. "Jangle pop is a subgenre of pop rock or college rock that emphasizes jangly guitars and 1960s-style pop melodies. The term originated from Bob Dylan's song \"Mr. Tambourine Man\", whose 1965 rendition by the Byrds became considered one of the genre's representative works. Since the 1960s, jangle pop has crossed numerous genres, including power pop, psychedelia, new wave, post-punk, and lo-fi."@en . "Jangle pop es un subg\u00E9nero del rock alternativo\u200B y del pop rock,\u200B nacido a principios de la d\u00E9cada de 1980 que se inspira en el sonido jangly de varias bandas de rock de los a\u00F1os 60, particularmente de The Byrds y en el post-punk de finales de los a\u00F1os 70.\u200B\u200B El t\u00E9rmino jangly apareci\u00F3 a mediados de los a\u00F1os 1960 con The Byrds, que fue uno de los grupos de rock m\u00E1s populares de la \u00E9poca gracias a sus famosos riffs de guitarra mel\u00F3dicos y arpegiados, los cuales sirvieron como base esencial para el desarrollo de este estilo. Gran parte de su trabajo se apoya sobre todo en la guitarra el\u00E9ctrica Rickenbacker de doce cuerdas. El jangle pop est\u00E1 estrechamente relacionado con el power pop, g\u00E9nero que se desarroll\u00F3 a principios de los a\u00F1os 1970, con inclusi\u00F3n de bandas como The Rapsberries y Big Star, y del cu\u00E1l toma gran parte de sus bases r\u00EDtmicas. Al ser uno de los primeros estilos alternativos en emerger, es muy com\u00FAn utilizar el t\u00E9rmino college rock como sin\u00F3nimo de jangle pop. El jangle pop se convirti\u00F3 en una fuerza importante en el desarrollo del rock alternativo durante la d\u00E9cada de 1980 como lo ponen de manifiesto los primeros \u00E1lbumes de R.E.M, The Smiths, The Go-Betweens, Orange Juice, The Connells, y The Replacements. Fue inicialmente un fen\u00F3meno en el sur / centro / oeste de Estados Unidos de sur / centro-oeste EE. UU, aunque un grupo de bandas del subg\u00E9nero del jangle pop, llamado \u2018\u2019Paisley Underground\u2019\u2019, encabez\u00F3 un movimiento m\u00E1s psicod\u00E9lico en la Costa Oeste. Hasta el d\u00EDa de hoy, las bandas siguen siendo influenciados por y tocar este subg\u00E9nero de rock."@es . "Byrds Mr Tambourine Man.ogg"@en . "60596109"^^ . . "La jangle pop est un genre musical d\u00E9riv\u00E9 du rock alternatif ayant \u00E9merg\u00E9 au d\u00E9but et au milieu des ann\u00E9es 1980, influenc\u00E9 par des groupes comme The Byrds. La jangle pop au milieu des ann\u00E9es 1980, incarn\u00E9e par des groupes comme The Smiths, est un genre restreint. Entre 1983 et 1987, le terme de \u00AB jangle pop \u00BB est utilis\u00E9 aux \u00C9tats-Unis pour d\u00E9crire des groupes comme R.E.M., Let's Active et Tom Petty, et certaines formations \u00AB Paisley Underground \u00BB, incorporant des \u00E9l\u00E9ments psych\u00E9d\u00E9liques. Au Royaume-Uni, le terme est parfois attribu\u00E9 \u00E0 la nouvelle vague de groupes ayant \u00E9merg\u00E9 dans le sillon de la compilation C86 du NME tels que Primal Scream, The Sea-Urchins ou encore ."@fr . . . . . . "Jangle pop"@sv . . . . . . . . . "\uC7C1\uAE00 \uD31D(Jangle pop)\uC740 1980\uB144\uB300\uBD80\uD130 \uBD80\uD765\uD55C \uC5BC\uD130\uB108\uD2F0\uBE0C \uB85D\uC758 \uD55C \uC7A5\uB974\uB85C\uC11C, \uCC30\uB791\uCC30\uB791\uD55C (\uC601\uC5B4\uB85C\uB294 \uC7C1\uAE00(jangle)\uAC70\uB9B0\uB2E4\uB294 \uD45C\uD604\uC744 \uC4F4\uB2E4) \uAE30\uD0C0 \uC5F0\uC8FC\uC640 \uC790\uC5F0\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uBA5C\uB85C\uB514\uAC00 \uC8FC\uC694 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uADF8 \uAE30\uC6D0\uC740 1964\uB144 \uBE44\uD2C0\uC988\uC758 \uC568\uBC94 A Hard Day's Night\uC5D0 \uC218\uB85D\uB41C \uACE1\uB4E4\uB85C\uC11C, 12\uD604 \uB9AC\uCF04\uBCA0\uCEE4 \uAE30\uD0C0\uB85C \uC7C1\uAE00\uAC70\uB9AC\uB294 \uC544\uAE30\uC790\uAE30\uD55C \uC5F0\uC8FC\uAC00 \uC778\uC0C1\uC801\uC778 \uACE1\uB4E4\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uD3EC\uD06C\uB77D \uBC34\uB4DC \uBC84\uC988(The Byrds)\uAC00 \uADF8\uB7F0 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uD2B8\uB808\uC774\uB4DC \uB9C8\uD06C\uB85C \uC0BC\uC73C\uBA74\uC11C \uC774\uD6C4 \uC7C1\uAE00\uD31D \uC74C\uC545\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uBC34\uB4DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uC7C1\uAE00\uD31D \uC74C\uC545\uC740 1970\uB144\uB300\uC5D0 \uBE45\uC2A4\uD0C0(Big Star)\uAC19\uC740 \uD30C\uC6CC\uD31D \uBC34\uB4DC\uB4E4\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uC73C\uBA70, 1980\uB144\uB300\uC5D4 R.E.M., , \uAC19\uC740 \uB9CE\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCEEC\uB9AC\uC9C0 \uB85D \uBC34\uB4DC\uB4E4\uC774 \uADF8\uB7F0 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uACC4\uC2B9\uD558\uBA74\uC11C \uC7C1\uAE00 \uD31D\uC774 \uBCF8\uACA9\uC801\uC73C\uB85C \uC7A5\uB974\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC2A4\uBBF8\uC2A4(The Smiths), \uAC19\uC740 \uBC34\uB4DC\uB4E4\uC774 \uC7C1\uAE00\uD31D\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uB9CE\uC774 \uBC1B\uC740 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uC120\uBCF4\uC600\uB2E4."@ko . "Jangle pop es un subg\u00E9nero del rock alternativo\u200B y del pop rock,\u200B nacido a principios de la d\u00E9cada de 1980 que se inspira en el sonido jangly de varias bandas de rock de los a\u00F1os 60, particularmente de The Byrds y en el post-punk de finales de los a\u00F1os 70.\u200B\u200B El t\u00E9rmino jangly apareci\u00F3 a mediados de los a\u00F1os 1960 con The Byrds, que fue uno de los grupos de rock m\u00E1s populares de la \u00E9poca gracias a sus famosos riffs de guitarra mel\u00F3dicos y arpegiados, los cuales sirvieron como base esencial para el desarrollo de este estilo. Gran parte de su trabajo se apoya sobre todo en la guitarra el\u00E9ctrica Rickenbacker de doce cuerdas."@es . . . . . . "Jangle pop \u00E4r en genre inom alternativ rock som uppstod under mitten till slutet av 1980-talet. Stilen \"markerade en \u00E5terv\u00E4ndning till de klingande gitarrerna och popmelodierna fr\u00E5n 60-talet\", exemplifierat av amerikanska The Byrds."@sv . . . . . . . . . . . "* Paisley Underground, dolewave"@en . . "Jangle pop"@fr . . . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jangle pop) \u2014 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A \u0437\u0432\u0435\u043D\u044F\u0449\u0438\u043C \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044F\u043C 1960-\u0445\u00BB, \u043A\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Byrds, \u0441 \u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439, \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0430\u0443\u044D\u0440-\u043F\u043E\u043F\u0430.\u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1984 \u0438 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0434\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 R.E.M., Let's Active \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434 \u041F\u0435\u0439\u0441\u043B\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0412 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0441 \u0441\u044B\u0440\u044B\u043C \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0435 C86 (\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 CD86)."@ru . . . . "Jangle pop"@en . "La jangle pop est un genre musical d\u00E9riv\u00E9 du rock alternatif ayant \u00E9merg\u00E9 au d\u00E9but et au milieu des ann\u00E9es 1980, influenc\u00E9 par des groupes comme The Byrds. La jangle pop au milieu des ann\u00E9es 1980, incarn\u00E9e par des groupes comme The Smiths, est un genre restreint. Entre 1983 et 1987, le terme de \u00AB jangle pop \u00BB est utilis\u00E9 aux \u00C9tats-Unis pour d\u00E9crire des groupes comme R.E.M., Let's Active et Tom Petty, et certaines formations \u00AB Paisley Underground \u00BB, incorporant des \u00E9l\u00E9ments psych\u00E9d\u00E9liques. Au Royaume-Uni, le terme est parfois attribu\u00E9 \u00E0 la nouvelle vague de groupes ayant \u00E9merg\u00E9 dans le sillon de la compilation C86 du NME tels que Primal Scream, The Sea-Urchins ou encore ."@fr . "The Byrds \u2013 \"Mr. Tambourine Man\""@en . . . "Janglepop"@nl . . . . "\uC7C1\uAE00 \uD31D"@ko . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jangle pop) \u2014 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u0434\u0437\u0432\u0456\u043D\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0439 1960-\u0445\u00BB, \u044F\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Byrds, \u0437 \u0457\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u043E\u044E \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043E\u044E, \u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043F\u0430\u0432\u0435\u0440-\u043F\u043E\u043F\u0430. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043C\u0456\u0436 1984 \u0456 1987 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 R.E.M., \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 , \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0441\u0438\u0440\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u0446\u0456 (\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0442\u0430 CD86)."@uk . . . . . . "Jangle pop byl styl rockov\u00E9 hudby popul\u00E1rn\u00ED v osmdes\u00E1t\u00FDch letech. Vych\u00E1zel z hudby 60. let, p\u0159edev\u0161\u00EDm ze soundu skupiny The Byrds, pou\u017E\u00EDval vlivy alternativn\u00EDho rocku, folku a country. Typick\u00FD byl pro n\u011Bj vesel\u00FD b\u0159inkav\u00FD zvuk kytar, kter\u00FD mu dal n\u00E1zev. Jangle pop p\u0159edstavoval popul\u00E1rn\u00ED hudbu ur\u010Denou n\u00E1ro\u010Dn\u011Bj\u0161\u00EDm poslucha\u010D\u016Fm, zejm\u00E9na vysoko\u0161kolsk\u00FDm student\u016Fm. Za pr\u016Fkopn\u00EDky \u017E\u00E1nru je ozna\u010Dov\u00E1na skupina z m\u011Bsta Athens (Georgie), nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159edstavitelem se stali R.E.M.."@cs . "Jangle pop"@pt . "Jangle pop (tamb\u00E9m referido como jingle-jangle ou apenas jangle) \u00E9 um g\u00EAnero musical criado na d\u00E9cada de 1960 nos Estados Unidos, caracterizado pelo som harmonioso das guitarras e pelas melodias pop desta d\u00E9cada. Os The Byrds foram a primeira banda famosa deste g\u00EAnero, cuja caracter\u00EDstica marcante das suas m\u00FAsicas era a utiliza\u00E7\u00E3o da guitarra de doze cordas. \u00C9 frequentemente associado a bandas com base na guitarra da d\u00E9cada de 1960, o folk rock e a m\u00FAsica indie dos anos 1980. Os cr\u00EDticos de m\u00FAsica geralmente usam o termo para sugerir um pop de guitarra brilhantemente evocativo."@pt . . . . . . . . . . . "Jangle pop"@es . . . . . "-1960.0"^^ . . . . . "Jangle pop"@ca . . . . "Jangle pop \u00E9s un g\u00E8nere de rock alternatiu de mitjans de la d\u00E8cada del 1980 que \u00ABva marcar el retorn a les guitarres jangly i melodies pop dels anys 60\u00BB, bandes com The Byrds, amb les seves guitarres el\u00E8ctriques de dotze cordes i can\u00E7ons power-pop. A mitjans dels anys 1980, el jangle pop va ser una l\u00EDnia alternativa al \u00ABformat basat en el pop\u00BB amb \u00ABalguns matisos de folk rock\u00BB. Entre 1984 i 1987, \u00ABbandes pop del sud com R.E.M. i \u00BB i un subg\u00E8nere anomenat \u00ABPaisley Underground\u00BB van incorporar influ\u00E8ncies psicod\u00E8liques."@ca . . . "The Byrds' recording of \"Mr. Tambourine Man\", with its \"shrill, jangly guitars\" is a defining work of jangle pop."@en . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jangle pop) \u2014 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A \u0437\u0432\u0435\u043D\u044F\u0449\u0438\u043C \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044F\u043C 1960-\u0445\u00BB, \u043A\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Byrds, \u0441 \u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439, \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0430\u0443\u044D\u0440-\u043F\u043E\u043F\u0430.\u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1984 \u0438 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0434\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 R.E.M., Let's Active \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434 \u041F\u0435\u0439\u0441\u043B\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0412 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0441 \u0441\u044B\u0440\u044B\u043C \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0435 C86 (\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 CD86)."@ru . . "Jangle pop \u00E8 un genere musicale dell'alternative rock e del pop rock sviluppatosi, negli Stati Uniti, verso la met\u00E0 degli anni ottanta e che segn\u00F2 il ritorno del guitar pop melodico degli anni sessanta. Ispirati dalle sonorit\u00E0 jingle-jangle e con alcune divagazioni in territori folk-rock, la nuova ondata jangle pop declinava la grande capacit\u00E0 melodica della forma canzone pop degli anni sessanta, filtrata attraverso le nuove esperienze post punk e new wave dei primi anni ottanta."@it . "Janglepop is een subgenre binnen de alternatieve rock dat in de jaren 80 ontstond. De stijl is vernoemd naar het kenmerkende jangly (rinkelende) geluid van de gitaar, meestal van het merk Rickenbacker, waarbij wordt teruggegrepen op het geluid van rockgroepen als The Beatles en The Byrds."@nl . "Jangle pop is a subgenre of pop rock or college rock that emphasizes jangly guitars and 1960s-style pop melodies. The term originated from Bob Dylan's song \"Mr. Tambourine Man\", whose 1965 rendition by the Byrds became considered one of the genre's representative works. Since the 1960s, jangle pop has crossed numerous genres, including power pop, psychedelia, new wave, post-punk, and lo-fi. In the 1980s, the most prominent bands of early indie rock were jangle pop groups such as R.E.M., the Wedding Present, and the Smiths. In the early to mid 1980s, the term \"jangle pop\" emerged as a label for an American post-punk movement that recalled the sounds of \"jangly\" acts from the 1960s. Between 1983 and 1987, the description \"jangle pop\" was used to describe bands like R.E.M. and Let's Active as well as the Paisley Underground subgenre, which incorporated psychedelic influences."@en . . "1115877902"^^ . "Jangle pop"@en . "Jangle pop \u00E4r en genre inom alternativ rock som uppstod under mitten till slutet av 1980-talet. Stilen \"markerade en \u00E5terv\u00E4ndning till de klingande gitarrerna och popmelodierna fr\u00E5n 60-talet\", exemplifierat av amerikanska The Byrds."@sv . . . . . "1960.0"^^ . . "Janglepop is een subgenre binnen de alternatieve rock dat in de jaren 80 ontstond. De stijl is vernoemd naar het kenmerkende jangly (rinkelende) geluid van de gitaar, meestal van het merk Rickenbacker, waarbij wordt teruggegrepen op het geluid van rockgroepen als The Beatles en The Byrds. De Amerikaanse groep R.E.M. wordt gezien als de aanstichter van het genre, en was een van de weinige vertegenwoordigers van de janglepop die doorbrak bij het grote publiek. Het rauwe geluid en de cryptische teksten weerhielden de meeste navolgers echter van mainstreampopulariteit. Eind jaren 80 viel het geluid uit de gratie en begin jaren 90 waren de meeste groepen al opgeheven."@nl . "Jangle pop"@cs . "Jangle pop byl styl rockov\u00E9 hudby popul\u00E1rn\u00ED v osmdes\u00E1t\u00FDch letech. Vych\u00E1zel z hudby 60. let, p\u0159edev\u0161\u00EDm ze soundu skupiny The Byrds, pou\u017E\u00EDval vlivy alternativn\u00EDho rocku, folku a country. Typick\u00FD byl pro n\u011Bj vesel\u00FD b\u0159inkav\u00FD zvuk kytar, kter\u00FD mu dal n\u00E1zev. Jangle pop p\u0159edstavoval popul\u00E1rn\u00ED hudbu ur\u010Denou n\u00E1ro\u010Dn\u011Bj\u0161\u00EDm poslucha\u010D\u016Fm, zejm\u00E9na vysoko\u0161kolsk\u00FDm student\u016Fm. Za pr\u016Fkopn\u00EDky \u017E\u00E1nru je ozna\u010Dov\u00E1na skupina z m\u011Bsta Athens (Georgie), nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159edstavitelem se stali R.E.M.."@cs . "Jangle pop \u2013 ameryka\u0144ski gatunek muzyczny powsta\u0142y w po\u0142owie lat sze\u015B\u0107dziesi\u0105tych, \u0142\u0105cz\u0105cy charakterystyczne, \u201Ebrz\u0119cz\u0105ce\u201D (ang. jangle \u201Ebrz\u0119cze\u0107\u201D) brzmienie gitar z power popowymi strukturami. Jangle pop pozostawa\u0142 poza g\u0142\u00F3wnym nurtem \u2013 teksty piosenek by\u0142y cz\u0119sto niezrozumia\u0142e, a ich brzmienie niekiedy nosi\u0142o znamiona amatorskiej produkcji. Pierwsz\u0105 i najbardziej znan\u0105 grup\u0105 jangle popow\u0105 byli The Byrds, kt\u00F3rzy w ko\u0144cu osi\u0105gn\u0119li status jednej z najwa\u017Cniejszych grup na \u015Bwiecie. Ich styl gry na gitarach dwunastostrunowych stanowi\u0142 baz\u0119 dla p\u00F3\u017Aniejszego, bardziej zr\u00F3\u017Cnicowanego jangle popu. Jangle pop by\u0142 \u015Bci\u015Ble powi\u0105zany z power popem, co dodatkowo wzmacnia\u0142y zespo\u0142y takie jak i , zamazuj\u0105ce lini\u0119 podzia\u0142u mi\u0119dzy tymi stylami."@pl . . "Jangle pop \u00E8 un genere musicale dell'alternative rock e del pop rock sviluppatosi, negli Stati Uniti, verso la met\u00E0 degli anni ottanta e che segn\u00F2 il ritorno del guitar pop melodico degli anni sessanta. Ispirati dalle sonorit\u00E0 jingle-jangle e con alcune divagazioni in territori folk-rock, la nuova ondata jangle pop declinava la grande capacit\u00E0 melodica della forma canzone pop degli anni sessanta, filtrata attraverso le nuove esperienze post punk e new wave dei primi anni ottanta."@it . . . . . . . "Jangle pop (tamb\u00E9m referido como jingle-jangle ou apenas jangle) \u00E9 um g\u00EAnero musical criado na d\u00E9cada de 1960 nos Estados Unidos, caracterizado pelo som harmonioso das guitarras e pelas melodias pop desta d\u00E9cada. Os The Byrds foram a primeira banda famosa deste g\u00EAnero, cuja caracter\u00EDstica marcante das suas m\u00FAsicas era a utiliza\u00E7\u00E3o da guitarra de doze cordas. \u00C9 frequentemente associado a bandas com base na guitarra da d\u00E9cada de 1960, o folk rock e a m\u00FAsica indie dos anos 1980. Os cr\u00EDticos de m\u00FAsica geralmente usam o termo para sugerir um pop de guitarra brilhantemente evocativo."@pt . "Jangle pop"@en . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u044D\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F"@ru . . . . . . "Jangle pop \u2013 ameryka\u0144ski gatunek muzyczny powsta\u0142y w po\u0142owie lat sze\u015B\u0107dziesi\u0105tych, \u0142\u0105cz\u0105cy charakterystyczne, \u201Ebrz\u0119cz\u0105ce\u201D (ang. jangle \u201Ebrz\u0119cze\u0107\u201D) brzmienie gitar z power popowymi strukturami. Jangle pop pozostawa\u0142 poza g\u0142\u00F3wnym nurtem \u2013 teksty piosenek by\u0142y cz\u0119sto niezrozumia\u0142e, a ich brzmienie niekiedy nosi\u0142o znamiona amatorskiej produkcji. Pierwsz\u0105 i najbardziej znan\u0105 grup\u0105 jangle popow\u0105 byli The Byrds, kt\u00F3rzy w ko\u0144cu osi\u0105gn\u0119li status jednej z najwa\u017Cniejszych grup na \u015Bwiecie. Ich styl gry na gitarach dwunastostrunowych stanowi\u0142 baz\u0119 dla p\u00F3\u017Aniejszego, bardziej zr\u00F3\u017Cnicowanego jangle popu. Jangle pop by\u0142 \u015Bci\u015Ble powi\u0105zany z power popem, co dodatkowo wzmacnia\u0142y zespo\u0142y takie jak i , zamazuj\u0105ce lini\u0119 podzia\u0142u mi\u0119dzy tymi stylami. Jangle pop sta\u0142 si\u0119 znacz\u0105c\u0105 si\u0142\u0105 w rocku alternatywnym pocz\u0105tku lat osiemdziesi\u0105tych, czego przyk\u0142adem by\u0142y wczesne albumy R.E.M. i The Connells. Zjawisko to by\u0142o zauwa\u017Calne g\u0142\u00F3wnie na po\u0142udniu i \u015Brodkowym zachodzie USA, cho\u0107 grupa zespo\u0142\u00F3w nazywana tworzy\u0142a w\u0142asn\u0105, bardziej psychodeliczn\u0105 odmian\u0119 jangle popu na zachodnim wybrze\u017Cu. Aktywna scena istnia\u0142a r\u00F3wnie\u017C w Wielkiej Brytanii , Australii i Nowej Zelandii ."@pl . "Jangle pop"@pl . . . . "Jangle pop \u00E9s un g\u00E8nere de rock alternatiu de mitjans de la d\u00E8cada del 1980 que \u00ABva marcar el retorn a les guitarres jangly i melodies pop dels anys 60\u00BB, bandes com The Byrds, amb les seves guitarres el\u00E8ctriques de dotze cordes i can\u00E7ons power-pop. A mitjans dels anys 1980, el jangle pop va ser una l\u00EDnia alternativa al \u00ABformat basat en el pop\u00BB amb \u00ABalguns matisos de folk rock\u00BB. Entre 1984 i 1987, \u00ABbandes pop del sud com R.E.M. i \u00BB i un subg\u00E8nere anomenat \u00ABPaisley Underground\u00BB van incorporar influ\u00E8ncies psicod\u00E8liques. Per a aquest g\u00E8nere el so de les guitarres Rickenbacker, en particular els models de 12 cordes s\u00F3n essencials. Les guitarres Rickenbacker van ser popularitzades per George Harrison tocant a The Beatles."@ca . . . . . . "\uC7C1\uAE00 \uD31D(Jangle pop)\uC740 1980\uB144\uB300\uBD80\uD130 \uBD80\uD765\uD55C \uC5BC\uD130\uB108\uD2F0\uBE0C \uB85D\uC758 \uD55C \uC7A5\uB974\uB85C\uC11C, \uCC30\uB791\uCC30\uB791\uD55C (\uC601\uC5B4\uB85C\uB294 \uC7C1\uAE00(jangle)\uAC70\uB9B0\uB2E4\uB294 \uD45C\uD604\uC744 \uC4F4\uB2E4) \uAE30\uD0C0 \uC5F0\uC8FC\uC640 \uC790\uC5F0\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uBA5C\uB85C\uB514\uAC00 \uC8FC\uC694 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uADF8 \uAE30\uC6D0\uC740 1964\uB144 \uBE44\uD2C0\uC988\uC758 \uC568\uBC94 A Hard Day's Night\uC5D0 \uC218\uB85D\uB41C \uACE1\uB4E4\uB85C\uC11C, 12\uD604 \uB9AC\uCF04\uBCA0\uCEE4 \uAE30\uD0C0\uB85C \uC7C1\uAE00\uAC70\uB9AC\uB294 \uC544\uAE30\uC790\uAE30\uD55C \uC5F0\uC8FC\uAC00 \uC778\uC0C1\uC801\uC778 \uACE1\uB4E4\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uD3EC\uD06C\uB77D \uBC34\uB4DC \uBC84\uC988(The Byrds)\uAC00 \uADF8\uB7F0 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uD2B8\uB808\uC774\uB4DC \uB9C8\uD06C\uB85C \uC0BC\uC73C\uBA74\uC11C \uC774\uD6C4 \uC7C1\uAE00\uD31D \uC74C\uC545\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uBC34\uB4DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uC7C1\uAE00\uD31D \uC74C\uC545\uC740 1970\uB144\uB300\uC5D0 \uBE45\uC2A4\uD0C0(Big Star)\uAC19\uC740 \uD30C\uC6CC\uD31D \uBC34\uB4DC\uB4E4\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uC73C\uBA70, 1980\uB144\uB300\uC5D4 R.E.M., , \uAC19\uC740 \uB9CE\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCEEC\uB9AC\uC9C0 \uB85D \uBC34\uB4DC\uB4E4\uC774 \uADF8\uB7F0 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uACC4\uC2B9\uD558\uBA74\uC11C \uC7C1\uAE00 \uD31D\uC774 \uBCF8\uACA9\uC801\uC73C\uB85C \uC7A5\uB974\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC2A4\uBBF8\uC2A4(The Smiths), \uAC19\uC740 \uBC34\uB4DC\uB4E4\uC774 \uC7C1\uAE00\uD31D\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uB9CE\uC774 \uBC1B\uC740 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uC120\uBCF4\uC600\uB2E4."@ko . "* Indie pop\n* indie rock"@en . . . . . . . . . "Jangle pop"@it . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F"@uk . . . . . . "9009"^^ . . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jangle pop) \u2014 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u0434\u0437\u0432\u0456\u043D\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0439 1960-\u0445\u00BB, \u044F\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Byrds, \u0437 \u0457\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u043E\u044E \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043E\u044E, \u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043F\u0430\u0432\u0435\u0440-\u043F\u043E\u043F\u0430. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043C\u0456\u0436 1984 \u0456 1987 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u0436\u0435\u043D\u0433\u043B-\u043F\u043E\u043F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 R.E.M., \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 , \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0441\u0438\u0440\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u0446\u0456 (\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0442\u0430 CD86)."@uk . . . . "12"^^ . . . . . . . .