"Pierre Flourens"@sv . . "Jean Pierre Flourens"@en . "Pierre Flourens"@es . . "Flourens, Marie Jean Pierre"@en . "1106463711"^^ . . . . . "Jean Pierre Flourens"@en . . . . "10959"^^ . . . "(Maureilhan, 13 de abril de 1794-Montgeron, 6 de diciembre de 1867) fue un bi\u00F3logo fisi\u00F3logo experimental y m\u00E9dico franc\u00E9s, padre de Gustave Flourens, considerado como uno de los fundadores de la neurobiolog\u00EDa experimental. Realiz\u00F3 un gran tarea en el desarrollo de la anestesia. A trav\u00E9s del estudio de las ablaciones en animales, fue el primero en demostrar que la mente se encuentra en el cerebro, no el coraz\u00F3n."@es . . . . . . . "Jean Pierre Flourens"@en . . "Marie Jean Pierre Flourens (13 April 1794 \u2013 6 December 1867), father of Gustave Flourens, was a French physiologist, the founder of experimental brain science, and a pioneer in anesthesia."@en . "Marie-Jean-Pierre Flourens (Maureilhan, 15 aprile 1794 \u2013 Montgeron, 6 dicembre 1867) \u00E8 stato un fisiologo francese, il primo ad aver dimostrato la funzione di gran parte del sistema nervoso centrale dei vertebrati."@it . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u062C\u0627\u0646 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 (13 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1794-6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1867)\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062E\u062F\u064A\u0631. \u062A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A ."@ar . . . . . . . . . . . . . "Marie-Jean-Pierre Flourens (* 13. April 1794 in Maureilhan; \u2020 6. Dezember 1867 in Montgeron) war ein franz\u00F6sischer Anatom, Physiologe und Neurophysiologe."@de . . . . . "\u0424\u043B\u0443\u0440\u0430\u043D\u0441, \u041C\u0430\u0440\u0438-\u0416\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440"@ru . . "Jean Pierre Flourens"@pt . "1794-04-13"^^ . . . . "Marie-Jean-Pierre Flourens (Maureilhan, 15 aprile 1794 \u2013 Montgeron, 6 dicembre 1867) \u00E8 stato un fisiologo francese, il primo ad aver dimostrato la funzione di gran parte del sistema nervoso centrale dei vertebrati."@it . . . . . "1867-12-06"^^ . . . . . "Marie Jean Pierre Flourens, n\u00E9 \u00E0 Maureilhan (H\u00E9rault) le 13 avril 1794 et mort \u00E0 Montgeron le 6 d\u00E9cembre 1867, est un m\u00E9decin et biologiste fran\u00E7ais, consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des fondateurs des neurosciences exp\u00E9rimentales. Il joue aussi un grand r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de l'anesth\u00E9sie."@fr . . "10"^^ . "(Maureilhan, 13 de abril de 1794-Montgeron, 6 de diciembre de 1867) fue un bi\u00F3logo fisi\u00F3logo experimental y m\u00E9dico franc\u00E9s, padre de Gustave Flourens, considerado como uno de los fundadores de la neurobiolog\u00EDa experimental. Realiz\u00F3 un gran tarea en el desarrollo de la anestesia. A trav\u00E9s del estudio de las ablaciones en animales, fue el primero en demostrar que la mente se encuentra en el cerebro, no el coraz\u00F3n."@es . "Montgeron, France"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "French"@en . . "Jean Pierre Flourens (ur. 15 kwietnia 1794 w Maureilhan, zm. 6 grudnia 1867 w Montgeron) \u2013 francuski lekarz, fizjolog, neuroanatom, pionier znieczulenia."@pl . . "553"^^ . . . "184016"^^ . . . "1867-12-06"^^ . . "1794-04-13"^^ . . . . . . . . . . "Pierre Flourens"@nl . . . . "Jean Marie Pierre Flourens (Maureilhan, 13 de abril de 1794 \u2013 Montgeron, 6 de dezembro de 1867) foi um fisiologista franc\u00EAs, criador da ci\u00EAncia experimental cerebral e um dos pioneiros na anestesia."@pt . "Marie-Jean-Pierre Flourens (* 13. April 1794 in Maureilhan; \u2020 6. Dezember 1867 in Montgeron) war ein franz\u00F6sischer Anatom, Physiologe und Neurophysiologe."@de . . . . . . . . . . "Marie-Jean-Pierre Flourens"@it . . "Marie-Jean-Pierre Flourens"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Pierre Flourens"@fr . . . . "Jean Pierre Flourens (ur. 15 kwietnia 1794 w Maureilhan, zm. 6 grudnia 1867 w Montgeron) \u2013 francuski lekarz, fizjolog, neuroanatom, pionier znieczulenia."@pl . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438-\u0416\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0424\u043B\u0443\u0440\u0430\u043D\u0441 (\u0444\u0440. Marie Jean Pierre Flourens; 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1794, \u041C\u043E\u0440\u0435\u044F\u043D, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042D\u0440\u043E, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u0434\u043E\u043A \u2014 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1867, , \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042D\u0441\u043E\u043D, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0418\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1828), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (1840), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1835), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1856)."@ru . . "Marie Jean Pierre Flourens, (Maureilhan, 13 april 1794 - Montgeron, 6 december 1867) was een Frans arts en bioloog, lid van de Acad\u00E9mie fran\u00E7aise."@nl . . "Jean Pierre Flourens"@en . "Marie Jean Pierre Flourens, n\u00E9 \u00E0 Maureilhan (H\u00E9rault) le 13 avril 1794 et mort \u00E0 Montgeron le 6 d\u00E9cembre 1867, est un m\u00E9decin et biologiste fran\u00E7ais, consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des fondateurs des neurosciences exp\u00E9rimentales. Il joue aussi un grand r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de l'anesth\u00E9sie."@fr . . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633"@ar . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438-\u0416\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0424\u043B\u0443\u0440\u0430\u043D\u0441 (\u0444\u0440. Marie Jean Pierre Flourens; 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1794, \u041C\u043E\u0440\u0435\u044F\u043D, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042D\u0440\u043E, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u0434\u043E\u043A \u2014 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1867, , \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042D\u0441\u043E\u043D, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0418\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1828), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (1840), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1835), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1856)."@ru . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u062C\u0627\u0646 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 (13 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1794-6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1867)\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062E\u062F\u064A\u0631. \u062A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A ."@ar . . "Jean Pierre Flourens"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marie Jean Pierre Flourens, (Maureilhan, 13 april 1794 - Montgeron, 6 december 1867) was een Frans arts en bioloog, lid van de Acad\u00E9mie fran\u00E7aise."@nl . . . . . . . . . . . "Marie Jean Pierre Flourens, f\u00F6dd 13 april 1794 i Maureilhan, departementet H\u00E9rault, d\u00F6d 6 december 1867 i Montgeron vid Paris, var en fransk fysiolog. Flourens blev medicine doktor i Montpellier och reste d\u00E4refter till Paris. \u00C5r 1832 utn\u00E4mndes han till professor i j\u00E4mf\u00F6rande fysiologi vid Mus\u00E9um national d'histoire naturelle; 1833 valdes han till Franska vetenskapsakademiens st\u00E4ndige sekreterare, och 1835-48 var han professor vid Coll\u00E8ge de France. Sedan han 1864 l\u00E4mnat sekreterar\u00E4mbetet vid akademien, bosatte han sig p\u00E5 landet. Han var en av sin tids ledande fysiologer och blev s\u00E4rskilt k\u00E4nd f\u00F6r sina unders\u00F6kningar av lillhj\u00E4rnans processer och uppt\u00E4ckten av de koordinationsrubbningar, som upptr\u00E4der vid skador p\u00E5 b\u00E5gg\u00E5ngarna i inner\u00F6rat. Hans l\u00E4ra om storhj\u00E4rnans processer hade under m\u00E5nga \u00E5r mycket stort inflytande. I stark opposition mot den gamla frenologin ans\u00E5g han, st\u00F6dd p\u00E5 talrika experiment, att alla delar av storhj\u00E4rnan hade samma uppgifter; de rubbningar, som visade sig efter lesioner i storhj\u00E4rnan, berodde uteslutande det skadade st\u00E4llets storlek, medan dess l\u00E4ge inte ans\u00E5gs ha n\u00E5gon som helst betydelse. Denna doktrin fick dock definitivt \u00F6verges sedan Paul Broca, Theodor Meynert och framf\u00F6rallt Gustav Theodor Fritsch och Eduard Hitzig (1870) uppvisat den funktionella olikheten hos olika delar av storhj\u00E4rnan. Flourens, som f\u00F6rfattade ett stort antal skrifter, var en framst\u00E5ende stilist och r\u00F6nte ett betydelsefullt erk\u00E4nnande h\u00E4rav, d\u00E5 han i konkurrens med Victor Hugo 1840 invaldes i Franska akademien. Flourens invaldes 1841 som utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien."@sv . "Maureilhan, France"@en . . . . . . . . . . "Marie Jean Pierre Flourens, f\u00F6dd 13 april 1794 i Maureilhan, departementet H\u00E9rault, d\u00F6d 6 december 1867 i Montgeron vid Paris, var en fransk fysiolog. Flourens blev medicine doktor i Montpellier och reste d\u00E4refter till Paris. \u00C5r 1832 utn\u00E4mndes han till professor i j\u00E4mf\u00F6rande fysiologi vid Mus\u00E9um national d'histoire naturelle; 1833 valdes han till Franska vetenskapsakademiens st\u00E4ndige sekreterare, och 1835-48 var han professor vid Coll\u00E8ge de France. Sedan han 1864 l\u00E4mnat sekreterar\u00E4mbetet vid akademien, bosatte han sig p\u00E5 landet."@sv . . . . . . . . . "Jean Marie Pierre Flourens (Maureilhan, 13 de abril de 1794 \u2013 Montgeron, 6 de dezembro de 1867) foi um fisiologista franc\u00EAs, criador da ci\u00EAncia experimental cerebral e um dos pioneiros na anestesia."@pt . . . . "Marie Jean Pierre Flourens (13 April 1794 \u2013 6 December 1867), father of Gustave Flourens, was a French physiologist, the founder of experimental brain science, and a pioneer in anesthesia."@en . . . . .