@el . . . . . . "1799-12-06"^^ . . . "\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0628\u0644\u0627\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Black)\u200F (16 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1728 \u2013 6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1799) \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0634\u062A\u064F\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0645\u062F\u0629 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1756\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0637\u0628 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1766\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0642\u064A \u064A\u062F\u0631\u0651\u0633 \u0648\u064A\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 30 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0623\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0643\u0644\u062A\u0627 \u062C\u0627\u0645\u0639\u062A\u064A \u0625\u0646\u062F\u0628\u0631\u0629 \u0648\u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0644\u0627\u0643."@ar . "Black,+Joseph"@en . "Joseph Black"@en . . . . . . . . . "Joseph Black (* 16. April 1728 in Bordeaux, Frankreich; \u2020 6. Dezember 1799 in Edinburgh) war ein schottischer Physiker und Chemiker. Er ist der Entdecker des Kohlenstoffdioxids, wird h\u00E4ufig zu den Entdeckern des Elements Magnesium gez\u00E4hlt und f\u00FChrte die latente W\u00E4rme ein."@de . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0411\u043B\u044D\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Black; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1728, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1799, \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1783), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1783), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1789)."@ru . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0411\u043B\u0435\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Black, 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1728, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1799, \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A. \u0423 1754 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E \u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0443 1756 \u0440\u043E\u0446\u0456), \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u043C \u00AB\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C\u00BB (\u0439\u043E\u0433\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0410. \u041B\u0430\u0432\u0443\u0430\u0437\u044C\u0454). \u0423 1757 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 1779 \u0440\u043E\u0446\u0456). \u0423 1759\u20141763 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0457\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0454\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E (\u0437 1756) \u0442\u0430 \u0443 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 (\u0437 1766), \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0443 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 (\u0437 1783) \u0442\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456 (\u0437 1789)."@uk . "Joseph Black (Bordele, Frantzia, 1728ko apirilaren 16a - Edinburgo, Eskozia, 1799) eskoziar fisikari eta kimikaria izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@eu . "Ceimic\u00ED a rugadh i mBordeaux na Fraince is a d'oibrigh in Albain ab ea Joseph Black (16 Aibre\u00E1n 1728 \u2013 6 Nollaig 1799). Sa bhliain 1756 thaispe\u00E1in s\u00E9 go n-eascra\u00EDonn loiscneacht aoil is alcail\u00ED as neamhl\u00E1ithreacht aeir fhosaithe (is \u00E9 sin d\u00E9-ocsa\u00EDd charb\u00F3in) at\u00E1 i l\u00E1thair in aolchloch is carb\u00F3n\u00E1it\u00ED na n-alcail\u00ED. Shaothraigh s\u00E9 teoiric an teasa fholaigh agus bhunaigh teoiric an tsainteasa."@ga . . . "\uC870\uC9C0\uD504 \uBE14\uB799"@ko . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0411\u043B\u0435\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Black, 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1728, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1799, \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A. \u0423 1754 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E \u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0443 1756 \u0440\u043E\u0446\u0456), \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u043C \u00AB\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C\u00BB (\u0439\u043E\u0433\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0410. \u041B\u0430\u0432\u0443\u0430\u0437\u044C\u0454). \u0423 1757 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 1779 \u0440\u043E\u0446\u0456). \u0423 1759\u20141763 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0457\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0454\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E (\u0437 1756) \u0442\u0430 \u0443 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 (\u0437 1766), \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0443 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 (\u0437 1783) \u0442\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456 (\u0437 1789)."@uk . . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@de . "Joseph Black (Bordeaux (Frankrijk), 16 april 1728 - Edinburgh, 10 november 1799) was een Frans-Schotse natuur- en scheikundige. Black was professor in de chemie aan de universiteit te Glasgow. Hij was de eerste die onderscheid maakte tussen magnesiumoxide en calciumoxide. In 1754 ontdekte hij het koolstofdioxide. Hij verkreeg het gas door verwarming van magnesiumcarbonaat en noemde het \"fixed air\", d.i. \"gefixeerde lucht\". Black was ook de ontdekker van de ijscalorimeter waarmee hij de smeltwarmte en de verdampingswarmte, alsmede de soortelijke warmte van vele stoffen kon bepalen."@nl . . . . . . . . . "Joseph Black"@pt . . . "t"@en . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0628\u0644\u0627\u0643"@ar . . "Joseph Black"@en . . . "Joseph Black (Bordeus, 16 d'abril de 1728 - Edimburg, 10 de novembre o 6 de desembre de 1799), fou un f\u00EDsic i qu\u00EDmic escoc\u00E8s. Va descobrir i fer recerca sobre el magnesi, la calor latent, la capacitat t\u00E8rmica i del di\u00F2xid de carboni. Va ser tamb\u00E9 professor d'anatomia i qu\u00EDmica a les universitats de Glasgow i Edimburg. Fills de comerciants de vi, els Black eren 12 germans i germanes. Estudi\u00E0 a les universitats de Glasgow i d'Edimburg. Durant els seus estudis va fer una tesi doctoral sobre el tractament de la litiasi renal amb carbonat de magnesi. Tamb\u00E9 va desenvolupar la balan\u00E7a anal\u00EDtica, un tipus de balan\u00E7a molt m\u00E9s acurada que les de l'\u00E8poca que va esdevenir molt popular en els laboratoris. Black estudi\u00E0 les propietats d'un gas produ\u00EFt en diverses reaccions. Va descobrir que la pedra calc\u00E0ria (carbonat de calci) es podia escalfar o tractar amb \u00E0cids per produir un gas que va anomenar \"aire fix\". Va observar que aquest aire era m\u00E9s dens que l'aire i que no permetia la vida animal ni les flames. El 1761, Black va deduir que l'aplicaci\u00F3 de calor a gel al seu punt de fusi\u00F3 no causava una fusi\u00F3 immediata, sin\u00F3 que el gel absorbia certa quantitat de calor sense augmentar la seva temperatura. A m\u00E9s, Black va observar que l'aplicaci\u00F3 de calor a l'aigua bullent no s'evaporava immediatament, sin\u00F3 que la calor havia de tenir una certa combinaci\u00F3 amb les part\u00EDcules de gel i d'aigua i esdevenia l'anomenada calor latent. Aquest descobriment va marcar l'inici de la termodin\u00E0mica. Tamb\u00E9 va mostrar que subst\u00E0ncies diferents tenen calors espec\u00EDfiques diferents. Aquesta teoria fou una de les contribucions m\u00E9s importants que va fer, no nom\u00E9s pel desenvolupament de la ci\u00E8ncia abstracta, sin\u00F3 que tamb\u00E9 va ser important per la invenci\u00F3 del motor de vapor. El 1766 va deixar la recerca per dedicar-se a l'ensenyament. Va tenir molt \u00E8xit en les seves classes durant els 30 anys que va ensenyar. Les seves classes magistrals van ajudar a popularitzar la qu\u00EDmica. Va morir el 1799 a casa seva als 71 anys. L'any 2011 es va descobrir equipament cient\u00EDfic enterrat a la Universitat d'Edimburg que es creu que era de Black."@ca . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\uFF08Joseph Black\u30011728\u5E744\u670816\u65E5 - 1799\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3001\u5316\u5B66\u8005\u3002\u6F5C\u71B1\u3001\u71B1\u5BB9\u91CF\u6982\u5FF5\u306E\u78BA\u7ACB\u3084\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u306E\u767A\u898B\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30021756\u5E74\u304B\u308910\u5E74\u9593\u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u5927\u5B66\u3067\u533B\u5B66\u3068\u5316\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u30011766\u5E74\u304B\u308930\u5E74\u4F59\u308A\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u3067\u533B\u5B66\u3068\u5316\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u3064\u3068\u3081\u3001\u5316\u5B66\u306E\u5B9A\u91CF\u7684\u624B\u6CD5\u3001\u71B1\u5B66\u306E\u9032\u6B69\u666E\u53CA\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "1122337628"^^ . . "Joseph Black, f\u00F6dd 16 april 1728 i Bordeaux, d\u00F6d 6 december 1799 i Edinburgh, var en brittisk kemist. Black studerade vid h\u00F6gskolorna i Glasgow och Edinburgh samt utn\u00E4mndes 1756 till professor i medicin vid denf\u00F6rstn\u00E4mnda och \u00F6vertog 1766 professuren i kemi vid den senare. Han uppt\u00E4ckte 1755 kolsyran (av honom kallad fixed air, \"fix luft\"). Blacks teori om det bundna v\u00E4rmet ledde James Watt till de stora f\u00F6rb\u00E4ttringar, som denne vidtog i konstruktionen av \u00E5ngmaskinerna. Efter Blacks d\u00F6d utkom Lectures on the elements of chemistry (1803)."@sv . . "Joseph Black"@fr . . "457616"^^ . . . . . . . "Joseph Black (1728-1799) (n. en Bordeaux, Francio, en la 16-a de aprilo 1728 - m. en Edinburgo, Skotlando, en la 6-a de decembro 1728) estis skota kemiisto, fizikisto kaj kuracisto kiu unue analizis la karbonan duoksidon, la kemian elementon magnezion kaj faris eksperimentojn kun la latenta kaj specifa varmo. Dum dek jaroj, li estis profesoro pri anatomio kaj kemio en la Universitato de Glasgovo kaj pli malfrue profesoro pri Medicino kaj Kemio en la Universitato de Edinburgo, entute, li profesoris pli ol 30 jarojn."@eo . . . . . "The discovery of carbon dioxide"@en . "Joseph Black"@sv . . . "Joseph Black (16 April 1728 \u2013 6 December 1799) was a Scottish physicist and chemist, known for his discoveries of magnesium, latent heat, specific heat, and carbon dioxide. He was Professor of Anatomy and Chemistry at the University of Glasgow for 10 years from 1756, and then Professor of Medicine and Chemistry at the University of Edinburgh from 1766, teaching and lecturing there for more than 30 years. The chemistry buildings at both the University of Edinburgh and the University of Glasgow are named after Black."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@it . . "Joseph Black (16. dubna 1728 Bordeaux \u2013 6. prosince 1799 Edinburgh) byl skotsk\u00FD fyzik, chemik a vyn\u00E1lezce narozen\u00FD ve Francii. Proslul definov\u00E1n\u00EDm skupensk\u00E9ho tepla a tepeln\u00E9 kapacity, \u010D\u00EDm\u017E polo\u017Eil z\u00E1klady termodynamiky. V chemii objevil oxid uhli\u010Dit\u00FD a vynalezl t\u00E9\u017E analytick\u00E9 v\u00E1hy ur\u010Den\u00E9 k v\u00E1\u017Een\u00ED objekt\u016F velmi mal\u00FDch hmotnost\u00ED, kter\u00E9 byly vyu\u017E\u00EDv\u00E1ny p\u0159edev\u0161\u00EDm v chemick\u00FDch laborato\u0159\u00EDch. Byl \u010Dlenem slavn\u00E9ho Pokerov\u00E9ho klubu, kde byl ve styku s Davidem Humem, Adamem Smithem a dal\u0161\u00EDmi p\u0159edstaviteli tzv. skotsk\u00E9ho osv\u00EDcenstv\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@ga . . . . "Joseph Black (16 April 1728 \u2013 6 Desember 1799) adalah ahli fisika dan pada tahun 1760 merupakan orang pertama yang menyatakan prinsip Asas Black yaitu prinsip mengenai perbedaan antara suhu dan kalor. Ketika Joseph , ahli kimia-fisika dari Skotlandia,menjabat profesor di Universitas Edinburgurh, kelasnya selalu dipenuhimurid-murid dari seluruh Eropa yang ingin mendengarkan kuliahnya yang seringdisertai demonstrasi percobaan yang menarik. Joseph Black adalah guru dari James Watt, penemu mesin uap yang justru lebih terkenal daripada Black sendiri."@in . . "Joseph Black (16 April 1728 \u2013 6 December 1799) was a Scottish physicist and chemist, known for his discoveries of magnesium, latent heat, specific heat, and carbon dioxide. He was Professor of Anatomy and Chemistry at the University of Glasgow for 10 years from 1756, and then Professor of Medicine and Chemistry at the University of Edinburgh from 1766, teaching and lecturing there for more than 30 years. The chemistry buildings at both the University of Edinburgh and the University of Glasgow are named after Black."@en . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0411\u043B\u044D\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joseph Black; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1728, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1799, \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1783), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1783), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1789)."@ru . . . . . . . . "Joseph Black (n\u00E9 le 16 avril 1728 \u00E0 Bordeaux \u2013 mort le 6 d\u00E9cembre 1799 \u00E0 \u00C9dimbourg) est un physicien et chimiste \u00E9cossais, pass\u00E9 \u00E0 la post\u00E9rit\u00E9 pour avoir d\u00E9gag\u00E9 les concepts de chaleur latente et de chaleur sp\u00E9cifique, et pour avoir d\u00E9couvert le dioxyde de carbone. Il combattit l'hypoth\u00E8se du \u00AB phlogistique \u00BB, proposant de lui substituer sa th\u00E9orie du calorique. Il fut professeur de m\u00E9decine et conf\u00E9rencier en chimie \u00E0 l\u2019universit\u00E9 de Glasgow. James Watt, qui \u00E9tait employ\u00E9 comme pr\u00E9parateur de physique de cette m\u00EAme universit\u00E9 en 1756, conf\u00E9rait volontiers avec Black de ses exp\u00E9riences sur l'effet de la vapeur comprim\u00E9e."@fr . . . . "Mezzotint engraving by James Heath after Sir Henry Raeburn"@en . . "Joseph Black"@en . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . . . . "\uC870\uC9C0\uD504 \uBE14\uB799(Joseph Black, 1728\uB144 4\uC6D4 16\uC77C ~ 1799\uB144 12\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uD654\uD559\uC790, \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC774\uC0B0\uD654 \uD0C4\uC18C\uC758 \uBC1C\uACAC\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uACE0, \uC7A0\uC5F4\uACFC \uBE44\uC5F4\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uD655\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Joseph Black"@pl . . "\uC870\uC9C0\uD504 \uBE14\uB799(Joseph Black, 1728\uB144 4\uC6D4 16\uC77C ~ 1799\uB144 12\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uD654\uD559\uC790, \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC774\uC0B0\uD654 \uD0C4\uC18C\uC758 \uBC1C\uACAC\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uACE0, \uC7A0\uC5F4\uACFC \uBE44\uC5F4\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uD655\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Joseph Black (Bordeaux, 16 aprile 1728 \u2013 Edimburgo, 6 dicembre 1799) \u00E8 stato un chimico e medico scozzese. A lui si deve la scoperta del calore latente, del calore specifico e dell'anidride carbonica. \u00C8 stato professore di medicina all'Universit\u00E0 di Glasgow. Ha condotto esperimenti sul vapore assieme a James Watt. Sono stati nominati in suo onore gli edifici di chimica all'Universit\u00E0 di Edimburgo e all'Universit\u00E0 di Glasgow."@it . "1799-12-06"^^ . . "Joseph Black (Bord\u00E9us, 16 de abril de 1728 \u2013 Edimburgo, 6 de dezembro de 1799) foi um m\u00E9dico e qu\u00EDmico escoc\u00EAs. Black descobriu o di\u00F3xido de carbono (que ele chamou de \"ar fixo\") em 1754. Em 1756 descreveu como os carbonatos se tornam mais alcalinos quando perdem o di\u00F3xido de carbono, enquanto que o recolher di\u00F3xido de carbono reconverte-os. Em 1761 descobriu que o gelo absorve calor sem mudar de temperatura enquanto derrete. Concluiu deste fato que o calor deve ter-se combinado com as part\u00EDculas do gelo e se tornado latente. Em 1755 descobriu o magn\u00E9sio."@pt . . "\u03A4\u03B6\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u039C\u03C0\u03BB\u03B1\u03BA"@el . . . . . "Joseph Black (Bordeaux (Frankrijk), 16 april 1728 - Edinburgh, 10 november 1799) was een Frans-Schotse natuur- en scheikundige. Black was professor in de chemie aan de universiteit te Glasgow. Hij was de eerste die onderscheid maakte tussen magnesiumoxide en calciumoxide. In 1754 ontdekte hij het koolstofdioxide. Hij verkreeg het gas door verwarming van magnesiumcarbonaat en noemde het \"fixed air\", d.i. \"gefixeerde lucht\". Black was ook de ontdekker van de ijscalorimeter waarmee hij de smeltwarmte en de verdampingswarmte, alsmede de soortelijke warmte van vele stoffen kon bepalen."@nl . . "Joseph Black"@eo . . . . . . . . . . "Invention of Analytical balance"@en . . . . . . . . . "1728-04-16"^^ . "Bordeaux, France"@en . "Joseph Black (16 April 1728 \u2013 6 Desember 1799) adalah ahli fisika dan pada tahun 1760 merupakan orang pertama yang menyatakan prinsip Asas Black yaitu prinsip mengenai perbedaan antara suhu dan kalor. Ketika Joseph , ahli kimia-fisika dari Skotlandia,menjabat profesor di Universitas Edinburgurh, kelasnya selalu dipenuhimurid-murid dari seluruh Eropa yang ingin mendengarkan kuliahnya yang seringdisertai demonstrasi percobaan yang menarik. Beberapapercobaan yang Black lakukan ketika mengajar masih sering dilakukan oleh gurukimia sekolah saat ini, misalnya menambahkan karbon dioksida ke lilin yangmenyala di dalam stoples, dan mengeluarkannya melalui selang ke larutankalsium. Blackmenghabiskan banyak waktunya untuk mengamati perpindahan kalor. Karena seringberkutat di laboratorium, ia berhasil mendapatkan penemuan yang sangat pentingpada tahun 1761, yaitu kalor laten. Kalor laten adalah kalor yang diserap olehsuatu zat, bukan untuk menaikkan suhu zat tersebut, tetapi digunakan untukmengubah wujudnya. Kita dapat mengamati kalor laten dalam kehidupansehari-hari, misalnya, ketika air (zat cair) yang dipanaskan berubah menjadiuap air (zat gas). Blackjuga membuktikan bahwa setiap benda menyerap kalor yang berbeda untuk menaikkansuhunya sebanyak satu derajat. Inilah yang sebenarnya kita ukur ketikamenggunakan kalorimeter, alat yang diciptakan oleh Balck. Black jugalah orangyang dianggap sebagai penemu gas karbon dioksida. Joseph Black adalah guru dari James Watt, penemu mesin uap yang justru lebih terkenal daripada Black sendiri. Temuan-tenuan black terbukti bermanfaat bagi Watt untuk semakin meningkatkankinerja mesin uapnya."@in . . . . . . . . "Ceimic\u00ED a rugadh i mBordeaux na Fraince is a d'oibrigh in Albain ab ea Joseph Black (16 Aibre\u00E1n 1728 \u2013 6 Nollaig 1799). Sa bhliain 1756 thaispe\u00E1in s\u00E9 go n-eascra\u00EDonn loiscneacht aoil is alcail\u00ED as neamhl\u00E1ithreacht aeir fhosaithe (is \u00E9 sin d\u00E9-ocsa\u00EDd charb\u00F3in) at\u00E1 i l\u00E1thair in aolchloch is carb\u00F3n\u00E1it\u00ED na n-alcail\u00ED. Shaothraigh s\u00E9 teoiric an teasa fholaigh agus bhunaigh teoiric an tsainteasa."@ga . . . "\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0628\u0644\u0627\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joseph Black)\u200F (16 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1728 \u2013 6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1799) \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0634\u062A\u064F\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0645\u062F\u0629 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1756\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0637\u0628 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1766\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0642\u064A \u064A\u062F\u0631\u0651\u0633 \u0648\u064A\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 30 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0623\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0643\u0644\u062A\u0627 \u062C\u0627\u0645\u0639\u062A\u064A \u0625\u0646\u062F\u0628\u0631\u0629 \u0648\u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0644\u0627\u0643."@ar . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@nl . . . . "The discovery of Magnesium"@en . . . . "Joseph Black (Bordeaux, 16 aprile 1728 \u2013 Edimburgo, 6 dicembre 1799) \u00E8 stato un chimico e medico scozzese. A lui si deve la scoperta del calore latente, del calore specifico e dell'anidride carbonica. \u00C8 stato professore di medicina all'Universit\u00E0 di Glasgow. Ha condotto esperimenti sul vapore assieme a James Watt. Sono stati nominati in suo onore gli edifici di chimica all'Universit\u00E0 di Edimburgo e all'Universit\u00E0 di Glasgow."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u039C\u03C0\u03BB\u03B1\u03BA (Joseph Black, 16 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1728 \u2013 6 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1799) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u039A\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BB\u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03B2\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1756, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u039A\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1766."@el . . "Edinburgh, Scotland"@en . . . . . . . . "Joseph Black"@in . . . . "20736"^^ . . . . . . "Joseph Black (Bord\u00E9us, 16 de abril de 1728 \u2013 Edimburgo, 6 de dezembro de 1799) foi um m\u00E9dico e qu\u00EDmico escoc\u00EAs. Black descobriu o di\u00F3xido de carbono (que ele chamou de \"ar fixo\") em 1754. Em 1756 descreveu como os carbonatos se tornam mais alcalinos quando perdem o di\u00F3xido de carbono, enquanto que o recolher di\u00F3xido de carbono reconverte-os. Em 1761 descobriu que o gelo absorve calor sem mudar de temperatura enquanto derrete. Concluiu deste fato que o calor deve ter-se combinado com as part\u00EDculas do gelo e se tornado latente. Em 1755 descobriu o magn\u00E9sio."@pt . "Joseph Black (n\u00E9 le 16 avril 1728 \u00E0 Bordeaux \u2013 mort le 6 d\u00E9cembre 1799 \u00E0 \u00C9dimbourg) est un physicien et chimiste \u00E9cossais, pass\u00E9 \u00E0 la post\u00E9rit\u00E9 pour avoir d\u00E9gag\u00E9 les concepts de chaleur latente et de chaleur sp\u00E9cifique, et pour avoir d\u00E9couvert le dioxyde de carbone. Il combattit l'hypoth\u00E8se du \u00AB phlogistique \u00BB, proposant de lui substituer sa th\u00E9orie du calorique. Il fut professeur de m\u00E9decine et conf\u00E9rencier en chimie \u00E0 l\u2019universit\u00E9 de Glasgow. James Watt, qui \u00E9tait employ\u00E9 comme pr\u00E9parateur de physique de cette m\u00EAme universit\u00E9 en 1756, conf\u00E9rait volontiers avec Black de ses exp\u00E9riences sur l'effet de la vapeur comprim\u00E9e. Les b\u00E2timents de chimie de l\u2019universit\u00E9 d'\u00C9dimbourg et de l\u2019universit\u00E9 de Glasgow portent son nom."@fr . . . . . "Joseph Black (ur. 16 kwietnia 1728 w Bordeaux, zm. 6 grudnia 1799 w Edynburgu) \u2013 chemik szkocki. Zajmowa\u0142 si\u0119 . Wprowadzi\u0142 poj\u0119cie ciep\u0142a w\u0142a\u015Bciwego i . Stworzy\u0142 \u015Bcis\u0142e techniki przeprowadzania reakcji chemicznych, dzi\u0119ki wa\u017Ceniu substancji reaguj\u0105cych i produkt\u00F3w reakcji. Zajmuj\u0105c si\u0119 chemi\u0105 alkali\u00F3w, odkry\u0142 dwutlenek w\u0119gla i prowadzi\u0142 nad nim badania. Odkrywca magnezu. Uniwersytet Edynburski oraz Uniwersytet w Glasgow nazwa\u0142y swoje budynki nauk chemicznych na cze\u015B\u0107 Blacka."@pl . "1728-04-16"^^ . "Joseph Black (Bordele, Frantzia, 1728ko apirilaren 16a - Edinburgo, Eskozia, 1799) eskoziar fisikari eta kimikaria izan zen."@eu . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0411\u043B\u0435\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@es . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Black, f\u00F6dd 16 april 1728 i Bordeaux, d\u00F6d 6 december 1799 i Edinburgh, var en brittisk kemist. Black studerade vid h\u00F6gskolorna i Glasgow och Edinburgh samt utn\u00E4mndes 1756 till professor i medicin vid denf\u00F6rstn\u00E4mnda och \u00F6vertog 1766 professuren i kemi vid den senare. Han uppt\u00E4ckte 1755 kolsyran (av honom kallad fixed air, \"fix luft\"). Blacks teori om det bundna v\u00E4rmet ledde James Watt till de stora f\u00F6rb\u00E4ttringar, som denne vidtog i konstruktionen av \u00E5ngmaskinerna. Efter Blacks d\u00F6d utkom Lectures on the elements of chemistry (1803)."@sv . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\uFF08Joseph Black\u30011728\u5E744\u670816\u65E5 - 1799\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3001\u5316\u5B66\u8005\u3002\u6F5C\u71B1\u3001\u71B1\u5BB9\u91CF\u6982\u5FF5\u306E\u78BA\u7ACB\u3084\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u306E\u767A\u898B\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30021756\u5E74\u304B\u308910\u5E74\u9593\u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u5927\u5B66\u3067\u533B\u5B66\u3068\u5316\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u30011766\u5E74\u304B\u308930\u5E74\u4F59\u308A\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u3067\u533B\u5B66\u3068\u5316\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u3064\u3068\u3081\u3001\u5316\u5B66\u306E\u5B9A\u91CF\u7684\u624B\u6CD5\u3001\u71B1\u5B66\u306E\u9032\u6B69\u666E\u53CA\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Joseph Black (* 16. April 1728 in Bordeaux, Frankreich; \u2020 6. Dezember 1799 in Edinburgh) war ein schottischer Physiker und Chemiker. Er ist der Entdecker des Kohlenstoffdioxids, wird h\u00E4ufig zu den Entdeckern des Elements Magnesium gez\u00E4hlt und f\u00FChrte die latente W\u00E4rme ein."@de . "Joseph Black (16. dubna 1728 Bordeaux \u2013 6. prosince 1799 Edinburgh) byl skotsk\u00FD fyzik, chemik a vyn\u00E1lezce narozen\u00FD ve Francii. Proslul definov\u00E1n\u00EDm skupensk\u00E9ho tepla a tepeln\u00E9 kapacity, \u010D\u00EDm\u017E polo\u017Eil z\u00E1klady termodynamiky. V chemii objevil oxid uhli\u010Dit\u00FD a vynalezl t\u00E9\u017E analytick\u00E9 v\u00E1hy ur\u010Den\u00E9 k v\u00E1\u017Een\u00ED objekt\u016F velmi mal\u00FDch hmotnost\u00ED, kter\u00E9 byly vyu\u017E\u00EDv\u00E1ny p\u0159edev\u0161\u00EDm v chemick\u00FDch laborato\u0159\u00EDch. Byl \u010Dlenem slavn\u00E9ho Pokerov\u00E9ho klubu, kde byl ve styku s Davidem Humem, Adamem Smithem a dal\u0161\u00EDmi p\u0159edstaviteli tzv. skotsk\u00E9ho osv\u00EDcenstv\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . "Joseph Black"@en . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u5E03\u62C9\u514B\uFF08Joseph Black\uFF0C1728\u5E744\u670816\u65E5\uFF0D1799\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u7C4D\u7684\u91AB\u751F\u548C\u5316\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u767C\u73FE\u4E86\u9541\u5143\u7D20\uFF0C\u4EE5\u53CA\u91CD\u65B0\u53D1\u73B0\u4E86\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u3001\u6BD4\u71B1\u53CA\u89E3\u8AAA\u6F5B\u71B1\u7684\u6982\u5FF5\u3002 \u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u74E6\u7279\u88AB\u7A31\u70BA\u54F2\u5B78\u5100\u5668\u7684\u88FD\u9020\u5546\u3002\u57281775\u548C\u5E03\u62C9\u514B\u5728\u540C\u4E00\u6240\u5927\u5B78\uFF0C\u5728\u4E00\u500B\u5C0F\u898F\u6A21\u7684\u84B8\u6C7D\u6A5F\u5BE6\u9A57\uFF0C\u4ED6\u8AEE\u8A62\u5E03\u62C9\u514B\u7684\u610F\u898B\uFF0C\u4E5F\u548C\u5E03\u62C9\u514B\u5408\u4F5C\u4E86\u4E00\u500B\u9805\u76EE\uFF0C\u751F\u7522\u6C2B\u6C27\u5316\u9209\uFF0C\u7136\u800C\u5728\u5E03\u62C9\u514B\u4E0D\u77E5\u9053\u6709\u4EFB\u4F55\u5546\u696D\u5229\u76CA\u7684\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u5E03\u62C9\u514B\u4E26\u6C92\u6709\u4EAB\u53D7\u5230\u5546\u696D\u5E36\u4F86\u7684\u69AE\u83EF\u5BCC\u8CB4\u3002\u4ED6\u8207\u5927\u885B\u00B7\u4F11\u8B28\uFF0C\u4E9E\u7576\u00B7\u65AF\u5BC6\u7B49\u5F53\u65F6\u5728\u7231\u4E01\u5821\u7684\u82CF\u683C\u5170\u555F\u8499\u904B\u52D5\u4EBA\u7269\u6709\u76F8\u95DC\u806F\u3002"@zh . "Joseph Black (Burdeos, 16 de abril de 1728 - Edimburgo, 10 de noviembre de 1799\u200B) fue un m\u00E9dico, f\u00EDsico y qu\u00EDmico escoc\u00E9s. Sus investigaciones m\u00E1s importantes se centraron en el campo de la termodin\u00E1mica, donde estableci\u00F3 una clara distinci\u00F3n entre temperatura y calor, e introdujo conceptos como el calor espec\u00EDfico y el calor latente de cambio de estado. Adem\u00E1s se le debe el descubrimiento del di\u00F3xido de carbono.\u200B"@es . . "Joseph Black"@ca . . . . . . . . . "Joseph Black (Bordeus, 16 d'abril de 1728 - Edimburg, 10 de novembre o 6 de desembre de 1799), fou un f\u00EDsic i qu\u00EDmic escoc\u00E8s. Va descobrir i fer recerca sobre el magnesi, la calor latent, la capacitat t\u00E8rmica i del di\u00F2xid de carboni. Va ser tamb\u00E9 professor d'anatomia i qu\u00EDmica a les universitats de Glasgow i Edimburg."@ca .