. "38"^^ . . . . . . "15"^^ . . . "John Charles"@pl . . . "\u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . "1967"^^ . . "1091690765"^^ . . . . . . "William John Charles CBE (27 December 1931 \u2013 21 February 2004) was a Welsh footballer who played as a centre-forward or as a centre-back. Best known for his first stint at Leeds United and Juventus, he was rated by many as the greatest all-round footballer ever to come from Britain. Charles began his career at Leeds United, having moved there in 1949 from his hometown club, Swansea Town. He was equally adept as a defender or a forward, due to his strength, pace, technique, vision, ability in the air and eye for goal. After returning from his National Service in 1952, Charles began to be used more often as a forward, and he was the Second Division's top scorer in 1954. The following year, he was named club captain; in his first season as captain, he led the club to second place and promotion. Charles ended the 1956\u201357 season as the First Division's top scorer and an eighth-place finish for Leeds. In the summer of 1957, Charles joined Juventus, where he partnered Giampiero Boniperti and Omar S\u00EDvori, with the trio becoming known as The Holy Trident. In his five seasons with the club, he won the scudetto three times and the Coppa Italia twice; he was also the capocannoniere winner for the 1957\u201358 season. In 1962, Charles returned to Leeds, but his time there proved unsuccessful as he was accustomed to the style of play in Italy, and by the end of the year, he had joined Roma. Charles moved back to his native country to play for Cardiff City, and ended his career in non-league football in player-manager roles at Hereford United and Merthyr Tydfil. He was never cautioned nor sent off during his entire career, owing to his philosophy of never kicking nor intentionally hurting opposing players. This led to the nickname he acquired while playing for Juventus, Il Gigante Buono (The Gentle Giant). In 1998, he was included in the Football League 100 Legends, and in 2002, he was one of the inaugural inductees to the Football Hall of Fame. He represented the Welsh national team over fifteen years, from 1950 to 1965. Alongside his brother, Mel Charles, he was a member of the Welsh squad at the 1958 FIFA World Cup. At the tournament, he scored in a 1\u20131 draw with Hungary, but he got injured in a play-off match against the same opposition. Ruled out of the quarter-final against Brazil, Wales lost the match 1\u20130, with Pel\u00E9 scoring the winner. Wales manager Jimmy Murphy opined that had Charles been fit, Wales might have won the match. For its 50th anniversary in 2004, UEFA asked each of its then 52 member associations to nominate one player as the single most outstanding player of the period 1954\u20132003, and Charles was chosen as the Golden Player of Wales by its national association in November 2003."@en . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437"@uk . . . . "William John Charles dit John Charles, n\u00E9 le 27 d\u00E9cembre 1931 \u00E0 Cwmbwrla dans la banlieue de Swansea au Pays de Galles et mort le 21 f\u00E9vrier 2004 \u00E0 Wakefield en Angleterre, est un footballeur international gallois ayant \u00E9volu\u00E9 au poste d'arri\u00E8re central, puis d'attaquant, avant d'ensuite devenir entra\u00EEneur. Surnomm\u00E9 \u00AB The King \u00BB (\u00AB Le Roi \u00BB) ou encore \u00AB Il Gigante Buono \u00BB (\u00AB Le Bon G\u00E9ant \u00BB) lors de son passage en Italie en raison de son gabarit et de son fair-play, l'ancien international gallois \u00E9tait Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) depuis 2001."@fr . . . "1972"^^ . . . "1972"^^ . "2004-02-21"^^ . "1962"^^ . "1963"^^ . . . . "John Charles"@de . "1966"^^ . . . "William John Charles, CBE (27 de dezembro de 1931 - 21 de fevereiro de 2004) foi um jogador de futebol do Pa\u00EDs de Gales. Se o norte-irland\u00EAs George Best foi eleito em pesquisa o melhor jogador do Reino Unido de todos os tempos, John Charles \u00E9 considerado por muitos o melhor futebolista nascido na ilha da Gr\u00E3-Bretanha - ambos \u00E0 frente do ingl\u00EAs campe\u00E3o mundial Bobby Charlton. Charles esteve na \u00FAnica Copa do Mundo FIFA disputada pela sele\u00E7\u00E3o galesa, a de 1958, sendo exatamente o grande desfalque, machucado, para a partida da elimina\u00E7\u00E3o de 1-0 frente o Brasil. Participou daquele torneio junto do irm\u00E3o, Mel Charles."@pt . . . . . "1957"^^ . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Charles, * 27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1931, \u0421\u0432\u043E\u043D\u0441\u0456 \u2014 \u2020 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2004, \u0412\u0435\u0439\u043A\u0444\u0456\u043B\u0434) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u042E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0423\u0404\u0424\u0410 \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 50-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F (1954\u20142003). \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u041D\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 25-\u0440\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0431\u0443 \u0433\u0440\u0443. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u041B\u0456\u0434\u0441 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . . . "1949"^^ . . . . . . . . "157"^^ . . . . . . . . . . . . "480121"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William John Charles CBE (27 December 1931 \u2013 21 February 2004) was a Welsh footballer who played as a centre-forward or as a centre-back. Best known for his first stint at Leeds United and Juventus, he was rated by many as the greatest all-round footballer ever to come from Britain. For its 50th anniversary in 2004, UEFA asked each of its then 52 member associations to nominate one player as the single most outstanding player of the period 1954\u20132003, and Charles was chosen as the Golden Player of Wales by its national association in November 2003."@en . . . . "Merthyr Tydfil"@en . "Wakefield, England"@en . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA"@ja . . "John Charles, CBE (27 de diciembre de 1931 - 21 de febrero de 2004) fue un futbolista Gal\u00E9s."@es . "William John Charles, CBE (27 de desembre de 1931 - 21 de febrer de 2004), m\u00E9s conegut com a John Charles, fou un futbolista gal\u00B7l\u00E8s."@ca . . . "715"^^ . . . . . . . . . . . . "John Charles"@cs . "John Charles"@pt . "John Charles"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Charles, * 27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1931, \u0421\u0432\u043E\u043D\u0441\u0456 \u2014 \u2020 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2004, \u0412\u0435\u0439\u043A\u0444\u0456\u043B\u0434) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u042E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0423\u0404\u0424\u0410 \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 50-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F (1954\u20142003). \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u041D\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 25-\u0440\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0431\u0443 \u0433\u0440\u0443. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u041B\u0456\u0434\u0441 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443. \u0422\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . "navy"@en . . . . . . . . . . "William John Charles (CBE) (Swansea, 27 december 1931 \u2212 Wakefield, 21 februari 2004) was een Welsh trainer en voetballer. Hij speelde onder andere voor Leeds United, Juventus en het Welsh voetbalelftal. Charles werd door velen gezien als een van de beste voetballers uit het Verenigd Koninkrijk en werd sinds het einde van zijn carri\u00E8re opgenomen in zowel de Football League 100 Legends als de Hall of Fame van het Engelse voetbal. John Charles kwam uit een echte voetbalfamilie. Zijn broer en zijn neef kwamen ook uit voor het voetbalelftal van Wales. Charles' kleinzoon Jake schopte het tot het eerste elftal van Huddersfield Town."@nl . . . . "William John Charles (Swansea, 27 dicembre 1931 \u2013 Wakefield, 21 febbraio 2004) \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio gallese, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori calciatori gallesi e britannici della storia, venne soprannominato King John e, durante la sua militanza nella Juventus, Gigante Buono per la sua statura e la sua correttezza in campo, tanto che non venne mai ammonito o espulso in tutta la sua carriera. Charles fece parte, insieme a Giampiero Boniperti e Omar S\u00EDvori, del cosiddetto Trio Magico, uno dei pi\u00F9 prolifici reparti d'attacco della storia della Juventus e del campionato italiano."@it . . "William John Charles, CBE (27 de dezembro de 1931 - 21 de fevereiro de 2004) foi um jogador de futebol do Pa\u00EDs de Gales. Se o norte-irland\u00EAs George Best foi eleito em pesquisa o melhor jogador do Reino Unido de todos os tempos, John Charles \u00E9 considerado por muitos o melhor futebolista nascido na ilha da Gr\u00E3-Bretanha - ambos \u00E0 frente do ingl\u00EAs campe\u00E3o mundial Bobby Charlton. Charles esteve na \u00FAnica Copa do Mundo FIFA disputada pela sele\u00E7\u00E3o galesa, a de 1958, sendo exatamente o grande desfalque, machucado, para a partida da elimina\u00E7\u00E3o de 1-0 frente o Brasil. Participou daquele torneio junto do irm\u00E3o, Mel Charles. Charles tamb\u00E9m \u00E9 considerado o maior jogador brit\u00E2nico a ter atuado no futebol italiano, sobretudo pelo desempenho na Juventus, que por ele pagou uma soma recorde para a \u00E9poca. Destacava-se por ser alto e ainda assim bastante \u00E1gil e habilidoso, com grande impuls\u00E3o e for\u00E7a no jogo a\u00E9reo, sabendo tamb\u00E9m jogar com bola no ch\u00E3o, complementando-se a Omar S\u00EDvori e Giampiero Boniperti - trio que fez hist\u00F3ria na equipe de Turim. Em seu site, a Juve descreve o gal\u00EAs como \"o maior - e n\u00E3o apenas em tamanho - centroavante da hist\u00F3ria\" dos bianconeri. Era o estrangeiro com mais gols pela Juventus, superado depois por Michel Platini e David Trezeguet. Conhecido tamb\u00E9m pelo cavalheirismo, foi apelidado de Il Gigante Buono (\"O Gigante Gentil\"), jamais tendo sido expulso ou advertido em vinte anos de carreira."@pt . . . . . . . . . . . "Swansea, Wales"@en . . . . . "John Charles"@sv . . "William John Charles (27. prosince 1931, Swansea \u2013 21. \u00FAnora 2004, Wakefield) byl vel\u0161sk\u00FD fotbalista. Hr\u00E1val na pozici \u00FAto\u010Dn\u00EDka. Za vel\u0161skou reprezentaci odehr\u00E1l 38 utk\u00E1n\u00ED a vst\u0159elil 15 branek. Hr\u00E1l s n\u00ED na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve \u0160v\u00E9dsku roku 1958. S Juventusem Tur\u00EDn t\u0159ikr\u00E1t vyhr\u00E1l italskou ligu (1958, 1960, 1961) a dvakr\u00E1t z\u00EDskal italsk\u00FD poh\u00E1r (1959, 1960). V sez\u00F3n\u011B 1956/57 se stal nejlep\u0161\u00EDm st\u0159elcem anglick\u00E9 ligy, v sez\u00F3n\u011B 1957/58 nejlep\u0161\u00EDm st\u0159elcem Serie A. Britsk\u00FD \u010Dasopis World Soccer ho vyhl\u00E1sil 30. nejlep\u0161\u00EDm fotbalistou 20. stolet\u00ED, italsk\u00FD Guerin Sportivo 44. nejlep\u0161\u00EDm. Roku 2003 ho Vel\u0161sk\u00E1 fotbalov\u00E1 asociace vybrala jako nejlep\u0161\u00EDho vel\u0161sk\u00E9ho fotbalistu uplynul\u00FDch 50 let a nominovala ho tak do elitn\u00ED dvaapades\u00E1tky hr\u00E1\u010D\u016F (\"Golden Players\") slo\u017Een\u00E9 u p\u0159\u00EDle\u017Eitosti 50. v\u00FDro\u010D\u00ED federace UEFA. V anket\u011B 100 vel\u0161sk\u00FDch hrdin\u016F (je\u017E byla obdobou ankety Greatest Britons \u010Di Nejv\u011Bt\u0161\u00EDho \u010Cecha) se um\u00EDstil na 19. m\u00EDst\u011B. Po skon\u010Den\u00ED hr\u00E1\u010Dsk\u00E9 kari\u00E9ry se stal tren\u00E9rem."@cs . . . . "69"^^ . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7D04\u7FF0\u00B7\u67E5\u723E\u65AFCBE\uFF081931\u5E7412\u670827\u65E5\uFF0D2004\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u5A01\u723E\u65AF\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u5F8C\u885B\u6216\u524D\u92D2\u3002 \u7D04\u7FF0\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u6574\u500B\u8DB3\u7403\u751F\u6DAF\u5F9E\u672A\u9818\u53D6\u4EFB\u4F55\u9EC3\u724C\u6216\u7D05\u724C\uFF0C\u56E0\u800C\u6709\u6587\u96C5\u7684\u5DE8\u4EBA\uFF08The Gentle Giant\uFF09\u7684\u7F8E\u8B7D\u3002"@zh . . . . "William John Charles, CBE, f\u00F6dd 27 december 1931 , d\u00F6d 21 februari 2004, k\u00E4nd som John Charles, var en walesisk professionell fotbollsspelare och manager fr\u00E4mst ih\u00E5gkommen f\u00F6r spel i fotbollsklubbarna Leeds United och Juventus. Han spelade \u00F6ver 600 matcher och gjorde mer \u00E4n 300 m\u00E5l under sin 24-\u00E5riga spelarkarri\u00E4r fr\u00E5n 1948 till 1972. Han anses av m\u00E5nga vara den b\u00E4ste all-roundfotbollsspelaren fr\u00E5n Wales och ans\u00E5gs spela lika bra som centerforward som centerhalv. Han \u00E4r invald i Engelska Ligans 100 legendarer och Engelsk fotbolls \"Hall of Fame\"."@sv . . . "\u062C\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Charles)\u200F\u061B (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1931 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 21 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0648\u064A\u0644\u0632\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u064A\u062F\u0631\u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0647\u064A\u0631\u0641\u0648\u0631\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u0646\u062F. \u060C \u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0645\u0639 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0644\u064A\u0631\u0633. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0639\u0627\u0645 1946 \u0645\u0639 \u0633\u0648\u0627\u0646\u0632\u064A \u0633\u064A\u062A\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645."@ar . . . "William John Charles"@ca . . . "John Charles"@it . "\u062C\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Charles)\u200F\u061B (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 27 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1931 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 21 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0648\u064A\u0644\u0632\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u064A\u062F\u0631\u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0647\u064A\u0631\u0641\u0648\u0631\u062F \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u0646\u062F. \u060C \u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0645\u0639 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0644\u064A\u0631\u0633. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0639\u0627\u0645 1946 \u0645\u0639 \u0633\u0648\u0627\u0646\u0632\u064A \u0633\u064A\u062A\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William John Charles; 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1931, \u0421\u0443\u043E\u043D\u0441\u0438 \u2014 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2004, \u0423\u044D\u0439\u043A\u0444\u0438\u043B\u0434) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430, \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u041C\u0424\u0424\u0418\u0418\u0421 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 84 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0423\u0415\u0424\u0410 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 19 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 100 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432. \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (CBE). \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0410. \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0446, \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0421\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0410. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0442\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0441\u0430, \u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0431\u044B\u043B \u00AB\u0441\u0438\u043B\u0451\u043D, \u043A\u0430\u043A \u0413\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0435\u0441, \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D, \u043A\u0430\u043A \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C\u00BB; \u0441\u044D\u0440 \u0411\u043E\u0431\u0431\u0438 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u00AB\u043D\u0435\u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u00BB. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u0413\u0440\u0438\u0432\u0437 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u044F \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0430\u043C\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0431\u044B\u043B \u0431\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0439\u00BB. \u041C\u0430\u0440\u043A \u0425\u044C\u044E\u0437, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u2014 \u00AB\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430\u00BB."@ru . . . "10"^^ . . . "11"^^ . . . . . . . . . . "Charles with Wales in 1954"@en . "John Charles"@en . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA CBE\uFF08John William Charles CBE, 1931\u5E7412\u670827\u65E5 - 2004\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002 FW\u3068\u3057\u3066\u3082DF\u3068\u3057\u3066\u3082\u4E00\u6D41\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u3092\u898B\u305B\u305F\u30AA\u30FC\u30EB\u30E9\u30A6\u30F3\u30C0\u30FC\u3002\u305D\u306E\u5DE8\u4F53\u3068\u3001\u751F\u6DAF\u4E00\u5EA6\u3082\u8B66\u544A\u3092\u53D7\u3051\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u512A\u3057\u304D\u5DE8\u4EBA\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E:Il Gigante Buono\u3001\u82F1\u8A9E:Gentle Giant\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5185\u3067\u5927\u304D\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u6570\u5C11\u306A\u3044\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "William John Charles"@en . . . . . . . . . . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC874 \uCC30\uC2A4(\uC601\uC5B4: William John Charles, CBE, 1931\uB144 12\uC6D4 27\uC77C ~ 2004\uB144 2\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uC13C\uD130\uD558\uD504\uC640 \uC13C\uD130\uD3EC\uC6CC\uB4DC\uC600\uB2E4. \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uCD9C\uC2E0 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218 \uC911 \uCD5C\uACE0\uB85C \uAF3D\uD788\uBA70, \uCD95\uAD6C \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uACE0 UEFA \uC8FC\uBE4C\uB9AC \uC5B4\uC6CC\uB4DC\uB97C \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uCC30\uC2A4\uB294 \uB610\uD55C \uACE0\uC758\uB85C \uC0C1\uB300\uBC29\uC5D0\uAC8C \uBC18\uCE59\uC744 \uC800\uC9C0\uB974\uC9C0 \uC54A\uB294 \uADF8\uC758 \uC778\uC0DD\uAD00 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACBD\uAE30 \uB3C4\uC911 \uC610\uB85C\uCE74\uB4DC\uB098 \uB808\uB4DC\uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1B\uC740 \uC801\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBCC4\uBA85\uC740 188cm\uC758 \uD070 \uD0A4\uC5D0\uC11C \uC601\uAC10\uC744 \uBC1B\uC740 \uC2E0\uC0AC \uAC70\uC778(Il Gigante Buono)\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . "2004-02-21"^^ . . "William John Charles (CBE) (Swansea, 27 december 1931 \u2212 Wakefield, 21 februari 2004) was een Welsh trainer en voetballer. Hij speelde onder andere voor Leeds United, Juventus en het Welsh voetbalelftal. Charles werd door velen gezien als een van de beste voetballers uit het Verenigd Koninkrijk en werd sinds het einde van zijn carri\u00E8re opgenomen in zowel de Football League 100 Legends als de Hall of Fame van het Engelse voetbal."@nl . . . "1.88"^^ . . . . . . . . . . "370"^^ . "1950"^^ . . . "William John Charles"@en . . . . . . . . "(CBE)"@en . "William John Charles dit John Charles, n\u00E9 le 27 d\u00E9cembre 1931 \u00E0 Cwmbwrla dans la banlieue de Swansea au Pays de Galles et mort le 21 f\u00E9vrier 2004 \u00E0 Wakefield en Angleterre, est un footballeur international gallois ayant \u00E9volu\u00E9 au poste d'arri\u00E8re central, puis d'attaquant, avant d'ensuite devenir entra\u00EEneur. Surnomm\u00E9 \u00AB The King \u00BB (\u00AB Le Roi \u00BB) ou encore \u00AB Il Gigante Buono \u00BB (\u00AB Le Bon G\u00E9ant \u00BB) lors de son passage en Italie en raison de son gabarit et de son fair-play, l'ancien international gallois \u00E9tait Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) depuis 2001. Charles a marqu\u00E9 quinze buts lors de ses trente-huit s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe du pays de Galles entre 1950 et 1965."@fr . . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7D04\u7FF0\u00B7\u67E5\u723E\u65AFCBE\uFF081931\u5E7412\u670827\u65E5\uFF0D2004\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u5A01\u723E\u65AF\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u5F8C\u885B\u6216\u524D\u92D2\u3002 \u7D04\u7FF0\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u6574\u500B\u8DB3\u7403\u751F\u6DAF\u5F9E\u672A\u9818\u53D6\u4EFB\u4F55\u9EC3\u724C\u6216\u7D05\u724C\uFF0C\u56E0\u800C\u6709\u6587\u96C5\u7684\u5DE8\u4EBA\uFF08The Gentle Giant\uFF09\u7684\u7F8E\u8B7D\u3002"@zh . "John Charles, CBE (ur. 27 grudnia 1931 w Swansea, 21 lutego 2004 w Wakefield) \u2013 walijski pi\u0142karz. Urodzi\u0142 si\u0119 w Swansea. By\u0142 wychowankiem Swansea Town. W wieku 17 lat rozpocz\u0105\u0142 gr\u0119 w Leeds United, dla kt\u00F3rej to dru\u017Cyny zdoby\u0142 150 bramek w ci\u0105gu 8 lat, w tym a\u017C 42 w sezonie 1953-1954. W 1957 przeszed\u0142 do Juventusu za rekordow\u0105 wtedy kwot\u0119 65,000 funt\u00F3w. W ci\u0105gu 5 lat sp\u0119dzonych w Juventusie zdoby\u0142 93 bramki w 155 meczach, wygrywaj\u0105c trzykrotnie scudetto (mistrzostwo W\u0142och) oraz dwukrotnie Puchar W\u0142och. Otrzyma\u0142 przydomek Il Gigante Buono (\u0141agodny Olbrzym) ze wzgl\u0119du na fakt, i\u017C nigdy nie zosta\u0142 ukarany. Fani Juventusu uwa\u017Cali Johna Charlesa za najlepszego zagranicznego zawodnika w dru\u017Cynie w ca\u0142ej jej historii. Po opuszczeniu Juventusu Charles powr\u00F3ci\u0142 do Leeds United, potem gra\u0142 jeszcze dla AS Roma i Cardiff City, gdzie zako\u0144czy\u0142 karier\u0119. W p\u00F3\u017Aniejszym okresie zosta\u0142 mened\u017Cerem Hereford United F.C. oraz oraz kierownikiem technicznym kanadyjskiej dru\u017Cyny Hamilton Steelers. Pierwszy wyst\u0119p w dru\u017Cynie narodowej Walii John Charles zaliczy\u0142 kr\u00F3tko po uko\u0144czeniu 18 lat. Sta\u0142 si\u0119 czo\u0142owym zawodnikiem dru\u017Cyny, dochodz\u0105c z ni\u0105 do \u0107wier\u0107fina\u0142\u00F3w w mistrzostwach \u015Bwiata w 1958, gdzie Walia zosta\u0142a pokonana 1:0 przez Brazyli\u0119 (gol Pelego). Po przej\u015Bciu na emerytur\u0119 prowadzi\u0142 przez wiele lat pub w Yorkshire. W 2001 zosta\u0142 nagrodzony komandori\u0105 Orderu Imperium Brytyjskiego. Do ostatnich lat regularnie ucz\u0119szcza\u0142 na mecze Leeds United. W 2002 zosta\u0142 wiceprzewodnicz\u0105cym Walijskiego Zwi\u0105zku Pi\u0142karskiego (Football Association of Wales). W Wielkiej Brytanii i W\u0142oszech by\u0142 bardzo ceniony. W styczniu 2004 dosta\u0142 zawa\u0142u serca na kr\u00F3tko przed wywiadem dla w\u0142oskiej telewizji. Z powodu problem\u00F3w z kr\u0105\u017Ceniem dokonano cz\u0119\u015Bciowej amputacji jednej stopy."@pl . . "William John Charles, CBE (27 Desember 1931 \u2013 21 Februari 2004), umumnya dikenal sebagai John Charles, adalah seorang pemain sepak bola Wales dengan penampilan terbaiknya untuk Leeds United dan Juventus. Dinilai oleh banyak orang sebagai pemain serba terbesar yang pernah datang dari Wales, dia juga sama mahir di pusat-pusat-maju atau kembali. Dia telah sejak itu termasuk dalam 100 Legends Football League dan juga masuk dalam Hall of Fame sepak bola."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William John Charles, CBE (27 Desember 1931 \u2013 21 Februari 2004), umumnya dikenal sebagai John Charles, adalah seorang pemain sepak bola Wales dengan penampilan terbaiknya untuk Leeds United dan Juventus. Dinilai oleh banyak orang sebagai pemain serba terbesar yang pernah datang dari Wales, dia juga sama mahir di pusat-pusat-maju atau kembali. Dia telah sejak itu termasuk dalam 100 Legends Football League dan juga masuk dalam Hall of Fame sepak bola. Dia tidak pernah mengingatkan atau dikirim selama sepanjang kariernya, karena filsafatnya yang tidak pernah menendang atau sengaja menyakiti pemain lawan. Dengan tinggi 6 kaki 2 inci, ia dijuluki Il Gigante Buono - The Gentle Giant."@in . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William John Charles; 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1931, \u0421\u0443\u043E\u043D\u0441\u0438 \u2014 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2004, \u0423\u044D\u0439\u043A\u0444\u0438\u043B\u0434) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430, \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u041C\u0424\u0424\u0418\u0418\u0421 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 84 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0423\u0415\u0424\u0410 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 19 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 100 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432. \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (CBE). \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0410. \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0446, \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0421\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0410."@ru . "John Charles"@en . . "John Charles"@es . . "173"^^ . . . . . . "1931-12-27"^^ . "155"^^ . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632"@ar . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA CBE\uFF08John William Charles CBE, 1931\u5E7412\u670827\u65E5 - 2004\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002 FW\u3068\u3057\u3066\u3082DF\u3068\u3057\u3066\u3082\u4E00\u6D41\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u3092\u898B\u305B\u305F\u30AA\u30FC\u30EB\u30E9\u30A6\u30F3\u30C0\u30FC\u3002\u305D\u306E\u5DE8\u4F53\u3068\u3001\u751F\u6DAF\u4E00\u5EA6\u3082\u8B66\u544A\u3092\u53D7\u3051\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u512A\u3057\u304D\u5DE8\u4EBA\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E:Il Gigante Buono\u3001\u82F1\u8A9E:Gentle Giant\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5185\u3067\u5927\u304D\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u6570\u5C11\u306A\u3044\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "gold"@en . . . "(CBE)"@en . . . . "108"^^ . . . . . . . "John Charles"@in . . . . "John Charles (voetballer, 1931)"@nl . "\uC874 \uCC30\uC2A4"@ko . . . . "John Charles"@fr . . . "80"^^ . . . . . . . "1931-12-27"^^ . "33427"^^ . "188.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "William John Charles (27. prosince 1931, Swansea \u2013 21. \u00FAnora 2004, Wakefield) byl vel\u0161sk\u00FD fotbalista. Hr\u00E1val na pozici \u00FAto\u010Dn\u00EDka. Za vel\u0161skou reprezentaci odehr\u00E1l 38 utk\u00E1n\u00ED a vst\u0159elil 15 branek. Hr\u00E1l s n\u00ED na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve \u0160v\u00E9dsku roku 1958. S Juventusem Tur\u00EDn t\u0159ikr\u00E1t vyhr\u00E1l italskou ligu (1958, 1960, 1961) a dvakr\u00E1t z\u00EDskal italsk\u00FD poh\u00E1r (1959, 1960). V sez\u00F3n\u011B 1956/57 se stal nejlep\u0161\u00EDm st\u0159elcem anglick\u00E9 ligy, v sez\u00F3n\u011B 1957/58 nejlep\u0161\u00EDm st\u0159elcem Serie A. Po skon\u010Den\u00ED hr\u00E1\u010Dsk\u00E9 kari\u00E9ry se stal tren\u00E9rem."@cs . . . . . . . "1987"^^ . . "1946"^^ . . "1948"^^ . . . "William John Charles, CBE (* 27. Dezember 1931 in , Swansea, Wales; \u2020 21. Februar 2004 in Wakefield, England) war ein walisischer Fu\u00DFballspieler und -trainer."@de . . . . . . . . "Hereford United"@en . . . . . . . "William John Charles (Swansea, 27 dicembre 1931 \u2013 Wakefield, 21 febbraio 2004) \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio gallese, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori calciatori gallesi e britannici della storia, venne soprannominato King John e, durante la sua militanza nella Juventus, Gigante Buono per la sua statura e la sua correttezza in campo, tanto che non venne mai ammonito o espulso in tutta la sua carriera. Charles fece parte, insieme a Giampiero Boniperti e Omar S\u00EDvori, del cosiddetto Trio Magico, uno dei pi\u00F9 prolifici reparti d'attacco della storia della Juventus e del campionato italiano. Nella sua carriera vinse 3 campionati italiani e 2 coppe nazionali con la maglia della Juventus, con la quale si aggiudic\u00F2 il titolo di capocannioniere della Serie A e un terzo posto nella classifica del Pallone d'oro 1959, il maggiore raggiunto da un calciatore gallese. Con la nazionale gallese collezion\u00F2 38 presenze e 15 gol, partecipando al Campionato mondiale del 1958. Nel 2002 divent\u00F2 il primo calciatore di origine non inglese a essere inserito nella Hall of fame del calcio inglese. Nel 2005, Charles fu scelto dalla FAW come Golden Player, o miglior giocatore dell'ultimo mezzo secolo, nell'ambito delle celebrazioni per il 50\u00BA anniversario dell'UEFA. Anche suo fratello Mel Charles e suo nipote Jeremy Charles rappresentarono la nazionale gallese."@it . . "297"^^ . . . . . . "18"^^ . . . . . . . "John Charles, CBE (27 de diciembre de 1931 - 21 de febrero de 2004) fue un futbolista Gal\u00E9s."@es . . "William John Charles, CBE, f\u00F6dd 27 december 1931 , d\u00F6d 21 februari 2004, k\u00E4nd som John Charles, var en walesisk professionell fotbollsspelare och manager fr\u00E4mst ih\u00E5gkommen f\u00F6r spel i fotbollsklubbarna Leeds United och Juventus. Han spelade \u00F6ver 600 matcher och gjorde mer \u00E4n 300 m\u00E5l under sin 24-\u00E5riga spelarkarri\u00E4r fr\u00E5n 1948 till 1972. Han anses av m\u00E5nga vara den b\u00E4ste all-roundfotbollsspelaren fr\u00E5n Wales och ans\u00E5gs spela lika bra som centerforward som centerhalv. Han \u00E4r invald i Engelska Ligans 100 legendarer och Engelsk fotbolls \"Hall of Fame\". Han blev aldrig varnad eller utvisad under hela sin karri\u00E4r, mycket tack vare sin filosofi att aldrig avsiktligt sparka eller skada en motst\u00E5ndare. Genom sitt schyssta spel och l\u00E4ngd (188 cm) kom han att f\u00E5 smeknamnet Den v\u00E4nlige j\u00E4tten (Il Gigante Buono \u2013 The Gentle Giant)."@sv . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC874 \uCC30\uC2A4(\uC601\uC5B4: William John Charles, CBE, 1931\uB144 12\uC6D4 27\uC77C ~ 2004\uB144 2\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uC13C\uD130\uD558\uD504\uC640 \uC13C\uD130\uD3EC\uC6CC\uB4DC\uC600\uB2E4. \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uCD9C\uC2E0 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218 \uC911 \uCD5C\uACE0\uB85C \uAF3D\uD788\uBA70, \uCD95\uAD6C \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uACE0 UEFA \uC8FC\uBE4C\uB9AC \uC5B4\uC6CC\uB4DC\uB97C \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uCC30\uC2A4\uB294 \uB610\uD55C \uACE0\uC758\uB85C \uC0C1\uB300\uBC29\uC5D0\uAC8C \uBC18\uCE59\uC744 \uC800\uC9C0\uB974\uC9C0 \uC54A\uB294 \uADF8\uC758 \uC778\uC0DD\uAD00 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACBD\uAE30 \uB3C4\uC911 \uC610\uB85C\uCE74\uB4DC\uB098 \uB808\uB4DC\uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1B\uC740 \uC801\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBCC4\uBA85\uC740 188cm\uC758 \uD070 \uD0A4\uC5D0\uC11C \uC601\uAC10\uC744 \uBC1B\uC740 \uC2E0\uC0AC \uAC70\uC778(Il Gigante Buono)\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u67E5\u5C14\u65AF"@zh . . "William John Charles, CBE (27 de desembre de 1931 - 21 de febrer de 2004), m\u00E9s conegut com a John Charles, fou un futbolista gal\u00B7l\u00E8s."@ca . . . . "William John Charles, CBE (* 27. Dezember 1931 in , Swansea, Wales; \u2020 21. Februar 2004 in Wakefield, England) war ein walisischer Fu\u00DFballspieler und -trainer."@de . "3"^^ . . . . "4"^^ . "John Charles, CBE (ur. 27 grudnia 1931 w Swansea, 21 lutego 2004 w Wakefield) \u2013 walijski pi\u0142karz. Urodzi\u0142 si\u0119 w Swansea. By\u0142 wychowankiem Swansea Town. W wieku 17 lat rozpocz\u0105\u0142 gr\u0119 w Leeds United, dla kt\u00F3rej to dru\u017Cyny zdoby\u0142 150 bramek w ci\u0105gu 8 lat, w tym a\u017C 42 w sezonie 1953-1954. W 1957 przeszed\u0142 do Juventusu za rekordow\u0105 wtedy kwot\u0119 65,000 funt\u00F3w. W ci\u0105gu 5 lat sp\u0119dzonych w Juventusie zdoby\u0142 93 bramki w 155 meczach, wygrywaj\u0105c trzykrotnie scudetto (mistrzostwo W\u0142och) oraz dwukrotnie Puchar W\u0142och. Otrzyma\u0142 przydomek Il Gigante Buono (\u0141agodny Olbrzym) ze wzgl\u0119du na fakt, i\u017C nigdy nie zosta\u0142 ukarany. Fani Juventusu uwa\u017Cali Johna Charlesa za najlepszego zagranicznego zawodnika w dru\u017Cynie w ca\u0142ej jej historii."@pl . "Awards"@en . .