. "Sculpture of Novello at Cardiff Bay"@en . . . . "\u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "141"^^ . . "London, England"@en . . . . "132"^^ . . . . . . . "David Ivor Davies (Cardiff, Gales, 15 de enero de 1893-Londres, 6 de marzo de 1951), m\u00E1s conocido como Ivor Novello, fue un compositor, cantante y actor brit\u00E1nico que lleg\u00F3 a ser el m\u00E1s popular artista del Reino Unido de principios del siglo XX.[cita requerida]"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "center"@en . "\u039F \u0386\u03B9\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03BF\u03B2\u03AD\u03BB\u03BF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ivor Novello, 15 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1893 - 6 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1951) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C2 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0386\u03B9\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2 (David Ivor Davies), \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u039A\u03BB\u03AC\u03C1\u03B1 \u039D\u03BF\u03B2\u03AD\u03BB\u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C7\u03BF\u03C1\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . "\uC544\uC774\uBC84 \uB178\uBCA8\uB85C(Ivor Novello, 1893\uB144 1\uC6D4 15\uC77C ~ 1951\uB144 3\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uC791\uACE1\uAC00 \u00B7 \uAC00\uC218 \u00B7 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . "176"^^ . . . . . "David Ivor Davies (1893ko urtarrilaren 15a, Cardiff - 1951ko martxoaren 6a, Londres), ezagunagoa Ivor Novello izenaz, galestar konposatzaile, abeslari eta aktore bat izan zen. XX. mendeko britainiar artista eta plazagizon ospetsuenetariko bat izan zen. Gaur egun bere izena daramaten eman ohi dira."@eu . . . . . . "Ivor Novello Sculpture.JPG"@en . . . . . . "Ivor Novello (w\u0142a\u015Bc. David Ivor Davies; ur. 15 stycznia 1893 w Cardiff, zm. 6 marca 1951 w Londynie) \u2013 walijski aktor filmowy i kompozytor."@pl . . . . . . . "Ivor Novello"@en . "left"@en . . "1914"^^ . . "\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CE\u30F4\u30A7\u30ED"@ja . "center"@en . . "0637040" . "David Ivor Davies (1893ko urtarrilaren 15a, Cardiff - 1951ko martxoaren 6a, Londres), ezagunagoa Ivor Novello izenaz, galestar konposatzaile, abeslari eta aktore bat izan zen. XX. mendeko britainiar artista eta plazagizon ospetsuenetariko bat izan zen. Gaur egun bere izena daramaten eman ohi dira."@eu . . . "Ivor Novello (15. ledna 1893 Cardiff, Wales \u2013 6. b\u0159ezna 1951 Lond\u00FDn, Anglie) byl vel\u0161sk\u00FD hudebn\u00ED skladatel a herec. Jeho matka byla zp\u011Bva\u010Dka a tak m\u011Bl od d\u011Btstv\u00ED bl\u00EDzko k hudb\u011B. Jeho prvn\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161nou skladbou byla \u201EKeep the Home Fires Burning\u201C z roku 1914. Po\u010D\u00E1tkem dvac\u00E1t\u00FDch dvac\u00E1t\u00FDch let se za\u010Dal v\u011Bnovat tak\u00E9 divadeln\u00EDmu a filmov\u00E9mu herectv\u00ED. Hr\u00E1l nap\u0159\u00EDklad ve dvou filmech Alfreda Hitchcocka (1926) a (1927). Zem\u0159el na koron\u00E1rn\u00ED tromb\u00F3zu ve sv\u00FDch osmapades\u00E1ti letech. V roce 1955 po n\u011Bm bylo pojmenov\u00E1no ocen\u011Bn\u00ED Ivor Novello Awards."@cs . "637040"^^ . "Ivor Novello Blue Plaque Littlewick Green.JPG"@en . . . . . "Ivor Novello"@es . "\u0625\u064A\u0641\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648"@ar . . . . "Ivor Novello, f\u00F6dd David Ivor Davies, 15 januari 1893 i Cardiff, d\u00F6d 6 mars 1951 i London, var en walesisk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r, manusf\u00F6rfattare och s\u00E5ngtextf\u00F6rfattare. Han portr\u00E4tteras i filmen Gosford Park. Han har gett namn till priset Ivor Novello Awards, som delats ut till brittiska l\u00E5tskrivare sedan 1955."@sv . . . . "Ivor Novello (eigentlich David Ivor Davies; * 15. Januar 1893 in Cardiff, Wales; \u2020 6. M\u00E4rz 1951 in London) war ein britischer Entertainer. Er wurde als Schauspieler, B\u00FChnenautor und Musical-Komponist bekannt."@de . . "Cardiff, Glamorgan, Wales"@en . . . . . . "Lilac bushes dedicated to Novello at Golders Green Crematorium"@en . . . . . . . . . . "Ivor Novello, al secolo David Ivor Davies (Cardiff, 15 gennaio 1893 \u2013 Londra, 6 marzo 1951), \u00E8 stato un attore, compositore e sceneggiatore gallese, molto conosciuto nel periodo del muto."@it . "1893-01-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uC544\uC774\uBC84 \uB178\uBCA8\uB85C"@ko . . . . . . . "vertical"@en . . "\u039F \u0386\u03B9\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03BF\u03B2\u03AD\u03BB\u03BF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ivor Novello, 15 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1893 - 6 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1951) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C2 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0386\u03B9\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2 (David Ivor Davies), \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u039A\u03BB\u03AC\u03C1\u03B1 \u039D\u03BF\u03B2\u03AD\u03BB\u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C7\u03BF\u03C1\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 Keep the Home Fires Burning, \u03C4\u03BF 1914, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1917, \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CC\u03BF\u03C5 Theodore & Co, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1\u03B6\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C0\u03B5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03C3\u03B1\u03BB. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1, \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u03A7\u03AF\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF\u03BA, \u03C4\u03BF The Lodger \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Downhill (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1927). \u03A3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1921, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 Deburau. \u039B\u03AF\u03B3\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BB\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB, \u03BC\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF Glamorous Night. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1951, \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 58 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1955, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 Ivor Novello Awards."@el . . . . "\u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivor Novello, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B. David Ivor Davies, 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1893, \u041A\u0430\u0440\u0434\u0456\u0444, \u0412\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1951, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u00AB\u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB (Ivor Novello Awards), \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1955 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ivor Novello (nama lahir: David Ivor Davies; 15 Januari 1893 \u2013 6 Maret 1951) adalah seorang komponis dan pemeran Wales yang menjadi salah satu entertainer Inggris paling populer pada paruh pertama abad ke-20. Ia lahir dalam keluarga musikal, dan kesuksesan pertama adalah menjadi penulis lagu."@in . . "David Ivor Davies"@en . . . . . . "Blue Plaque-Ivor Novello.jpg"@en . . . . . . "Ivor Novello"@ca . . . . . . . . . . . . "Ivor Novello"@in . . . "David Ivor Davies (Cardiff, Gal\u00B7les, 1 de gener de 1893 \u2013 Londres, Anglaterra, 6 de mar\u00E7 de 1951), m\u00E9s conegut com a Ivor Novello, va ser un compositor, cantant i actor gal\u00B7l\u00E8s que va esdevenir un dels m\u00E9s famosos showmen del principi del segle xx. Va actuar, entre d'altres, a les pel\u00B7l\u00EDcules d'Alfred Hitchcock Downhill i The Lodger (1927), i tamb\u00E9 en el de i a Tarzan the Ape Man (ambdues del 1932). El Premi Ivor Novello es dona cada any per la ind\u00FAstria discogr\u00E0fica a escriptors de can\u00E7ons i cantants."@ca . . "singer"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0641\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ivor Novello)\u200F (\u0648. 1893 \u2013 1951 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0631\u062F\u064A\u0641 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 ."@ar . . . "\u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivor Novello, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B. David Ivor Davies, 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1893, \u041A\u0430\u0440\u0434\u0456\u0444, \u0412\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1951, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u00AB\u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB (Ivor Novello Awards), \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1955 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456."@uk . . "\u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E (Ivor Novello, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 David Ivor Davies, 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1893 \u2014 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1951) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 Ivor Novello Awards, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0412\u0435\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0435."@ru . "1951-03-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ivor Novello"@eu . . . . . . "1116334194"^^ . "448907"^^ . . . "47154"^^ . . . "Ivor Novello, Golders Green Crematorium 2.jpg"@en . "\u0386\u03B9\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03BF\u03B2\u03AD\u03BB\u03BF"@el . . "Ivor Novello, de son vrai nom David Ivor Davies, est un auteur, compositeur, chanteur et acteur britannique, n\u00E9 le 15 janvier 1893 \u00E0 Cardiff (pays de Galles) et mort le 6 mars 1951 \u00E0 Londres (Angleterre)."@fr . . . . . "1893"^^ . . . "David Ivor Davies (Cardiff, Gal\u00B7les, 1 de gener de 1893 \u2013 Londres, Anglaterra, 6 de mar\u00E7 de 1951), m\u00E9s conegut com a Ivor Novello, va ser un compositor, cantant i actor gal\u00B7l\u00E8s que va esdevenir un dels m\u00E9s famosos showmen del principi del segle xx. Va actuar, entre d'altres, a les pel\u00B7l\u00EDcules d'Alfred Hitchcock Downhill i The Lodger (1927), i tamb\u00E9 en el de i a Tarzan the Ape Man (ambdues del 1932). El Premi Ivor Novello es dona cada any per la ind\u00FAstria discogr\u00E0fica a escriptors de can\u00E7ons i cantants."@ca . . . . . . . . . "Ivor Novello"@cs . . ""@en . . . . . "1893-01-15"^^ . . . . . . . "\u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E"@uk . . . . . . . . . . . "Ivor Novello"@sv . . "\"Keep the Home Fires Burning\""@en . . "34158"^^ . "composer"@en . "Ivor Novello"@pl . "Keep the Home Fires Burning - Frederick Wheeler.ogg"@en . "1914"^^ . "Ivor Novello"@fr . . . . . . . . . . "Ivor Novello (w\u0142a\u015Bc. David Ivor Davies; ur. 15 stycznia 1893 w Cardiff, zm. 6 marca 1951 w Londynie) \u2013 walijski aktor filmowy i kompozytor."@pl . . . . . . . . . "1951"^^ . . "\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CE\u30F4\u30A7\u30ED\uFF08Ivor Novello\u3001\u51FA\u751F\u540D\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9 (David Ivor Davies)\u30011893\u5E741\u670815\u65E5 - 1951\u5E743\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30FB\u6B4C\u624B\u30FB\u4FF3\u512A\u300220\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u4EBA\u6C17\u306E\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30CA\u30FC\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Ivor Novello (born David Ivor Davies; 15 January 1893 \u2013 6 March 1951) was a Welsh actor, dramatist, singer and composer who became one of the most popular British entertainers of the first half of the 20th century. He was born into a musical family, and his first successes were as a songwriter. His first big hit was \"Keep the Home Fires Burning\" (1914), which was enormously popular during the First World War. His 1917 show, Theodore & Co, was a wartime hit. After the war, Novello contributed numbers to several successful musical comedies and was eventually commissioned to write the scores of complete shows. He wrote his musicals in the style of operetta and often composed his music to the libretti of Christopher Hassall. In the 1920s he turned to acting, first in British films and then on stage, with considerable success in both. He starred in two silent films directed by Alfred Hitchcock, The Lodger and Downhill (both 1927). On stage, he played the title character in the first London production of Liliom (1926). Novello briefly went to Hollywood but soon returned to Britain, where he had more successes, especially on stage, appearing in his own lavish West End productions of musicals. The best-known of these were Glamorous Night (1935) and The Dancing Years (1939). From the 1930s he often performed with Zena Dare, writing parts for her in his works. He continued to write for film, but he had his biggest late successes with stage musicals: Perchance to Dream (1945), King's Rhapsody (1949) and Gay's the Word (1951). The Ivor Novello Awards were named after him in 1955."@en . . . . . . . "David Ivor Davies"@en . . . . . . . . . . . "Ivor Novello, al secolo David Ivor Davies (Cardiff, 15 gennaio 1893 \u2013 Londra, 6 marzo 1951), \u00E8 stato un attore, compositore e sceneggiatore gallese, molto conosciuto nel periodo del muto."@it . . . . . "Ivor Novello, de son vrai nom David Ivor Davies, est un auteur, compositeur, chanteur et acteur britannique, n\u00E9 le 15 janvier 1893 \u00E0 Cardiff (pays de Galles) et mort le 6 mars 1951 \u00E0 Londres (Angleterre)."@fr . . . . . . "Ivor Novello"@en . . . . "Ivor Novello (15. ledna 1893 Cardiff, Wales \u2013 6. b\u0159ezna 1951 Lond\u00FDn, Anglie) byl vel\u0161sk\u00FD hudebn\u00ED skladatel a herec. Jeho matka byla zp\u011Bva\u010Dka a tak m\u011Bl od d\u011Btstv\u00ED bl\u00EDzko k hudb\u011B. Jeho prvn\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161nou skladbou byla \u201EKeep the Home Fires Burning\u201C z roku 1914. Po\u010D\u00E1tkem dvac\u00E1t\u00FDch dvac\u00E1t\u00FDch let se za\u010Dal v\u011Bnovat tak\u00E9 divadeln\u00EDmu a filmov\u00E9mu herectv\u00ED. Hr\u00E1l nap\u0159\u00EDklad ve dvou filmech Alfreda Hitchcocka (1926) a (1927). Zem\u0159el na koron\u00E1rn\u00ED tromb\u00F3zu ve sv\u00FDch osmapades\u00E1ti letech. V roce 1955 po n\u011Bm bylo pojmenov\u00E1no ocen\u011Bn\u00ED Ivor Novello Awards."@cs . "Plaque to Novello at Redroofs"@en . . "right"@en . . "Ivor Novello (eigentlich David Ivor Davies; * 15. Januar 1893 in Cardiff, Wales; \u2020 6. M\u00E4rz 1951 in London) war ein britischer Entertainer. Er wurde als Schauspieler, B\u00FChnenautor und Musical-Komponist bekannt."@de . . "1951"^^ . . "Ivor Novello (born David Ivor Davies; 15 January 1893 \u2013 6 March 1951) was a Welsh actor, dramatist, singer and composer who became one of the most popular British entertainers of the first half of the 20th century. From the 1930s he often performed with Zena Dare, writing parts for her in his works. He continued to write for film, but he had his biggest late successes with stage musicals: Perchance to Dream (1945), King's Rhapsody (1949) and Gay's the Word (1951). The Ivor Novello Awards were named after him in 1955."@en . . "Ivor Novello (nama lahir: David Ivor Davies; 15 Januari 1893 \u2013 6 Maret 1951) adalah seorang komponis dan pemeran Wales yang menjadi salah satu entertainer Inggris paling populer pada paruh pertama abad ke-20. Ia lahir dalam keluarga musikal, dan kesuksesan pertama adalah menjadi penulis lagu."@in . "\u0410\u0439\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E (Ivor Novello, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 David Ivor Davies, 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1893 \u2014 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1951) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 Ivor Novello Awards, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0412\u0435\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0435."@ru . . . "1951-03-06"^^ . . . . . . . . "\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CE\u30F4\u30A7\u30ED\uFF08Ivor Novello\u3001\u51FA\u751F\u540D\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9 (David Ivor Davies)\u30011893\u5E741\u670815\u65E5 - 1951\u5E743\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30FB\u6B4C\u624B\u30FB\u4FF3\u512A\u300220\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u4EBA\u6C17\u306E\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30CA\u30FC\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\uC544\uC774\uBC84 \uB178\uBCA8\uB85C(Ivor Novello, 1893\uB144 1\uC6D4 15\uC77C ~ 1951\uB144 3\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uC791\uACE1\uAC00 \u00B7 \uAC00\uC218 \u00B7 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Plaque at Novello's birthplace in Cardiff"@en . . . . . . . . . . . . . . . "David Ivor Davies (Cardiff, Gales, 15 de enero de 1893-Londres, 6 de marzo de 1951), m\u00E1s conocido como Ivor Novello, fue un compositor, cantante y actor brit\u00E1nico que lleg\u00F3 a ser el m\u00E1s popular artista del Reino Unido de principios del siglo XX.[cita requerida]"@es . . . "Ivor Novello"@en . . . . . "Actor"@en . . "Ivor Novello"@de . "Performed by Frederick Wheeler for Edison Records in late 1915."@en . "\u0625\u064A\u0641\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ivor Novello)\u200F (\u0648. 1893 \u2013 1951 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0631\u062F\u064A\u0641 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 ."@ar . . . . . . . . "Ivor Novello, f\u00F6dd David Ivor Davies, 15 januari 1893 i Cardiff, d\u00F6d 6 mars 1951 i London, var en walesisk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r, manusf\u00F6rfattare och s\u00E5ngtextf\u00F6rfattare. Han portr\u00E4tteras i filmen Gosford Park. Han har gett namn till priset Ivor Novello Awards, som delats ut till brittiska l\u00E5tskrivare sedan 1955."@sv . . "dramatist"@en . . . "Ivor Novello"@it . .