. . . . . "Jacques Mauduit (* 16. September 1557 in Paris; \u2020 21. August 1627 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Komponist der Sp\u00E4trenaissance. Er gilt als einer der erfindungsreichsten Komponisten des sp\u00E4ten 16. Jahrhunderts, der die Mehrch\u00F6rigkeit der Venezianischen Schule in die franz\u00F6sische Musik einf\u00FChrte."@de . . "\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C7\u30E5\u30A4\uFF08Jacques Mauduit, 1557\u5E749\u670816\u65E5 \u2013 1627\u5E748\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5F8C\u671F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u97F3\u697D\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u300216\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3067\u306F\u6700\u3082\u9769\u65B0\u7684\u306A\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u65B0\u3057\u3044\u65B9\u6CD5\u3067\u58F0\u697D\u3068\u5668\u697D\u3092\u7D50\u3073\u4ED8\u3051\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u304B\u3089\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u697D\u6D3E\u306E\u58EE\u9E97\u306A\u5206\u5272\u5408\u5531\u69D8\u5F0F\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3002\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30ED\u30F3\u30B5\u30FC\u30EB\u306E\u846C\u5100\u306E\u305F\u3081\u306B\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u300A\u6B7B\u8005\u306E\u305F\u3081\u306E\u30DF\u30B5\u66F2\u300B\u306B\u3088\u3063\u3066\u6709\u540D\u3002"@ja . "1119847840"^^ . "Jacques Mauduit"@ca . . "Jacques Mauduit"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Jacques Mauduit (* 16. September 1557 in Paris; \u2020 21. August 1627 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Komponist der Sp\u00E4trenaissance. Er gilt als einer der erfindungsreichsten Komponisten des sp\u00E4ten 16. Jahrhunderts, der die Mehrch\u00F6rigkeit der Venezianischen Schule in die franz\u00F6sische Musik einf\u00FChrte."@de . . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C7\u30E5\u30A4\uFF08Jacques Mauduit, 1557\u5E749\u670816\u65E5 \u2013 1627\u5E748\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5F8C\u671F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u97F3\u697D\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u300216\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3067\u306F\u6700\u3082\u9769\u65B0\u7684\u306A\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u65B0\u3057\u3044\u65B9\u6CD5\u3067\u58F0\u697D\u3068\u5668\u697D\u3092\u7D50\u3073\u4ED8\u3051\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u304B\u3089\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u697D\u6D3E\u306E\u58EE\u9E97\u306A\u5206\u5272\u5408\u5531\u69D8\u5F0F\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3002\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30ED\u30F3\u30B5\u30FC\u30EB\u306E\u846C\u5100\u306E\u305F\u3081\u306B\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u300A\u6B7B\u8005\u306E\u305F\u3081\u306E\u30DF\u30B5\u66F2\u300B\u306B\u3088\u3063\u3066\u6709\u540D\u3002"@ja . . "1625455"^^ . . . . . . . . . . . . "Jacques Mauduit (16 September 1557 \u2013 21 August 1627) was a French composer of the late Renaissance. He was one of the most innovative French composers of the late 16th century, combining voices and instruments in new ways, and importing some of the grand polychoral style of the Venetian School from Italy; he also composed a famous Requiem for the funeral of Pierre de Ronsard."@en . . "Jacques Mauduit (Par\u00EDs, 16 de setembre de 1557 \u2013 idem. 21 d'agost de 1627) fou un compositor franc\u00E8s del renaixement. \u00C9s autor de diverses misses, himnes, motets, etc. La seva principal composici\u00F3 \u00E9s una Missa de R\u00E8quiem, que va dedicar al seu gran amic el poeta Pierre de Ronsard. Entre les seves composicions de car\u00E0cter prof\u00E0 si conten les titulades Ode \u00E0 la peine i Par vos yeux."@ca . . . . "4523"^^ . . . . . . "Jacques Mauduit, n\u00E9 \u00E0 Paris le 16 septembre 1557 et mort dans la m\u00EAme ville le 21 ao\u00FBt 1627, est un compositeur, luthiste et humaniste fran\u00E7ais. C'est l'un des compositeurs fran\u00E7ais les plus innovants de la fin du XVIe si\u00E8cle combinant les voix et les instruments de mani\u00E8re in\u00E9dite et important d'Italie le style polychoral v\u00E9nitien. Compositeur parmi les plus estim\u00E9s de son \u00E9poque, il est notamment l'auteur d'un Requiem pour les fun\u00E9railles de Pierre de Ronsard."@fr . . "Jacques Mauduit (16 September 1557 \u2013 21 August 1627) was a French composer of the late Renaissance. He was one of the most innovative French composers of the late 16th century, combining voices and instruments in new ways, and importing some of the grand polychoral style of the Venetian School from Italy; he also composed a famous Requiem for the funeral of Pierre de Ronsard."@en . . . . . . . . . . . "Jacques Mauduit"@de . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C7\u30E5\u30A4"@ja . "Jacques Mauduit, n\u00E9 \u00E0 Paris le 16 septembre 1557 et mort dans la m\u00EAme ville le 21 ao\u00FBt 1627, est un compositeur, luthiste et humaniste fran\u00E7ais. C'est l'un des compositeurs fran\u00E7ais les plus innovants de la fin du XVIe si\u00E8cle combinant les voix et les instruments de mani\u00E8re in\u00E9dite et important d'Italie le style polychoral v\u00E9nitien. Compositeur parmi les plus estim\u00E9s de son \u00E9poque, il est notamment l'auteur d'un Requiem pour les fun\u00E9railles de Pierre de Ronsard."@fr . . . . . . "Jacques Mauduit"@en . . . . . . . . . . . "Jacques Mauduit (Par\u00EDs, 16 de setembre de 1557 \u2013 idem. 21 d'agost de 1627) fou un compositor franc\u00E8s del renaixement. \u00C9s autor de diverses misses, himnes, motets, etc. La seva principal composici\u00F3 \u00E9s una Missa de R\u00E8quiem, que va dedicar al seu gran amic el poeta Pierre de Ronsard. Entre les seves composicions de car\u00E0cter prof\u00E0 si conten les titulades Ode \u00E0 la peine i Par vos yeux."@ca . . . . . .