"Jacques Guillemeau, f\u00F6dd omkring 1550 i Orl\u00E9ans, d\u00F6d 13 mars 1613 i Paris, var en fransk kirurg och obstetriker. Guillemeau studerade vid H\u00F4tel-Dieu de Paris och tj\u00E4nstgjorde hos Ambroise Par\u00E9, som han f\u00F6ljde i f\u00E4lt och i den dagliga praktiken i Paris. Guillemeau utkommenderades under fyra \u00E5r till den spanska arm\u00E9n i Flandern, d\u00E4r han uppl\u00E4rdes av utl\u00E4ndska l\u00E4kare och \u00F6versatte Par\u00E9s kirurgi. Han var livl\u00E4kare hos Karl IX, Henrik III och Henrik IV och f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r kirurgiska kollegiet fr\u00E5n 1595. Guillemeau var en mycket flitig f\u00F6rfattare, vars b\u00F6cker \u00F6versattes till flera spr\u00E5k. Han skrev Trait\u00E9 des maladies de l'oeil (1585), men utm\u00E4rkte sig ej som \u00F6gonl\u00E4kare. Han var en framst\u00E5ende kirurg; han rekommenderade vid skotts\u00E5r att utvidga s\u00E5ret och avl\u00E4gsna kulan, han f\u00F6rb\u00E4ttrade trepanen, angav en amputationsmetod, och han var den f\u00F6rste, som avsn\u00F6rde ovanf\u00F6r och nedanf\u00F6r ett art\u00E4rbr\u00E5ck, s\u00E5 att detta kunde avl\u00E4gsnas i helhet. \u00C4nnu mer framst\u00E5ende var han inom obstetriken, ett \u00E4mne som han f\u00F6rsta g\u00E5ngen behandlade i ett avsnitt i La chirurgie fran\u00E7aise (1594), senare i en rad skrifter, d\u00E4ribland De l'heureux accouchement des femmes (1609), som \u00F6versattes till engelska, och som senare med f\u00F6r\u00E4ndrad titel utgavs av hans son. Hans verk utgavs, kompletterat med Trait\u00E9 de la g\u00E9n\u00E9ration de l'homme, under titeln \u0152uvres de chirurgie (1598\u20131612). Guillemeau rekommenderade v\u00E4ndning av fostret i st\u00E4llet f\u00F6r bruk av f\u00F6rlossningsinstrument. Han beskrev de normala graviditetstecknen och samt angav en behandling vid placenta praevia. Han f\u00F6respr\u00E5kade kejsarsnitt p\u00E5 avlidna, d\u00E5 fostret d\u00E4rigenom kunde r\u00E4ddas, men ans\u00E5g att denna operation p\u00E5 levande var of\u00F6rsvarlig."@sv . . "yes"@en . . . . "Jacques Guillemeau (1550\u20131613) was a French surgeon from Orl\u00E9ans. He is credited for making pioneer contributions in the fields of obstetrics, ophthalmology and pediatrics. He was a surgeon at H\u00F4tel-Dieu de Paris, and a favored student of Ambroise Par\u00E9 (1510\u20131590), who was also his father-in-law. Guillemeau, like Par\u00E9, was a surgeon to French royalty. In 1584 Guillemeau published Trait\u00E9 des maladies de l'oeil (\"Treatise on eye diseases\"), considered one of the best Renaissance-era works in ophthalmic medicine. He is also credited for providing the first description involving repair of palpebral coloboma, an eyelid defect he referred to as paupieres accurcies. In 1609 he published De l'heureux accouchement des femmes (\"The happy delivery of women\"), the first description of a method of assisted breech delivery popularized by other physicians, and sometimes known as the \"Mauriceau-Smellie-Veit maneuver\". Guillemeau was a practitioner of the podalic version for use in cases of placenta praevia, a procedure earlier revived by Ambroise Par\u00E9. Other publications by Guillemeau include Tables anatomiques and La chirurgie fran\u00E7aise."@en . . . "Jacques Guillemeau (* September 1549 in Orl\u00E9ans; \u2020 13. M\u00E4rz 1613 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Chirurg und Geburtshelfer."@de . . . . . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jacques Guillemeau"@fr . . . . . . . "Jacques Guillemeau"@sv . . "Jacques Guillemeau"@en . . . . . . . . "Jacques Guillemeau"@de . . . . . . . . . . . "January 2020"@en . . . . . . "18416309"^^ . . "Jacques Guillemeau, f\u00F6dd omkring 1550 i Orl\u00E9ans, d\u00F6d 13 mars 1613 i Paris, var en fransk kirurg och obstetriker. Guillemeau studerade vid H\u00F4tel-Dieu de Paris och tj\u00E4nstgjorde hos Ambroise Par\u00E9, som han f\u00F6ljde i f\u00E4lt och i den dagliga praktiken i Paris. Guillemeau utkommenderades under fyra \u00E5r till den spanska arm\u00E9n i Flandern, d\u00E4r han uppl\u00E4rdes av utl\u00E4ndska l\u00E4kare och \u00F6versatte Par\u00E9s kirurgi. Han var livl\u00E4kare hos Karl IX, Henrik III och Henrik IV och f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r kirurgiska kollegiet fr\u00E5n 1595."@sv . "Jacques Guillemeau (1550\u20131613) was a French surgeon from Orl\u00E9ans. He is credited for making pioneer contributions in the fields of obstetrics, ophthalmology and pediatrics. He was a surgeon at H\u00F4tel-Dieu de Paris, and a favored student of Ambroise Par\u00E9 (1510\u20131590), who was also his father-in-law. Guillemeau, like Par\u00E9, was a surgeon to French royalty. Other publications by Guillemeau include Tables anatomiques and La chirurgie fran\u00E7aise."@en . . . . "2823"^^ . . "1103219656"^^ . . . "Jacques Guillemeau (* September 1549 in Orl\u00E9ans; \u2020 13. M\u00E4rz 1613 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Chirurg und Geburtshelfer."@de . . . . . . "Jacques Guillemeau (Orl\u00E9ans 1549 \u2013 Paris 1613) est un chirurgien fran\u00E7ais du XVIe si\u00E8cle. Il a fait faire d'importants progr\u00E8s \u00E0 la chirurgie, l'obst\u00E9trique et la p\u00E9diatrie."@fr . . "Jacques Guillemeau (Orl\u00E9ans 1549 \u2013 Paris 1613) est un chirurgien fran\u00E7ais du XVIe si\u00E8cle. Il a fait faire d'importants progr\u00E8s \u00E0 la chirurgie, l'obst\u00E9trique et la p\u00E9diatrie."@fr . . . . . . .